Sie sind auf Seite 1von 137

Inhalt

Contents

Sommaire
Inhoud
Contenido

Sommario
Contedo


D
u
Ersatztypen
Glhkerzen-Schnelltester
Glhkerzenbersicht
Glhkerzen Verwendung fr Pkw und Nkw
Glhkerzen Verwendung fr Standheizungen
Glhzeitrelais
bersetzungen
Umschlsselung BERU Fremdteile

PT
u
120
116
12
18
111
110
136
126

GB u
USA
u
Conversion BERU other companies parts
Cross reference list
Glow Relay
Glow plug quick tester
Glow plugs, use in fixed heating systems
Glow plugs, use in passenger and commercial vehicles
Summary of glow plugs
Translations

126
120
110
116
111
18
12
136

F
u
Aperu bougies de prchauffage
Bougies de prchauffage applications pour chauffages
auxiliaires
Bougies de prchauffage applications VL et VI
Equivalences Beru/autres marques
Relais de temporisation
Testeur rapide pour bougies de prchauffage
Traductions
Types de remplacement

12
111
18
126
110
116
136
120

NL
u
Gloeibougies Gebruik voor personen- en vrachtwagens
Gloeibougies Gebruik voor stationaire verwarming
Gloeitijdrelais
Lijst reserveonderdelen
Overbrengingen
Overgang Beru vreemde onderdelen
Overzicht van de gloeibougies
Sets voor dieselpersonenwagens om in orde te zijn
met de milieuwetgeving
Sneltester voor gloeibougies

18
111
110
120
136
126
12
63
116

E
u
Bujas de calentamiento para automviles y vehculos
industriales
Bujas de calentamiento para instalaciones de calefaccin
auxiliar
Referencia Beru productos de otros fabricantes
Rel de precalentamiento
Resumen de bujas de calentamiento
Sustituciones
Traducciones
Verificador instantneo para bujas de calentamiento

18
111
126
110
12
120
136
116

I
u
Candele Uso per automobili e mezzi industriali
Candele Uso per gruppi statici di riscaldamento
Chiave di codificazione parti di altri produttori
Panoramica delle candele
Rel di preriscaldamento
Tester rapido per candele
Tipi di sostituzione
Traduzioni

Zawarto'
Obsah
Tartalom

Aparelhos de teste rpido de velas incandescentes


Converso BERU peas outros fornecedores
Equivalncias
Rel de tempo de incandescncia
Tipos de substituio
Utilizao de velas incandescentes para aquecimento
independente
Utilizao de velas incandescentes para veculos ligeiros e
utilitrios
Vista geral das velas incandescentes

RUS
u

 
   
 


  Beru

  
      
    

    
    
 
 

  
   

116
126
136
110
120
111
18
12

120
12
136
126
116
18
111
110

PL
u

Byskawiczny tester 'wiec arowych


Przegld 'wiec arowych
Przekanik czasowy arzenia
Przeoenia
wiece arowe stosowane do ogrzewania stacjonarnego
wiece arowe stosowane w silnikach samochodowych
i innych
Transliteracja wyrobw Beru w stosunku do elementw
obcej produkcji
Typy zastpcze

116
12
110
136
111
18
126
120

CZ
u
asov rel pro haven
Nhardni typy
Pouit havicch svek pzi stacionrnm vytpn
Pouit havicch svek u osobnch a nkladnch voz
Pzehled havicch svek
Pzeklady
Pzekdovn cizch dl Beru
Rychl zkoueeka havicch svk

110
120
111
18
12
136
126
116

H
u

Beru idegen rszek tkdolsa


Cseretpusok
Fordtsok
Izztgyertya-ttekints
Izztgyertya-gyorstesztel
Izztgyertyk llhelyzetftshez
Izztgyertyk szemly- s haszongpjrmvekhez
Izztrelk

126
120
136
12
116
111
18
110

18
111
126
12
110
116
120
136

GE
Glhkerzen werden speziell auf
die verschiedenen Motorenund Glhkonzepte abgestimmt.
Deshalb ist beim Glhkerzenwechsel besonders wichtig:

Jedes Glhsystem
darf nur mit den exakt
auf den Motor abgestimmten Glhkerzen
bestckt werden!

Glhkerze elektronisch
gesteuert, vorglhen startglhen - nachglhen

Typ: Stabglhkerze in Zweiwendeltechnologie, elektronisch gesteuert


Einsatz: Motoren der neuesten Generation
mit elektronischer Glhzeitsteuerung
Funktionsweise: Das Beru Diesel-Schnellstart-System ISS (Instant Start System)
besteht aus leistungsoptimierten, elektronisch gesteuerten Glhkerzen und einem
Steuergert mit Mikrocontroller. Der
Glh-bedarf des Motors wird ber ein
gespeichertes Kennfeld angepasst. Es
bercksichtigt Last, Drehzahl, Temperatur
und Kraftstoffdurchfluss. Mit ISS ist ein
spontaner ottomotorischer Schlsselstart
bis minus 15C mglich. Bei minus 24C
betrgt die Vorglhzeit nur 2 Sekunden.
Der Schadstoffaussto wird minimiert.

GN

Glhkerze, vorglhen startglhen - nachglhen

Typ: Stabglhkerze in Zweiwendeltechnik


Einsatz: Fahrzeuge mit nachglhfhigem
Glhsystem
Funktionsweise: 3-Phasen-Glhung fr
moderne Glhsysteme (Vorglhen
Startglhen - Nachglhen), neue Materialien fr Glhrohr, Heiz- und Regelwendel, modernste Fertigungstechnik

GV

Glhkerze
(nur vorglhen)

Typ: Stabglhkerze in Zweiwendel-/Einwendeltechnik


Einsatz: Fahrzeuge lterer Generationen
Funktionsweise: 2-Phasen-Glhung
(lediglich Vor- und Startglhen), nach
dem Anspringen des Motors wird die
Glhkerze abgeschaltet
Betriebsspannung: 11 Volt

Betriebsspannung: bis 13,5 Volt

Nur GN-Glhkerzen sind auf diese erhhte Betriebsspannung abgestimmt! Wird


an einem fr GN-Glhkerzen konzipierten Glhsystem beispielsweise eine
GV-Glhkerze betrieben, kann diese
innerhalb kurzer Zeit zerstrt werden!

Da diese Glhkerze nur fr eine niedrige


Betriebsspannung ausgelegt ist, sollte sie
nur dann montiert werden, wenn sie vom
Fahrzeughersteller vorgeschrieben ist!

Betriebsspannung: bis 5 Volt

GE
Glow plugs are specifically
matched to the various motor
and glowing concepts. For
this reason, the following is
especially important when
changing glow plugs:

Each heating system


may only be fitted with
the glow plugs which
exactly match the engine!

Heating plug electronically


controlled, pre-heating
start heating post-heating

GV

Glow plug
(only pre-heating)

Type: Sheathed type glow plug in twofilament technique

Type: Sheathed type glow plug in twofilament/single filament technique

Use: Engines of the latest generation with


electronic heating time control

Use: Vehicles with heating system capable


of post-heating

Use: Vehicles of older generations

Mode of function: The Beru diesel Instant


Start System ISS consists of optimum
performance, electronically controlled
heating plugs and a control unit with
microcontroller. The heating requirement
of the engine is adapted by a stored parameter profile. It takes into account load,
speed, temperature and fuel flow. ISS
enables a spontaneous combustion engine key start up to minus 15. At minus
24 the pre-heating time is only 2 seconds.
Emission of pollutants is minimised.

Mode of function: 3-phase glowing for


modern glow systems (pre-heating start
heating post-heating), new materials for
glow tube, heating and control coil, most
modern production technique

GE

Chaque systme de
prchauffage doit tre
muni des bougies de
prchauffage correspondant exactement
au moteur!

Heating plug, pre-heating start heating


post-heating

Type: Sheathed type plug with two-filament technology, electronically controlled

Operating voltage: up to 5 Volts

Les bougies de prchauffage


sont spcialement conus en
accord avec les diffrents
concepts de moteur et de
prchauffage. C'est pourquoi
ce qui suit est particulirement
important lors du remplacement des bougies de prchauffage.

GN

Bougie de prchauffage
commande lectronique,
prchauffage prchauffage au
dmarrage post-chauffage

Type: bougie-crayon de prchauffage,


technique double filament, commande
lectronique
Utilisation: moteurs de la dernire gnration avec commande lectronique du
temps de prchauffage
Fonctionnement: le systme de dmarrage
immdiat ISS Instant Start System
conu par Beru pour les moteurs diesel
se compose de bougies de prchauffage
haute performance commande lectronique, ainsi que dun botier lectronique
de commande quip dun microcontrleur. Les courbes caractristiques mises
en mmoire permettent de rguler le prchauffage en tenant compte de la charge,
du rgime, de la temprature et du dbit
de carburant. Avec lISS, un dmarrage
au quart de tour, comme avec un moteur
essence, est possible jusqu -15. A
-24, le temps de prchauffage nest que
de 2 secondes. Les missions polluantes
se voient par ailleurs rduites
Tension: jusqu 5 volts

Mode of function: 2-phase heating


(merely pre-heating and start heating);
after the engine has started, the glow
plug is switched off
Operating voltage: 11 Volts

Operating voltage: up to 13.5 Volts


Only GN glow plugs are designed for
this increased operational voltage! If, for
example, a GV glow plug is used on
a glow system designed for GN glow
plugs, it can be destroyed within a very
short space of time!

GN

Bougie de prchauffage GN pour


prchauffage prchauffage au
dmarrage post-chauffage

As this glow plug is only designed for a


low operating voltage, it only ought to
be fitted when prescribed by the manufacturer of the vehicle!

GV

Bougie de prchauffage
(prchauffage seulement)

Type: bougie-crayon technologie double


spirale

Type: bougie-crayon technologie une


ou deux spirales

Utilisation: vhicules quips dun systme


convenant au post-chauffage

Utilisation: vhicules de l'ancienne


gnration

Fonctionnement: prchauffage trois


phases pour systmes de prchauffage
modernes (prchauffage - prchauffage
de dmarrage - post-chauffage), nouveaux
matriaux pour le tube incandescence,
spirale chauffante, spirale de rgulation,
technique de fabrication

Fonctionnement: prchauffage deux


phases (seulement prchauffage et
prchauffage de dmarrage), une fois
que le moteur a dmarr, la bougie de
prchauffage est mise hors circuit
Tension: 11 Volt

Tension: jusqu' 13,5 Volt

Seules les bougies de prchauffage GN


sont valables pour une tension de service plus leve! Si, sur un systme conu
pour des bougies de prchauffage GN,
on utilise, par exemple, une bougie de
prchauffage GV, elle pourra tre
dtruite extrmement rapidement!

Etant donn que cette bougie de prchauffage nest conue que pour une
basse tension elle ne devra tre monte
que lorsqu'elle est prescrite par le fabricant!

GF

Glhkerze fr
Flammstartanlagen

GD

Glhkerze mit
Drahtwendel

GH

Glhkerze fr
Zuheizgerte

Typ: Flammglhkerze

Typ: Drahtwendel-Glhkerze

Typ: Glhstab- oder Wendelglhkerze

Einsatz: Grovolumige DirekteinspritzerDieselmotoren

Einsatz: Zumeist in lteren Diesel-Fahrzeugen sowie in Traktoren, Schleppern,


Baumaschinen und Stationrmotoren

Einsatz: Zusatzheizgerte (Benzin oder


Diesel)

Funktionsweise: Bei Erreichen der Glhtemperatur gelangt ber ein Ventil zustzlich Kraftstoff in die Verdampfungszone
der Flammglhkerze - eine Flamme entsteht, die die Ansaugluft nachhaltig
erwrmt

GF

Glow plug for flamestart engines

Funktionsweise: Als Heizelement dient


die Drahtschleife an der Glhkerze

GD

Glow plug with


wire filament

GH

Glow plug for


additional heaters

Type: Wire-filament glow plug


Type: Flame glow plug
Use: Large-volume direct injection diesel
engines
Mode of function: When the glow temperature is reached, additional fuel enters
the evaporation zone of the flame glow
plug via a valve - a flame is generated,
which permanently warms the intake air

GF

Bougie de prchauffage
pour installations de
dmarrage flamme

Type: bougie de prchauffage flamme


Utilisation: moteurs Diesel de grand
volume injection directe
Fonctionnement: l'atteinte de la temprature de prchauffage, du carburant
complmentaire arrive par une soupape
dans la zone de vaporisation de la bougie
de prchauffage flamme - une flamme
se produit qui rchauffe durablement l'air
d'admission

Type: Sheathed type or filament glow plug


Use: Mainly in older diesel vehicles and
in tractors, traction engines, construction
machines and stationary motors

Use: Additional heating devices (petrol or


diesel)

Mode of function: The wire loop on the


glow plug acts as a heating element

GD

Bougie de prchauffage
spirale en fil mtallique

GH

Bougie de prchauffage
pour appareils de
chauffage d'appoint

Type: bougie de prchauffage fil


mtallique

Type: bougie-crayon ou bougie de


prchauffage spirale

Utilisation: la plupart du temps sur des


vhicules diesel plus anciens tels que
tracteurs, remorques, engins de chantier
et moteurs stationnaires

Utilisation: appareils de chauffage


d'appoint (essence ou diesel)

Fonctionnement: la boucle en fil sert


d'lment de chauffe la bougie de
prchauffage

GE
Gloeibougies worden speciaal
afgestemd op de verschillende
motoren- en gloeiconcepten.
Daarom is het volgende bij een
vervanging van de gloeibougies
bijzonder belangrijk:

Alle gloeisystemen
mogen slechts worden
voorzien van de exact
op de motor afgestemde gloeibougies!

Gloeibougies elektronisch
aangestuurd, voorgloeien
- startgloeien - nagloeien

GV

Gloeibougie
(alleen voorgloeien)

Type: Gloeibougie in technische uitvoering


met twee spiralen

Type: Gloeibougie in technische uitvoering


met twee spiralen/ een spiraal

Gebruik: Motoren van de nieuwste generatie


met elektronische voorgloeitijdbesturing

Gebruik: Voertuigen gloeisysteem geschikt


om na te gloeien

Gebruik: Voertuigen van de oudere generaties

Werkwijze: 3-fasen gloeiing voor moderne


gloeisystemen (vrgloeien gloeien bij
start nagloeien), nieuwe materialen voor
gloeibuis, verwarmings- en regelspiraal,
zeer moderne productietechniek

Werkwijze: 2-fasen gloeiing (alleen


vrgloeien en gloeien bij start), nadat
de motor gestart is wordt de gloeibougie
uitgeschakeld

Werkwijze: Het Beru diesel-snelstartsysteem ISS Instant Start System


bestaat uit prestatiegeoptimaliseerde,
elektronisch gestuurde bougies en een
besturingsapparaat met microcontroller.
De gloeibehoefte van de motor wordt via
een opgeslagen kenveld aangepast.
Er wordt rekening gehouden met last,
toerental, temperatuur en brandstofdoorstroom. Met ISS is een spontane ottomotorische sleutelstart tot minus 15 mogelijk. Bij minus 24 bedraagt de voorgloeitijd
slechts 2 seconden. De uitstoot van schadelijke stoffen wordt geminimaliseerd.

GE

Cada sistema de
calentamiento slo
puede equiparse con
las bujas correspondientes al motor!

Gloeibougies, voorgloeien - startgloeien nagloeien

Type: Staafgloeibougie in dubbelschroefdraadtechnologie, elektronisch aangestuurd

Bedrijfsspanning: tot 5 Volt

La bujas de incandescencia se
han concebido especialmente
para los diferentes conceptos
de motor y de calentamiento.
Por eso es muy importante lo
siguiente al cambiar las bujas
de incandescencia:

GN

Buja de incandescencia controlada electrnicamente, con precalentamiento - calentamiento


de arranque y poscalentamiento

Bedrijfsspanning: 11 Volt
Bedrijfsspanning: tot 13,5 Volt
Alleen GN-gloeibougies zijn afgestemd
op deze verhoogde bedrijfsspanning. Als
in een voor "GN"-gloeibougies opgezet
gloeisysteem b.v. een "GV'-gloeibougie
wordt gebruikt, dan kan deze binnen
zeer korte tijd worden vernietigd.

GN

Buja incandescente, precalentamiento calentamiento de arranque - poscalentamiento

Omdat deze gloeibougie voor een lage


bedrijfsspanning is bedoeld, mag hij
slechts gemonteerd worden als hij door
de fabrikant van het voertuig is voorgeschreven!

GV

Buja de incandescencia
(slo incandescencia
previa)

Tipo: Buja de vstago de incandescencia


en tcnica de dos espirales, controlada
electrnicamente

Tipo: Buja de vstago incandescencia


con tcnica de dos espirales

Tipo: Buja de incandescencia con tcnica


de una o dos espirales

Aplicacin: Motores de la ltima generacin con control electrnico de tiempo de


calentamiento

Aplicacin: Vehculos con sistema de


incandescencia capacitado para poscalentamiento

Aplicacin: Vehculos de generaciones


ms viejas

Modo de funcionar: El Sistema de Arranque


Rpido-Diesel ISS de Beru se compone
de bujas de incandescencia controladas
electrnicamente optimizadas para el
rendimiento y un mando con microcontrolador. La demanda de calentamiento del
motor se adapta a un campo de conocimiento memorizado. ste tiene en cuenta
el peso, el nmero de revoluciones, la
temperatura y el paso de circulacin del
combustible. Con el ISS es posible realizar un arranque por llave de motor de
gasolina espontneo de hasta menos de
15 Con menos de 24, el tiempo de precalentamiento slo es de 2 segundos Se
minimiza la emisin de sustancias contaminantes

Modo de funcionar: Incandescencia de


3 fases para sistemas modernos de
incandescencia (previa, de arranque y
posterior), nuevos materiales para tubo
incandescente, espiral de calentamiento y
regulacin, tcnica actual de fabricacin
Tensin de servicio: hasta 13,5 voltios
Slo las bujas de incandescencia GN
se han fabricado para este voltaje de
servicio tan alto! Si en un sistema de
incandescencia para bujas GN se
emplea por ejemplo una buja GV,
puede estropearse muy rpidamente.

Modo de funcionar: Incandescencia de


dos fases (slo incandescencia previa y
de arranque); tras arrancar el motor, la
buja se desconecta
Tensin de servicio: 11 Volts
Como esta buja de incandescencia
slo se ha concebido para un voltaje de
servicio bajo, slo se debera montar si
el fabricante del vehculo as lo prescribe!

Tensin de servicio: hasta 5 voltios

GE
Le candelette vengono personalizzate per diversi concetti di
motori e di preriscaldo. Pertanto
importante osservare quanto
segue ogni volta che si cambiano le candelette:

Ogni sistema di preriscaldo deve essere


equipaggiato con le
candelette appositamente previste per il
tipo di motore!

Candela ad incandescenza
controllata elettronicamente
(preriscaldo incandescenza
davviamento postriscaldo)

Tipo: Candela ad incandescenza in tecnica a doppia spirale, controllata elettronicamente


Impiego: Motori di ultima generazione con
regolatore elettronico
Funzionamento: Il sistema davviamento
immediato diesel (ISS- Instant Start
System) Beru composto da candele
ad incandescenza controllate elettronicamente che offrono prestazioni ottimizzate
e da un apparecchio di comando con
microcontrollore. La regolazione del motore
viene effettuata mediante un diagramma
caratteristico memorizzato che tiene in
considerazione carico, numero di giri,
temperatura e portata di carburante. Con
ISS lavviamento a chiave del motore a
ciclo Otto istantaneo fino a meno 15 C
e a meno 24 C il tempo di preriscaldamento di soli 2 secondi, riducendo in tal
modo lemissione di sostanze inquinanti.
Tensione desercizio: sino a 5 Volt

GN

Candela ad incandescenza
(preriscaldo, incandescenza
davviamento, postriscaldo)

Tipo: Candeletta corazzata con due spirali


Impiego: Veicoli con sistema a postriscaldo
Funzionamento: Incandescenza a 3 fasi
per sistemi moderni ad incandescenza
(preriscaldamento riscaldamento in
fase davviamento postriscaldo), nuovi
materiali per il tubo ad incandescenza,
la spirale di riscaldamento e regolazione,
tecnica di produzione davanguardia

GV

Candeletta (solo
preriscaldamento)

Tipo: Candeletta corazzata con due spirali/una spirale


Impiego: Veicoli delle generazioni pi
vecchie
Funzionamento: Incandescenza a 2 fasi
(solo preriscaldamento e riscaldamento in
fase lavviamento), dopo lavviamento del
motore la candeletta viene disinserita
Tensione desercizio: 11 Volt

Tensione desercizio: fino a 13,5 volt

Questa tensione di esercizio maggiorata


prevista solo per le candelette GN!
Se, ad esempio, si usa una candeletta
GV in un sistema ad incandescenza
concepito per candelette GN, la si pu
distruggere in brevissimo tempo!

Poich questa candeletta prevista solo


per una tensione di esercizio bassa, la si
dovrebbe montare solo se prescritta dal
costruttore del veicolo!

GF

Gloeibougie voor
startinstallaties met
vlam

GD

Gloeibougie met
draadspiraal

Type: Vlambougie

Type: Gloeibougie met draadspiraal

Gebruik: Dieselmotoren met grote volumes met directe inspuiting

Gebruik: Meestal bij oudere dieselvoertuigen en in tractoren, sleepboten, machines


in de bouw en stationaire motoren

Werkwijze: Bij het bereiken van de gloeitemperatuur komt via een ventiel extra
brandstof in de verdampingsruimte van
de gloeibougie er ontstaat een vlam,
die de aangezogen lucht blijvend verwarmt

GF

Buja de incandescencia
para sistemas de arranque con llama

Tipo: Buja incandescente de llama


Aplicacin: Motores diesel de gran
volumen e inyeccin directa
Modo de funcionar: Al alcanzarse la temperatura de incandescencia, por medio
de una vlvula llega adicionalmente
carburante a la zona de evaporacin
de la buja de llama: se produce una
llama que calienta constantemente el
aire de admisin

GF

Candeletta per impianti


di termoavviamento

GH

Gloeibougie voor
apparaten voor
bijverwarming

Typ: Gloeibougie en bougie met draadspiraal


Gebruik: Apparaten voor bijverwarming
(benzine of diesel)

Werkwijze: Als verwarmingselement dient


de draadlus op de gloeibougie

GD

Buja de incandescencia
con espiral de alambre

GH

Buja de incandescencia
para calefactores
auxiliares

Tipo: Buja de incandescencia de espiral


de alambre

Tipo: Buja incandescente de espiral o de


tubo incandescente

Aplicacin: Fundamentalmente en vehculos diesel viejos, as como en tractores,


mquinas de obras pblicas y motores
estacionarios

Aplicacin: Aparatos calefactores auxiliares (gasolina o diesel)

Modo de funcionar: Como elemento de


calentamiento se emplea la espiral de
alambre de la buja de incandescencia

GD

Candeletta con spirale


a filo

GH

Candeletta per apparecchiature di riscaldamento


supplementari

Tipo: Termoavviatore

Tipo: Candeletta con spirale a filo

Tipo: Candeletta a bulbo o spirale

Impiego: Motori diesel di grande cilindrata


a iniezione diretta

Impiego: Per lo pi in veicoli diesel di vecchio


tipo nonch in trattori, trattrici, macchine da
costruzione e motori stazionari

Impiego: Apparecchi di riscaldamento


supplementari (benzina o diesel)

Funzionamento: Quando viene raggiunta


la temperatura di incandescenza viene
inviato, tramite una valvola, ulteriore
carburante alla zona di evaporazione del
termoavviatore - si crea una fiamma che
riscalda ulteriormente laria aspirata

Funzionamento: Come elemento di riscaldamento prevista la spirale a filo della


candeletta

GE
As velas incandescentes so
adaptadas especialmente para
diferentes conceitos de motores e de incandescncia. Por
isso, na substituio das velas
incandescentes muito importante:

Todos os sistemas de
incandescncia s
podem ser equipados
com as velas incandescentes que correspondam perfeitamente ao
motor!

Velas incandescentes GE controladas electronicamente, pr-incandescncia incandescncia de


arranque ps-incandescncia

Tipo: Vela incandescente de haste com


tecnologia de dupla espiral, controlada
electronicamente
Aplicao: Motores da nova gerao com
controlo electrnico do tempo de incandescncia
Modo de funcionamento: O sistema de
arranque rpido a diesel ISS (Instant Start
System) da Beru consiste em velas incandescentes de potncia melhorada, controladas electricamente por um microcontrolador. A necessidade de aquecimento do
motor adaptada por meio de um conjunto de caractersticas do motor memorizado. Ele considera carga, rotao, temperatura e dbito de combustvel. Com o
ISS possvel um arranque instantneo
com a chave tipo motor a gasolina at
temperaturas de 15 C negativos. At 24 C
negativos o tempo de princandescncia
de apenas 2 segundos. A emisso de
substncias poluentes minimizada.
Tenso de servio: at 5 Volt

GE
Ce
pppc js
y yj i
jj . y

:

Ki
i
c s
js
i
i i
!

C
y,

- y

T: C
yx ,
y

H:

1 y

j : C
y (ISS Instant Start System)
Beru

y y
y .

yy x

x. B y y,
, y x
. y y 15
c ISS
y
.
y y 24

2 y. B x
y.
P : 5 B

GE
wiece arowe konstruowane
s specjalnie do ronych typw
silnikw oraz systemw ich
podgrzewania.

Dlatego przy wymianie


wiec arowych na
nowe, koniecznie
naley stosowa,
tylko te przewidziane
do danego silnika!

wieca arowa, sterowana


elektronicznie - podgrzewanie wstpne, rozruchowe i
dogrzewajce

Typ: Trzpieniowa wieca arowa,


wykonana w technologii dwuspiralnej,
sterowana elektronicznie
Zastosowanie: Silniki najnowszej generacji z elektronicznym ukadem sterowania
wiecami arowymi
Zasada dziaania: Ukad szybkiego
rozruchu silnikw diesla Beru ISS (Instant
Start System) skada si ze wiec
arowych z optymalnie dobrana moc i
elektronicznego sterownika z mikroprocesorem. Stopie zapotrzebowania na
dogrzewanie silnika porwnywany jest
z danymi zapisanymi w sterowniku.
Uwzgldniaj one obcienie, prdko
obrotow, temperatur i ilo podawanego paliwa. System ISS umoliwia
natychmiastowy "benzynowy" rozruch do
-15 C. Przy -24 C czas podgrzewania
wynosi tylko 2 sek. Wydzielanie szkodliwych
substancji redukowane jest do minimum.
Napicie robocze: do 5V

GN

Vela incandescente GN,


pr-incandescncia incandes-cncia de arranque psincandescncia

GV

Vela incandescente GV
(apenas pr-incandescncia)

Tipo: Vela incandescente de haste com


tecnologia de dupla espiral

Tipo: Vela incandescente de haste com


tecnologia de espiral nica ou dupla

Aplicao: Veculos com sistema de


incandescncia com funo de psincandescncia

Aplicao: Veculos de geraes mais


antigas

Modo de funcionamento: Incandescncia


de 3 fases para sistemas de incandescncia modernos (pr-incandescncia
incandescncia de arranque ps-incandescncia), novos materiais para tubo de
incandescncia, espiral de aquecimento
e regulao, a mais moderna tcnica de
produo
Tenso de servio: at 13,5 Volt
Apenas as velas incandescentes GN
esto concebidas para esta elevada
ten-so de servio! Se num sistema de
incandescncia concebido para velas
incandescentes GN for utilizada, por
exemplo, uma vela incandescente GV,
esta pode ficar destruda em pouco
tempo!

GN

C ,

- y

Modo de funcionamento: Incandescncia


de 2 fases (meramente pr-incandescncia e incandescncia de arranque), aps
o arranque do motor a vela incandescente
desligada
Tenso de servio: 11 Volt

Como esta vela incandescente est


concebida apenas para um tenso de
servio inferior, ela s deve ser montada, quando indicada pelo fabricante do
veculo!

GV

C
(s )

T: i
s

T: i/
i s

H:
,

H: A
x

j : x
i x
( - y i), i
s y,
y,
x i
P : i 13,5 Bs
s GN

! E, ,
,
GN,
ys y
GV, s y
!

GN

wieca arowa - podgrzewanie wstpne, rozruchowe i dogrzewajce

j : iyx
(s y),
y i

P : 11 Bs


s
, i
s s i, i
i
!

GV

wieca arowa wycznie podgrzewanie wstpne

Typ: Trzpieniowa wieca arowa,


wykonana w technologii dwuspiralnej

Typ: wieca arowa w technologii jedno


lub dwuspiralnej

Zastosowanie: Samochody z ukadem


arowo-dogrzewajcym

Zastosowanie: Samochody starszych


rocznikw

Zasada dziaania: arzenie trzyfazowe


w nowoczesnych systemach arowodogrzewajcych (podgrzewanie wstpne,
rozruchowe i dogrzewajce), nowe
materiay na rur grzejna oraz spiral
regulacyjn i grzejn. Innowacyjna
technologia produkcji.

Zasada dziaania: Dwufazowe


podgrzewanie (arzenie wstpne
i rozruchowe), po uruchomieniu silnika
wieca arowa zostaje odczona
Napicie robocze: 11 V

Napicie robocze: do 13,5V

Tylko wiece arowe GN dostosowane


s do zwikszonego napicia! Jeeli w
systemie podgrzewania przewidzianym
dla wiec GN zostanie zamontowana
np. wieca GV, moe ona ulec w
krtkim czasie uszkodzeniu.

Poniewa wiece arowe GV konstruowane s na niskie napicie zasilania,


mona j montowa tylko tam, gdzie
jest to przewidziane przez producenta
samochodu.

GF

Vela incandescente GF
para sistemas de arranque por chama

GD

Vela incandescente GD
com espiral de fio

Tipo: Vela incandescente de chama

Tipo: Vela incandescente com espiral de fio

Aplicao: Motores diesel de grande


volume e injeco directa

Aplicao: Na generalidade em veculos


diesel antigos, Bem como tractores,
mquinas de construo e motores fixos

Modo de funcionamento: Ao atingir a


temperatura de incandescncia, adicionado combustvel atravs de um vlvula
zona de evaporao da vela incandescente de chama surgindo uma chama
que aquece constantemente o ar admitido

GF

C i
s y
y

T: s
H: Is i
s i

j : io
y
is i
y s
- ,

iyx

GF

wieca arowa do
systemw podgrzewania pomieniowego

GH

Vela incandescente
GH para aparelhos de
aquecimento auxiliar

Tipo: Vela incandescente de haste ou


espiral
Aplicao: Aparelhos de aquecimento
auxiliar (gasolina ou diesel)

Modo de funcionamento: A espiral de fio


em lao utilizada como elemento de
aquecimento

GD

C

s

GH

C
i is

T: C
s

T: s

H: x
isx x,
x, x, sx
x jx ix

H: Is
( is
)

j : B
s y
s

GD

wieca arowa z drucian spiral grzejn

GH

wieca arowa do
ogrzewa stacjonarnych

Typ: wieca arowa pomieniowa

Typ: wieca arowa z drucian spiral

Typ: Trzpieniowa lub z zewntrzn spiral


grzejn

Zastosowanie: Silniki diesla o duej


pojemnoci skokowej z wtryskiem
bezporednim

Zastosowanie: Gwnie w starszych


pojazdach oraz w traktorach, maszynach
budowlanych i silnikach stacjonarnych

Zastosowanie: Ogrzewania stacjonarne


(na benzyn lub olej napdowy)

Zasada dziaania: Po osigniciu


zadanej temperatury arzenia przez zawr
dostarczane jest dodatkowe paliwo w
obszar pozwalajcy na jego odparowanie.
Powstajcy pomie podgrzewa powietrze
zasysane do silnika.

Zasada dziaania: Elementem grzejnym


jest zewntrzna spirala z drutu oporowego

GE
havic svcky jsou specilne pizpsobeny jednotlivm koncepcm
motor a haven. Proto je teba
dbt pi vmn svek pedevm
na nsledujc
skutenost:

Pro kad havic


systm lze pout
jedin takov havic
svky, kter jsou pro
dan motor uren!

Elektronicky ovldan
havic svka,
pedhaven - haven
pi startu - dohaven

GV

havic svka (pouze


pro pedhaven)

Typ: Tyinkov, dvouspirlov havic


svka.

Typ: Tyinkov havic svka dvou i


jednospirlov

Pouit: Motory nejnovjho typu s


elektronickm zenm doby haven.

Pouit: Vozidla se havicm systmem


s monost dohaven.

Pouit: Vozidla starch generac

Funkce: Systm ISS (Instant Start


Systm) spolenosti Beru pro rychl
start dieselovch motor se skld z
elektronicky ovldanch havicch svek
s optimlnm vkonem a z dc jednotky
s mikroregultorem. Poteba haven
motoru se upravuje pomoc souboru
charakteristik, kter je uloen v pamti.
Pihl k zaten, potu otek, teplot
a prtoku paliva. ISS umouje
spontnn "zehov" start klkem
zapalovn do teploty -15 C. I pi -24 C
trv doba pedhaven pouze 2 sekundy.
kodliv emise vfukovch plyn jsou
minimln.

Funkce: 3-fzov haven pro modern


havic systmy (pedhaven startovac haven - dohaven), nov
materily pro havic tyinku, topnou a
regulan spirlu, nejmodernj vrobn
technika.

GE

Minden izztsi
rendszerhez kizrlag
az adott motorhoz
elrt izztgyertykat
szabad felhasznlni!

havic svka, pedhaven haven pi


startu dohaven

Typ: Tyinkov, dvouspirlov havic


svka, s elektronickm ovldnm.

Provozn napt: do 5 volt

Az izztgyertyk a klnbz
motortpusok s izztsi eljrsok
kvetelmnyeinek megfelelen
kerlnek kialaktsra. Ezrt az
izzspirl cserjekor klns
figyelmet kell szentelni az albbi
szempontoknak:

GN

Elektronikusan vezrelt
izztgyertya, elizzts
indtskori izzts utizzts

Tpusa: Elektronikus vezrls, rd


alak izztgyertya ketts
spirltechnolgival
Alkalmazsa: jgenercis, elektronikusan vezrelt izztsi idej motorokban
Mkdse: A Beru dzel indtrendszere,
az ISS (Instant Start System) optimlis
teljestmny, elektronikusan vezrelt
izztgyertykbl s mikrokontrolleres
vezrlkszlkbl ll. A szksges
motorizzts sszehangolsa trolt
jelzszmok segtsgvel, a terhels,
a fordulatszm, a hmrsklet s az
traml zemanyag figyelembevtelvel trtnik. Az ISS-szel spontn,
az Ott-motorhoz hasonl indts rhet
el, akr mnusz 15 fokban is. Mnusz
24 foknl az elizztsi id csupn 2
msodperc. A kibocstott kros anyag
mennyisge minimlis.
zemi feszltsg: max. 5 Volt

Provozn napt: do 13,5 volt

Tomuto zvenmu provoznmu napt


jsou pizpsobeny jedin havic svky
GN! V ppad pouit napklad svky
typu "GV" do havicho systmu,
koncipovanho pro svky typu "GN",
me dojt bhem krtk doby k jejmu
znien!

GN

Izztgyertya, elizzts
indtskori izzts
utizzts

Funkce: 2-fzov haven (pouze pedhaven a startovac haven), po


nastartovn motoru se havic svka
vypne.
Provozn napt: 11 volt
Protoe je tato havic svka koncipovna pouze pro nzk provozn napt,
mla by bt montovna jedin v tom
ppad, kdy ji pedepisuje vrobce
vozidla!

GV

Izztgyertya (csak
elizzts)

Tpusa: Kt-izzspirl technika elve


szerint mkd izzrudas izztgyertya

Tpusa: Kt-/egy-izzspirl technika elve


szerint mkd izzrudas izztgyertya

Alkalmazsa: Jrmvekben utizztsra


alkalmas izztrendszerrel

Alkalmazsa: Korbbi genercihoz


tartoz jrmvek

Mkdse: 3-fzisos izzs korszer izzfejes motorrendszerekhez (elizzts indt izzts - utnizzs), izzcshz,
ft- s szablyoz spirlhoz felhasznlt
j anyagok, rendkvl korszer gyrtsi
technolgia

Mkdse: 2-fzisos izzs (csak el- s


indt izzts), a motor megindulsa utn
az izztgyertya kikapcsol
zemi feszltsg: 11 Volt

zemi feszltsg: max. 13,5 Volt

Csak a GN-izztgyertyk elgtik ki a


fokozott zemi feszltsg ltal tmasztott
kvetelmnyeket! Ha pldul GVizztgyertyt zemeltet egy GNizztgyertya szmra kialaktott izzfejes
rendszeren, akkor az igen rvid el
leforgsa alatt tnkremehet!

Mivel ez az izztgyertya kialaktsa


alacsony zemi feszltsgnek felel meg,
csak akkor szerelje be, ha a jrm
gyrtja ezt a tpust rta el!

GF

havic svka pro


motory se zazenm
pro plamenn start

GD

havic svka s
drtnou spirlou

Typ: Plamenn havic svka

Typ: havic svka s drtnou spirlou

Pouit: Velkoobjemov dieselov


motory s pmm vstikovnm

Pouit: Nejastji ve starch


dieselovch vozidlech zejmna u
traktor, taha, stavebnch stroj a
stacionrnch motor.

Funkce: Pi dosaen havic teploty


pronikne pes ventil dodaten palivo do
odpaovacho prostoru plamenn havic
svky vznikne plamen, kter pihv
nasvan vzduch.

GF

Izztgyertya
lngszikrs indt
rendszerekhez

havic svka pro


pdavn vytpc
zazen

Typ: havic tyinka nebo spirlov havic svka

Pouit: Pdavn vytpc zazen


(benzin nebo nafta)

Funkce: Drtn smyka na havic


svce slou jako topn prvek

GD

Huzalspirllal mkd
izztgyertya

Tpusa: Lng-izztgyertya

Tpusa: Huzalspirlos izztgyertya

Alkalmazsa: Nagy lkettrfogat


kzvetlen befecskendezs dzelmotorok
szmra

Alkalmazsa: Tbbnyire rgebbi tpus


dzel-jrmvekben valamint traktorokban,
vontatkban, ptipari gpekben s
helyhez kttt motorokban

Mkdse: Az izzsi hmrsklet


elrsekor egy szelepen keresztl
tbblet-zemanyag jut a lng-izztgyertya
porlasztsi trsgbe - olyan lng
keletkezik, amely tartsan felmelegti a
beszvott levegt

GH

GH

Izztgyertya kiegszt ftberendezsekhez

Tpusa: Izzrudas- vagy izzspirlos


izztgyertya
Alkalmazsa: (Benzinnel vagy dzellel
tpllt) kiegszt ftberendezsek

Mkdse: Az izztgyertyn tallhat


vezetk hurok szolgl ftelemknt

Symbole
Symbols

Symboles
Symbolen
Smbolos

Simboli
Smbolos


Symbole
Symbol
jelkpek

Glhkerzen
Glow plugs
Bougies de prchauffage
Gloeibougies
Bujas de calentamiento
Candele di preriscaldo
Velas incandescentes
   
wiece arowe
Ihavic svky
Izztgyertya
Hubraum
Capacity
Cylindre
Motorinhoud
Cilindrada
Cilindrata
Cilindrada
 
pojemnosc skokowa
Zdvihov objem
Lkettrfogat
Baujahr
Year
Anne de fabrication
Bouwjaar
Ao de modelo
Anno di costr.
Ano de fabrico

 
rok produkcji
Rok vroby
Gyrtsi v
Motorbezeichnung
Engine type
Dsignation du moteur
Motoraand.
Designacin del motor
Denom. Motore
Cdigo do motor
.

ozn. silnika
Oznaen motoru
Motormegj.
Glhzeitsteuergerte
Glow Relay
Relais de temporisation
Gloeitijdrelais
Rel de precalentamiento
Rel di preriscaldamento
Rel do tempo de incandescncia
  
   
Przekanik czasowy arzenia
asov rel pro haven
Izztrelk

Ausgabe 8/11
Mit Erscheinen dieser Ausgabe
werden alle seitherigen
Ausgaben ungltig.
With the publication of this
issue, all previous issues
become invalid.

10

136

Cette nouvelle dition rend


caduques les ditions
prcdentes
Met het verschijnen van deze
uitgave worden alle voorgaande uitgaven ongeldig
Con la publicacin de esta
edicin pierden su validez
todas las ediciones publicadas
hasta ahora.

Con la comparsa della presente Wraz z ukazaniem si niniejszego


edizione tutte le edizioni prece- wydania wszystkie poprzednie
trac wano'.
denti non sono pi valide.
A publicao desta edio
substitui e anula todas as
edi
es anteriores.

S tmto vydnm pestvaj


vechna pedchoz vydn platit.

   


  

   .

Ennek a kiadsnak a megjelens


val az sszes korbban kzlt
adat elveszti rvnyessgt.

Symbole
Symbols

Symboles
Symbolen
Smbolos

Simboli
Smbolos


Symbole
Symbol
jelkpek

Flammglhkerzen
Element flame glow plug
Flamme crayon
Vlambougies
Bujas de incandescencia a la llama
Termoavviatore
Velas incandescentes de chama
    
wiece arowe pomieniowe
havic svky se spalovnm
Lngsugaras izzgyertyk
Standheizung
Auxiliary heating
Chauffage additionnel
Standverwarming
Calefaccin independiente
Riscaldamento statico
Aquecimento auxiliar
   

ogrzewanie postojowe
Nezvisl topen
Beptett fts
Glhkerzenanschluss M 4, M 5
Glowplug connection M 4, M 5
Raccordement bougies de prchauffage M 4, M 5
Aansluiting bougies M 4, M 5
Conexin de bujas de incandescencia M 4, M 5
Attacco per candela ad incandescenza M 4, M 5
Ligao de velas incandescentes M 4, M 5

    M 4, M 5
Przycze 'wiecy arowej M 4, M 5
Ppoj havic svky M 4, M 5
Izztgyertya-csatlakozs M 4, M 5
Glhkerzenanschluss Rundstecker
Glowplug connection Pin terminal
Raccordement bougies de prchauffage Fiche ronde
Aansluiting bougies Ronde stekker
Conexin de bujas de incandescencia Clavija coaxial
Attacco per candela ad incandescenza Connettore tondo
Ligao de velas incandescentes ficha coaxial

     
Przycze 'wiecy arowej Wtyczka okrga
Ppoj havic svky kruhov konektor
Izztgyertya-csatlakozs kerek dugasz
Glhkerzenanschluss Flachstecker
Glowplug connection Flat-type connector
Raccordement bougies de prchauffage Fiche plate
Aansluiting bougies Platte stekker
Conexin de bujas de incandescencia Conector plano
Attacco per candela ad incandescenza Connettore piatto
Ligao de velas incandescentes ficha plana

     
Przycze 'wiecy arowej Wtyczka paska
Ppoj havic svky ploch zstrka
Izztgyertya-csatlakozs laposdugasz
Weitere Anwendungen siehe auch
For further applications see
Pour dterminer les autres affectations veuillez vous rfrer
Zie voor verdere toepassingen ook
Para ms aplicaciones vase tambin
Altre applicazioni vedi
Para mais aplica
es, ver tambm
   . 
Pozostae zastosowanie patrz rwnie
Dal monosti pouit najdete v dokumentu
Tovbbi alkalmazsokat lsd nl

A
www.beru.com/produktfinder

A
www.tecdoc.net

136

11

Glhkerzenbersicht10
Neu/New/Nouveau

Bestellnummer5

Bestellnummer5
GE 118
GH 306
GN 067
GN 068
GN 069
GN 070
GN 071
GN 072

0 100 266 037


0 102 174 306
0 100 226 569
0 100 226 570
0 100 276 031
0 100 800 033
0 100 800 034
0 100 800 035

GN 073
GN 074
GN 075
GN 076
GN 077
GN 078
GN 095
PSG 001
PSG 002
PSG 003

0 100 800 036


0 100 800 037
0 100 800 038
0 100 800 039
0 100 800 040
0 100 800 041
0 100 226 577
0 103 010 903
0 103 111 104
0 103 110 904

Mini
VW/Volvo
Mitsubishi
Toyota
Alfa Romeo
Mitsubishi
Caterpillar
Nissan, Opel,
Renault
Honda
Isuzu
Nissan
Mitsubishi
Isuzu
Honda
Isuzu
Opel
Audi/VW
Opel

Bestellnummer5
G 1 SB
G 5 SB
G 6 SB
G 7 SB
G 10 SB
GD 01
GD 12
GD 71
GD 203
GD 214
GD 220
GD 255
GD 294
GD 318
GD 341
GD 348
GD 382
GE 100
GE 101
GE 102
GE 103
GE 104
GE 105
GE 106
GE 108
GE 110
GE 111
GE 112
GE 113
GE 114
GE 115
GE 116
GE 118
GF 002
GF 006
GF 007
GF 111
GF 154
GF 163
GF 166
GF 167
GF 186
GF 630
GF 667
GF 681

12

GN 857
GN 858
GV 719
GN 954
GV 666
HA 01
MB 12
MB 71
203 G
214 GK
220 G
255
294 GK
318 GK
341 GL
348 GK
382 GK

111 G
154 GSF
163 GS
166 GS
167 G
186 GS
630 G
667 G
681 G

136

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

900 102 029


900 102 045
900 102 028
900 102 038
900 102 054
102 013 404
100 102 307
100 101 011
102 124 601
100 101 302
100 100 203
100 101 001
100 102 302
100 101 304
100 101 204
100 101 305
100 101 308
100 266 008
100 226 009
100 266 002
100 266 003
100 266 010
100 266 011
100 266 018
100 266 016
100 266 032
100 266 033
100 266 031
100 266 019
100 266 034
100 266 040
100 266 042
100 266 037
101 233 499
101 223 461
101 233 493
101 233 403
101 072 603
101 022 404
101 032 603
101 233 401
101 022 405
101 233 413
101 234 504
101 223 423

GF 683
GF 777
GF 817
GF 830
GF 831
GF 833
GF 859
GF 972
GF 973
GF 974
GF 975
GF 976
GF 977
GF 978
GF 979
GF 980
GF 981
GF 982
GF 983
GF 984
GH 001
GH 008
GH 009
GH 011
GH 13
GH 18
GH 22
GH 30
GH 116
GH 185
GH 191
GH 195
GH 201
GH 202
GH 203
GH 306
GH 345
GH 359
GH 401
GH 402
GH 407
GH 408
GH 409
GH 410
GH 648
GH 649
GH 750
GH 760
GH 846
GH 847
GH 931
GHA 408
GN 001
GN 002
GN 003
GN 005
GN 007
GN 008
GN 010
GN 012
GN 013
GN 015
GN 016
GN 017
GN 018
GN 019
GN 020
GN 022
GN 023
GN 024
GN 025
GN 026
GN 027
GN 028
GN 030

683 G
777 G
817 G
830 G
831 G

859 GS
972 G
973 G

975 G
976 G
977 G
978 G
979 G
980 G
981 G

GZE 13
GZE 18
GZE 22
GZE 30
116 S
185 G
191 GS
195 GLS
GZE 201
GZE 202
GZE 203

345 GK
359 G

402 GS
407 GS
408 GS
409 GS
410 GS
648 MJ
649 GS
750 G

846 G
847 G
931 GS
408 GSA

0 101 223 454


0 101 233 450
0 101 234 513
0 101 233 601
0 101 223 603
0 101 223 605
0 101 072 405
0 101 223 457
0 101 223 456
0 101 223 459
0 101 233 480
0 101 233 481
0 101 233 483
0 101 233 486
0 101 233 487
0 101 233 488
0 101 233 489
0 101 072 408
0 101 072 409
0 101 223 449
0 100 226 340
0 100 331 103
0 100 331 104
0 102 224 205
0 105 100 002
0 105 100 008
0 105 100 012
0 105 100 021
0 102 022 202
0 102 024 602
0 102 062 202
0 102 012 205
0 105 110 001
0 105 110 002
0 105 110 003
0 102 174 306
0 102 113 302
0 102 113 303
0 102 124 418
0 102 113 201
0 101 172 403
0 102 123 203
0 102 174 303
0 102 184 303
0 102 271 301
0 102 022 301
0 102 184 304
0 102 024 405
0 102 133 204
0 102 173 212
0 102 133 403
0 102 123 403
0 100 226 333
0 100 231 119
0 100 226 379
0 100 226 336
0 100 226 343
0 100 226 338
0 100 226 365
0 100 226 354
0 100 226 366
0 100 226 392
0 100 226 371
0 100 226 372
0 100 226 373
0 100 226 375
0 100 226 376
0 100 226 381
0 100 226 481
0 100 226 362
0 100 226 370
0 100 226 351
0 100 226 344
0 100 226 383
0 100 226 391

Glhkerzenbersicht10
Bestellnummer5
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN
GN

032
033
035
036
037
039
040
041
042
043
044
045
046
047
049
050
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
095
101
102
103
104
106
107
108
109
110
853
854
855
857
858
860
905
908
909
912
917
918
925
926
927
928
939
944
948
954
955
959
960

853 MJ
854 MJ
855 MJ
857 MJ
858 MJ
860 MJ
905 MJ
908 MJ
909 MJ
912 MJ
917 MJ
918 MJ

927 MJ
928 MJ

944 MJ
948 MJ
954 MJ
955 MJ
959 MJ

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

100 226 505


100 226 417
100 226 422
100 271 204
100 276 003
100 226 352
100 226 434
100 226 436
100 226 437
100 226 475
100 230 107
100 276 005
100 226 482
100 276 004
100 271 205
100 226 435
100 276 008
100 226 492
100 226 494
100 276 012
100 222 106
100 276 014
100 276 015
100 226 517
100 226 520
100 226 522
100 276 024
100 226 526
100 226 527
100 231 133
100 226 569
100 226 570
100 276 031
100 800 033
100 800 034
100 800 035
100 800 036
100 800 037
100 800 038
100 800 039
100 800 040
100 800 041
100 226 577
100 226 514
100 226 513
100 226 495
100 226 497
100 226 525
100 226 511
100 226 538
100 800 031
100 226 568
100 226 170
100 226 171
100 226 227
100 226 173
100 226 234
100 226 258
100 226 184
100 226 185
100 226 186
100 226 188
100 226 189
100 226 190
100 226 432
100 231 110
100 226 198
100 226 199
100 226 385
100 226 206
100 226 235
100 226 229
100 226 233
100 226 237
100 226 239

Bestellnummer5
GN 961
GN 963
GN 964
GN 970
GN 984
GN 985
GN 989
GN 991
GN 992
GN 993
GN 994
GN 997
GN 999
GV 001
GV 003
GV 004
GV 007
GV 106
GV 107
GV 108
GV 109
GV 110
GV 112
GV 117
GV 119
GV 123
GV 127
GV 128
GV 129
GV 130
GV 133
GV 134
GV 136
GV 137
GV 142
GV 144
GV 145
GV 149
GV 153
GV 155
GV 165
GV 170
GV 175
GV 176
GV 179
GV 181
GV 182
GV 191
GV 196
GV 197
GV 198
GV 199
GV 361
GV 380
GV 390
GV 602
GV 603
GV 604
GV 626
GV 631
GV 636
GV 642
GV 657
GV 661
GV 663
GV 664
GV 666
GV 673
GV 678
GV 685
GV 688
GV 689
GV 691
GV 705
GV 719

961 MJ
963 MJ
964 MJ
970 MJ

991 MJ

999 MJ

106 MJ
107 MJ
108 MJ
109 M
110 MJ
112 M
117 MJ
119 M
123 MJ
127 MJ
128 M
129 MJ
130 MJ
133 MJ
134 M
136 MJ
137 MJ
142 MJ
144 MNK
145 M
149 MJ
153 MJ
155 MJ
165 MJ
170 MJ
175 M
176 M
179 MN
181 MN
182 MJ
191 MJ
196 MJ
197 MJ
198 M
199 M
361 MK
380 MJ
390 MJ
602 MJ
603 MJ
604 MJ
626 MJ
631 MJ
636 MJ
642 MJ
657 MJ
661 MJ
663 MJ
664 MJ
666 MJ
673 MJ
678 MJ
685 MJ
688 MJ
689 MJ
691 MJ
705 MJ
719 MJ

0 100 226 250


0 100 226 245
0 100 226 246
0 100 226 249
0 100 226 253
0 100 226 255
0 100 226 284
0 100 226 299
0 100 226 300
0 100 226 384
0 100 226 302
0 100 226 312
0 100 226 238
0 100 222 105
0 100 800 002
0 100 271 106
0 100 226 506
0 100 221 209
0 100 222 301
0 100 222 302
0 100 230 002
0 100 222 303
0 100 221 101
0 100 232 301
0 100 221 201
0 100 221 202
0 100 332 301
0 100 281 301
0 100 221 203
0 100 221 210
0 100 231 202
0 100 271 601
0 100 221 204
0 100 220 206
0 100 222 201
0 100 220 204
0 100 271 301
0 100 222 305
0 100 231 101
0 100 221 206
0 100 231 302
0 100 221 301
0 100 222 202
0 100 220 201
0 100 221 305
0 100 231 305
0 100 221 302
0 100 231 303
0 100 221 303
0 100 221 304
0 100 222 203
0 100 220 203
0 100 302 301
0 100 331 301
0 100 331 303
0 100 221 106
0 100 221 107
0 100 221 108
0 100 221 311
0 100 221 132
0 100 221 133
0 100 221 135
0 100 221 141
0 100 221 144
0 100 221 145
0 100 232 204
0 100 221 146
0 100 221 147
0 100 221 148
0 100 221 149
0 100 221 151
0 100 221 152
0 100 221 153
0 100 221 154
0 100 221 163

136

13

Glhkerzenbersicht10
Bestellnummer5
GV 724
GV 727
GV 728
GV 730
GV 736
GV 749
GV 776
GV 783
GV 798
GV 819
GV 823
GV 835
GV 844
GV 852
GV 880
GV 886
GV 887
GV 888
GV 889
GV 890
GV 892
GV 894
GV 895
GV 896
GV 897
GV 910
GV 920
GV 921
GV 922
GV 945
GV 946
GV 947
GV 967
GV 968
PSG 001
PSG 002
PSG 003

14

724 MJ
727 MJ
728 MJ
730 MJ
736 MJ
749 MJ
776 MJ
783 MJ
798 MJ
819 MJ
823 MJ
835 MJ
844 MJ
852 MJ
880 MJ
886 MJ
887 MJ
888 MJ
889 MJ
890 MJ
892 MJ
894 MJ
895 MJ
896 MJ
897 MJ
910 MJ
920 MJ
921 MJ
922 MJ
945 MJ
946 MJ
947 MJ
967 MJ
968 MJ

136

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

100 221 164


100 221 167
100 221 168
100 221 170
100 231 120
100 221 186
100 231 103
100 226 129
100 226 128
100 226 138
100 271 101
100 271 102
100 226 164
100 226 163
100 231 104
100 226 180
100 230 101
100 220 113
100 220 114
100 230 102
100 220 115
100 222 101
100 231 107
100 222 102
100 226 182
100 221 314
100 220 118
100 226 194
100 231 109
100 226 209
100 226 207
100 226 208
100 226 242
100 226 243
103 010 903
103 111 104
103 110 904

Glhkerzenbersicht10
Neu/New/Nouveau

Bestellnummer5

Bestellnummer5
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 266
0 100 276
0 100 800
0 100 800
0 100 800

569
570
577
037
031
033
034
035

GN 067
GN 068
GN 095
GE 118
GN 069
GN 070
GN 071
GN 072

0 100 800
0 100 800
0 100 800
0 100 800
0 100 800
0 100 800
0 102 174
0 103 010
0 103 110
0 103 111

036
037
038
039
040
041
306
903
904
104

GN 073
GN 074
GN 075
GN 076
GN 077
GN 078
GH 306
PSG 001
PSG 003
PSG 002

Mitsubishi
Toyota
Isuzu
Mini
Alfa Romeo
Mitsubishi
Caterpillar
Nissan, Opel,
Renault
Honda
Isuzu
Nissan
Mitsubishi
Isuzu
Honda
VW/Volvo
Opel
Opel
Audi/VW

GD 220
GD 255
GD 71
GD 341
GD 214
GD 318
GD 348
GD 382
GD 294
GD 12
GV 888
GV 889
GV 892
GV 920
GV 176
GV 199
GV 144
GV 137
GV 112
GV 602
GV 603
GV 604
GV 631
GV 636
GV 642
GV 657
GV 661
GV 663
GV 666
GV 673
GV 678
GV 685
GV 688
GV 689
GV 691
GV 705
GV 719
GV 724
GV 727
GV 728
GV 730
GV 749
GV 119
GV 123
GV 129

220 G
255
MB 71
341 GL
214 GK
318 GK
348 GK
382 GK
294 GK
MB 12
888 MJ
889 MJ
892 MJ
920 MJ
176 M
199 M
144 MNK
137 MJ
112 M
602 MJ
603 MJ
604 MJ
631 MJ
636 MJ
642 MJ
657 MJ
661 MJ
663 MJ
666 MJ
673 MJ
678 MJ
685 MJ
688 MJ
689 MJ
691 MJ
705 MJ
719 MJ
724 MJ
727 MJ
728 MJ
730 MJ
749 MJ
119 M
123 MJ
129 MJ

Bestellnummer5
0 100 100
0 100 101
0 100 101
0 100 101
0 100 101
0 100 101
0 100 101
0 100 101
0 100 102
0 100 102
0 100 220
0 100 220
0 100 220
0 100 220
0 100 220
0 100 220
0 100 220
0 100 220
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221

203
001
011
204
302
304
305
308
302
307
113
114
115
118
201
203
204
206
101
106
107
108
132
133
135
141
144
145
146
147
148
149
151
152
153
154
163
164
167
168
170
186
201
202
203

0 100 221 204


0 100 221 206
0 100 221 209
0 100 221 210
0 100 221 301
0 100 221 302
0 100 221 303
0 100 221 304
0 100 221 305
0 100 221 311
0 100 221 314
0 100 222 101
0 100 222 102
0 100 222 105
0 100 222 106
0 100 222 201
0 100 222 202
0 100 222 203
0 100 222 301
0 100 222 302
0 100 222 303
0 100 222 305
0 100 226 009
0 100 226 128
0 100 226 129
0 100 226 138
0 100 226 163
0 100 226 164
0 100 226 170
0 100 226 171
0 100 226 173
0 100 226 180
0 100 226 182
0 100 226 184
0 100 226 185
0 100 226 186
0 100 226 188
0 100 226 189
0 100 226 190
0 100 226 194
0 100 226 198
0 100 226 199
0 100 226 206
0 100 226 207
0 100 226 208
0 100 226 209
0 100 226 227
0 100 226 229
0 100 226 233
0 100 226 234
0 100 226 235
0 100 226 237
0 100 226 238
0 100 226 239
0 100 226 242
0 100 226 243
0 100 226 245
0 100 226 246
0 100 226 249
0 100 226 250
0 100 226 253
0 100 226 255
0 100 226 258
0 100 226 284
0 100 226 299
0 100 226 300
0 100 226 302
0 100 226 312
0 100 226 333
0 100 226 336
0 100 226 338
0 100 226 340
0 100 226 343
0 100 226 344
0 100 226 351

GV 136
GV 155
GV 106
GV 130
GV 170
GV 182
GV 196
GV 197
GV 179
GV 626
GV 910
GV 894
GV 896
GV 001
GN 057
GV 142
GV 175
GV 198
GV 107
GV 108
GV 110
GV 149
GE 101
GV 798
GV 783
GV 819
GV 852
GV 844
GN 853
GN 854
GN 857
GV 886
GV 897
GN 905
GN 908
GN 909
GN 912
GN 917
GN 918
GV 921
GN 927
GN 928
GN 944
GV 946
GV 947
GV 945
GN 855
GN 954
GN 955
GN 858
GN 948
GN 959
GN 999
GN 960
GV 967
GV 968
GN 963
GN 964
GN 970
GN 961
GN 984
GN 985
GN 860
GN 989
GN 991
GN 992
GN 994
GN 997
GN 001
GN 005
GN 008
GH 001
GN 007
GN 027
GN 026

136 MJ
155 MJ
106 MJ
130 MJ
170 MJ
182 MJ
196 MJ
197 MJ
179 MN
626 MJ
910 MJ
894 MJ
896 MJ

142 MJ
175 M
198 M
107 MJ
108 MJ
110 MJ
149 MJ

798 MJ
783 MJ
819 MJ
852 MJ
844 MJ
853 MJ
854 MJ
857 MJ
886 MJ
897 MJ
905 MJ
908 MJ
909 MJ
912 MJ
917 MJ
918 MJ
921 MJ
927 MJ
928 MJ
944 MJ
946 MJ
947 MJ
945 MJ
855 MJ
954 MJ
955 MJ
858 MJ
948 MJ
959 MJ
999 MJ

967 MJ
968 MJ
963 MJ
964 MJ
970 MJ
961 MJ

860 MJ

991 MJ

136

15

Glhkerzenbersicht10
Bestellnummer5
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 230
0 100 230
0 100 230
0 100 230
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 232
0 100 232
0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266

352
354
362
365
366
370
371
372
373
375
376
379
381
383
384
385
391
392
417
422
432
434
435
436
437
475
481
482
492
494
495
497
505
506
511
513
514
517
520
522
525
526
527
538
568
569
570
577
002
101
102
107
101
103
104
107
109
110
119
120
133
202
302
303
305
204
301
002
003
008
010
011
016
018
019

16

136

Bestellnummer5
GN 039
GN 012
GN 024
GN 010
GN 013
GN 025
GN 016
GN 017
GN 018
GN 019
GN 020
GN 003
GN 022
GN 028
GN 993
GN 939
GN 030
GN 015
GN 033
GN 035
GN 925
GN 040
GN 050
GN 041
GN 042
GN 043
GN 023
GN 046
GN 054
GN 055
GN 103
GN 104
GN 032
GV 007
GN 107
GN 102
GN 101
GN 060
GN 061
GN 062
GN 106
GN 064
GN 065
GN 108
GN 110
GN 067

GV 109
GV 887
GV 890
GN 044
GV 153
GV 776
GV 880
GV 895
GV 922
GN 926
GN 002
GV 736
GN 066
GV 133
GV 165
GV 191
GV 181
GV 664
GV 117
GE 102
GE 103
GE 100
GE 104
GE 105
GE 108
GE 106
GE 113

GN 068
GN 095
109 M
887 MJ
890 MJ

153 MJ
776 MJ
880 MJ
895 MJ
922 MJ

736 MJ

133 MJ
165 MJ
191 MJ
181 MN
664 MJ
117 MJ

0 100 266 031


0 100 266 032
0 100 266 033
0 100 266 034
0 100 266 037
0 100 266 040
0 100 266 042
0 100 271 101
0 100 271 102
0 100 271 106
0 100 271 204
0 100 271 205
0 100 271 301
0 100 271 601
0 100 276 003
0 100 276 004
0 100 276 005
0 100 276 008
0 100 276 012
0 100 276 014
0 100 276 015
0 100 276 024
0 100 276 031
0 100 281 301
0 100 302 301
0 100 331 103
0 100 331 104
0 100 331 301
0 100 331 303
0 100 332 301
0 100 800 002
0 100 800 031
0 100 800 033
0 100 800 034
0 100 800 035
0 100 800 036
0 100 800 037
0 100 800 038
0 100 800 039
0 100 800 040
0 100 800 041
0 101 022 404
0 101 022 405
0 101 032 603
0 101 072 405
0 101 072 408
0 101 072 409
0 101 072 603
0 101 172 403
0 101 223 423
0 101 223 449
0 101 223 454
0 101 223 456
0 101 223 457
0 101 223 459
0 101 223 461
0 101 223 603
0 101 223 605
0 101 233 401
0 101 233 403
0 101 233 413
0 101 233 450
0 101 233 480
0 101 233 481
0 101 233 483
0 101 233 486
0 101 233 487
0 101 233 488
0 101 233 489
0 101 233 493
0 101 233 499
0 101 233 601
0 101 234 504
0 101 234 513
0 102 012 205

GE 112
GE 110
GE 111
GE 114

GE 115

GV 823
GV 835
GV 004
GN 036
GN 049
GV 145
GV 134
GN 037
GN 047
GN 045
GN 053
GN 056
GN 058
GN 059
GN 063
GN 069
GV 128
GV 361
GH 008
GH 009
GV 380
GV 390
GV 127
GV 003
GN 109
GN 070
GN 071
GN 072
GN 073
GN 074
GN 075
GN 076
GN 077
GN 078
GF 163
GF 186
GF 166
GF 859
GF 982
GF 983
GF 154
GH 407
GF 681
GF 984
GF 683
GF 973
GF 972
GF 974
GF 006
GF 831

GF 167
GF 111
GF 630
GF 777
GF 975
GF 976
GF 977
GF 978
GF 979
GF 980
GF 981
GF 007
GF 002
GF 830
GF 667
GF 817
GH 195

GE 118

GE 116
823 MJ
835 MJ

145 M
134 M

128 M
361 MK

380 MJ
390 MJ
127 MJ

163 GS
186 GS
166 GS
859 GS

154 GSF
407 GS
681 G

683 G
973 G
972 G

831 G
GF 833
167 G
111 G
630 G
777 G
975 G
976 G
977 G
978 G
979 G
980 G
981 G

830 G
667 G
817 G
195 GLS

Glhkerzenbersicht10
Bestellnummer5
0 102 013
0 102 022
0 102 022
0 102 024
0 102 024
0 102 062
0 102 113
0 102 113
0 102 113
0 102 123
0 102 123
0 102 124
0 102 124
0 102 133
0 102 133
0 102 173
0 102 174
0 102 174
0 102 184
0 102 184
0 102 224
0 102 271
0 103 010
0 103 110
0 103 111
0 105 100
0 105 100
0 105 100
0 105 100
0 105 110
0 105 110
0 105 110
0 900 102
0 900 102
0 900 102
0 900 102
0 900 102

404
202
301
405
602
202
201
302
303
203
403
418
601
204
403
212
303
306
303
304
205
301
903
904
104
002
008
012
021
001
002
003
028
029
038
045
054

GD 01
GH 116
GH 649
GH 760
GH 185
GH 191
GH 402
GH 345
GH 359
GH 408
GHA 408
GH 401
GD 203
GH 846
GH 931
GH 847
GH 409
GH 306
GH 410
GH 750
GH 011
GH 648

GH 13
GH 18
GH 22
GH 30
GH 201
GH 202
GH 203
G 6 SB
G 1 SB
G 7 SB
G 5 SB
G 10 SB

HA 01
116 S
649 GS

185 G
191 GS
402 GS
345 GK
359 G
408 GS
408 GSA

203 G
846 G
931 GS
847 G
409 GS

410 GS
750 G

648 MJ
PSG 001
PSG 003
PSG 002
GZE 13
GZE 18
GZE 22
GZE 30
GZE 201
GZE 202
GZE 203
GV 719
GN 857
GN 954
GN 858
GV 666

136

17

ALFA ROMEO

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

ALFA ROMEO
6
2.5 TD
33
1.8 TD
1.8 TD
33 Sportwagon
1.8 TD
75
2.0 TD
2.4 TD
90
2.4 TD
145
1.9 TD
1.9 D
1.9 JTD

2.5

77

06.8305.86

VM-HR 588 HT

GV 657 (11V)

M5

1.8
1.8

54
62

02.9006.90
07.9003.94

VM 82 A
VM 96 A

3
3

GV 657 (11V)
GV 657 (11V)

M5
M5

1.8

62

01.8612.89

GV 657 (11V)

M5

2.0
2.4

70
82

05.8509.92
01.8902.92

VM 80 A
VM 81 A

4
4

GV 657 (11V)
GV 657 (11V)

M5
M5

2.4

81

10.8401.87

VM 81 A

GV 657 (11V)

M5

1.9
1.9
1.9

66
68
77

4
4
4

1.9 JTD

1.9

77

10.9402.99
AR 33601/AR 67501
07.9402.99
AR 67501
AR 32302
02.9910.99
Khlwasservorw rmung3
AR 32302
11.9901.01
Khlwasservorw rmung3

GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

M5
M5
M4
4 mm
4 mm
4 mm

146
1.9 TD
1.9 D
1.9 JTD

1.9
1.9
1.9

66
68
77

4
4
4

1.9 JTD

1.9

77

12.9402.99
AR 33601/AR 67501
05.9509.96
AR 67501
AR 32302
02.9910.99
Khlwasservorw rmung3
11.9901.01
AR 32302
Khlwasservorw rmung3

GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

M5
M5
M4
4 mm
4 mm
4 mm

147
1.9 JTD

1.9

74

1.9 JTD

1.9

85

1.9 JTD 16V


1.9 JTD 16V
1.9 JTD 16V
1.9 JTDM 16V
1.9 JTDM 16V
155
1.9 TD
2.5 TD
2.5 TD
156
1.9 JTD

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

93
100
103
110
125

182 B9.000
06.03
Khlwasservorw rmung3
937 A2.000
04.01
Khlwasservorw rmung3
09.0309.04
937 A4.000
10.04
192 B1.000
11.02
192 A5.000
07.05
937 A5.000
06.08

4
4
4
4
4

GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 069 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9
2.5
2.5

66
92
92

04.9312.97
04.9304.95
05.9512.97

4
4
4

GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 007 (11V)

M5
M5
4 mm

1.9

77

1.9 JTD
1.9 JTD

1.9
1.9

93
85

1.9 JTD

1.9

81

1.9 JTD
1.9 JTD 16V
1.9 JTD
2.4 JTD

1.9
1.9
1.9
2.4

100
103
110
100

2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
156 Sportwagon
1.9 JTD

2.4
2.4
2.4
2.4

103
110
120
129

09.9710.00
AR 32302
Khlwasservorw rmung3
11.0309.05
937 A4.000
937 A2.000
05.0109.05
Khlwasservorw rmung3
AR 37101
10.0005.01
Khlwasservorw rmung3
11.0211.04
192 B1.000
11.0209.05
192 A5.000
09.0409.05
937 A5.000
AR 32501
09.9710.00
Khlwasservorw rmung3
10.0009.05
839 A6.000
03.0209.05
841 C000
06.0309.05
841 M.000
10.0309.05
841 G.000

GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 059 (11V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)

M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9

77

1.9 JTD

1.9

81

GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

M4
4 mm
4 mm
4 mm

18

136

p nicht im Programm

AR 67501
VM 07 B/VM 31 B
VM 07 B/VM 31 B

05.0010.00
AR 32302
Khlwasservorw rmung3
AR 37101
10.0005.01
Khlwasservorw rmung3

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
4
4

= Flachstecker29

GR 066

GR 066

ALFA ROMEO

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

ALFA ROMEO
156 Sportwagon
1.9 JTD

1.9

85

1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD 16V
1.9 JTD
1.9 JTD 16V Q4
2.4 JTD

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.4

93
100
103
110
110
100

2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD

2.4
2.4
2.4
2.4

103
110
120
129

1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4

159
1.9 JTDM 8V
1.9 JTDM 16V
1.9 JTDM 16V
2.4 JTDM
2.4 JTDM
2.4 JTDM Q4
159 Sportwagon
1.9 JTDM 8V
1.9 JTDM 16V
1.9 JTDM 16V
2.4 JTDM
2.4 JTDM
2.4 JTDM Q4
164
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
166
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
BRERA
2.4 JTDM 20V
2.4 JTDM 20V
GIULIETTA
2.0 TD
GT
1.9 JTD
MITO
1.3 JTDM
SPIDER
2.4 JTDM
2.4 JTDM

AR 6
1.9 D
2.4 D
2.4 TD
2.5 D
AR 8
2.4 D

937 A2.000
05.0105.06
Khlwasservorw rmung3
11.0305.06
937 A4.000
11.0211.04
192 B1.000
11.0205.06
192 A5.000
03.0505.06
937 A5.000
07.0405.06
937 A5.000
AR 32501
05.0010.00
Khlwasservorw rmung3
10.0005.06
839 A6.000
03.0205.06
841 C000
06.0305.06
841 M.000
841 G.000
10.0305.06
Khlwasservorw rmung3

GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

85
100
110
147
154
154

09.05
09.05
09.05
09.05
05.07
05.07

937 A7.000/939 A7.000


939 A8.000/937 A8.000
939 A2.000
939 A3.000
939 A9.000
939 A9.000

4
4
4
5
5
5

GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 069 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4

85
100
110
147
154
154

03.06
03.06
03.06
03.06
05.07
05.07

937 A7.000
937 A8.000
939 A2.000
939 A3.000
939 A9.000
939 A9.000

4
4
4
5
5
5

GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 069 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.5
2.5
2.5

84
92
92

06.8709.92
09.9204.95
05.9509.98

VM 84 A
VM 32 B/VM 08 B
VM 32 B/VM 08 B

4
4
4

GV 657 (11V)
GN 908 (11V)
GN 007 (11V)

M5
M5
4 mm

2.4

100

2.4
2.4
2.4
2.4
2.4

103
110
129
132
136

AR 34202
09.9810.00
Khlwasservorw rmung3
10.00
839 A6.000
04.02
841 C000
10.03
841 G.000/841 H.000
07.06
841 M.000
07.05
841 M.000

5
5
5
5
5
5

GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)

M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.4
2.4

147
154

01.06
05.07

939 A3.000
939 A9.000

5
5

GN 059 (11V)
GN 069 (11V)

4 mm
4 mm

2.0

61

01.8312.85

VM 4 HT

GV 657 (11V)

M5

1.9

110

11.03

937 A5.000

GN 059 (11V)

4 mm

1.3

66

09.08

199 A3.000

GN 053 (11V)

4 mm

2.4
2.4

147
154

04.07
03.08

939 A3.000
939 A3.000

5
5

GN 059 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm

1.9
2.4
2.4
2.5

51
53
68
55

04.8512.89
04.8502.86
09.8612.89
03.8612.89

160 D100
8144.61.200
8144.21.220
8144.67.220

4
4
4
4

GN 908 (11V)
GV 602 (11V)
GF 683 (9,5V)
GF 683 (9,5V)

M5
M5
M5
M5

2.4

53

04.7808.86

8140.61.200

GV 602 (11V)

M5

4
4
4
4
4
5
5
5
5
5

GR 066

136

19

ALFA ROMEO
ALPINA
ARO
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

ALFA ROMEO

AR 8
2.4 TD
2.5 D

4
4

GF 683 (9,5V)
GV 642 (11V)

M5
M5

09.99

GN 025 (11V)

4 mm

180

09.99

GN 025 (11V)

4 mm

52
70
74
50
52
60

01.83
01.92
01.92
09.89
04.85
01.83

XD3P
XD3TP
VM-425HLT

Aro L-27D

4
4
4
4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5

77

05.10

CAYC

GE 115 (4,4V)

4 mm

1.2
1.4
1.4
1.4

45
55
55
66

03.0108.05
02.0008.03
09.0308.05
11.0308.05

ANY
AMF/BHC
AMF/BHC
ATL

3
3
3
3

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9

66

AGR/ALH
09.9607.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

74

AXR/ATD
10.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AHF/ASV
08.9707.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

96

ASZ
08.0005.03
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI quattro

1.9

96

ASZ
08.0005.03
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI quattro
A3 (8P1)
1.6 TDI
1.6 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI quattro
2.0 TDI quattro
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V quattro
2.0 TDI 16V quattro
2.0 TDI 16V quattro
2.0 TDI

1.9
1.9

96
96

06.03
06.03

ASZ
ASZ

4
4

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

1.6
1.6
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

66
77
77
100
100
103
103
103
103
103
103
103
103
125

05.09
05.09
05.03
05.03
05.03
06.05
06.05
01.06
01.06
05.03
08.04
08.04
08.04
03.06

CAYB
CAYC
BKC/BLS Fgst.Nr. 70251
AZV
CBAA
BMM Fgst.Nr. 8P-6A138 001
BMM Fgst.Nr. 8P-6B019 001
BMM Fgst.Nr. 8P-6A138 001
BMM Fgst.Nr. 8P-6B019 001
CBAB/BKD ohne Partikelfilter
CFFB
BKD
CBAB/BKD ohne Partikelfilter
CBBB

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

ALPINA
D10 (E39)
3.0 D Biturbo
D10 Kombi (E39)
3.0 D Biturbo
ARO
240-244
2.5 D
2.5 TD
2.5 TD
2.7 D
2.7 D
2.7 D
AUDI
A1
1.6 TDI
A2 (8Z0)
1.2 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
A3 (8L1)
1.9 TDI

20

136

2.4
2.5

68
55

04.8512.89
09.8612.89

3.0

180

3.0

2.5
2.5
2.5
2.7
2.7
2.7

p nicht im Programm

= M 4/M 527

8140.21.200 D.I.
8144.67.220

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

AUDI

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

AUDI
A3 (8P1)
2.0 TDI quattro
A3 Cabriolet
1.6 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
A3 Sportback (8PA)
1.6 TDI
1.6 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V quattro
2.0 TDI quattro
2.0 TDI quattro
2.0 TDI
2.0 TDI quattro
A4 (8D2, B5)
1.9 TDI

2.0

125

03.06

CBBB

GE 115 (4,4V)

4 mm

1.6
1.9
2.0
2.0

77
77
100
103

05.09
04.08
04.08
04.08

CAYC
BLS
CBAA
CBAB

4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.6
1.6
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

66
77
77
100
100
103
103
103
103
103
103
103
125
125

05.09
05.09
09.04
09.04
09.04
06.05
06.05
09.04
09.04
11.05
01.06
01.06
03.06
03.06

CAYB
CAYC
BKC/BLS Fgst.Nr. 70251
AZV
CBAA
BMM Fgst.Nr. 8P-6A138 001
BMM Fgst.Nr. 8P-6B019 001
CFFB/CLJA
CBAB/BKD ohne Partikelfilter
CBAB/BKD ohne Partikelfilter
BMM Fgst.Nr. 8P-6A138 001
BMM Fgst.Nr. 8P-6B019 001
CBBB
CBBB

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9

55

AFF
12.9511.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

66

1Z/AHU/AHH
01.9511.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AVG/AFN
10.9511.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI quattro

1.9

81

AVG/AFN
09.9611.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

AJM
03.0011.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI quattro

1.9

85

ATJ/AJM
03.0011.00
Khlwasservorw rmung3

2.5 TDI
2.5 TDI quattro
2.5 D
A4 (8E2, B6)
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI

2.5
2.5
2.5

110
110
132

09.9711.00
09.9711.00
10.0005.03

6
6
6

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9

74
85
96

05.0112.04
06.0412.04
11.0012.04

AVB
BKE Fgst.Nr. 8E-5-070-251
AWX/AVF Fgst.Nr.
8E-2-148 697
Khlwasservorw rmung3

4
4
4

GN 855 (12V)
GE 100 (5V)
GN 855 (12V)

4 mm
4 mm
4 mm

11.0012.04

GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)

M5
4 mm
4 mm

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9 TDI

1.9

96

1.9 TDI quattro

1.9

96

1.9 TDI quattro


2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 D
2.5 TDI quattro

1.9
2.5
2.5
2.5
2.5

96
114
120
132
132

** Softwarestand beachten

AFB/AKN
AFB/AKN
AKE

AWX/AVF
Fgst.Nr. 8E-2-148 698
11.0112.04
AVF Fgst.Nr. 8E-2-148 697
Khlwasservorw rmung3

11.0112.04
08.0107.02
07.0212.04
10.0005.03
11.0012.04

AVF Fgst.Nr. 8E-2-148 698


AYM
BCZ/BDG/BFC
AKE
BAU/AKE/BDH

4
6
6
6
6

GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**

136

21

AUDI

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

AUDI
A4 (8EC)
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.5 TDI
2.7 TDI
2.7 TDI
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
A4 (8K2)
2.0 TDi
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI quattro
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDi quattro
2.7 TDI
2.7 TDI
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro

1.9
2.0
2.0
2.5
2.7
2.7
3.0
3.0

85
100
103
120
120
132
150
171

11.04
11.04
11.04
11.0405.06
11.05
01.06
11.04
01.06

BKE Fgst.Nr. 8E-5-070-251


BNA Fgst.Nr. 8E-5-400 001
BLB Fgst.Nr. 8E-5-400 001
BDG
BSG
BPP Fgst.Nr.F4F-5-028 001
BKN
ASB Fgst.Nr.F4F-5-028 001

4
4
4
6
6
6
6
6

GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GN 008 (12V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.7
2.7
3.0
3.0
3.0

88
100
105
105
120
125
125
120
140
155
176
176

06.08
11.07
11.07
11.08
08.08
01.08
01.08
11.07
11.07
06.08
11.07
11.07

CAGC
CAGB
CAGA
CAGA
CAHB
CAHA
CAHA
CAMB
CAMA
CCWB
CAPA/CCWA
CCLA

4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115=4x
PSG 002=2x

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

CAGB
CAGA
CAHB
CAHA
CCWA

4
4
4
4
6

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

A4 Allroad (8KH)
2.0 TDI quattro
2.0 TDI quattro
2.0 TDI quattro
2.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
A4 Avant (8D5, B5)
1.9 DUO

2.0
2.0
2.0
2.0
3.0

100
105
120
125
176

09.09
09.09
04.09
04.09
04.09

1.9

66

AHU
03.9809.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

55

AFF
03.9609.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

66

1Z/AHU/AHH
02.9609.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AVG/AFN
02.9609.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI quattro

1.9

81

AVG/AFN
09.9609.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

AJM
03.0009.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI quattro

1.9

85

ATJ/AJM
03.0009.01
Khlwasservorw rmung3

2.5 TDI
2.5 TDI quattro
A4 Avant (8E5, B6)
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI

2.5
2.5

110
110

09.9709.01
09.9709.01

6
6

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

1.9
1.9
1.9

74
85
96

11.0112.04
06.0412.04
09.0112.04

4
4
4

GN 855 (12V)
GE 100 (5V)
GN 855 (12V)

4 mm
4 mm
4 mm

GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

M5
4 mm

22

136

p nicht im Programm

AFB/AKN
AFB/AKN

AVB
BKE Fgst.Nr. 8E-5-070-251
AWX/AVF Fgst.Nr.
8E-2-148 697
Khlwasservorw rmung3

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**

AUDI

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

AUDI
A4 Avant (8E5, B6)
1.9 TDI

1.9

96

1.9 TDI quattro

1.9

96

1.9 TDI quattro


2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDi
2.5 TDI quattro
A4 Avant (8ED)
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.5 TDI
2.7 TDi
2.7 TDI
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
A4 Avant (8K5)
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI quattro
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI quattro
2.7 TDI
2.7 TDI
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro

1.9
2.5
2.5
2.5
2.5

96
114
120
132
132

1.9
2.0
2.0
2.5
2.7
2.7
3.0
3.0

3.0 TDI quattro


A4 Cabriolet (8H7, 8HE)
2.5 TDI
2.7 TDI
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
A5 (8T)
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI quattro
2.7 TDI
2.7 TDI
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
A5 Cabriolet (8F)
2.0 TDI
2.0 TDI
2.7 TDI
2.7 TDI
3.0 TDI quattro
A5 Sportback
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI quattro
2.7 TDI
2.7 TDI
3.0 TDI quattro

** Softwarestand beachten

AWX/AVF
Fgst.Nr. 8E-2-148 698
11.0112.04
AVF Fgst.Nr. 8E-2-148-697
Khlwasservorw rmung3

GN 046 (11V)

4 mm

11.0112.04
09.0107.02
07.0212.04
10.0005.03
09.0112.04

AVF Fgst.Nr. 8E-2-148-698


AYM
BCZ/BDG/BFC
AKE
BAU/AKE/BDH

4
6
6
6
6

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

85
100
103
120
120
132
150
171

11.04
11.04
11.04
11.0405.06
11.0503.08
01.06
11.04
01.06

BKE Fgst.Nr. 8E-5-070-251


BNA Fgst.Nr. 8E-5-400 001
BLB Fgst.Nr. 8E-5-400 001
BDG
BSG
BPP Fgst.Nr.F4F-5-028 001
BKN
ASB Fgst.Nr. 4E-5-003 301

4
4
4
6
6
6
6
6

GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GN 008 (12V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.7
2.7
3.0
3.0

88
100
105
105
120
125
125
120
140
155
176

06.08
04.08
04.08
04.08
08.08
04.08
08.08
06.08
04.08
04.08
04.08

CAGC
CAGB
CAGA
CAGA
CAHB
CAHA
CAHA
CAMB
CAMA
CCWB
CCLA

4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0

176

04.08

CAPA/CCWA

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115=4x
PSG 002=2x
GE 115 (4,4V)

2.5
2.7
3.0
3.0

120
132
150
171

08.0212.05
06.06
01.06
01.06

BCZ/BDG/BFC
BPP Fgst.Nr.F4F-5-028 001
BKN
ASB Fgst.Nr. 4E-5-003 301

6
6
6
6

GN 008 (12V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.7
2.7
3.0
3.0

120
125
125
120
140
155
176

08.08
08.08
08.08
09.07
06.07
03.08
06.07

CAHB
CAHA
CAHA
CAMB
CAMA
CCWB
CAPA/CCWA

4
4
4
6
6
6
6

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.7
2.7
3.0

120
125
120
140
176

05.09
05.09
05.09
03.09
03.09

CAHB
CAHA
CGKB
CGKA
CCWA

4
4
6
6
6

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.0
2.7
2.7
3.0

100
105
125
125
120
140
176

09.09
09.09
09.09
09.09
09.09
09.09
09.09

CAGB
CAGA
CAHA
CAHA
CGKB
CGKA
CCWA

4
4
4
4
6
6
6

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

09.0112.04

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

4 mm

136

23

AUDI

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

AUDI
A6 (4A, C4)
1.9 TDI

1.9

66

1Z/AHU
06.9410.97
Khlwasservorw rmung3

2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI quattro
A6 (4B, C5)
1.9 TDI

2.5
2.5
2.5
2.5

84
85
103
103

01.9510.97
06.9410.97
08.9410.97
10.9510.97

5
5
5
5

1.9

81

AVG/AFN
04.9710.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

AJM
07.0001.05
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

96

AWX/AVF
08.0101.05
Khlwasservorw rmung3

2.5 TDI
2.5 TDI quattro
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI quattro
A6 (4F2)
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.7 TDI
2.7 TDI
2.7 TDI
2.7 TDI quattro
2.7 TDI quattro
2.7 TDI quattro
2.7 TDI
2.7 TDI quattro
2.7 TDI
2.7 TDI quattro
3.0 TDI quattro

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

110
110
114
120
132
132

07.9701.05
07.9701.05
08.0101.05
07.0201.05
02.0001.05
02.0001.05

AFB/AKN
AFB/AKN
AYM
BCZ/BDG/BFC
BAU/AKE/BDH
BAU/AKE/BDH

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
3.0

100
100
103
103
120
125
120
120
120
120
120
120
132
132
140
140
155

07.04
07.04
07.0410.08
07.0410.08
04.09
11.08
11.04
11.04
11.04
06.05
06.05
06.05
11.0410.08
11.0410.08
10.08
10.08
05.04

3.0 TDI quattro


3.0 TDI
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
A6 Allroad (4FH)
2.7 TDI quattro
2.7 TDI quattro
2.7 TDI quattro
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
A6 Avant (4A, C4)
1.9 TDI

3.0
3.0
3.0
3.0

165
171
171
176

2.7
2.7
2.7
3.0
3.0
3.0

2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI quattro

24

136

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

6
6
6
6
6
6

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GN 046 (11V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

05.0405.06
06.06
06.0610.08
10.08

BNA Mot.Nr. 8E-5-4000 001


CAGB
BLB Fgst.Nr. 4B-5-050 000
BLB Fgst.Nr. 4F-5-000 001
CAHB
CAHA
CAND
CANB
BSG Fgst.Nr. F4F-5-028 001
CAND
CANB
BSG Fgst.Nr. F4F-5-028 001
BPP Fgst.Nr.F4F-5-028 001
BPP Fgst.Nr.F4F-5-028 001
CANA/CANC
CANA/CANC
BNG/CDYB
Fgst.Nr. F4F-5-028 001
BMK Fgst.Nr. F4F-5-028 001
ASB Fgst.Nr. 4E-5-003 301
ASB Fgst.Nr. 4E-5-003 301
CDYA/CDYC

6
6
6
6

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

120
132
140
155
171
176

05.06
05.06
10.08
05.06
05.06
10.08

BSG
BPP
CANA
BNG
ASB
CDYA

6
6
6
6
6
6

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9

66

1Z/AHU
06.9412.97
Khlwasservorw rmung3

2.5
2.5
2.5
2.5

84
85
103
103

01.9512.97
06.9412.97
08.9412.97
07.9512.97

5
5
5
5

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

AAT
AAT
AEL
AEL

AAT
AAT
AEL
AEL

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GSE 100**

GSE 100**

AUDI

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

AUDI
A6 Avant (4B, C5)
1.9 TDI

1.9

81

AFN
02.9804.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

AJM
07.0001.05
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI quattro
A6 Avant (4F5)
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.7 TDI
2.7 TDI
2.7 TDI quattro
2.7 TDI quattro
2.7 TDI
2.7 TDI quattro
2.7 TDI
2.7 TDI quattro
3.0 TDI quattro

1.9
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

96
110
114
120
132
132

08.0101.05
12.9701.05
08.0101.05
07.0201.05
02.0001.05
02.0001.05

AWX/AVF
AFB/AKN
AYM
BCZ/BDG/BFC
BAU/AKE/BDH
BAU/AKE/BDH

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
3.0

100
100
103
103
120
125
120
120
120
120
132
132
140
140
155

06.05
06.05
06.0510.08
06.0510.08
04.09
10.08
03.05
03.05
06.05
06.05
03.0510.08
03.0510.08
10.08
10.08
03.05

3.0
3.0
3.0
3.0

165
171
171
176

2.5
2.5
2.5
2.5
3.3

3.0 TDI quattro


3.0 TDi
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
A8 (4D2, 4D8)
2.5 TDI
2.5 TDI quattro
2.5 TDI
2.5 TDI quattro
3.3 TDI quattro
A8 (4E_)
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
4.0 TDI quattro
4.2 TDI quattro
4.2 TDI quattro
A8 (4H_)
3.0 TDI quattro
4.2 TDI quattro
ALLROAD (4BH)
2.5 TDI quattro
2.5 TDI quattro
CABRIOLET (8G7, B4)
1.9 TDI

Q5 (8R)
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
3.0 TDI

** Softwarestand beachten

4
6
6
6
6
6

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6

GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GN 046 (11V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

03.0505.06
06.06
06.0610.08
10.08

BNA
CAGB
BLB Mot.Nr. 4B-5-050 000
BLB Mot.Nr. 4B-5-050 001
CAHB
CAHA
CANB/CAND
BSG Fgst.Nr. F4F-5-028 001
CANB/CAND
BSG Fgst.Nr. F4F-5-028 001
BPP Fgst.Nr.F4F-5-028 001
BPP Fgst.Nr.F4F-5-028 001
CANA/CANC
CANA/CANC
BNG/CDYB
Fgst.Nr. F4F-5-028 001
BMK Fgst.Nr. F4F-5-028 001
ASB Fgst.Nr. 4E-5-003 301
ASB Fgst.Nr. 4E-5-003 301
CDYA/CDYC

6
6
6
6

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

110
110
132
132
165

01.9704.00
07.9704.00
09.0009.02
09.0009.02
06.0009.02

AFB/AKN
AFB/AKN
AKE
AKE
AKF

6
6
6
6
8

GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0
3.0
4.0
4.2
4.2

155
171
202
235
240

11.03
08.03
03.03
07.05
07.05

BNG Fgst.Nr. 4E-5-003 301


ASB Fgst.Nr. 4E-5-003 301
ASE
BMC
BVN

6
6
8
8
8

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GN 046 (11V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0
4.2

184
258

07.10
11.09

CDTA
CDSB

6
8

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm

2.5
2.5

120
132

05.0308.05
05.0008.05

BCZ
BAU/AKE

6
6

GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
4 mm

1.9

66

1Z/AHU
06.9508.00
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.0
3.0

100
105
120
125
155

08.09
08.09
11.08
11.08
11.08

4
4
4
4
6

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

CAGB
CAGA
CAHB
CAHA
CCWB

GSE 100**

GSE 100**

136

25

AUDI
BEDFORD
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

AUDI
Q5 (8R)
3.0 TDI
Q7 (4L)
3.0 TDI
3.0 TDi
3.0 TDI
3.0 TDI
3.0 TDI
4.2 TDI
4.2 TDI
6.0 TDI
TT (8J3)
2.0 TDI quattro
TT Roadster (8J9)
2.0 TDI quattro
80 (81, 85, B2)
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD
80 (89, 89Q, 8A, B3)
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD
1.9 D
80 (8C, B4)
1.9 TD
1.9 TDI

80 Avant (8C, B4)


1.9 TD
1.9 TDI

100 (44, 44Q, C3)


2.0 D
2.0 D Turbo
2.0 D Turbo
2.4 D
2.5 TDI
100 (4A, C4)
2.4 D
2.5 TDI
2.5 TDi
100 Avant (44, 44Q, C3)
2.0 D
2.0 TD
2.0 TD
2.4 D
2.5 TDI
100 Avant (4A, C4)
2.4 D
2.5 TDI
BEDFORD
MIDI
2.2 D
2.2 D
2.2 D 4WD
2.2 D 4WD

26

136

3.0

176

11.08

CCWA

GE 115 (4,4V)

4 mm

3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

150
155
171
176
176

05.10
03.06
03.06
11.07
11.07

CJMA/CJGC
CASB/BUN
BUG
CASA
CCMA

6
6
6
6
6

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

4.2
4.2
6.0

240
250
368

03.07
05.09
09.08

BTR
CCFA
CCGA

8
8
12

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)=4x
PSG 002=2x
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

2.0

125

06.08

CBBB

GE 115 (4,4V)

4 mm

2.0

125

06.08

CBBB

GE 115 (4,4V)

4 mm

1.6
1.6
1.6

40
51
51

08.8008.86
08.8105.86
10.8501.87

JK/CR
CY
CY

4
4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5

GR 001
GR 001
GR 001

1.6
1.6
1.6
1.9

40
59
59
50

09.8608.91
09.8608.91
04.8709.91
08.8908.91

JK
RA/SB
RA/SB
1Y

4
4
4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5
M5

GR 001
GR 001
GR 001

1.9
1.9

55
66

09.9112.94
AAZ
1Z
09.9112.94
Khlwasservorw rmung3

4
4

GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

M5
4 mm
M5
4 mm

1.9
1.9

55
66

09.9112.94
AAZ
1Z
07.9201.96
Khlwasservorw rmung3

4
4

GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

M5
4 mm
M5
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.4
2.5

51
64
74
60
88

08.8207.88
08.8202.88
03.8811.90
08.8907.91
01.9011.90

CN
DE
NC
3D
1T

5
5
5
5
5

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)

M5
M5
M5
M5
4 mm

2.4
2.5
2.5

60
85
85

12.9006.94
12.9006.94
08.9307.94

AAS
AAT/ABP
AAT

5
5
5

GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)

M5
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.4
2.5

51
64
74
60
88

03.8311.90
03.8310.87
03.8811.90
08.8911.90
01.9011.90

CN
DE
NC
3D
1T

5
5
5
5
5

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)

M5
M5
M5
M5
4 mm

2.4
2.5

60
85

12.9006.94
12.9006.94

AAS
AAT/ABP

5
5

GN 857 (11V)
GN 855 (12V)

M5
4 mm

2.2
2.2
2.2
2.2

45
45
45
45

06.8808.92
06.8808.92
06.8808.92
06.8808.92

22DIE
22DIE
22DIE
22DIE

4
4
4
4

GV 947 (11V)
GV 945 (5V)
GV 947 (11V)
GV 945 (5V)

M4
M4
M4
M4

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

4 mm
4 mm
4 mm

BEDFORD
BERTONE
BMW
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

BEDFORD
ASTRA VAN Kombi
1.6 D
ASTRA MAX Kombi
1.6 D
BERTONE
FREECLIMBER
2.4 TD
BMW
1 (E81, E87)
118d
120d
3 (E30)
324 d
324 td
3 Touring (E30)
324 td
3 (E36)
318 tds
325 td
325 tds
3 Touring (E36)
318 tds
325 tds
3 Compact (E36)
318 tds
3 (E46)
318 d
318 d
318 d
320 d
320 d
320 d
330 d
330 d
330 xd
330 xd
3 Cabriolet (E46)
320 Cd
330 Cd
3 Compact (E46)
318 td
320 td
3 Coupe (E46)
320 Cd
330 Cd
3 Touring (E46)
318 d
318 d
318 d
320 d
320 d
320 d
330 d
330 d
330 xd
330 xd
3 (E90)
318d
320d
320d

** Softwarestand beachten

1.6

40

09.8508.88

16 D

GV 636 (11V)

M5

1.6

40

09.8508.88

16 D

GV 636 (11V)

M5

2.4

85

06.8912.93

BMW M 21 D 24

GV 719 (11V)

M5

2.0
2.0

90
120

09.04
09.04

M47N204D4
M47N204D4

4
4

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm

2.4
2.4

63
85

09.8508.91
09.8708.91

M 21 D 24 W
M 21 D 24/M 21 D 24 WA

6
6

GV 636 (11V)
GV 719 (11V)

M5
M5

2.4

85

01.8806.93

M 21 D 24/M 21 D 24 WA

GV 719 (11V)

M5

1.6
2.5
2.5

66
85
105

01.9502.98
09.9102.98
05.9302.98

M 41 D 18 (Inter.)
M 51 D 25
M 51 D 25 (Inter.)

4
6
6

GV 719 (11V)
GV 719 (11V)
GV 719 (11V)

M5
M5
M5

1.6
2.5

66
105

01.9510.99
01.9510.99

M 41 D 18 (Inter.)
M 51 D 25 (Inter.)

4
6

GV 719 (11V)
GV 719 (11V)

M5
M5

1.6

66

01.9508.00

M 41 D 18 (Inter.)

GV 719 (11V)

M5

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
3.0
3.0
3.0
3.0

85
85
85
100
100
110
135
150
135
150

09.0103.03
09.0103.03
03.0302.05
04.9809.01
04.9809.01
09.0102.05
10.9902.05
03.0302.05
06.0002.05
03.0302.05

M47 ECE L N
M47N ECE N
M47N204D4
M47 ECE N
M47N ECE N
M47N204D4
M 57 D 30
M57N306D2
M 57 D 30
M57N306D2

4
4
4
4
4
4
6
6
6
6

GN 024 (11V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GN 024 (11V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GN 024 (11V)
GE 102 (5V)
GN 024 (11V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
3.0

110
150

02.05
08.05

M47N204D4
M57N306D2

4
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm

2.0
2.0

85
110

03.0302.05
09.0102.05

M47N204D4
M47N204D4

4
4

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm

2.0
3.0

110
150

11.03
03.03

M47N204D4
M57N306D2

4
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
3.0
3.0
3.0
3.0

85
85
85
100
100
110
135
150
135
150

03.0202.05
03.0202.05
03.0302.05
03.0009.01
03.0009.01
09.0102.05
10.9902.05
03.0302.05
06.0002.05
03.0302.05

M47 ECE L N
M47N ECE N
M47N204D4
M47 ECE N
M47N ECE N
M47N204D4
M 57 D 30
M57N306D2
M 57 D 30
M57N306D2

4
4
4
4
4
4
6
6
6
6

GN 024 (11V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GN 024 (11V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GN 024 (11V)
GE 102 (5V)
GN 024 (11V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0

90
110
120

09.05
09.05
01.05

M47N204D4
M47N204D4
M47N204D4

4
4
4

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm

GSE 101**

GSE 101**

136

27

BMW

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

BMW
3 (E90)
325d
330d
330xd
335d
3 Coupe (E92)
325d
330d
330xd
335d
3 Touring (E91)
318d
320d
320d
325d
330d
330xd
330xd
335d
5 (E28)
524 d
524 td
5 (E34)
524 td
525 td
525 tds
5 Touring (E34)
525 td
525 tds
5 (E39)
520 d
525 d
525 td
525 tds
530 d
530 d
5 Touring (E39)
520 d
525 d
525 tds
530 d
530 d
5 (E60)
520d
520d
520d
525d
525d
525d
525xd
530d
530d
530d
530xd
530xd
535d
535d
5 Touring (E61)
520d
520d
525d
525d

28

136

3.0
3.0
3.0
3.0

145
170
170
210

09.06
09.05
09.05
09.06

M57306D3
M57306D3
M57306D3
M57N306D5

6
6
6
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0
3.0
3.0
3.0

145
170
170
210

03.07
09.06
09.06
09.06

N57N306D3
M57306D3/M57 D30 TU2
M57306D3/M57 D30 TU2
M57N306D5

6
6
6
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

90
110
120
145
170
170
170
210

09.05
09.05
09.05
09.06
09.05
09.0508.08
09.05
09.06

M47N204D4
M47N204D4
M47N204D5
M57306D3
M57306D3
M57306D3/M57 D30 TU2
M57306D3/M57 D30 TU2
M57N306D5

4
4
4
6
6
6
6
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.4
2.4

63
85

03.8612.87
09.8312.87

M 21 D 24 W
M 21 D 24/M 21 D 24 WA

6
6

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5

2.4
2.5
2.5

85
85
105

03.8809.95
04.9309.95
09.9109.95

M 21 D 24/M 21 D 24 WA
M 51 D 25
M 51 D 25 (Inter.)

6
6
6

GV 719 (11V)
GV 719 (11V)
GV 719 (11V)

M5
M5
M5

2.5
2.5

85
105

03.9301.97
12.9101.97

M 51 D 25
M 51 D 25 (Inter.)

6
6

GV 719 (11V)
GV 719 (11V)

M5
M5

2.0
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0

100
120
85
105
135
142

02.0006.03
02.0006.03
01.9706.03
01.9606.03
08.9809.00
09.0006.03

M 47 D 20/M47204D1
M 57 D 25/M57256D1
M 51 D 25
M 51 D 25 (Inter.)
M 57 D 30
M 57 D 30

4
6
6
6
6
6

GN 024 (11V)
GN 024 (11V)
GV 719 (11V)
GV 719 (11V)
GN 024 (11V)
GN 024 (11V)

4 mm
4 mm
M5
M5
4 mm
4 mm

2.0
2.5
2.5
3.0
3.0

100
120
105
135
142

02.0009.03
02.0005.04
03.9705.04
08.9809.00
09.0005.04

M 47 D 20/M47204D1
M 57 D 25/M57256D1
M 51 D 25 (Inter.)
M 57 D 30
M 57 D 30

4
6
6
6
6

GN 024 (11V)
GN 024 (11V)
GV 719 (11V)
GN 024 (11V)
GN 024 (11V)

4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

110
120
130
120
130
145
145
160
170
173
170
173
200
210

09.05
07.05
09.07
12.04
06.04
01.07
01.07
07.03
07.03
01.07
07.05
01.07
09.04
01.07

M47N204D4
M47N204D5
M47N204D4
M57256D1
M57N256D4/M 57 D 25 TU
M57306D3
M57306D3
N57306D2
M57306D3
M57306D3
M57306D3
M57306D3
M57306D4
M57N306D5

4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.5
2.5

110
120
120
130

09.05
07.05
12.04
06.04

M47N204D4
M47N204D5
M57N256D4
M57N256D4/M 57 D 25 TU

4
4
6
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

BMW
BUICK
CADILLAC
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

BMW
5 Touring (E61)
525d
525xd
530d
530d
530d
530xd
530xd
535d
535d
6 Cabriolet (E64)
635d
7 (E38)
725 tds
730 d
730 d
740 d
7 (E65, E66)
730 d
730 Ld
740 d
745 d
745 d
X3 (E83)
2.0 d
3.0 d
3.0 d
3.0 sd
X5 (E53)
3.0 d
3.0 d
X5 (E70)
3.0 d
3.0 sd
X6 (E71)
30d
35d
BUICK
CENTURY
4.3
5.7
ELECTRA
5.7
ESTATE
5.7
LE SABRE
5.7
REGAL
4.3
5.7
RIVIERA
5.7
CADILLAC
DE VILLE
5.7
ELDORADO
5.7
FLEETWOOD
5.7 BROUGHAM (LATE)
5.7 BROUGHAM

3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

145
145
160
170
173
170
173
200
210

01.07
01.07
06.04
07.05
01.07
07.05
01.07
09.04
01.07

N57306D3
N57306D3
N57306D2
M57306D3
M57306D3
M57306D3
M57306D3
M57306D4
M57N306D5

6
6
6
6
6
6
6
6
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0

210

07.07

M57N306D5

GE 102 (5V)

4 mm

2.5
3.0
3.0
4.0

105
135
142
180

04.9611.01
08.9804.00
04.0011.01
05.9911.01

M 51 D 25 (Inter.)
M 57 D 30
M57306D1
M 67 D 39

6
6
6
8

GV 719 (11V)
GN 024 (11V)
GN 024 (11V)
GN 025 (11V)

M5
4 mm
4 mm
4 mm

3.0
3.0
4.0
4.5
4.5

160
170
190
220
242

10.02
07.05
10.02
03.0508.05
07.05

N57306D2
M57306D3
N67398D1
N67N448D1
N67N448D2

6
6
8
8
8

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 103 (5V)
GE 103 (5V)
GE 103 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
3.0
3.0
3.0

110
150
160
210

10.04
01.04
01.04
09.06

M47N204D4
M54N306D2
M57N2306D2
N57N306D5

4
6
6
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0
3.0

135
160

05.01
12.03

M57306D1
M57N306D4

6
6

GN 024 (11V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm

3.0
3.0

173
210

02.07
09.07

M57306D3
M57N306D5

6
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm

3.0
3.0

173
210

05.08
05.08

N57N306D5

6
6

GE 102 (5V)
GE 102 (5V)

4 mm
4 mm

4.3
5.7

260
350

01.82
01.81

12.83

6
8

GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)

8,5 mm
8,5 mm

5.7

350

01.80

12.83

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

5.7

350

01.80

12.83

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

5.7

350

01.80

12.83

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

4.3
5.7

265
350

01.82
01.82

12.83
12.83

6
8

GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)

8,5 mm
8,5 mm

5.7

350

01.82

12.83

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

5.7

350

01.79

12.83

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

5.7

350

01.79

12.83

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

5.7
5.7

350
350

01.79
01.80

12.83

8
8

GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)

8,5 mm
8,5 mm

136

29

CADILLAC
CHEVROLET
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

CADILLAC
FLEETWOOD
5.7 BROUGHAM
SEVILLE
5.7 (LATE)
5.7
CHEVROLET
BEL AIR
5.7
CAPRICE
5.7 CLASSIC
CELEBRITY
4.3
EL CAMINO
4.3
4.3
5.7
FULL-SIZE CK
5.7 LIGHT TRUCK
IMPALA
5.7
MALIBU
4.3
5.7
MONTE CARLO
4.3
5.7
SILVERADO
2500 BASE TRUCK
2500 LS TRUCK
2500 LT TRUCK
2500 HD BASE TRUCK
2500 HD BASE TRUCK
2500 HD LS TRUCK
2500 HD LS TRUCK
2500 HD LT TRUCK
2500 HD LT TRUCK
2500 HD WT TRUCK
3500 BASE TRUCK
3500 BASE TRUCK
3500 LS TRUCK
3500 LS TRUCK
3500 LT TRUCK
3500 LT TRUCK
3500 WT TRUCK
SIERRA
2500 HD BASE TRUCK
2500 HD BASE TRUCK
2500 HD SL TRUCK
2500 HD SLE TRUCK
2500 HD SLE TRUCK
2500 HD SLT TRUCK
2500 HD SLT TRUCK
2500 HD WT TRUCK
2500 HD WT TRUCK
3500 BASE TRUCK
3500 SL TRUCK
3500 SLE TRUCK
3500 SLT TRUCK
3500 WT TRUCK

30

136

5.7

350

01.80

12.83

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

5.7
5.7

350
350

01.79
01.80

12.83

8
8

GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)

8,5 mm
8,5 mm

5.7

350

01.80

12.81

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

5.7

350

01.80

12.83

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

4.3

260

01.82

12.83

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

4.3
4.3
5.7

260
265
350

01.80
01.82
01.82

12.81
12.83
12.83

6
6
8

GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)

8,5 mm
8,5 mm
8,5 mm

5.7

350

01.80

12.81

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

5.7

350

01.80

12.83

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

4.3
5.7

265
350

01.82
01.82

12.83
12.83

6
8

GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)

8,5 mm
8,5 mm

4.3
5.7

265
350

01.82
01.82

12.83
12.83

6
8

GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)

8,5 mm
8,5 mm

6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6

01.01
01.01
01.01
01.01
01.05
01.01
01.05
01.01
01.05
01.01
01.01
01.05
01.01
01.05
01.01
01.05
01.01

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

GN 032 (11V)
GN 032 (11V)
GN 032 (11V)
GN 032 (11V)
GE 106 (4,7V)
GN 032 (11V)
GE 106 (4,7V)
GN 032 (11V)
GE 106 (4,7V)
GN 032 (11V)
GN 032 (11V)
GE 106 (4,7V)
GN 032 (11V)
GE 106 (4,7V)
GN 032 (11V)
GE 106 (4,7V)
GN 032 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4

6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6

01.02
01.05
01.01
01.01
01.05
01.01
01.05
01.03
01.05
01.02
01.01
01.01
01.01
01.03

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

GN 032 (11V)
GE 106 (4,7V)
GN 032 (11V)
GN 032 (11V)
GE 106 (4,7V)
GN 032 (11V)
GE 106 (4,7V)
GN 032 (11V)
GE 106 (4,7V)
GN 032 (11V)
GN 032 (11V)
GN 032 (11V)
GN 032 (11V)
GN 032 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4

p nicht im Programm

= M 4/M 527

12.02
12.04
12.04
12.04
12.04
12.04
12.04
12.04
12.04
12.04
12.02
12.04
12.04
12.04
12.04
12.02
12.04
12.04
12.04

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

CHRYSLER
CITRON
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

CHRYSLER
300 C
3.0 CRD
300 C Touring
3.0 CRD
PT CRUISER (PT_)
2.2 CRD
2.2 CRD
VOYAGER I (ES)
2.5 TD
2.5 TD
VOYAGER II (GS)
2.5 TD
2.5 TD
VOYAGER III
2.5 CRD
2.8 CRD
CITRON
AX
14 D
14 D
1.4 D 4x4
15 D
15 D
BERLINGO
1.6 HDi 75
1.6 HDI 75
1.6 HDi 90
1.6 HDI 90
1.6 HDI 90
1.6 HDI 110
1.6 HDi 110
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D 4WD
2.0 HDi
2.0 HDi 4x4
2.0 HDI 90
2.0 HDI 90 4WD
BX
1.8 D
19 TRD Turbo
19 D
19 D
BX Break
18 D
19 TRD Turbo
19 D
19 D
C1
1.4 HDi
C2
1.4 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi

3.0

160

09.05

M664

GE 105 (4,4V)

4 mm

3.0

160

09.05

M664

GE 105 (4,4V)

4 mm

2.1
2.1

89
110

03.02
08.05

EDJ

4
4

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)

4 mm
4 mm

2.5
2.5

87
87

01.9204.95
05.9509.95

M00/09B
M00/09B

4
4

GN 954 (11V)
GN 007 (11V)

M5
4 mm

2.5
2.5

85
85

01.9504.95
05.9503.01

425 CLIRS/X
425 CLIRS/X

4
4

GN 954 (11V)
GN 007 (11V)

M5
4 mm

2.5
2.8

105
110

02.00
06.04

ENC
ENR

4
4

GN 055 (11V)
GN 055 (11V)

4 mm
4 mm

1.4
1.4
1.4
1.5
1.5

37
38
39
40
43

08.9112.97
09.8806.92
06.9107.92
08.9412.97
08.9412.97

K9Y (TUD3Y)
K9A (TUD3)
K9A (TUD3)
VJY (TUD5)
VJZ (TUD5)

4
4
4
4
4

GV 661 (11V)
GV 661 (11V)
GV 661 (11V)
GN 912 (11V)
GN 912 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
1.8
1.8
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0

55
55
66
66
66
80
80
43
43
44
50
50
51
51
51
51
66
66
66
66

04.08
07.05
04.08
07.0502.06
03.06
08.0503.08
04.08
07.9608.98
09.98
11.9610.99
07.9608.98
09.98
07.9608.98
09.98
07.98
07.98
11.0210.05
11.0210.05
12.99
11.00

9HT (DV6BTED4)
DV6B
9HX (DV6ATED4)
DV6ATED4
DV6ATED4
DV6TED4
9HZ-DV6TED4
A9A (XUD7)
A9A (XUD7)
D9B (XUD9A/L)/DJY (XUD9A)
D9B (XUD9A/L)/DJY (XUD9A)
DJY (XUD9A)
DJY (XUD9A)
WJY (DW8B)/WJZ (DW8)
WJZ (DW8)
DW10TD
DW10TD
RHY (DW10TD)
RHY (DW10TD)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 056 (11V)
GN 056 (11V)
GN 056 (11V)
GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 016 (11V)
GN 016 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
M4
4 mm
M4
4 mm
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M4
M4
M4
M4
M4
M4

1.8
1.8
1.9
1.9

44
66
47
51

10.8509.93
03.8802.93
09.8312.87
03.8702.93

161 (XUD7)
AJZ (XUD7TE)/A8A (XUD7TE)
D9A (XUD9)/162 (XUD9)
D9B (XUD9A/U)

4
4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5
M5

GR 065
GR 065
GR 065
GR 065

1.8
1.8
1.9
1.9

44
66
47
51

10.8509.93
03.8812.94
09.8312.87
03.8712.94

161A (XUD7)
AJZ (XUD7TE)/A8A (XUD7TE)
D9A (XUD9)/162 (XUD9)
D9B (XUD9A/U)

4
4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5
M5

GR 065
GR 065
GR 065
GR 065

1.4

40

06.05

DV4D

GN 056 (11V)

4 mm

1.4
1.6
1.6

50
80
80

09.03
09.0506.07
07.07

8HX (DV4TD)
9HZ-DV6TED4
9HZ-DV6TED4

4
4
4

GN 047 (11V)
GN 047 (11V)
GN 056 (11V)

M4
M4
4 mm

GR 065
GR 054
GR 054

GR 054
GR 054
GR 054

136

31

CITRON

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

CITRON
C3
1.4 HDi
1.4 HDi
1.4 16V HDi
1.6 16V HDi
1.6 16V HDi

1.4
1.4
1.4
1.6
1.6

50
50
66
66
66

02.02
11.09
02.02
10.0510.09
10.05

1.6 16V HDi

1.6

66

10.05

1.6 HDi
1.6 16V HDi
1.6 16V HDi
C3 Picasso
1.6 HDi
1.6 HDi
C3 Pluriel
1.4 HDi

1.6
1.6
1.6

66
80
80

1.6
1.6

1.4 HDi

4
4
4
4
4

GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 047 (11V)
GN 047 (11V)
GN 047 (11V)

M4
4 mm
M4
M4
M4

GN 056 (11V)

4 mm

11.09
09.0502.06
03.06

8HX (DV4TD)
8HZ (DV4TD)
8HY (DV4TED4)
9HX (DV6ATED4)
9HX (DV4TD)
Organisationsnummer 10783
9HX (DV6ATED4)
Organisationsnummer 10784
9HX (DV6ATED4)
DV6TED4
DV6TED4

4
4
4

GN 056 (11V)
GN 047 (11V)
GN 056 (11V)

4 mm
M4
4 mm

66
80

02.09
02.09

9HX (DV6ATED4)
9HZ-DV6TED4

4
4

GN 056 (11V)
GN 056 (11V)

4 mm
4 mm

1.4

50

04.04

GN 047 (11V)

M4

1.4

50

04.04

8HX (DV4TD)
Organisationsnummer 10783
8HX (DV4TD)
Organisationsnummer 10784

GN 056 (11V)

4 mm

1.6
1.6
1.6
1.6
2.0

66
80
80
80
100

11.04
11.0402.06
03.06
11.04
11.04

9HX (DV6ATED4)
9HY (DV6TED4)
9HY (DV6TED4)
9HY (DV6TED4)
RHR (DW10BTED4)/DW10BTED4

4
4
4
4
4

GN 027 (11V)
GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 056 (11V)
GN 027 (11V)

M4
M4
4 mm
4 mm
M4

1.6
1.6
1.6
2.0

66
80
80
100

11.04
11.0402.06
03.06
11.04

9HX (DV6ATED4)
9HY (DV6TED4)
9HY (DV6TED4)
RHR (DW10BTED4)/DW10BTED4

4
4
4
4

GN 027 (11V)
GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 027 (11V)

M4
M4
4 mm
M4

1.6
2.0

80
100

10.06
10.06

9HY (DV6TED4)
RHR (DW10BTED4)

4
4

GN 056 (11V)
GN 027 (11V)

4 mm
M4

1.6
2.0

80
100

02.07
02.07

9HY (DV6TED4)
RHR (DW10BTED4)

4
4

GN 056 (11V)
GN 027 (11V)

4 mm
M4

1.6
1.6
2.0
2.0

80
80
66
79

09.0401.08
02.08
03.0108.04
03.0108.04

4
4
4
4

GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

M4
4 mm
M4
M4

2.0 HDi
2.0 Hdi
2.2 Hdi
2.2 HDi
2.2 HDi

2.0
2.0
2.2
2.2
2.2

80
100
98
98
98

03.0108.04
09.04
09.04
03.0108.04
03.0108.04

4
4
4
4
4

GN 027 (11V)
GN 054 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

2.2 HDi
2.7 HDi
C5 Break
1.6 HDi

2.2
2.7

125
150

04.06
02.08

DV6TED4
DV6TED4
RHY (DW10TD)
RHZ (DW10ATED)/RHS
(DW10ATED)
RHZ (DW10ATED)
DW10BTED4
4HX (DW12TED4/FAP)
4HX (DW12TED4/FAP)
4HX (DW12TED4/FAP) Fzg. mit
Diagnose
DW12BTED4
DT17ED4

4
6

GN 063 (11V)
GN 045 (11V)

M4
4 mm

1.6

80

09.0401.08

GN 047 (11V)

M4

1.6 HDi

1.6

80

09.04

GN 056 (11V)

4 mm

1.6 HDi
2.0 HDi
2.0 HDi

1.6
2.0
2.0

80
66
79

02.08
06.0108.04
06.0108.04

4
4
4

GN 056 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

4 mm
M4
M4

2.0 HDi
2.0 Hdi

2.0
2.0

80
100

06.0108.04
09.04

9HY (DV6TED4)
Organisationsnummer 10783
9HY (DV6TED4)
Organisationsnummer 10784
9HZ-DV6TED4/DV6TED4
RHY (DW10TD)
RHZ (DW10ATED)/
RHS (DW10ATED)
RHZ (DW10ATED)
RHR (DW10BTED4)

4
4

GN 027 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4

C4
1.6 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi
2.0 HDi
C4 Coupe
1.6 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi
2.0 HDi
C4 Grand Picasso
1.6 HDi
2.0 HDi
C4 Picasso
1.6 HDi
2.0 HDi
C5
1.6 HDi
1.6 HDi
2.0 HDi
2.0 HDi

32

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

CITRON

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

CITRON
C5 Break
2.2 HDi
2.2 HDi
2.2 Hdi
2.2 HDi
2.7 HDi
C6
2.2 HDi
2.7 HDi
C8
2.0 HDi

2.0 HDi
2.0 HDi
2.2 HDi
2.2 HDi
CX I
25 D Turbo
CX I Break
2500 D
2500 D Turbo
CX II
25 D
25 D Turbo
25 D Turbo
CX II Break
25 D
2500 D Turbo
25 D Turbo 2
EVASION
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
2.0 TD
2.0 HDI
2.0 HDI 16V
2.1 TD
2.1 TD
JUMPY
1.6 HDi 90
1.9 D
1.9 D 70
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDi 110
2.0 HDi 120
2.0 HDi 95
2.0 HDi 140
NEMO Kombi
1.4 HDi
SAXO
1.5 D
1.5 D
1.5 D
VISA
17 D
XANTIA
1.9 D

4
4

GN 027 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4

09.04
04.06
02.08

4HX (DW12TED4/FAP)
4HX (DW12TED4/FAP) Fzg. mit
Diagnose
4HX (DW12TED4/FAP)
DW12BTED4
DT17ED4

4
4
6

GN 027 (11V)
GN 063 (11V)
GN 045 (11V)

M4
M4
4 mm

125
150

06.06
09.05

DW12BTED4
UHZ (DT17BTED4)/DT17ED4

4
6

GN 063 (11V)
GN 045 (11V)

M4
4 mm

2.0

79

07.02

GN 027 (11V)

M4

2.0
2.0
2.2
2.2

88
100
94
94

02.07
03.06
07.0204.03
05.03

RHT (DW10ATED4)/
RHM (DW10ATED4)/
RHW (DW10ATED4)
RHK (DW10UTED4)
RHR (DW10BTED4)
4HW (DW12TED4)
4HW (DW12TED4)

4
4
4
4

GN 027 (11V)
GN 054 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4
M4
M4

2.5

70

04.8308.85

M25-648

GV 602 (11V)

M5

GR 059

2.5
2.5

55
70

08.7908.85
04.8308.85

M25-629
M25-648

4
4

GV 602 (11V)
GV 602 (11V)

M5
M5

GR 059
GR 059

2.5
2.5
2.5

54
70
88

08.8512.92
08.8512.86
01.8712.92

M25-660
M25-648
M25-669

4
4
4

GV 602 (11V)
GV 602 (11V)
GV 602 (11V)

M5
M5
M5

GR 059
GR 059
GR 059

2.5
2.5
2.5

54
70
88

05.8612.92
08.8512.86
01.8712.92

M25-660
M25-648
M25-669

4
4
4

GV 602 (11V)
GV 602 (11V)
GV 602 (11V)

M5
M5
M5

GR 059

1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.1
2.1

66
66
68
68
80
80
80
80

11.9408.98
09.9807.02
10.9512.98
05.9707.02
08.9907.02
09.9907.02
05.9608.98
09.9807.02

DHX (XUD9TF/BTF)/D8B (XUD9TF) 4


DHX (XUD9TF/BTF)/D8B (XUD9TF) 4
D8B (XUD9TF)
4
4
RHZ (DW10ATED)
4
RHW (DW10ATED4)
4
P8C (XUD11BTE)
4
P8C (XUD11BTE)
4

GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)

M5
M5
M5
M5
M4
M4
M5
M5

1.6
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0

66
51
51
66
66
68
68
80
88
69
100

01.07
10.9504.98
04.98
10.9508.98
09.98
04.9608.98
09.98
03.00
01.07
10.99
01.07

9HU (DV6UTED4)
D9B (XUD9A/U)
WJZ (DW8)
DHX (XUD9TF/BTF)
DHX (XUD9TF/BTF)
D8B (XUD9TF)
D8B (XUD9TF)
RHZ (DW10ATED)
RHK (DW10UTED4)
RHX
RHR (DW10BTED4)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 056 (11V)
GN 013 (11V)
GN 016 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

4 mm
M5
M4
M5
M5
M5
M5
M4
M4
M4
M4

1.4

50

04.09

8HS (DV4TD)

GN 056 (11V)

4 mm

1.5
1.5
1.5

40
42
43

09.9609.03
09.9606.01
07.0104.04

VJY (TUD5)
VJZ (TUD5)

4
4
4

GN 912 (11V)
GN 912 (11V)
GN 016 (11V)

M4
M4
M4

GR 054
GR 054

1.8

44

04.8403.91

161A (XUD7)

GV 636 (11V)

M5

GR 065

1.9

50

06.9401.98

DJZ (XUD9Y)

GV 636 (11V)

M5

GR 054

2.2
2.2

98
98

06.0108.04
06.0108.04

2.2
2.2
2.7

98
125
150

2.2
2.7

GR 059

136

33

CITRON

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

CITRON
XANTIA
1.9 D
1.9 D
1.9 SD
1.9 SD
1.9 Turbo D

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

51
51
55
55
66

06.9405.95
06.9501.98
02.9608.98
09.9804.03
10.9408.98

1.9 Turbo D

1.9

66

09.9804.03

2.0 HDI 90
2.0 HDI 109
2.1 TD 12V
2.1 Turbo D 12V
XANTIA Break
1.9 SD
1.9 SD
1.9 Turbo D

2.0
2.0
2.1
2.1

66
80
80
80

03.9904.03
02.9904.03
06.9508.98
09.9802.99

1.9
1.9
1.9

55
55
66

04.9708.98
09.9804.03
06.9508.98

1.9 Turbo D
2.0 HDI 109
2.0 HDI 90
2.1 Turbo D 12V
2.1 Turbo D 12V
XM
2.1 D 12V
2.1 TD 12V

1.9
2.0
2.0
2.1
2.1

66
80
66
80
80

09.9804.03
02.9904.03
03.9904.03
06.9601.98
01.9802.99

2.1
2.1

60
80

05.8906.94
05.8908.98

2.1 TD 12V

2.1

80

09.9810.00

2.5 TD
XM Break
2.1 D 12V
2.1 D12
2.1 TD 12V

2.5

95

05.9410.00

2.1
2.1
2.1

60
60
80

11.9104.94
07.9406.96
11.9108.98

2.1 TD 12V

2.1

80

09.9810.00

2.5 TD
XSARA
1.4 HDi
1.5 D
1.8 D
1.8 TD
1.9 D
1.9 D
1.9 SD
1.9 TD
2.0 HDi 90
2.0 HDi 109
XSARA Break
1.4 HDi
1.5 D
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D

2.5

95

05.9410.00

1.4
1.5
1.8
1.8
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0

50
42
43
66
50
51
55
66
66
80

1.4
1.5
1.8
1.9
1.9
1.9

50
42
43
50
51
55

34

136

p nicht im Programm

D9B (XUD9A/L)
D9B (XUD9A/L)
DHW (XUD9SD)
DHW (XUD9SD)
DHX (XUD9TF/BTF)/
DHY (XUD9TE/Y)
DHX (XUD9TF/BTF)/
DHY (XUD9TE/Y)
RHY (DW10TD)
RHZ (DW10ATED)
P8C (XUD11BTE)
P8C (XUD11BTE)

4
4
4
4
4

GV 636 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5

GR 054
GR 054

GN 013 (11V)

M5

GR 054

4
4
4
4

GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)

M4
M4
M5
M5

DHW (XUD9SD)
DHW (XUD9SD)
DHX (XUD9TF/BTF)/
DHY (XUD9TE/Y)/D8B (XUD9TF)
DHX (XUD9TF/BTF)/D8B (XUD9TF)
RHZ (DW10ATED)
RHY (DW10TD)
P8C (XUD11BTE)
P8C (XUD11BTE)

4
4
4

GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5
M5

4
4
4
4
4

GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)

M5
M4
M4
M5
M5

P9A (XUD11A)
PJZ (XUD11ATE)/
P8A (XUD11ATE)/
PHZ (XUD11ATE)
PJZ (XUD11ATE)/
P8A (XUD11ATE)/
P8C (XUD11BTE)/
PHZ (XUD11ATE)
THY (DK5ATE)

4
4

GV 636 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5

GN 013 (11V)

M5

GN 909 (11V)

M5

P9A (XUD11A)
P9A (XUD11A)
PJZ (XUD11ATE)/
P8A (XUD11ATE)/
P8C (XUD11BTE)/
PHZ (XUD11ATE)
PJZ (XUD11ATE)/
P8C (XUD11BTE)/
PHZ (XUD11ATE)
THY (DK5ATE)

4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5
M5

GN 013 (11V)

M5

GN 909 (11V)

M5

01.0303.05
04.9709.00
04.9709.00
10.9709.00
04.9709.00
07.9803.05
01.9809.00
04.9709.00
02.9903.05
05.0103.05

8HX (DV4TD)
VJZ (TUD5)
A9A (XUD7)/161A (XUD7)
DJY (XUD9A)
WJY (DW8B)/WJZ (DW8)
DHV (XUD9BSD)
DHY (XUD9TE/Y)
RHY (DW10TD)
RHZ (DW10ATED)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 047 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 016 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

M4
M5
M5
M5
M5
M4
M5
M5
M4
M4

01.0308.05
10.9709.00
10.9709.00
10.9709.00
07.9808.05
01.9809.00

8HX (DV4TD)
VJZ (TUD5)
A9A (XUD7)
DJY (XUD9A)
WJY (DW8B)/WJZ (DW8)
DHV (XUD9BSD)

4
4
4
4
4
4

GN 047 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 016 (11V)
GN 013 (11V)

M4
M5
M5
M5
M4
M5

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 054

GR 054
GR 054
GR 054
GR 054

GR 054

GR 054
GR 054
GR 054

CITRON

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

CITRON
XSARA Break
1.9 TD
2.0 HDI 90
2.0 HDi 109
XSARA Coupe
1.4 HDi
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
2.0 HDI 90
2.0 HDi 109
XSARA PICASSO
1.6 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi
2.0 HDi
ZX
1.4 D
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 DT
1.9 TD
1.9 DT
ZX Break
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD

C15
1.8 D
1.9 D
C25
1.9 D
1.9 DT
1.9 TD
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 D 4x4
2.5 D Turbo
2.5 D Turbo 4x4
C35
2.5 D
C35 Pick-up
2.5 D
JUMPER
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD 4x4
1.9 TD 4x4
2.0 HDi
2.2 HDi

1.9
2.0
2.0

66
66
80

10.9709.00
02.9908.05
05.0108.05

DHY (XUD9TE/Y)
RHY (DW10TD)
RHZ (DW10ATED)

4
4
4

GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

M5
M4
M4

1.4
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0

50
50
51
66
66
80

01.0303.05
02.9809.00
02.9903.05
02.9809.00
02.9903.05
05.0103.05

8HX (DV4TD)
DJY (XUD9A)
WJY (DW8B)/WJZ (DW8)
DHY (XUD9TE/Y)
RHY (DW10TD)
RHZ (DW10ATED)

4
4
4
4
4
4

GN 047 (11V)
GN 013 (11V)
GN 016 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

M4
M5
M4
M5
M4
M4

1.6
1.6
1.6
1.6
2.0

66
66
80
80
66

09.0502.06
03.06
05.0402.06
03.06
12.99

DV6TED4
DV6TED4
RHY (DW10TD)

4
4
4
4
4

GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 027 (11V)

M4
4 mm
M4
4 mm
M4

1.4
1.8
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

37
44
47
47
50
50
65
66
68

07.9410.97
06.9306.97
03.9104.94
05.9506.97
06.9405.95
06.9506.97
07.9410.97
07.9206.97
06.9206.94

K9Y(TUD3Y)
161A (XUD7)
DJZ (XUD9Y)
DJZ (XUD9Y)
D9B (XUD9A/U)
D9B (XUD9A/U)

4
4
4
4
4
4
4
4
4

GV 661 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GN 909 (11V)
GV 636 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)

M4
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

1.8
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

44
47
47
50
50
66

10.9310.97
10.9304.94
05.9410.97
06.9405.95
06.9510.97
10.9310.97

161A (XUD7)
DJZ (XUD9Y)
DJZ (XUD9Y)
D9B (XUD9A/U)
D9B (XUD9A/U)
DHY (XUD9TE/Y)

4
4
4
4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GN 909 (11V)
GV 636 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5

1.8
1.9

44
44

07.8612.00
12.0012.05

161A (XUD7)
DW8

4
4

GV 636 (11V)
GN 016 (11V)

M5
M4

GR 065

1.9
1.9
1.9
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

51
60
60
54
54
55
70
70

07.8702.94
10.9101.94
04.9202.94
10.8502.94
01.8702.94
11.8312.86
08.8702.94
08.8702.94

D9B (XUD9A/U)

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GN 909 (11V)
GV 602 (11V)
GV 602 (11V)
GV 602 (11V)
GV 602 (11V)
GV 602 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

GR 065

CRD93LS (U25-673)
CRD93LS (U25-673)

4
4
4
4
4
4
4
4

2.5

51

02.8001.94

B25637

GV 602 (11V)

M5

2.5

51

07.8112.92

B25637

GN 909 (11V)

M5

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.2

51
66
66
68
68
68
68
62
74

01.9904.02
08.9408.98
09.9804.02
02.9408.98
09.9804.02
08.9608.98
09.9804.02
04.02
04.02

D9B (XUD9A/U)
D8C (XUD9UTF)
D8C (XUD9UTF)
D8C (XUD9UTF)
D8C (XUD9UTF)
D8C (XUD9UTF)
D8C (XUD9UTF)
DW10UTD
DW12TED

4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M4
M4

DHY (XUD9TE/Y)

M705
CRD93L (U25-661)
CRD93L (U25-661)

GR 054

GR 034

GR 034

GR 059
GR 059
GR 059
GR 059

136

35

CITRON
DACIA
DAEWOO
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

CITRON

JUMPER
2.2 HDi 100
2.2 HDi 120
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TD 4x4
2.5 TDi
2.5 TDI 4x4
2.8 HDi
2.8 HDi 4x4
DACIA
LOGAN
1.5 dCi (LS0J)
1.5 dCi (LS0K)
1.5 dCi
LOGAN MCV
1.5 dCi
1.5 dCi
SOLENZA
1.9 D
SANDERO
1.5 dCi
1.5 dCi
DAEWOO
KORANDO
2.9 D
2.9 TD
KORANDO Cabrio
2.9 D
2.9 TD
MUSSO
2.2 TD
2.9 D 4x4
2.9 TD 4x4
REXTON
2.9 TD
DAF
400-Serie
428-435 2.5 D
428-435 2.5 TD
DAIHATSU
CHARADE II
1.0 D
1.0 TD
CHARADE III
1.0 D
1.0 TD
ROCKY Soft Top
2.8 D
2.8 TD
2.8 TD
ROCKY Hard Top
2.8 D
2.8 TD
2.8 TD

36

136

T9A (DJ5)
T9A (DJ5)
T8A (DJ5T)
T8A (DJ5T)
THX (DJ5TED)
THX (DJ5TED)
8140.43S
8140.43S

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 964 (11V)
GN 964 (11V)
GN 012 (11V)
GN 012 (11V)

M4
M4
M5
M5
M5
M5
M4
M4
M4
M4

09.05
01.06
09.07

K9K 790
K9K 792
K9K 796

4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

50
63

02.07
09.07

K9K 792
K9K 796

4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm

1.9

46

02.03

F8Q 630

GN 019 (11V)

4 mm

1.5
1.5

50
63

11.08
11.08

K9K 792
K9K 796

4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm

2.9
2.9

72
88

01.99
01.99

MB-OM 662
MB-OM 601 29TD

5
5

GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5

2.9
2.9

72
88

02.99
02.99

MB-OM 662
MB-OM 601 29TD

5
5

GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5

2.3
2.9
2.9

74
73
88

09.99
01.9909.99
01.99

MB OM 601
MB-OM 662
MB-OM 601 29TD

4
5
5

GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5
M5

2.9

88

04.02

GN 858 (11,5V)

M5

2.5
2.5

53
71

04.8908.93
04.8908.93

EN 55
ET 70

4
4

GN 908 (11V)
GN 908 (11V)

M5
M5

1.0
1.0

27
34

10.8303.87
02.8503.87

CL 10
CL 60

3
3

GV 886 (7V)
GV 886 (7V)

M4
M4

1.0
1.0

27
35

03.8712.92
03.8712.92

CL 11
CL/CL 61

3
3

GV 967 (11V)
GV 967 (11V)

M4
M4

2.8
2.8
2.8

54
67
75

02.85
12.8704.93
09.9104.93

DL
DL 51
DL 52

4
4
4

GV 886 (7V)
GV 886 (7V)
GV 886 (7V)

M4
M4
M4

2.8
2.8
2.8

54
67
72

02.85
12.8704.93
05.93

DL
DL 51
DL 52

4
4
4

GV 886 (7V)
GV 886 (7V)
GV 886 (7V)

M4
M4
M4

2.2
2.2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.8

74
88
63
63
76
76
79
79
94
94

04.06
04.06
08.9404.02
08.9604.02
08.9404.02
08.9604.02
12.9611.00
12.9611.00
09.00
09.0004.02

1.5
1.5
1.5

48
50
63

1.5
1.5

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 054
GR 054
GR 054
GR 054
GR 054
GR 054

DAIHATSU
FIAT
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

DAIHATSU
ROCKY Hard Top
2.8 TD
WILDCAT/ROCKY
2.8 D
2.8 TD

2.8

75

09.9104.93

DL 52

GV 886 (7V)

M4

2.8
2.8

54
65

02.8503.87
09.8504.87

DL
DL 50

4
4

GV 886 (7V)
GV 886 (7V)

M4
M4

1.3

55

10.07

169 A1.000

GN 053 (11V)

4 mm

FIAT
500
1.3 D Multijet
500 C
1.3 D Multijet
BRAVA
1.9 D
1.9 TD 75 S
1.9 TD 100 S
1.9 JTD
1.9 JTD 105

1.3

55

09.09

169 A1.000

GN 053 (11V)

4 mm

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

48
55
74
74
77

4
4
4
4
4

1.9 JTD 105

1.9

77

10.9510.96
160 A7.000
03.9610.01
182 A8.000
03.9610.01
182 A7.000
09.0010.01
182 B9.000
182 B4.000
12.9810.99
Khlwasservorw rmung3
182 B4.000
11.9910.01
Khlwasservorw rmung3

GV 663 (11V)
GN 970 (11V)
GN 970 (11V)
GN 041 (11V)
GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

M5
M4
M4
4 mm
M4
4 mm
4 mm
4 mm

BRAVO
1.9 D
1.9 TD 75 S
1.9 TD 100 S
1.9 JTD
1.9 JTD 105

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

48
55
74
74
77

4
4
4
4
4

1.9 JTD 105

1.9

77

1.9 D Multijet
CROMA
1900 Turbo D i.d.
1900 Turbo D i.d.
1.9 D Multijet
1.9 D Multijet
2500 TD
2.4 D Multijet
2500 D
2500 TDE
2500 TD
2500 TD
2500 TD
DOBLO
1.3 D Multijet
1.3 D Multijet
1.3 D Multijet
1.9 D
1.9 JTD
1.9 JTD
DOBLO Cargo
1.3 JTD 16V
1.3 D Multijet
1.3 D Multijet
1.9 D
1.9 JTD
1.9 JTD
DUNA
DS 1.7
DUNA Weekend
DS 1.7
ELBA
1.3 D

1.9

110

10.9510.96
160 A7.000
03.9610.01
182 A8.000
03.9610.01
182 A7.000
09.0010.01
182 B9.000
182 B4.000
12.9810.99
Khlwasservorw rmung3
182 B4.000
11.9910.01
Khlwasservorw rmung3
04.07
937 A5.000

GV 663 (11V)
GN 970 (11V)
GN 970 (11V)
GN 041 (11V)
GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 059 (11V)

M5
M4
M4
4 mm
M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

66
69
85
110
74
147
55
77
85
85
85

05.8910.92
11.9212.96
06.0508.06
06.05
12.8508.89
06.05
12.8512.89
12.9108.96
05.8912.92
01.9312.93
01.9408.96

154 C6.000
154 D1.000
939 A7.000
939 A2.000
8144.91.2000
939 A3.000
8144.67
8144.97 S
8144.97/8144.97 Y/8144.97.2400
8144.97/8144.97 Y/8144.97.2400
8144.97/8144.97 Y/8144.97.2400

4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4

GV 730 (11V)
GV 730 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GV 642 (11V)
GN 059 (11V)
GV 663 (11V)
GV 642 (11V)
GV 727 (11V)
GN 917 (11V)
GN 925 (11V)

M4
M4
4 mm
4 mm
M5
4 mm
M5
M5
M5
M5
M4

1.3
1.3
1.3
1.9
1.9
1.9

55
62
66
46
74
77

10.05
10.05
02.10
03.01
10.01
07.03

199 A2.000
223 A9.000
199 A3.000
223 A6.000
182 B9.000/223 B2.000
223 B1.000/223 A7.000

4
4
4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 030 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.3
1.3
1.9
1.9
1.9

51
55
66
46
74
77

05.04
10.05
02.10
03.01
10.01
07.03

188 A9.000
199 A2.000
263 A2.000/199 A3.000
223 A6.000
182 B9.000
223 B1.000/223 A7.000

4
4
4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 030 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.7

44

01.8712.91

149 B3.000

GV 663 (11V)

M5

1.7

44

01.8712.91

149 B3.000

GV 663 (11V)

M5

1.3

33

04.8610.92

127 A5.000

GV 636 (11V)

M5

136

37

FIAT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

FIAT
ELBA
1.7 D
FIORINO
1.3 Diesel
1.3 Diesel
1.3 D Multijet
60 1.7 D
1.7 D
1.7 D
65 1.7 TD
GRANDE PUNTO (199)
1.3 D Multijet
1.3 D Multijet
IDEA
1.3 JTD
1.3 D Multijet
1.9 JTD
LINEA
1.3 D Multijet
MAREA
1.9 TD 75
1.9 TD 100
1.9 JTD 105

1.7

43

04.8912.96

146 B2.000

GV 663 (11V)

M5

1.3
1.3
1.3
1.7
1.7
1.7
1.7

33
33
55
42
42
44
46

03.8210.82
11.8212.87
02.08
05.8810.96
01.88
12.8705.00
01.9705.01

127 A5.000
127 A5.000
199 A2.000
146 B2.000
149 B2.000
149 B3.000
146 D7.000

4
4
4
4
4
4
4

GV 602 (11V)
GV 663 (11V)
GN 053 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GN 908 (11V)

M5
M5
4 mm
M5
M5
M5
M5

1.3
1.3

55
66

10.05
10.05

199 A2.000
199 A3.000

4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)

4 mm
4 mm

1.3
1.3
1.9

51
66
74

01.04
10.05
01.04

188 A9.000
199 A3.000
188 B2.000

4
4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 041 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.3

66

06.07

199 A3.000

GN 053 (11V)

4 mm

1.9
1.9
1.9

55
74
77

4
4
4

1.9 JTD 105

1.9

77

1.9 JTD 110


2.4 TD 125
2.4 JTD 130

1.9
2.4
2.4

81
91
96

2.4 JTD 130

2.4

96

09.96
182 A8.000
09.96
182 A7.000
182 B4.000
04.9910.99
Khlwasservorw rmung3
11.9901.01
182 B4.000
Khlwasservorw rmung3
01.01
186 A6.000
09.9604.99
185 A2.000
839 A5.000/185 A6.000
04.9910.99
Khlwasservorw rmung3
839 A5.000/185 A6.000
11.99
Khlwasservorw rmung3

GN 970 (11V)
GN 970 (11V)
GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 970 (11V)
GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

M4
M4
M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4
4 mm
4 mm
4 mm

MAREA Weekend
1.9 TD 75
1.9 TD 100

1.9
1.9

55
74

4
4

GN 970 (11V)
GN 041 (11V)

M4
4 mm

1.9 JTD 105

1.9

77

09.96
182 A8.000
182 B9.000
09.96
Khlwasservorw rmung3
04.9910.99
182 B4.000

1.9 JTD 105

1.9

77

1.9 JTD 110

1.9

81

2.4 TD 125
2.4 JTD 130

2.4
2.4

91
96

2.4 JTD 130

2.4

96

182 B4.000
11.99
Khlwasservorw rmung3
01.01
186 A6.000
Khlwasservorw rmung3
09.9604.99
185 A2.000
839 A5.000/185 A6.000
04.9910.99
Khlwasservorw rmung3
839 A5.000/185 A6.000
11.99
Khlwasservorw rmung3

GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 970 (11V)
GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4
4 mm
4 mm
4 mm

MULTIPLA
1.9 JTD 105

1.9

77

1.9 JTD 105

1.9

77

1.9 JTD 110

1.9

81

1.9 JTD 115


1.9 JTD
PALIO
1.9 D
PALIO Weekend
1.7 TD
1.9 D

1.9
1.9

M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

38

136

4
4
5
5
5

4
5
5
5

85
88

182 B4.000
04.9910.99
Khlwasservorw rmung3
182 B4.000
11.99
Khlwasservorw rmung3
186 A6.000
03.0107.02
Khlwasservorw rmung3
07.02
186 A8.000
04.0209.05
186A9.000

4
4

GN 017 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)

1.9

46

09.00

223 A6.000

GN 030 (11V)

4 mm

1.7
1.9

51
46

04.9603.01
03.01

176 A3.000
223 A6.000

4
4

GN 908 (11V)
GN 030 (11V)

M5
4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

4
4

= Flachstecker29

FIAT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

FIAT
PANDA
1300 D
1.3 D Multijet
1.3 D Multijet 4x4
1.3 JTD
PANDA Van
1.3 JTD
1.3 JTD
PUNTO
1.3 JTD 16V
1.7 D
60 TD 1.7
1.7 TD
1.7 TD
1.9 DS 60
1.9 JTD 80

1.3
1.3
1.3
1.3

27
51
51
55

04.8612.92
09.03
10.04
01.06

156 A5.000
188 A9.000
188 A9.000
169 A1.000

4
4
4
4

GN 909 (11V)
GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 053 (11V)

M5
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.3

51
55

03.04
01.06

188 A9.000
169 A1.000

4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)

4 mm
4 mm

1.3
1.7
1.7
1.7
1.7
1.9
1.9

51
42
46
51
52
44
59

4
4
4
4
4
4
4

1.9 JTD

1.9

63

1.9 JTD
PUNTO EVO
1.3 D Multijet
1.3 D Multijet
PUNTO Van
1.3 JTD
1.7 D
1.7 TD
1.9 D 60
1.9 JTD
QUBO
1.3 D Multijet
REGATA
60 D 1.7
60 D 1.7
65 Diesel 1.9
80 Turbo Diesel 1.9
REGATA Weekend
60 D 1.7
65 Diesel 1.9
80 Turbo Diesel 1.9
RITMO II
60 D 1.7
60 D 1.7
80 Turbo Diesel 1.9
SEDICI
1.9 D Multijet
SIENA
1.3 JTD
1.7 TD
1.9 D
STILO
1.9 JTD
1.9 D Multijet
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 D Multijet
STILO Multi Wagon
1.9 JTD
1.9 D Multijet
1.9 JTD

1.9

74

06.03
188 A9.000
04.9409.97
176 B3.000
09.9609.99
176 B7.000
01.9409.99
176 A3.000
01.9409.99
176 A5.000
09.99
188 A3.000
188 A2.000
09.99
Khlwasservorw rmung3
188 A7.000
10.0109.05
Khlwasservorw rmung3
06.0309.05
188 B2.000

GN 053 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 030 (11V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)

4 mm
M5
M5
M5
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.3

55
66

10.09
10.09

199 A2.000
199 A3.000

4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)

4 mm
4 mm

1.3
1.7
1.7
1.9
1.9

51
42
52
44
63

06.0310.05
04.9602.00
04.9602.00
02.00
02.00

188 A9.000
176 B3.000
176 A5.000
188 A3.000
188 A7.000

4
4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 030 (11V)
GN 041 (11V)

4 mm
M5
M5
4 mm
4 mm

1.3

55

09.08

199 A2.000

GN 053 (11V)

4 mm

1.7
1.7
1.9
1.9

43
44
48
59

09.8312.86
05.8503.89
04.8407.89
05.8607.89

138 B6.000
149 B3.000
149 A1.000
831 D1.000

4
4
4
4

GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)

M5
M5
M5
M5

1.7
1.9
1.9

44
48
59

01.8412.89
04.8407.89
05.8607.89

149 B3.000
149 A1.000
831 D1.000

4
4
4

GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)

M5
M5
M5

1.7
1.7
1.9

43
44
59

10.8210.85
05.8512.87
12.8512.87

138 B6.000
149 B3.000/138 C.000
831 D1.000

4
4
4

GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)

M5
M5
M5

1.9

88

06.06

D19AA

GN 041 (11V)

4 mm

1.3
1.7
1.9

51
51
46

09.03
02.06
11.00

188 A9.000
176 A3.000
223 A6.000

4
4
4

GN 053 (11V)
GN 908 (11V)
GN 030 (11V)

4 mm
M5
4 mm

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

59
74
85
93
103
110

02.02
09.05
10.0109.05
09.03
01.04
09.05

192 A3.000
192 A9.000
192 A1.000/937 A7.000
937 A4.000
192 A5.000
937 A5.000

4
4
4
4
4
4

GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9

59
74
85

01.03
09.05
01.0309.05

192 A3.000
192 A9.000
192 A1.000/937 A7.000

4
4
4

GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

136

39

FIAT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

FIAT
STILO Multi Wagon
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 D Multijet
STRADA
1.3 D Multijet
1.7 TD
1.9 D
1.9 JTD
TEMPRA
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
TEMPRA S.W.
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
TIPO
1.7 D
1.7 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
ULYSSE
1.9 TD
2.0 JTD
2.0 JTD
2.0 JTD
2.0 D Multijet
2.0 D Multijet
2.1 TD
2.2 JTD
UNO
1.3 Super Diesel
70 TD 1.4
60 D 1.7
60 D 1.7
1.9 D

DUCATO
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD CAT
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
2.0 JTD
2.0 JTD
2.3 JTD
2.3 D 120 Multijet
2.3 D 130 Multijet
2.4 D
2.4 D 4x4
2.4 TD
2.5 D
2.5 D

40

136

1.9
1.9
1.9

93
103
110

09.03
01.04
09.05

937 A4.000
192 A5.000
937 A5.000

4
4
4

GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.7
1.9
1.9

62
51
46
59

05.06
06.99
12.00
04.03

223 A9.000
176 A3.000
223 A6.000
188 A2.000

4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 954 (11V)
GN 030 (11V)
GN 041 (11V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9

48
59
66

07.9108.96
07.9208.96
05.9008.96

160 A7.000/149 A1.000


160 B6.046
160 D1.000/160 A6.000

4
4
4

GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)

M5
M5
M5

1.9
1.9
1.9

48
59
66

07.9108.96
03.9206.93
07.9102.95

160 A7.000/149 A1.000


160 B6.046
160 D1.000/160 A6.000

4
4
4

GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)

M5
M5
M5

1.7
1.7
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

43
45
48
59
66
66
66

01.8810.94
01.8810.95
07.9108.96
03.9206.93
09.9004.95
09.9004.95
09.9004.95

149 B4.000
160 A7.000/149 A1.000
160 B6.046
160 A6.046
160 D1.000
160 A6.000

4
4
4
4
4
4
4

GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.1
2.2

66
79
80
80
88
100
80
94

02.9508.02
05.03
10.9908.02
08.02
05.06
05.06
03.9610.99
08.02

DHX (XUD9TF/L)
RHM(DW10ATED4)
RHZ
RHW(DW10ATED4)
RHK
RHR
P8C
4HW(DW12ATED4)

4
4
4
4
4
4
4
4

GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)
GN 054 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)

M5
M4
M4
M4
M4
M4
M5
M4

1.3
1.4
1.7
1.7
1.9

33
52
42
44
44

06.8303.92
10.8610.90
09.8912.93
07.8608.89
09.8903.94

146 B1.000/127 A5.000


146 B.000/146 B3.000
146 B2.000
149 B3.000
149 B5.046

4
4
4
4
4

GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.3
2.3
2.3
2.4
2.4
2.4
2.5
2.5

50
50
51
52
59
60
60
66
62
62
81
88
96
53
55
68
55
55

04.9804.02
04.9804.02
03.9404.02
01.8808.90
08.9404.02
03.8903.94
03.9404.02
04.9804.02
10.0104.02
04.02
04.02
07.06
01.07
01.8208.90
09.8605.90
01.8608.90
01.8208.90
07.9003.94

D9B/DJY/D9B (XUD9A)
DJY
230 A2.000
149 B1.000
230 A4.000
280 A1.000
230 A3.000
DHX (XUD9TF/L)
RHV (DW10)
RHV (DW10)
F1AE0481C
F1AE0481D

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 917 (11V)
GV 663 (11V)
GN 908 (11V)
GN 917 (11V)
GN 917 (11V)
GN 908 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 037 (11V)
GN 037 (11V)
GN 037 (11V)
GN 909 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)
GN 908 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M4
M4
4 mm
4 mm
4 mm
M5
M5
M5
M5
M5

p nicht im Programm

= M 4/M 527

8144.61
8144.61
8144.21
CRD93L (U25-661)/8144.67
8144.67

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 065
GR 065
GR 065

FIAT
FORD
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

FIAT

DUCATO
2.5 D
2.5 TD 4x4
2.5 TD
2.5 TDI
2.5 TDI Maxi
2.8 D
2.8 TDI
2.8 JTD
2.8 JTD
2.8 JTD Power
3.0 D 160 Multijet Power
SCUDO
1.9 D
1.9 D
1.9 TD Eco
1.9 TD Eco
1.9 TD
1.9 TD
2.0 JTD
2.0 JTD
2.0 D Multijet
2.0 D Multijet
TALENTO
1.9 D
FORD
C-MAX
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.8 TDCi
2.0 TDCi
COURIER
1.8 D
1.8 D
1.8 DI
ECONOVAN
2.0 D
ESCORT '81 Express
1.6 D
ESCORT '86 Express
1.6 D
1.8 D
ESCORT '91 Express
1.8 D
ESCORT '95 Express
1.8 D
1.8 Turbo D
ESCORT CLASSIC
1.8 TD
ESCORT CLASSIC Turnier
1.8 TD
ESCORT III, Kombi
1.6 D
ESCORT IV, Kombi
1.6 D
1.8 D
ESCORT V, Kombi
1.8 D

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
3.0

62
70
70
80
85
64
90
93
94
107
116

03.9404.02
09.8605.90
06.9005.94
03.9404.02
03.9404.02
02.9804.02
10.9704.02
03.0111.01
11.00
05.04
07.06

8140.67
8140.27
8140.27
8140.47R
8140.47
8140.63
8140.43
8140.43S
8140.43S
8140.43N
F1CE0481D

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 927 (11V)
GV 642 (11V)
GN 908 (11V)
GF 984 (11V)
GF 974 (12V)
GN 012 (11V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GN 017 (11V)
GN 037 (11V)

M4
M5
M5
9,5 mm
M5
M4
M5
M5
M5
M4
4 mm

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0

51
51
66
66
68
68
69
80
88
100

02.9604.98
04.98
02.9608.98
09.98
02.9608.98
09.98
12.99
12.99
01.07
01.07

D9B
WJZ (DW8)
DHX (XUD9TF/L)
DHX (XUD9TF/L)
D8B
D8B
RHX
RHZ
RHK
RHR

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 909 (11V)
GN 016 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)
GN 054 (11V)

M5
M4
M5
M5
M5
M5
M4
M4
M4
M4

1.9

52

03.8903.94

149 B1.000

GV 663 (11V)

M5

1.6
1.6
1.8
2.0

66
80
85
100

02.07
02.07
02.07
02.07

HHDA/HHDB
G8DA/G8DB/G8DD
KKDA
G6DD/G6DB/G6DG/G6DA

4
4
4
4

GN 056 (11V)
GN 056 (11V)
GN 993 (10V)
GN 054 (11V)

4 mm
4 mm
M4
M4

1.8
1.8
1.8

44
44
55

09.9102.96
02.96
09.0012.02

RTD/RTG/RTC
RTK
RTP/RTN

4
4
4

GV 666 (11,5)
GN 022 (10V)
GN 993 (10V)

M4
M5
M4

2.0

41

03.8603.92

RF

GV 705 (7V)

M4

1.6

40

02.8402.86

LTA

GV 631 (11,5V)

M5

1.6
1.8

40
44

02.8607.90
07.8807.90

LTA
RTA/RTB

4
4

GV 631 (11,5V)
GV 666 (11,5)

M5
M4

1.8

44

07.9012.94

RTH

GV 666 (11,5)

M4

1.8
1.8

44
51

01.95
12.9506.01

RTH/RTF
RVA

4
4

GV 666 (11,5)
GN 022 (10V)

M4
M5

1.8

66

10.9807.00

RFD/RFK

GV 666 (11,5)

M4

1.8

66

02.9907.00

RFD/RFK

GV 666 (11,5)

M4

1.6

40

02.8412.85

LTA

GV 631 (11,5V)

M5

1.6
1.8

40
44

01.8601.89
01.8907.90

LTC
RTA/RTB

4
4

GV 631 (11,5V)
GV 666 (11,5)

M5
M4

1.8

44

07.9012.92

RTH/RTF/RTE

GV 666 (11,5)

M4

GR 065
GR 065

136

41

FORD

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

FORD
ESCORT VI, Kombi
1.8 D
1.8 TD
1.8 TD
ESCORT VII, Kombi
1.8 D
1.8 Turbo D
1.8 TD
ESCORT VII Cabriolet
1.8 Turbo D
1.8 TD
FIESTA II
1.6 D
FIESTA III
1.8 D
1.8 TD
FIESTA IV
1.8 D
1.8 DI
FIESTA V
1.4 TDCi
1.4 TDCi
1.6 TDCi
FIESTA VI
1.4 TDCi
FIESTA Van
1.4 TDCi
1.4 TDCi
FOCUS, Kombi
1.8 DI / TDDi
1.8 Turbo DI / TDDi
1.8 TDCi
1.8 TDCi
FOCUS II, Kombi
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.8 TDCi
2.0 TDCi
FOCUS II Cabriolet
2.0 TDCi
FOCUS C-MAX
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.8 TDCi
2.0 TDCi
FUSION
1.4 TDCi
1.4 TDCi
1.6 TDCi
GALAXY
1.8 TDCi
1.8 TDCi
1.9 TDI

1.9 TDI

42

136

1.8
1.8
1.8

44
66
66

09.9201.95
02.9301.95
02.9301.95

RTH
RFD/RFK
RFS

4
4
4

GV 666 (11,5)
GV 666 (11,5)
GN 022 (10V)

M4
M4
M5

1.8
1.8
1.8

44
51
66

01.9512.96
12.9510.98
01.9510.98

RTH/RTF/RTE
RVA
RFD/RFK

4
4
4

GV 666 (11,5)
GN 022 (10V)
GV 666 (11,5)

M4
M5
M4

1.8
1.8

51
66

10.9608.99
09.9508.98

RVA
RFD/RFK

4
4

GN 022 (10V)
GV 666 (11,5)

M5
M4

1.6

40

04.8402.89

LTB

GV 631 (11,5V)

M5

1.8
1.8

44
57

03.8912.95
03.9312.95

RTD/RTG/RTC
RFL

4
4

GV 666 (11,5)
GV 666 (11,5)

M4
M4

1.8
1.8

44
55

08.9504.00
04.0001.02

RTK/RTJ
RTP/RTN/RTQ

4
4

GN 022 (10V)
GN 993 (10V)

M5
M4

1.4
1.4
1.6

50
50
66

11.0110.04
11.04
11.04

F6JA/F6JB
F6JA/F6JB
HHJA/HHJB

4
4
4

GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 056 (11V)

M4
4 mm
4 mm

1.4

50

01.09

F6JD

GN 056 (11V)

4 mm

1.4
1.4

50
50

10.0310.04
11.04

F6JA/F6JB
F6JA/F6JB

4
4

GN 047 (11V)
GN 056 (11V)

M4
4 mm

1.8
1.8
1.8
1.8

55
66
74
85

08.9911.04
10.9811.04
09.0211.04
03.0111.04

BHDB/BHDA
C9DA/C9DB/C9DC
FFDA
F9DA/F9DB

4
4
4
4

GN 993 (10V)
GN 993 (10V)
GN 993 (10V)
GN 993 (10V)

M4
M4
M4
M4

1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
2.0

66
66
66
80
80
85
100

01.05
01.0505.06
06.06
11.0405.06
06.06
01.05
11.04

HHDA/HHDB
GPDC/HHDA/HHDB/GPDA
GPDC/HHDA/HHDB/GPDA
G8DA/G8DB
G8DA/G8DB
KKDA/KKDB
G6DD/G6DB/G6DA

4
4
4
4
4
4
4

GN 047 (11V)
GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 993 (10V)
GN 054 (11V)

M4
M4
4 mm
M4
4 mm
M4
M4

2.0

100

10.06

G6DD/G6DB/G6DA

GN 054 (11V)

M4

1.6
1.6
1.6
1.6
1.8
2.0

66
66
80
80
85
100

02.0505.06
06.0603.07
10.0305.06
06.0603.07
01.0503.07
10.0303.07

HHDA/HHDB
HHDA/HHDB
G8DA/G8DB
G8DA/G8DB
KKDA
G6DD/G6DB/G6DA

4
4
4
4
4
4

GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 993 (10V)
GN 054 (11V)

M4
4 mm
M4
4 mm
M4
M4

1.4
1.4
1.6

50
50
66

08.0210.04
11.04
11.04

F6JA/F6JB
F6JA/F6JB
HHJA/HHJB

4
4
4

GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 047 (11V)

M4
4 mm
M4

1.8
1.8
1.9

74
92
66

05.06
FFWA
05.06
QYWA
03.9509.01
ANU/AHU/1Z
Khlwasservorw rmung3

4
4
4

1.9

66

10.0105.06

GN 993 (10V)
GN 939 (11,5V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)

M4
M4
4 mm
M5
4 mm
4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

ANU

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

FORD

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

FORD
GALAXY
1.9 TDI

1.9

81

AVG/AFN
08.9704.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

AUY
04.0010.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
2.0 TDCi
2.0 TDCi
KA
1.3 TDCi
KUGA
2.0 TDCi
2.0 TDCi 4x4
MAVERICK
2.7 TD
MONDEO I, Kombi
1.8 TD
MONDEO II, Kombi
1.8 TD
MONDEO III, Kombi
2.0 16V DI / TDDi / TDCi
2.0 16V TDDi / TDCi
2.0 TDCi
2.2 TDCi
MONDEO IV, Kombi
1.8 TDCi
2.0 TDCi
2.0 TDCi
ORION I
1.6 D
ORION II
1.6 D
1.8 D
ORION III
1.8 D
1.8 TD
RANGER
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD 4x4
SCORPIO I, Kombi
2.5 D
2.5 TD
2.5 TD
SCORPIO II, Kombi
2.5 TD
2.5 TD
SIERRA, Kombi
1.8 TD
2.3 D
2.3 D
S-MAX
1.8 TDCi
1.8 TDCi
2.0 TDCi
2.0 TDCi
TOURNEO CONNECT
1.8 Di

1.9
1.9
1.9
2.0
2.0

85
96
110
103
96

11.0105.06
02.0305.06
05.0505.06
05.06
05.06

1.3

55

2.0
2.0

4
4
4
4
4

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4

02.09

GN 053 (11V)

4 mm

100
100

03.08
03.08

4
4

GN 054 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4

2.7

74

02.9308.96

TD27

GN 854 (11V)

M4

1.8

65

06.9308.96

RFM/RFN

GV 666 (11,5)

M4

1.8

66

09.9611.00

RFN

GN 022 (10V)

M5

2.0
2.0
2.0
2.2

66
85
96
114

11.0008.07
11.0008.07
10.0108.07
09.0408.07

D5BA
HJBA/HJBB/D6BA/HJBC
N7BA/FMBA
QJBA/QJBB

4
4
4
4

GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)

M4
M4
M4
M4

1.8
2.0
2.0

74
96
103

03.07
03.07
03.07

FFBA
N7BB/AZBA
QXBA/QXBB

4
4
4

GN 993 (10V)
GN 054 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4
M4

1.6

40

02.8403.86

LTA

GV 631 (11,5V)

M5

1.6
1.8

40
44

12.8501.89
01.8907.90

LTC
RTA/RTB

4
4

GV 631 (11,5V)
GV 666 (11,5)

M5
M4

1.8
1.8

44
66

11.9012.93
03.9212.93

RTH/RTF/RTE
RFD/RFK

4
4

GV 666 (11,5)
GV 666 (11,5)

M4
M4

2.5
2.5
2.5

57
57
80

10.9909.01
10.9909.01
10.9909.01

WL
WL
WL-T

4
4
4

GN 005 (11V)
GN 005 (11V)
GN 005 (11V)

M4
M4
M4

2.5
2.5
2.5

51
68
85

12.8502.92
06.8807.93
08.9309.94

STR
SFA/SFB
SCB

4
4
4

GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5
M5

2.5
2.5

85
92

10.9408.98
09.9608.98

SCC
VM

4
4

GN 007 (11V)
GN 007 (11V)

4 mm
4 mm

1.8
2.3
2.3

55
49
49

08.8802.93
08.8212.86
01.8702.93

RFA/RFB/RFL
YTT
YTR

4
4
4

GV 666 (11,5)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)

M4
M5
M5

1.8
1.8
2.0
2.0

74
92
96
103

01.07
05.06
05.06
05.06

FFWA
QYWA
AZWA
QXWA/QXWB/QXWC

4
4
4
4

GN 993 (10V)
GN 993 (10V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)

M4
M4
M4
M4

1.8

55

06.02

BHPA

GN 993 (10V)

M4

AUY
ASZ
BTB
QXWA/QXWB/QXWC
AZWA

GR 064

136

43

FORD
FORD (USA)
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

FORD
TOURNEO CONNECT
1.8 Turbo Di
1.8 TDCi

P 100 II
1.8 TD
TRANSIT
1.8 Di
1.8 TDCi
1.8 TDCi
2.0 DI
2.0 DI
2.0 DI
2.0 TDCi
2.2 TDCi
2.2 TDCi
2.2 TDCi
2.2 TDCi
2.2 TDCi
2.4 DI
2.4 DI
2.4 DI
2.4 TDCi
2.4 TDCi
2.4 TDCi
2.4 TDCi Allrad
2.4 TDE
2.4 TDE
2.5 D
2.5 DI
2.5 DI
2.5 D
2.5 TD
2.5 DI
2.5 DI
2.5 DI
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD Automatic
2.5 TD Automatic
2.5 TD
2.5 TDI
2.5 DI
3.2 TDCi
TRANSIT TOURNEO
2.2 TDCi
2.2 TDCi
2.2 TDCi
2.2 TDCi
2.5 DI
2.5 DI
2.5 TD
2.5 TD Automatic
2.5 TD
FORD (USA)
E-150 ECONOLINE
6.9
E-250 ECONOLINE
6.9 CLUB WAGON

44

136

1.8
1.8

66
81

06.02
08.06

HCPB/HCPA
RWPA

4
4

GN 993 (10V)
GN 993 (10V)

M4
M4

1.8

55

10.8712.92

RFA

GV 666 (11,5)

M4

1.8
1.8
1.8
2.0
2.0
2.0
2.0
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.2

55
66
81
55
63
74
92
63
81
85
96
103
55
66
88
101
74
85
103
85
92
50
51
51
52
55
56
59
63
63
63
63
63
63
74
74
85
147

06.02
06.02
08.06
08.0005.06
08.0005.06
08.0005.06
08.0205.06
07.06
07.06
10.08
07.06
10.07
01.0005.06
01.0005.06
01.0005.06
03.0405.06
07.06
07.06
11.06
03.0405.06
07.0105.06
01.8609.91
08.9107.94
08.9403.00
09.8809.92
08.9406.00
07.9403.00
05.9106.94
10.9206.94
10.9207.94
06.9403.00
08.9403.00
01.9503.00
08.9403.00
05.9108.94
06.9403.00
08.9703.00
09.07

BHPA
HCPB/HCPA
RWPA
D3FA
F3FA
ABFA
FIFA
P8FA/P8FB
QVFA

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5

GN 993 (10V)
GN 993 (10V)
GN 993 (10V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GN 939 (11,5V)
GF 859 (8V)
GF 859 (8V)
GF 983 (8V)
GF 859 (8V)
GF 982 (8V)
GF 982 (8V)
GF 859 (8V)
GF 859 (8V)
GF 859 (8V)
GF 982 (8V)
GF 982 (8V)
GF 983 (8V)
GF 983 (8V)
GF 859 (8V)
GF 982 (8V)
GF 982 (8V)
GN 939 (11,5V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
M4

2.2
2.2
2.2
2.2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

81
85
96
103
51
56
63
63
74

07.06
10.08
07.06
10.07
11.9412.00
11.9412.00
11.9412.00
11.9412.00
04.9812.00

QWFA
PGFA
4FA /4FB/4FD/4FC
4HC /4HB/4HA
4GB/4GC /4GA
4GB/4GC /4GA
4EB/4EC

4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 993 (10V)
GN 939 (11,5V)
GN 993 (10V)
GN 939 (11,5V)
GF 983 (8V)
GF 982 (8V)
GF 982 (8V)
GF 983 (8V)
GF 982 (8V)

M4
M4
M4
M4
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm
9,5 mm

6.9

421

01.84

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

6.9

421

01.8312.87

GV 835 (10,5V)

8,5 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

QWFA
PGFA
F4FA
D2FA/D2FB/D2FE
D4FA
H9FA
PHFA/PHFC
JXFA
H9FB
FXFA
DOFA
4AB
4FA /4BC/4CC
4FA /4FB/4FD/4FC
4BA/4CA/4AB
4HD/4HA
4HC /4HB
4DA
4GA
4GB/4GC /4GA
4GA, 4GB, 4GC
4GD, 4GE, 4GF
4GA, 4GB, 4GC
4GD, 4GE, 4GF
4EA
4EB/4EC
4ED
SAFA/SAFB
QVFA

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

FORD (USA)

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

FORD (USA)
E-250 ECONOLINE
6.9 SUPER WAGON
7.3 CLUB WAGON
E-250 VAN
6.0 BASE VAN
E-350 CLUB WAGON VAN
6.0 CHATEAU
E-350 ECONOLINE
6.9
6.9 SUPER
6.9 SUPER WAGON
7.3
7.3
7.3
7.3 HD CLUB WAGON
7.3 HD CLUB WAGON
7.3 HD CLUB WAGON
7.3 SUPER
7.3 SUPER
7.3 SUPER
7.3 SUPER WAGON
7.3 SUPER WAGON
7.3 SUPER WAGON
E-350 SUPER DUTY VAN
6.0 BASE VAN
6.0 BASE VAN
EXCURSION
E. BAUER TRUCK
E. BAUER TRUCK
LIMITED TRUCK
LIMITED TRUCK
XLT TRUCK
XLS TRUCK
XLT TRUCK
7.3
F-150 PICKUP
4.9
6.9
4.9
6.9
6.9 SUPER CAB
7.3
7.3
7.3
7.3 SUPER CAB
7.3 SUPER CAB
7.3 SUPER CAB
7.3 SUPER DUTY
F-250 SUPER DUTY
6.0 BASE TRUCK
6.0 FX 4 TRUCK
6.0 HARLEY D.E: TRUCK
6.0 KING RANCH TRUCK
6.0 LARIAT TRUCK
6.0 LARIAT TRUCK
6.0 XL TRUCK
6.0 XL TRUCK
6.0 XLT TRUCK
6.0 XLT TRUCK
F-350 PICKUP
6.9
7.3

6.9
7.3

421
444

01.8312.84
01.8812.91

8
8

GV 835 (10,5V)
GV 823 (10,5V)

8,5 mm
4 mm

6.0

12.05

V8 - 363 -(VIN:P) Powerstroke

GN 049 (11 V)

4 mm

6.0

01.0412.05

V8 - 363 -(VIN:P) Powerstroke

GN 049 (11 V)

4 mm

6.9
6.9
6.9
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3

421
421
421
444
444
445
444
444
445
444
444
445
444
444
445

01.8312.87
01.8312.87
01.8312.87
01.8812.94
01.9512.96
01.9712.02
01.9212.94
01.9512.96
01.9712.02
01.8812.94
01.9512.96
01.9712.02
01.8812.94
01.9512.96
01.9712.02

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)
GV 823 (10,5V)
GV 819 (11V)
GV 819 (11V)
GV 823 (10,5V)
GV 819 (11V)
GV 819 (11V)
GV 823 (10,5V)
GV 819 (11V)
GV 819 (11V)
GV 823 (10,5V)
GV 819 (11V)
GV 819 (11V)

8,5 mm
8,5 mm
8,5 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

6.0
6.0

01.0412.05
01.0412.05

V8 - 363 -(VIN:P) Powerstroke


V8 - 363 -(VIN:P) Powerstroke

8
8

GN 049 (11 V)
GN 049 (11 V)

4 mm
4 mm

6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
7.3

445

12.03
01.0412.05
12.03
01.04
12.03
01.04
01.0412.05
01.0012.02

V8 - 363 -(VIN:-) Powerstroke


V8 - 363 -(VIN:P) Powerstroke
V8 - 363 -(VIN:-) Powerstroke
V8 - 363 -(VIN:P) Powerstroke
V8 - 363 -(VIN:-) Powerstroke
V8 - 363 -(VIN:P) Powerstroke
V8 - 363 -(VIN:P) Powerstroke
-

8
8
8
8
8
8
8
8

GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 049 (11 V)
GV 819 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

4.9
6.9
4.9
6.9
6.9
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3

300
421
300
421
421
444
444
445
444
444
445
445

01.94
01.94
01.94
01.8312.85
01.8512.87
01.8812.94
01.9512.96
01.97
01.8812.94
01.9512.96
01.97
01.9901.02

6
8
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8

GV 823 (10,5V)
GV 835 (10,5V)
GV 823 (10,5V)
GV 835 (10,5V)
GV 835 (10,5V)
GV 823 (10,5V)
GV 819 (11V)
GV 819 (11V)
GV 823 (10,5V)
GV 819 (11V)
GV 819 (11V)
GV 819 (11V)

4 mm
8,5 mm
4 mm
8,5 mm
8,5 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0

12.05
12.05
01.0412.05
01.0412.05
12.03
01.0412.05
12.03
01.0412.05
12.03
01.0412.05

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

GN 049 (11 V)
GN 049 (11 V)
GN 049 (11 V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

6.9
7.3

421
444

01.8312.87
01.8812.94

8
8

GV 835 (10,5V)
GV 823 (10,5V)

8,5 mm
4 mm

136

45

FORD (USA)
FSO
HONDA
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

FORD (USA)
F-350 PICKUP
7.3
7.3 SUPER CAB
7.3 SUPER CAB
7.3 SUPER DUTY
F-350 SUPER DUTY
6.0 BASE TRUCK
6.0 HARLEY D.E: TRUCK
6.0 KING RANCH TRUCK
6.0 LARIAT TRUCK
6.0 LARIAT TRUCK
6.0 XL TRUCK
6.0 XL TRUCK
6.0 XLT TRUCK
6.0 XLT TRUCK
F-450 PICKUP
7.3 SUPER DUTY
F-450 SUPER DUTY
6.0 LARIAT TRUCK
6.0 LARIAT TRUCK
6.0 XL TRUCK
6.0 XL TRUCK
6.0 XLT TRUCK
6.0 XLT TRUCK
F-550 PICKUP
7.3 SUPER DUTY
F-550 SUPER DUTY
6.0 LARIAT TRUCK
6.0 LARIAT TRUCK
6.0 XL TRUCK
6.0 XL TRUCK
6.0 XLT TRUCK
6.0 XLT TRUCK
FSO
POLONEZ II
1.9 D
POLONEZ III
1.9 D
HONDA
ACCORD VI
2.0 TDi
ACCORD VII
2.0 Turbo DI
ACCORD VIII
2.2 i-CTDi
ACCORD VIII Tourer
2.2 i-CTDi
CIVIC VI Aerodeck
2.0 i D
CIVIC VI Fastback
2.0 i TD
CIVIC VII Hatchback
1.7 CTDi
CIVIC VIII Hatchback
2.2 CTDi
CR-V II
2.2 CTDi
CR-V III
2.2 i-CTDi

46

136

8
8
8
8

GV 819 (11V)
GV 823 (10,5V)
GV 819 (11V)
GV 819 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

12.05
01.0412.05
01.0412.05
12.03
01.0412.05
12.03
01.0412.03
12.03
01.0412.05

8
8
8
8
8
8
8
8
8

GN 049 (11 V)
GN 049 (11 V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

445

01.9901.02

GV 819 (11V)

4 mm

6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0

12.03
01.0412.05
12.03
01.0412.05
12.03
01.0412.05

8
8
8
8
8
8

GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

7.3

445

01.9901.02

GV 819 (11V)

4 mm

6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0

12.03
01.0412.05
12.03
01.0412.05
12.03
01.0412.05

8
8
8
8
8
8

GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)
GN 036 (11V)
GN 049 (11 V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9

51

08.8808.92

XUD 9A

GV 642 (11V)

M5

1.9

51

09.92

XUD 9A

GV 636 (11V)

M5

2.0

77

04.9610.98

20T2N

GN 999 (11V)

M4

2.0

77

02.9912.02

20T2N

GN 905 (11V)

M4

2.2

103

01.04

N22A1

GN 073 (11V)

4 mm

2.2

103

01.04

N22A1

GN 073 (11V)

4 mm

2.0

77

04.9802.01

20T2N

GN 073 (11V)

4 mm

2.0

63

01.9702.01

20T2R

GN 073 (11V)

4 mm

1.7

74

01.0209.05

4EE-2

GN 104 (11V)

4 mm

2.2

103

01.06

N22A2

GN 073 (11V)

4 mm

2.2

103

02.0509.06

N22A2

GN 073 (11V)

4 mm

2.2

103

01.07

N22A2

GN 073 (11V)

4 mm

7.3
7.3
7.3
7.3

444
444
444
445

01.9512.97
01.8812.94
01.9512.97
01.9901.02

6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0

7.3

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

HONDA
HUMMER
HYUNDAI
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

HONDA
FR-V
2.2 i CTDi

2.2

103

07.05

HUMMER
HUMMER H1
6.5 D
6.5 Turbo D

6.5
6.5

125
143

01.92
01.92

1.5
1.5

60
81

04.02
11.05

2.0

83

2.5
2.5
2.5
2.5

HYUNDAI
ACCENT
1.5 CRDi
1.5 CRDi GLS
ELANTRA
2.0 CRDi
GALLOPER I
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD intercooler
2.5 TD intercooler
GALLOPER II
2.5 TD intercooler
2.5 TD intercooler
2.5 TCi D
GETZ (TB)
1.5 CRDi
1.5 CRDi
1.5 CRDi GLS
ix55
3.0 V6 CRDi
MATRIX
1.5 CRDi
1.5 CRDi
1.5 CRDi VGT
SANTA F
2.0 CRDi
2.0 CRDi 4x4
2.0 CRDi 4x4
2.2 CRDi
2.2 CRDi 4x4
2.2 CRDi
2.2 CRDi 4x4
2.2 CRDi GLS
2.2 CRDi GLS 4x4
2.2 CRDi
2.2 CRDi 4x4
SONATA V
2.0 CRDi
STAREX
2.5 TD
2.5 TD 4WD
TERRACAN
2.9 CRDi 4WD
2.9 CRDi 4WD
TRAJET
2.0 CRDi
TUCSON
2.0 CRDi
2.0 CRDi
2.0 CRDi
2.0 CRDi Allrad
2.0 CRDi Allrad

GN 073 (11V)

4 mm

8
8

GV 004 (10,5V)
GV 004 (10,5V)

6,3 mm
6,3 mm

D3-EA
D4FA

3
4

GN 035 (11V)
GN 062 (11V)

M4
M4

04.01

D4EA

GN 035 (11V)

M4

62
62
70
70

07.9412.95
01.9607.98
07.9412.95
01.9607.98

4D56T
4D56T
4D56T
4D56T

4
4
4
4

GV 921 (11V)
GN 107 (11V)
GV 921 (11V)
GN 107 (11V)

M4
M4
M4
M4

2.5
2.5
2.5

73
73
77

08.98
08.98
08.98

D4BH
D4BH
D4BH

4
4
4

GV 921 (11V)
GV 921 (11V)
GN 955 (11V)

M4
M4
M4

1.5
1.5
1.5

60
65
81

03.03
08.05
08.05

D3-EA

3
4
4

GN 035 (11V)
GN 062 (11V)
GN 062 (11V)

M4
M4
M4

3.0

176

09.08

GE 113 (4,4V)

4 mm

1.5
1.5
1.5

60
75
81

10.01
12.04
08.05

D3-EA
D4FA
D4FA

3
4
4

GN 035 (11V)
GN 062 (11V)
GN 062 (11V)

M4
M4
M4

2.0
2.0
2.0
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2

83
83
92
102
102
110
110
110
110
114
114

08.01
04.01
08.03
03.06
03.06
10.05
10.05
03.06
03.06
03.06
03.06

D4EA
D4EA
D4EA

D4EB
D4EB
D4EB
D4EB
D4EB
D4EB

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4

2.0

103

02.06

D4EA

GN 035 (11V)

M4

2.5
2.5

59
59

06.97
02.98

D4BF
D4BF

4
4

GV 921 (11V)
GV 921 (11V)

M4
M4

2.9
2.9

110
120

12.01
11.03

J3

4
4

GN 107 (11V)
GN 107 (11V)

M4
M4

2.0

83

04.01

D4EA

GN 035 (11V)

M4

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

83
100
103
83
100

08.04
01.06
01.06
08.04
01.06

D4EA
D4EA
D4EA-V
D4EA
D4EA

4
4
4
4
4

GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

N22A1

D4FA

136

47

HYUNDAI
ISUZU
IVECO
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

HYUNDAI
TUCSON
2.0 CRDi Allrad

H-1
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 CRDi
2.5 CRDi
H-1 Starex
2.5 D
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
H100
2.5 D
2.5 D
2.5 TD
ISUZU
CAMPO
2.2 D, 4WD
2.2 D, 4WD
D-MAX
2.5 DiTD
2.5 DiTD 4x4
3.0 D
3.0 D 4x4
GEMINI
1.5 D
1.5 D
1.5 TD
1.5 TD
TROOPER
2.8 TD
2.8 TD
3.0 DTI
TROOPER Soft Top
2.2 TD
2.2 TD
3.0 DTI

MIDI
2.4 D
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD 4x4
2.4 TD 4x4
MIDI Van
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD 4x4
2.4 TD 4x4
IVECO
Daily I
30-8
30-8

48

136

2.0

103

01.06

D4EA-V/D4EA-F

GN 035 (11V)

M4

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

59
73
74
103
125

03.0009.00
03.0008.02
10.0107.03
08.03
02.08

D4BF
D4BH
D4BH
D4CB
D4CB

4
4
4
4
4

GV 921 (11V)
GV 921 (11V)
GN 107 (11V)
GN 057 (11V)
GN 057 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

57
73
59
74
74

10.97
10.9911.01
10.97
11.0107.03
08.03

D4BH
D4BF
D4BH
D4BH

4
4
4
4
4

GN 955 (11V)
GN 107 (11V)
GV 921 (11V)
GN 107 (11V)
GN 955 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

2.5
2.5
2.5

55
57
59

07.9312.94
12.9403.00
07.9403.00

D4BA/D4BX
D4BF

4
4
4

GN 955 (11V)
GN 955 (11V)
GV 921 (11V)

M4
M4
M4

2.2
2.2

39
39

04.8612.90
04.8612.90

C223
C223

4
4

GV 749 (5V)
GV 946 (11V)

M4
M4

2.5
2.5
3.0
3.0

100
100
120
120

10.06
01.07
01.07
01.07

4JK1-TC
4JK1-TC
4JJ1-TC
4JJ1-TC

4
4
4
4

GN 095 (11V)
GN 095 (11V)
GN 095 (11V)
GN 095 (11V)

M4
M4
M4
M4

1.5
1.5
1.5
1.5

37
37
49
49

02.8811.88
12.8812.90
02.8811.88
12.8812.90

4EC1
4EC1
4EC1T
4EC1T

4
4
4
4

GV 749 (5V)
GV 946 (11V)
GV 945 (5V)
GV 947 (11V)

M4
M4
M4
M4

2.8
2.8
3.0

71
78
118

10.8712.91
10.8812.91
04.00

4JB1T
4JB1-TC
4 JX1

4
4
4

GN 061 (11V)
GN 061 (11V)
GN 997 (11V)

M4
M4
M4

2.2
2.2
3.0

53
53
118

03.8412.91
03.8412.91
04.00

C223T
C223T
4JX1T

4
4
4

GV 749 (5V)
GV 946 (11V)
GN 997 (11V)

M4
M4
M4

2.4
2.4
2.4
2.4
2.4
2.4

56
56
56
56
56
56

01.94
01.94
02.94
02.94
01.9407.96
01.9407.96

4FG1T
4FG1T
4FG1T
4FG1T
4FG1T
4FG1T

4
4
4
4
4
4

GV 945 (5V)
GV 947 (11V)
GV 945 (5V)
GV 947 (11V)
GV 945 (5V)
GV 947 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4

2.4
2.4
2.4
2.4

56
56
56
56

01.94
01.94
01.9407.96
01.9407.96

4FG1T
4FG1T
4FG1T
4FG1T

4
4
4
4

GV 945 (5V)
GV 947 (11V)
GV 945 (5V)
GV 947 (11V)

M4
M4
M4
M4

2.5
2.5

53
55

01.7812.89
01.9208.98

8140.61.200
8140.67F.

4
4

GN 954 (11V)
GN 927 (11V)

M5
M4

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

IVECO

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

IVECO
Daily I
30-8
30-8
30-8
30-8
30-8 V
30-8 V,30-8 C
30-8 V,30-8 C
30-8 V,30-8 C
30-8 V,30-8 C
30-8 V,30-8 C
30-8 V,30-8 C
30-10
30-10 C
30-10 C
30-10 V,30-10 C
35-8
35-8
35-8
35-8
35-8
35-8 K
35-8 V,35-8 C
35-8 V,35-8 C
35-8 V,35-8 C
35-8 V,35-8 C
35-8 V,35-8 C
35-10
35-10
35-10
35-10 K
35-10 V,35-10 C
35-10 V,35-10 C
35-10 V,35-10 C
35-12
35-12
35-12 K
35-12 V,35-12 C
40-8
40-8 V
40-10
40-10 V
40-10 V
40-10 W
40-10 WV,40-10 WC
40-12
40-12 V
45-10
45-10
45-10
45-10 V
45-10 V
49-10
49-10
49-10
49-10
49-10 K
49-10 K
49-10 K
49-10 V
49-10 V
49-10 V

2.5
2.5
2.8
2.8
2.8
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.8
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.5
2.5
2.8
2.8
2.5
2.5
2.8
2.5
2.8
2.8
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.8
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.5
2.5
2.8
2.5
2.5
2.5

55
60
62
62
62
53
55-60
55-60
55-60
60
62
76
76
76
76
53
55-60
55-60
55-60
62
62
53
55-60
55-60
55-60
62
68
76
76
76
68
76-80
76
85
90
90
85
53
53
68
68
76
76
76
85
85
68
76
76
68
76
68
76
76
76
76
76
76
68
76
76

01.9208.98
01.9608.98
09.98
09.98
09.98
01.7812.89
01.8908.98
01.8908.98
01.8908.98
01.9608.98
09.98
01.98
01.98
01.97
01.97
01.7812.89
01.8908.98
01.8908.98
01.8908.98
09.98
09.98
01.7812.89
01.9108.98
01.9108.98
01.9108.98
09.98
01.8512.89
01.8912.96
01.96
01.97
01.8512.89
01.8908.98
01.96
01.9004.96
05.96
09.9608.98
01.9004.96
01.8306.89
01.8306.89
01.8512.89
01.8512.89
01.9004.96
01.97
01.97
10.9004.96
10.9004.96
01.8512.89
01.8904.96
01.9204.96
01.8512.89
01.8904.96
01.8512.89
01.8904.96
01.8904.96
05.96
01.8904.96
01.8904.96
05.96
01.8512.89
01.8904.96
01.8904.96

8140.07.2700
8140.67F.
8140.63.
8140.63.
8140.63.
8140.61.200
8140.67F.
8140.07.2700
8140.07.2712
8140.67F.
8140.63.
8140.23.
8140.23.
8140.23.
8140.23.
8140.61.200
8140.67F.
8140.07.2712
8140.07.2700
8140.63.
8140.63.
8140.61.200
8140.67F.
8140.07.2700
8140.07.2712
8140.63.
8140.21.200
8140.47R.2790
8140.23.
8140.23.
8140.21.200
8140.47R
8140.23.
8140.47.2700
8140.43.
8140.43.
8140.47.2700
8140.61.200
8140.61.200
8140.27 S
8140.27 S
8140.27.2720
8140.23.
8140.23.
8140.47.2700
8140.47.2700
8140.21.200
8140.27.2720
8140.27.2720
8140.21.200
8140.27.2720
8140.21.200
8140.27.2700
8140.47R.2790
8140.23.
8140.27.2700
8140.47R.2790
8140.23.
8140.21.200
8140.47R.2790
8140.27.2700

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GF 974 (12V)
GN 927 (11V)
GN 012 (11V)
GN 012 (11V)
GN 012 (11V)
GN 954 (11V)
GN 927 (11V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GN 927 (11V)
GN 012 (11V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GN 954 (11V)
GN 927 (11V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GN 012 (11V)
GN 012 (11V)
GN 954 (11V)
GN 927 (11V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GN 012 (11V)
GN 954 (11V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GN 954 (11V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GN 927 (11V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GN 927 (11V)
GF 974 (12V)
GN 954 (11V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GN 954 (11V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)

M5
M4
M4
M4
M4
M5
M4
M5
M5
M4
M4
M5
M5
M5
M5
M5
M4
M5
M5
M4
M4
M5
M4
M5
M5
M4
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M4
M5
M5
M4
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

136

49

IVECO
J LANDWIND
JAGUAR
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

IVECO
Daily I
49-12
49-12
49-12
49-12 K
49-12 K
49-12 K
49-12 V
49-12 V
49-12 V
59-12
59-12
59-12
59-12 K
59-12 K
59-12 K
59-12 V
59-12 V
59-12 V
A 40-10
A 40-10
A 40-12
A 45-10
A 45-10
A 45-12
A 45-12
Daily II
29 L 9
29 L 9 V
29 L 11
29 L 11
29 L 11 V
29 L 13
29 L 13 V
35 S 9 V,35 C 9 V
35 S 9,35 C 9
35 S 11 V,35 C 11 V
35 S 11,35 C 11
35 S 13 V,35 C 13 V
35 S 13,35 C 13
35 S 15 V, 35 C 15 V
35 S 15, 35 C 15
50 C 11
50 C 11
50 C 13
50 C 13
50 C 15
65 C 15
J LANDWIND
LANDWIND
2.8 D
JAGUAR
S-TYPE
2.7 D
X-TYPE
2.0 D
XJ 6
2,7 D

50

136

2.5
2.5
2.8
2.5
2.5
2.8
2.5
2.5
2.8
2.5
2.5
2.8
2.5
2.5
2.8
2.5
2.5
2.8
2.8
2.5
2.8
2.5
2.8
2.8
2.8

85
85
90
85
85
90
85
85
90
85
85
90
85
85
90
85
85
90
76
76
90
76
76
85
90

06.9004.96
06.9004.96
05.96
06.9004.96
06.9004.96
05.96
06.9004.96
06.9004.96
05.96
05.9104.96
05.9104.96
05.96
05.9104.96
05.9104.96
05.96
05.9104.96
05.9104.96
05.96
09.96
01.9112.96
05.96
01.9104.96
05.96
06.9004.96
05.96

8140.47.2711
8140.47.2721
8140.43.
8140.47.2721
8140.47.2711
8140.43.
8140.47.2721
8140.47.2711
8140.43.
8140.47.2711
8140.47.2700
8140.43.
8140.47.2711
8140.47.2700
8140.43.
8140.47.2700
8140.47.2711
8140.43.
8140.23.
8140.27.2720
8140.43.
8140.27.2720
8140.23.
8140.47.2711, 2721
8140.43.

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)
GF 974 (12V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8
2.8

62
62
78
78
78
92
92
62
62
78
78
92
92
107
107
78
78
92
92
107
107

05.99
05.99
05.99
05.99
05.99
11.01
05.01
05.99
05.99
05.99
05.99
05.99
05.99
11.02
11.01
05.99
05.99
05.99
05.99
01.01
11.01

8140.63.
8140.63.
8140.43C
8140.43B
8140.43C
8140.43S
8140.43S
8140.63.
8140.63.
8140.43C
8140.43C
8140.43S
8140.43S
8140.43N
8140.43N
8140.43C
8140.43C
8140.43S
8140.43S
8140.43N
8140.43N

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 012 (11V)
GN 012 (11V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GN 012 (11V)
GN 012 (11V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)

M4
M4
M5
M5
M5
M5
M5
M4
M4
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

2.8

68

09.05

JX493ZQ

GN 061 (11V)

M4

2.7

152

06.04

GN 045 (11V)

4 mm

2.0

96

07.0310.05

GN 939 (11,5V)

M4

2.7

152

10.05

GN 045 (11V)

4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

R4-X404

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

JEEP
KIA
LADA
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

JEEP
CHEROKEE
2.1 TD
2.1 TD
2.5
2.5 TD
2.5 TD
2.5 CRD
2.8 CRD
2.8 CRD
GRAND CHEROKEE I
2.5 TD
GRAND CHEROKEE II
2.7 CRD 4x4
3.1 TD

2.1
2.1
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.8

59
64
89
85
85
105
110
120

06.8903.92
10.8408.94
10.95
01.8804.95
05.95
09.01
11.02
11.04

J8S
J8S
VM-HR 425
VM HR 425 CLIRX
VM HR 425 CLIRX
R 425 DOHC

4
4
4
4
4
4
4
4

GV 852 (11V)
GV 852 (11V)
GN 007 (11V)
GN 909 (11V)
GN 007 (11V)
GN 055 (11V)
GN 055 (11V)
GN 055 (11V)

M5
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.5

85

10.9504.99

M52/M51

GN 007 (11V)

4 mm

2.7
3.1

120
103

10.01
04.99

5
5

GN 003 (11,5V)
GN 007 (11V)

4 mm
4 mm

2.2

48

02.9607.99

R2

GN 005 (11V)

M4

2.0
2.0

83
103

07.02
11.05

D4EA
D4EA

4
4

GN 035 (11V)
GN 035 (11V)

M4
M4

2.0

103

09.06

D4EA

GN 035 (11V)

M4

1.5
2.0

75
83

07.05
04.04

D4FA
D4EA

4
4

GN 035 (11V)
GN 035 (11V)

M4
M4

2.7

59

10.99

GN 005 (11V)

M4

2.0

103

04.06

GN 035 (11V)

M4

2.7

60

10.97

GN 005 (11V)

M4

1.5

81

03.05

D4FA

GN 062 (11V)

M4

2.5

103

08.02

D4CB

GN 057 (11V)

M4

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

61
83
83
103
103

10.9710.98
02.05
09.04
01.06
01.06

RF
D4EA
D4EA
D4EA-V
D4EA-V/D4EA-F

4
4
4
4
4

GN 005 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)
GN 035 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

LADA
NIVA
1.9 D
1.9 D

1.9
1.9

47
55

01.93
01.99

XUD9A
XUD9SD

4
4

GV 636 (11V)
GN 013 (11V)

M5
M5

LANCIA
DEDRA
1.9 TDS

1.9

66

04.8909.94

GV 663 (11V)

M5

1.9 TDS

1.9

66

10.9407.99

835 A4.000/835 A4.046/


160 D1.000
835 A4.000/835 A4.046/
160 D1.000

GN 908 (11V)

M5

1.9
1.9

66
66

07.9409.94
10.9407.99

835 A4.000/160 D1.000


835 A4.000/160 D1.000

4
4

GV 663 (11V)
GN 908 (11V)

M5
M5

1.9

59

10.8612.89

831 D1.000

GV 663 (11V)

M5

1.9

66

10.9408.99

835 A4.000/160 D1.000

GN 908 (11V)

M5

KIA
BESTA
2.2 D
CARENS II
2.0 CRDi
2.0 CRDi
CARENS III
2.0 CRDi
CERATO
1.5 CRDi
2.0 CRDi
K2700
2.7 D
MAGENTIS
2.0 CRDi
PREGIO
2.7 D
RIO II
1.5 CRDi
SORENTO
2.5 CRDi
SPORTAGE
2.0 TD 4WD
2.0 CRDi
2.0 CRDi 4WD
2.0 CRDi
2.0 CRDi 4WD

DEDRA SW
1.9 TDS
1.9 TDS
DELTA I
1.9 Turbo DS
DELTA II
1.9 TD

D4EA

136

51

LANCIA

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

LANCIA
KAPPA
2.4 T.DS
2.4 JTD

2.4
2.4

91
100

08.9410.01
838 A7.000/838 A3.000
06.9810.01
838 A8.000
Khlwasservorw rmung3

5
5

GN 970 (11V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

M4
4 mm
4 mm

KAPPA SW
2.4 T.DS
2.4 JTD

2.4
2.4

91
100

07.9610.01
838 A7.000/838 A3.000
838 A8.000
06.9810.01
Khlwasservorw rmung3

5
5

GN 970 (11V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

M4
4 mm
4 mm

LYBRA
1.9 JTD

1.9

77

1.9 JTD

1.9

81

1.9 JTD

1.9

85

2.4 JTD

2.4

99

2.4 JTD

2.4

103

2.4 JTD

2.4

110

AR 32302
07.9909.00
Khlwasservorw rmung3
AR 37101
09.0005.01
Khlwasservorw rmung3
937 A2.000
05.01
Khlwasservorw rmung3
AR 32501/839 A5.000
11.9909.00
Khlwasservorw rmung3
839 A6.000
09.0005.02
Khlwasservorw rmung3
841 C.000
05.02
Khlwasservorw rmung3

GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

LYBRA SW
1.9 JTD

1.9

77

1.9 JTD

1.9

81

1.9 JTD

1.9

85

2.4 JTD

2.4

103

2.4 JTD

2.4

110

2.4 JTD

2.4

99

GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)
GN 041 (11V)
GN 020 (12V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.3
1.9

51
66
74

10.04
09.06
10.04

188 A9.000
199 A3.000
188 B2.000

4
4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 041 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.0
2.2

79
80
88
100
94

07.03
09.02
06.06
07.06
09.02

RHM
RHW(DW10ATED4)
RHK
RHR
4HW(DW12ATED4)

4
4
4
4
4

GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)
GN 054 (11V)
GN 027 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

1.9
1.9

48
59

01.8302.92
05.8512.89

831 D.000
831 D1.000

4
4

GV 663 (11V)
GV 663 (11V)

M5
M5

2.4
2.5
2.5
2.5

74
77
85
85

11.8409.88
05.8807.92
06.8805.92
05.9207.94

8144.91
8144. 97S
8144.97
8144.97 Y

4
4
4
4

GV 727 (11V)
GN 909 (11V)
GN 917 (11V)
GN 925 (11V)

M5
M5
M5
M4

2.4
2.5
2.5
2.5

74
77
85
85

03.8709.90
05.8807.92
06.8805.92
09.9207.94

8144.91
8144. 97S
8144.97
8144.97 Y

4
4
4
4

GV 727 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 925 (11V)

M5
M5
M5
M4

2.4
2.4

110
129

07.02
05.03

841 C.000
841 G.000

5
5

GN 041 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm

1.3

51

10.03

188 A9.000

GN 053 (11V)

4 mm

MUSA
1.3 D Multijet
1.3 D Multijet
1.9 D Multijet
PHEDRA
2.0 JTD
2.0 JTD
2.0 JTD
2.0 D Multijet
2.2 JTD
PRISMA
1.9 D
1.9 TD
THEMA
2.5 TD
2.5 TDS
2.5 TDS
2.5 TDS
THEMA SW
2.5 TDS
2.5 TDS
2.5 TDS
2.5 TDS
THESIS
2.4 JTD
2.4 JTD
YPSILON
1.3 JTD

52

136

p nicht im Programm

AR 32302
11.9909.00
Khlwasservorw rmung3
09.0005.01
AR 37101
Khlwasservorw rmung3
937 A2.000
05.01
Khlwasservorw rmung3
839 A6.000
09.00
Khlwasservorw rmung3
841 C.000
05.02
Khlwasservorw rmung3
AR 32501/839 A5.000
10.9909.00
Khlwasservorw rmung3

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

4
4
5
5
5

4
4
4
5
5
5

= Flachstecker29

LANCIA
LANDROVER
LDV
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

LANCIA
YPSILON
1.3 D Multijet
1.3 D Multijet
ZETA
2.0 JTD
2.0 JTD
2.1 TD

1.3
1.3

55
66

09.06
09.06

199 A2.000
199 A3.000

4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)

4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.1

80
80
80

09.9909.02
04.0009.02
05.9609.99

RHW
RHZ
P8C

4
4
4

GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 909 (11V)

M4
M4
M5

2.3

46

01.8312.86

GV 602 (11V)

M5

2.3

46

01.8312.86

GV 602 (11V)

M5

2.5

63

09.8607.90

GV 602 (11V)

M5

2.5
2.5
2.5

83
90
90

09.90
06.9812.98
01.99

4
5
5

GV 783 (11,5V)
GV 783 (11,5V)
GN 985 (11V)

M4
M4
4 mm

2.5
2.5

90
90

06.9812.98
01.99

5
5

GV 783 (11,5V)
GN 985 (11V)

M4
4 mm

2.5
2.5
2.5

83
90
90

09.9012.98
06.9812.98
01.99

23 L

4
5
5

GV 783 (11,5V)
GV 783 (11,5V)
GN 985 (11V)

M4
M4
4 mm

2.5

83

10.8910.98

19 L/21 L/17 L/12 L

GV 783 (11,5V)

M4

2.5
2.5

90
102

10.9512.98
01.99

22 L

4
5

GV 783 (11,5V)
GN 985 (11V)

M4
4 mm

2.7

140

07.04

276DT

GN 045 (11V)

4 mm

2.0
2.0
2.0

72
80
82

02.9811.00
11.01
11.00

4
4
4

GN 905 (11V)
GN 024 (11V)
GN 024 (11V)

M4
4 mm
4 mm

2.0

72

02.98

GN 905 (11V)

M4

2.4

78

04.8612.90

11 A

GV 657 (11V)

M5

2.5
2.5

83
100

08.9403.02
07.9403.02

14 L
25 6T (BMW)

4
6

GV 719 (11V)
GV 719 (11V)

M5
M5

3.0
3.6

130
200

03.02
04.06

6
8

GN 024 (11V)
GN 045 (11V)

4 mm
4 mm

2.7

140

02.05

GN 045 (11V)

4 mm

LDV
400
2.5 TD

2.5

71

11.95

GV 603 (11,5V)

M5

MAHINDRA
CJ 3
2.1 D
2.3 D
2.5 D

2.1
2.3
2.5

46
28
29

10.8809.92
10.8809.92
10.8809.92

4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5

LANDROVER
88/109
2.3 D
88/109 Hardtop
2.3 D
90/110
2.5 TD
DEFENDER
2.5 90 TDI
2.5 Td5 4WD
2.5 Td5 4WD
DEFENDER Pick-up
2.5 Td5 4WD
2.5 Td5 4WD
DEFENDER Station Wagon
2.5 90,110 TDI
2.5 Td5 4WD
2.5 Td5 4WD
DISCOVERY I
2.5 TDI
DISCOVERY II
2.5 TDI
2.5 Td5
DISCOVERY III
2.7 TD
FREELANDER
2.0 DI
2.0 Td4
2.0 Td4
FREELANDER Soft Top
2.0 DI
RANGE ROVER I
2.4 D
RANGE ROVER II
2.5 D
2.5 TD
RANGE ROVER III
3.0 TD 6
3.6 TD 8
RANGE ROVER SPORT
2.7 TDVM

23 L

XDP 290
Peugeot
Peugeot

136

53

MAZDA

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

MAZDA
121 III
1.8 D
2
1.4 CD
1.4 MZR-CD
1.6 MZ-CD
323 F VI
2.0 D
2.0 TD
2.0 TD
323 S VI
2.0 D
2.0 TD
5
2.0 CD
2.0 CD
6
2.0 DI
2.0 DI
2.0 DI
6 Station Wagon
2.0 DI
2.0 DI
2.0 DI
626 II
2.0 D
626 III
2.0 D
626 III Station Wagon
2.0 D
2.0 D Comprex
2.0 D
626 IV
2.0 D GLX Comprex
626 V
2.0 Turbo DI
2.0 TD
626 V Station Wagon
2.0 Turbo DI
2.0 TD
B-SERIE
2.5 D 4WD
2.5 D 4WD
2.5 TD 4WD
MPV I
2.5 TD
MPV II
2.0 DI
PREMACY
2.0 TD
2.0 TD

E-SERIE
E2200 D
E2200 D
E2200 D 4WD

54

136

1.8

44

03.96

RTJ

GN 022 (10V)

M5

1.4
1.4
1.6

50
50
66

04.03
01.08
10.08

F6JA/F6JB

4
4
4

GN 047 (11V)
GN 047 (11V)
GN 047 (11V)

M4
M4
M4

2.0
2.0
2.0

52
66
74

09.9805.04
09.9801.01
01.0105.04

RF1G

4
4
4

GN 064 (11V)
GN 064 (11V)
GN 064 (11V)

M4
M4
M4

2.0
2.0

52
66

09.9805.04
09.9805.04

4
4

GN 064 (11V)
GN 064 (11V)

M4
M4

2.0
2.0

81
105

03.05
06.05

RF7J

4
4

GN 064 (11V)
GN 064 (11V)

M4
M4

2.0
2.0
2.0

89
100
105

08.02
06.02
06.05

RF5C
RF5C
RF7J

4
4
4

GN 064 (11V)
GN 064 (11V)
GN 064 (11V)

M4
M4
M4

2.0
2.0
2.0

89
100
105

08.02
08.02
06.05

RF5C
RF5C
RF7J

4
4
4

GN 064 (11V)
GN 064 (11V)
GN 064 (11V)

M4
M4
M4

2.0

46

08.8506.87

RF46

GN 005 (11V)

M4

2.0

44

07.8707.91

RF-N

GN 005 (11V)

M4

2.0
2.0
2.0

44
55
60

09.8807.91
05.9311.96
11.9409.97

RF-N
RF-CX
RFG5

4
4
4

GN 005 (11V)
GN 005 (11V)
GN 005 (11V)

M4
M4
M4

2.0

55

10.9204.97

RF OHC

GN 005 (11V)

M4

2.0
2.0

74
81

04.9810.02
10.0010.02

4
4

GN 064 (11V)
GN 064 (11V)

M4
M4

2.0
2.0

74
81

04.9810.02
10.0010.02

4
4

GN 064 (11V)
GN 064 (11V)

M4
M4

2.5
2.5
2.5

57
63
80

09.9806.99
02.9606.99
06.9911.02

4
4
4

GN 005 (11V)
GN 005 (11V)
GN 005 (11V)

M4
M4
M4

2.5

85

05.9609.99

GN 005 (11V)

M4

2.0

100

07.02

RF5C

GN 064 (11V)

M4

2.0
2.0

66
74

10.9907.00
07.00

RF3F
RF4F

4
4

GN 064 (11V)
GN 064 (11V)

M4
M4

2.2
2.2
2.2

46
47
47

01.8402.88
03.9104.97
03.9104.97

R203/R207
R203/R207
R203/R207

4
4
4

GV 705 (7V)
GV 705 (7V)
GV 705 (7V)

M4
M4
M4

p nicht im Programm

= M 4/M 527

RF4F

RF4F

MD25TI

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

MERCEDES-BENZ

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

MERCEDES-BENZ
A-KLASSE (W168)
A 160 CDI
A 160 CDI
A 170 CDI
A 170 CDI
A-KLASSE (W169)
A 160 CDI
A 180 CDI
A 200 CDI
B-KLASSE (W245)
B 180 CDI
B 200 CDI
C-KLASSE (W202)
C 200 D
C 200 D
C 200 CDI
C 220 D
C 220 D
C 220 D
C 220 D
C 220 CDI
C 250 D
C 250 D
C 250 TD
C-KLASSE Kombi (S202)
C 200 T D
C 220 T D
C 220 T D
C 200 T CDI
C 220 T CDI
C 250 T TD
C-KLASSE (W203)
C 200 CDI
C 200 CDI
C 200 CDI
C 220 CDI
C 220 CDI
C 270 CDI
C 320 CDI
C 30 CDI AMG
C-KLASSE Kombi (S203)
C 200 CDI
C 200 CDI
C 200 CDI
C 220 CDI
C 220 CDI
C 270 CDI
C 320 CDI
C 30 CDI AMG
C-KLASSE (W204)
C 320 CDI
C 320 CDI 4-matic
C-KLASSE Kombi (S204)
C 320 CDI
C 320 CDI 4-matic
C-KLASSE Sportcoupe (CL203)
C 200 CDI
C 220 CDI
C 220 CDI
C 30 CDI AMG
CLC-KLASSE
CLC 200 CDI

1.7
1.7
1.7
1.7

44
55
66
70

07.9802.01
02.0108.04
07.9802.01
02.0108.04

OM 668.941
OM 668.940
OM 668.940
OM 668.942

4
4
4
4

GN 010 (11,5V)
GN 010 (11,5V)
GN 010 (11,5V)
GN 010 (11,5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0

60
80
103

09.04
09.04
09.04

OM 640.942
OM 640.940
OM 640.941

4
4
4

GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0

80
103

03.05
03.05

OM 640.940
OM 640.941

4
4

GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.5
2.5
2.5

55
65
75
55
55
70
70
92
83
83
110

03.9305.00
10.9605.00
03.9805.00
07.9605.00
07.9605.00
08.9301.95
02.9505.00
09.9705.00
05.9305.00
05.9305.00
10.9505.00

OM 601.913
OM 604.915
OM 611.960
OM 604.910
OM 604.910
OM 604.910
OM 604.910
OM 611.960
OM 605.910
OM 605.910
OM 605.960

4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5

GN 858 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 860 (11,5V)
GN 860 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 860 (11,5V)
GN 948 (11,5V)

M5
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
5 mm
4 mm
4 mm
4 mm
5 mm
4 mm

GR 074/079
GR 079

2.0
2.2
2.2
2.2
2.2
2.5

65
55
70
75
92
110

10.9603.01
06.9603.01
06.9609.98
03.9803.01
09.9703.01
06.9603.01

OM 604.915
OM 604.910
OM 604.910
OM 611.960
OM 611.960
OM 605.960

4
4
4
4
4
5

GN 948 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 948 (11,5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

GR 079
GR 079
GR 079

2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.7
3.0
3.0

75
85
90
105
110
125
165
170

02.01
09.00
04.03
05.00
02.04
12.00
01.05
01.03

OM 646.962
OM 611.962
OM 646.962
OM 611.962
OM 646.963
OM 612.962
OM 642.910
OM 612.990

4
4
4
4
4
5
6
5

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 105 (4,4V)
GE 104 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.7
3.0
3.0

75
85
90
105
110
125
165
170

03.01
03.01
04.03
03.01
02.04
03.01
06.05
01.03

OM 646.962
OM 611.962
OM 646.962
OM 611.962
OM 646.963
OM 612.962
OM 642.910
OM 612.990

4
4
4
4
4
5
6
5

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 105 (4,4V)
GE 104 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0
3.0

165
165

01.07
07.07

OM 642.960
OM 642.961

6
6

GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm

3.0
3.0

165
165

08.07
08.07

OM 642.960
OM 642.961

6
6

GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm

2.1
2.1
2.1
3.0

90
105
110
170

07.03
03.01
02.04
09.02

OM 646.962
OM 611.962
OM 646.963
OM 612.990

4
4
4
5

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 104 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.1

90

05.08

OM 646.962

GN 003 (11,5V)

4 mm

GR 079
GR 079
GR 079
GR 079
GR 080
GR 080
GR 080

GR 080

136

55

MERCEDES-BENZ

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

MERCEDES-BENZ
CLC-KLASSE
CLC 220 CDI
CLK (C209)
220 CDI
270 CDI
320 CDI
CLK Cabriolet (A209)
320 CDI
CLS (C219)
320 CDI
350 CDI
E-KLASSE (W124)
E 200 D
E 250 D
E 250 D
E 250 TD
E 300 D
E 300 D
E 300 TD
E 300 TD 4-matic
E-KLASSE Kombi (S124)
E 250 TD
E 250 TD
E 250 TD
300 TD T
E 300 TD
E 300 TD
E 300 T TD
E 300 T TD 4-matic
E-KLASSE (W210)
E 200 D
E 200 CDI
E 200 CDI
E 220 D
E 220 D
E 220 CDI
E 220 CDI
E 250 D
E 250 TD
E 270 CDI
E 290 TD
E 300 D
E 300 TD
E 320 CDI
E-KLASSE Kombi (S210)
E 220 T CDI
E 220 T CDI
E 250 TD
E 250 T TD
E 270 T CDI
E 290 T TD
E 300 T TD
E 320 T CDI
E-KLASSE (W211)
E 200 CDI
E 200 CDI
E 220 CDI
E 220 CDI
E 270 CDI
E 280 CDI
E 280 CDI
E 280 CDI 4-matic

56

136

2.1

110

05.08

OM 646.963

GN 003 (11,5V)

4 mm

2.1
2.7
3.0

110
125
165

01.05
10.02
01.05

OM 646.966
OM 612.967/OM 612.962
OM 642.910

4
5
6

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

3.0

165

03.05

OM 642.910

GE 105 (4,4V)

4 mm

3.0
3.5

165
165

01.05
04.09

OM 642.910/OM 642.920
OM 642.920

6
6

GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm

2.0
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0

55
83
83
93
100
100
108
108

06.9306.95
07.9306.95
07.9306.95
06.9306.95
07.9306.95
07.9306.95
06.9306.95
06.9306.95

OM 601.912
OM 605.911
OM 605.911
OM 602.962
OM 606.910
OM 606.910
OM 603.960
OM 603.963

4
5
5
5
6
6
6
6

GN 858 (11,5V)
GN 860 (11,5V)
GN 948 (11,5V) 11
GN 858 (11,5V)
GN 860 (11,5V)
GN 948 (11,5V) 11
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
5 mm
4 mm
M5
5 mm
4 mm
M5
M5

2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

83
83
93
100
100
100
108
108

06.9306.96
06.9306.96
06.9306.96
06.9205.93
06.9305.95
09.9506.96
06.9306.96
06.9306.96

OM 605.911
OM 605.911
OM 602.962
OM 606.910
OM 606.910
OM 603.960
OM 603.963

5
5
5
6
6
6
6
6

GN 860 (11,5V)
GN 948 (11,5V) 11
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 860 (11,5V)
GN 948 (11,5V) 11
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

5 mm
4 mm
M5
M5
5 mm
4 mm
M5
M5

2.0
2.2
2.1
2.2
2.2
2.2
2.1
2.5
2.5
2.7
2.9
3.0
3.0
3.2

65
75
85
55
70
92
105
83
110
125
95
100
130
145

01.9603.02
06.9803.02
07.9903.02
05.9603.02
06.9507.99
06.9807.99
07.9903.02
06.9507.99
06.9707.99
07.9903.02
03.9607.99
06.9506.97
12.9607.99
07.9903.02

OM 604.917
OM 611.961
OM 611.961
OM 604.912
OM 604.912
OM 611.961
OM 611.961
OM 605.912
OM 605.962
OM 612.961
OM 602.982
OM 606.912
OM 606.962
OM 613.961

4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6

GN 948 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 961 (11V)
GN 948 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 003 (11,5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.2
2.1
2.5
2.5
2.7
2.9
3.0
3.2

92
105
83
110
125
95
130
145

06.9807.99
07.9903.03
06.9607.99
06.9707.99
07.9903.03
06.9607.99
12.9607.99
07.9903.03

OM 611.961
OM 611.961
OM 605.912
OM 605.962
OM 612.961
OM 602.982
OM 606.962
OM 613.961

4
4
5
5
5
5
6
6

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 961 (11V)
GN 948 (11,5V)
GN 003 (11,5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.1
2.1
2.1
2.1
2.7
3.2
3.0
3.0

75
90
100
110
130
130
140
140

07.02
07.02
03.02
03.02
03.02
05.04
03.05
03.05

OM 646.951
OM 646.951
OM 646.961
OM 646.961
OM 647.961
OM 648.961
OM 642.920
OM 642.921

4
4
4
4
5
6
6
6

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 116 (5V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

MERCEDES-BENZ

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

MERCEDES-BENZ
E-KLASSE (W211)
E 320 CDI
E 320 CDI 4-matic
E 320 CDI
E 400 CDI
E 420 CDI
E-KLASSE Kombi (S211)
E 220 CDI
E 220 T CDI
E 270 T CDI
E 280 T CDI
E 280 T CDI
E 280 T CDI 4-matic
E 320 T CDI
E 320 T CDI
E 320 T CDI 4-matic
G-KLASSE (W460)
240 GD
250 GD
250 GD
250 GD Bordnetz 24V
250 GD
250 GD
250 GD Bordnetz 24V
300 GD
300 GD
G-KLASSE (W461)
250 GD
290 GD/G 290 D
G 290 TD
G 290 TD
G-KLASSE (W463)
250 GD
G 270 CDI
300 GD
G 300 TD
350 G TD
G 400 CDI
GL-KLASSE (X164)
GL 320 CDI
GL 350 CDI
GL 420 CDI
GL 450 CDI
GLK-KLASSE (X204)
320 CDI 4-matic
M-KLASSE (W163)
ML 270 CDI
ML 400 CDI
M-KLASSE (W164)
ML 280 CDI 4-matic
ML 300 CDI 4-matic
ML 320 CDI 4-matic
ML 350 CDI 4-matic
ML 420 CDI 4-matic
ML 450 CDI 4-matic
R-KLASSE (W251, V251)
R 280 CDI
R 280 CDI 4-matic
R 300 CDI 4-matic
R 320 CDI 4-matic
R 350 CDI 4-matic

11

3.0
3.0
3.2
4.0
4.0

165
165
150
191
231

03.05
03.05
11.02
02.03
01.06

OM 642.920
OM 642.910
OM 648.961
OM 628.961
OM 629.910

6
6
6
8
8

GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 116 (5V)
GN 003 (11,5V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.1
2.1
2.7
3.2
3.0
3.0
3.2
3.0
3.0

100
110
130
130
140
140
150
165
165

03.03
03.03
03.03
05.04
03.05
03.05
03.03
03.05
03.05

OM 646.961
OM 646.961
OM 647.961
OM 648.961
OM 642.920
OM 642.921
OM 648.961
OM 642.920
OM 642.920

4
4
5
6
6
6
6
6
6

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 116 (5V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 116 (5V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.4
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0

53
62
62
62
68
68
68
65
83

08.8008.87
10.8701.89
02.8912.92
10.8712.92
12.8801.89
02.8908.92
12.8808.92
08.8012.91
09.8907.93

OM 616.936
OM 602.930
OM 602.930
OM 602.930
OM 602.930
OM 602.930
OM 602.930
OM 617.931
OM 603.912

4
5
5
5
5
5
5
5
6

GV 603 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 736 (18V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 736 (18V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

2.5
2.9
2.9
2.9

68
70
88
88

02.90
04.92
07.97
07.97

OM 602.939
OM 602.942
OM 602.983
OM 602.983

5
5
5
5

GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 961 (11V)
GN 066 (23V)

M5
M5
4 mm
4 mm

2.5
2.7
3.0
3.0
3.5
4.0

69
115
83
130
100
184

06.90
10.01
09.8909.97
08.96
09.9106.93
12.00

OM 602.931
OM 612.966
OM 603.931
OM 606.964
OM 603.972
OM 628.962

5
5
6
6
6
8

GN 858 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 948 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 003 (11,5V)

M5
4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm

3.0
3.5
4.0
4.5

165
165
225
225

09.0605.09
05.09
09.0605.09
05.09

OM 642.940
OM 642.940
OM 629.912
OM 629.912

6
6
8
8

GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0

165

06.08

OM 642.961

GE 105 (4,4V)

4 mm

2.7
4.0

120
184

12.9906.05
09.0106.05

OM 612.963
OM 628.963

5
8

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)

4 mm
4 mm

3.0
3.0
3.0
3.5
4.0
4.5

140
140
165
165
225
225

07.0507.09
07.09
07.0507.09
07.09
02.0609.09
09.09

OM 642.940
OM 642.940
OM 642.940
OM 642.940
OM 629.912
OM 629.912

6
6
6
6
8
8

GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0
3.0
3.0
3.0
3.5

140
140
140
165
165

05.06
05.06
07.09
01.06
07.09

OM 642.950
OM 642.950
OM 642.950
OM 642.950
OM 642.950

6
6
6
6
6

GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

GR 069
GR 071
GR 049
GR 071
GR 049
GR 071

GR 049

GR 076

Fahrzeuge mit Wegfahrsperre

136

57

MERCEDES-BENZ

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

MERCEDES-BENZ
S-KLASSE (W140)
S 300 TD
S 350 TD
S-KLASSE (W220)
S 320 CDI
S 320 CDI
S 400 CDI
S 400 CDI
S-KLASSE (W221)
S 320 CDI
S 320 CDI 4-matic
S 420 CDI
VANEO (414)
1.7 CDI
1.7 CDI
VIANO (W639)
CDI 2.2
CDI 2.2 4-matic
CDI 2.2
CDI 2.2 4-matic
3.0 CDI
V-KLASSE (638/2)
V 200 CDI
V 220 CDI
V 230 TD
190 (W201)
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.5 D
2.5 D
2.5 D
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
Stufenheck (W124)
200 D
200 D
200 D
250 D
250 D
250 D
250 D
250 TD
250 TD
300 D
300 D
300 D 4-matic
300 D 4-matic
300 D
300 D
300 D 4-matic
300 TD
300 TD 4-matic
300 TD
300 TD
300 TD 4-matic
300 TD 4-matic
KOMBI Kombi (S124)
200 T D
200 T D

58

136

3.0
3.5

130
110

05.9610.98
01.9310.98

OM 606.961
OM 603.971

6
6

GN 948 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

4 mm
M5

3.2
3.2
4.0
4.0

145
150
184
191

08.9909.02
09.0208.05
06.0008.05
06.0308.05

OM 613.960
OM 648.960
OM 628.960
OM 628.960

6
6
8
8

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0
3.0
4.0

173
173
235

12.05
10.06
10.06

OM 642.930
OM 642.930
OM 629.911

6
6
8

GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.7
1.7

55
67

02.02
02.02

OM 668.914
OM 668.914

4
4

GN 010 (11,5V)
GN 010 (11,5V)

4 mm
4 mm

2.1
2.1
2.1
2.1
3.0

80
80
110
110
150

09.03
07.0510.06
09.03
07.0510.06
03.06

OM 646.982
OM 646.982
OM 646.982
OM 646.982
OM 642.990

4
4
4
4
6

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.2
2.2
2.3

75
90
72

03.9907.03
03.9907.03
09.9607.03

OM 611.980
OM 611.980
OM 601.970

4
4
4

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

4 mm
4 mm
M5

2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

53
53
55
66
66
69
90
90
93
93

08.8301.89
02.8908.89
08.8908.93
04.8501.89
02.8908.93
08.8908.93
02.8801.89
02.8908.93
02.8801.89
02.8908.93

OM 601.911
OM 601.911
OM 601.911
OM 602.911
OM 602.911
OM 602.911
OM 602.961
OM 602.961
OM 602.961
OM 602.961

4
4
4
5
5
5
5
5
5
5

GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

GR 070
GR 074
GR 074
GR 071
GR 075
GR 075
GR 049
GR 049

2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

53
53
55
66
66
69
69
93
93
80
80
80
80
81
83
83
105
105
108
108
108
108

12.8401.89
02.8908.89
08.8906.93
04.8501.89
02.8906.93
01.8901.89
02.8906.93
09.8801.89
02.8906.93
12.8401.89
02.8908.89
09.8601.89
02.8908.92
06.9006.93
08.8906.93
08.8906.93
09.8609.88
09.8609.88
09.8801.89
02.8906.93
01.8801.89
02.8906.93

OM 601.912
OM 601.912
OM 601.912
OM 602.912
OM 602.912
OM 602.912
OM 602.912
OM 602.962
OM 602.962
OM 603.912
OM 603.912
OM 603.913
OM 603.913
OM 603.912
OM 603.912
OM 603.913
OM 603.960/OM 603.963
OM 603.960/OM 603.963
OM 603.960
OM 603.960
OM 603.963
OM 603.963

4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

GR 069/070
GR 073
GR 071
GR 071
GR 075
GR 071
GR 075

2.0
2.0

53
53

09.8501.89
02.8908.91

OM 601.912
OM 601.912

4
4

GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5

GR 069/070
GR 073

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 049

GR 076
GR 076
GR 076
GR 076
GR 076

MERCEDES-BENZ

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

MERCEDES-BENZ
KOMBI Kombi (S124)
200 T D
200 T D
250 TD
250 TD
250 TD
250 TD
250 TD
250 TD
300 TD
300 TD
300 TD
300 TD
300 TD T
300 T TD
300 T TD 4-matic
300 T TD 4-matic
300 T TD
300 T TD 4-matic

100 (631)
2.0 D
2.4 D
2.4 D
2.4 D
2.4 D
SPRINTER 2-t (901, 902)
208 CDI
208 D
210 D
211 CDI
212 D Automatic
212 D Automatic
212 D
212 D
213 CDI
216 CDI
SPRINTER 3-t (906)
209 CDI
211 CDI
218 CDI
SPRINTER 3-t (903)
308 CDI
308 D
308 D 2.3
310 D, 4x4
311 CDI, 4x4
312 D 2.9, 4x4 Automatic
312 D 2.9, 4x4 Automatic
312 D 2.9, 4x4
312 D 2.9, 4x4
313 CDI, 4x4
316 CDI, 4x4
SPRINTER 3,5 (906)
309 CDI
311 CDI
318 CDI
SPRINTER 4-t (904)
408 CDI
408 D
410 D, 4x4 Automatic

2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0

55
55
66
66
69
83
93
93
80
80
81
83
100
105
105
105
108
108

09.8801.89
02.8908.91
09.8501.89
02.8906.93
02.8906.93
06.9205.93
03.8801.89
02.8907.93
09.8602.89
02.8906.93
02.8906.93
02.8906.93
06.9205.93
09.8601.89
09.8601.89
02.8901.89
02.8906.93
02.8906.93

OM 601.912
OM 601.912
OM 602.912
OM 602.912
OM 602.912
OM 605.911
OM 602.962
OM 602.962
OM 603.912
OM 603.912
OM 603.912
OM 603.912
OM 603.960
OM 603.960/OM 603.963
OM 603.963
OM 603.963
OM 603.960
OM 603.960

4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

2.0
2.4
2.4
2.4
2.4

45
41
53
53
55

09.9304.96
12.9012.94
02.8801.89
02.8905.92
12.9002.96

OM 616
OM 616.963
OM 616.963
OM 616/OM 616.963

4
4
4
4
4

GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5
M5
M5
M5

2.1
2.3
2.9
2.1
2.9
2.9
2.9
2.9
2.1
2.7

60
58
75
80
90
90
90
90
95
115

04.0005.06
02.9504.00
03.9704.00
04.0005.06
02.9504.00
02.9504.00
02.9504.00
02.9504.00
04.0005.06
04.0005.06

OM 611.987
OM 601.943
OM 602.980
OM 611.981
OM 602.980 Mot.Nr. 000136
OM 602.980 Mot.Nr. 000137
OM 602.980 Mot.Nr. 009849
OM 602.980 Mot.Nr. 009850
OM 611.981
OM 612.981

4
4
5
4
5
5
5
5
4
5

GN 003 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 961 (11V)
GN 003 (11,5V)
GN 909 (11V)
GN 961 (11V)
GN 909 (11V)
GN 961 (11V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

2.1
2.1
3.0

65
80
135

06.06
06.06
06.06

OM 646.984
OM 646.985
OM 642.992

4
4
6

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.1
2.3
2.3
2.9
2.1
2.9
2.9
2.9
2.9
2.1
2.7

60
58
60
75
80
90
90
90
90
95
115

04.0005.06
02.9504.00
02.9504.00
05.9703.00
08.0205.06
02.9504.00
02.9504.00
02.9504.00
02.9504.00
08.0205.06
08.0205.06

OM 611.987
OM 601.943
OM 602.980
OM 611.981
OM 602.980 Mot.Nr. 000136
OM 602.980 Mot.Nr. 000137
OM 602.980 Mot.Nr. 009849
OM 602.980 Mot.Nr. 009850
OM 611.981
OM 612.981

4
4
4
5
4
5
5
5
5
4
5

GN 003 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 961 (11V)
GN 003 (11,5V)
GN 909 (11V)
GN 961 (11V)
GN 909 (11V)
GN 961 (11V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)

4 mm
M5
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

2.1
2.1
3.0

65
80
135

06.06
06.06
06.06

OM 646.984
OM 646.985
OM 642.992

4
4
6

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.1
2.3
2.9

60
58
75

04.0005.06
02.9605.06
05.9703.00

OM 611.987
OM 601.943
OM 602.980 Mot.Nr. 000136

4
4
5

GN 003 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 909 (11V)

4 mm
M5
M5

GR 069/070
GR 073
GR 071
GR 075
GR 075

GR 049
GR 076
GR 076
GR 076

GR 070

GR 049

GR 049

136

59

MERCEDES-BENZ
MG
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

MERCEDES-BENZ

SPRINTER 4-t (904)


410 D, 4x4 Automatic
410 D, 4x4
410 D, 4x4
411 CDI, 4x4
412 D, 4x4 Automatic
412 D, 4x4 Automatic
412 D, 4x4
412 D, 4x4
412 D, 4x4
412 D, 4x4 Automatic
412 D, 4x4 Automatic
412 D, 4x4
412 D, 4x4
413 CDI, 4x4
416 CDI, 4x4
SPRINTER 5-t (906)
509 CDI
511 CDI
518 CDI
T1 (601)
207 D 2.4
208 D 2.3
208 D 2.3
208 D 2.3
208 D 2.3
209 D 2.9
210 D 2.8
210 D 2.8
T1 (602)
307 D 2.4
308 D 2.3
308 D 2.3
309 D 3.0
310 D 2.9
310 D 2.9
VITO (638)
108 CDI 2.2
108 D 2.3
110 CDI 2.2
110 TD 2.3
112 CDI 2.2
VITO (W639)
109 CDI 2.2
109 CDI 2.2 4x4
111 CDI 2.2
111 CDI 2.2 4x4
111 CDI 2.2
115 CDI 2.2
115 CDI 2.2 4x4
120 CDI
MG
MG ZR
2.0 TD
MG ZS
2.0 TD
2.0 TD
MG ZT
2.0 CDTi

60

136

2.9
2.9
2.9
2.1
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.1
2.7

75
75
75
80
85
85
85
85
90
90
90
90
90
95
115

05.9703.00
05.9703.00
05.9703.00
04.0005.06
02.9603.00
02.9603.00
02.9603.00
02.9603.00
02.9605.06
02.9603.00
02.9603.00
02.9603.00
02.9603.00
04.0005.06
04.0005.06

OM 602.980 Mot.Nr. 000137


OM 602.980 Mot.Nr. 009849
OM 602.980 Mot.Nr. 009850
OM 611.981
OM 602.980 Mot.Nr. 000136
OM 602.980 Mot.Nr. 000137
OM 602.980 Mot.Nr. 009849
OM 602.980 Mot.Nr. 009850

2.1
2.1
3.0

65
80
135

2.4
2.3
2.3
2.3
2.3
3.0
2.9
2.9

OM 602.980 Mot.Nr. 000136


OM 602.980 Mot.Nr. 000137
OM 602.980 Mot.Nr. 009849
OM 602.980 Mot.Nr. 009850
OM 611.981
OM 612.981

5
5
5
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
5

GN 961 (11V)
GN 909 (11V)
GN 961 (11V)
GN 003 (11,5V)
GN 909 (11V)
GN 961 (11V)
GN 909 (11V)
GN 961 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 961 (11V)
GN 909 (11V)
GN 961 (11V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm
M5
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

06.06
06.06
06.06

OM 646.984
OM 646.985
OM 642.992

4
4
6

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

53
58
58
60
60
65
70
72

07.8209.88
10.8801.89
02.8902.96
10.8801.89
02.8902.96
12.8209.88
11.8802.96
11.8802.96

OM 601.940
OM 601.940
OM 601.940
OM 601.940
OM 617.913
OM 602.940
OM 602.940

4
4
4
4
4
5
5
5

GV 603 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

GR 069
GR 069
GR 049
GR 069
GR 049
GR 071
GR 049
GR 049

2.4
2.3
2.3
3.0
2.9
2.9

53
58
60
65
70
72

10.8201.90
05.9002.96
06.8902.96
10.8201.90
06.8902.96
06.9002.96

OM 616.937/OM 616.939
OM 601.940
OM 601.940
OM 617.913
OM 602.940
OM 602.940

4
4
4
5
5
5

GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5

GR 049
GR 049
GR 071
GR 049
GR 049

2.1
2.3
2.1
2.3
2.2

60
58
75
72
90

03.9907.03
02.9607.03
03.9907.03
02.9607.03
03.9907.03

OM 611A (60 KW CDI)


OM 601.942
OM 611LA (75 KW CDI)
OM 601.970
OM 611.980

4
4
4
4
4

GN 003 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 003 (11,5V)

4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm

2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
3.0

65
70
80
80
85
110
110
150

09.03
09.07
09.03
09.07
09.07
09.03
09.07
09.07

OM 646.983
OM 646.981
OM 646.982
OM 646.982
OM 646.982
OM 646.982
OM 646.982
OM 642.990

4
4
4
4
4
4
4
6

GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GN 003 (11,5V)
GE 105 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0

74

06.01

20 T2N

GN 999 (11V)

M4

2.0
2.0

74
83

01.04
01.04

4
4

GN 999 (11V)
GN 999 (11V)

M4
M4

2.0

96

11.02

GN 024 (11V)

4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

204D2

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 049
GR 049

MG
MINI
MITSUBISHI
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

MG
MG ZT
2.0 CDTi
MG ZT- T
2.0 CDTi
2.0 CDTi
MINI
MINI
One D
One D
MINI (R56)
Cooper D
One D
MINI Cabriolet (R57)
Cooper D
MINI CLUBMAN (R55)
Cooper D
One D
MINI COUNTRYMAN (R60)
COOPER D
COOPER D ALL4
One D
MITSUBISHI
CARISMA
1.9 TD
COLT II
1.8 GL D
1.8 GL D
COLT III
1.8 D GLX
COLT VI
1.5 DI-D
1.5 DI-D
GALANT V
2.0 GLSTD
GALANT VI
2.0 TDI
GALANT VI Station Wagon
2.0 TDI
2.8 TD
GALLOPER
2.5 TD intercooler
GRANDIS
2.0 DI-D
LANCER III
1.8 D
LANCER V
2.0 D
LANCER V Station Wagon
2.0 D
OUTLANDER
2.0 DI-D
PAJERO I
2.5 TD
2.5 TD
PAJERO I Canvas Top
2.5 TD
2.5 TD
PAJERO II
2.8 TD
2.5 TD 4x4

** Softwarestand beachten

2.0

85

06.0209.03

204D2

GN 024 (11V)

4 mm

2.0
2.0

96
85

11.02
06.0209.03

204D2
204D2

4
4

GN 024 (11V)
GN 024 (11V)

4 mm
4 mm

1.4
1.4

55
65

06.03
06.03

1ND

4
4

GN 042 (11V)
GN 042 (11V)

M4
M4

1.6
1.6

82
66

06.10
07.10

LCI
LCI

4
4

GE 118 (4,4V)
GE 118 (4,4V)

4 mm
4 mm

1.6

82

06.10

LCI

GE 118 (4,4V)

4 mm

1.6
1.6

82
66

03.10
03.10

LCI
LCI

4
4

GE 118 (4,4V)
GE 118 (4,4V)

4 mm
4 mm

1.6
1.6
1.6

82
82
66

06.10
06.10
06.10

LCI
LCI
LCI

4
4
4

GE 118 (4,4V)
GE 118 (4,4V)
GE 118 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.9

66

10.9609.00

F8QT

GN 959 (11V)

M5

1.8
1.8

43
44

02.8409.86
09.8604.88

4 D 65
4 D 65

4
4

GV 673 (12V)
GV 673 (12V)

M4
M4

1.8

44

04.8805.92

4 D 65

GV 673 (12V)

M4

1.5
1.5

50
70

08.04
08.04

OM639
OM639

3
3

GN 058 (11,5V)
GN 058 (11,5V)

4 mm
4 mm

2.0

66

12.9308.96

4 D 68 T

GN 107 (11V)

M4

2.0

66

09.9602.00

4D68 SOHC

GN 107 (11V)

M4

2.0
2.8

66
92

09.9602.00
10.9607.01

4D68 SOHC
4M40-T

4
4

GN 107 (11V)
GN 067 (11V)

M4
4 mm

2.5

73

02.99

D4BH

GN 107 (11V)

M4

2.0

100

09.05

BSY

GE 101 (4,4V)

4 mm

1.8

44

09.8604.88

4 D 65

GV 673 (12V)

M4

2.0

50

12.9304.96

4 D 68

GN 107 (11V)

M4

2.0

50

12.9304.96

4 D 68

GN 107 (11V)

M4

2.0

103

02.07

BSY

GE 101 (4,4V)

4 mm

2.5
2.5

64
70

01.9011.90
11.8911.90

4 D 56 T
4 D 56 T

4
4

GV 673 (12V)
GV 673 (12V)

M4
M4

2.5
2.5

70
62

11.8911.90
05.8610.89

4 D 56 T
4 D 56 T

4
4

GV 673 (12V)
GV 673 (12V)

M4
M4

2.8
2.5

92
73

06.9404.00
12.9010.93

4 M 40
4 D 56 TD

4
4

GN 067 (11V)
GV 673 (12V)

4 mm
M4

GSE 100**

136

61

MITSUBISHI

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

MITSUBISHI
PAJERO II
2.5 TD 4x4
PAJERO II Canvas Top
2.5 TD
2.5 TD
PAJERO III
2.5 TDi
3.2 DI-D
3.2 DI-D
2.5 TDi
PAJERO IV
3.2 DI-D
3.2 DI-D
3.2 TD 4x4
PAJERO CLASSIC
3.2 DI-D
PAJERO SPORT
2.8 TDi
SPACE GEAR
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD 4x4
SPACE RUNNER
2.0 TD
SPACE WAGON
2.0 TD
TRITON
2.8 D
2.8 D 4x4
2.8 TD 4x4

CANTER
2.8 D
2.8 TDi
2.8 TDiC
L 200
2.3 D 4WD
2.5 D
2.5 D
2.5 D 4WD
2.5 D
2.5 TD 4WD
2.5 TD 4WD
2.5 TD 4x4
2.5 TD 4x4
2.5 TD 4WD
2.8 D
2.8 D 4x4
2.8 TD 4x4
L 300
2.3 D
2.5 D
2.5 D
2.5 D
2.5 TD 4WD
2.5 TD 4WD
L 400
2500 TD
2500 TD
2500 TD 4x4

62

136

2.5

73

11.9301.98

4 D 56 TD

GN 107 (11V)

M4

2.5
2.5

73
73

11.9301.98
12.9010.93

4 D 56 TD
4 D 56 TD

4
4

GN 107 (11V)
GV 673 (12V)

M4
M4

2.5
3.2
3.2
2.5

73
121
118
85

04.00
04.0010.01
10.01
09.01

4 D 56 T
4M41
4M41

4
4
4
4

GN 107 (11V)
GN 070 (11V)
GN 070 (11V)
GN 107 (11V)

M4
M4
M4
M4

3.2
3.2
3.2

118
125
147

02.07
02.07
01.09

4M41
4M41
4M41

4
4
4

GN 070 (11V)
GN 070 (11V)
GN 070 (11V)

M4
M4
M4

3.2

118

05.05

4M41

GN 070 (11V)

M4

2.8

92

11.9810.03

4M40-T

GN 067 (11V)

4 mm

2.5
2.5
2.5

64
73
73

05.9505.00
05.9505.00
05.9505.00

4 D 56 T
4 D 56 TD
4 D 56 TD

4
4
4

GN 107 (11V)
GN 107 (11V)
GN 107 (11V)

M4
M4
M4

2.0

60

06.9308.99

4D68 T

GN 107 (11V)

M4

2.0

60

06.9310.98

4D68 T

GN 107 (11V)

M4

2.8
2.8
2.8

71
71
92

10.9609.00
10.9603.03
04.0306.06

4M40-A
4M40-A
4M40-T

4
4
4

GN 067 (11V)
GN 067 (11V)
GN 067 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.8
2.8
2.8

69
85
92

10.9607.01
10.9807.01
06.9408.96

4M40-2AT
4M40-T

4
4
4

GN 067 (11V)
GN 067 (11V)
GN 067 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.3
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.8
2.8

62
51
51
51
55
64
64
73
74
85
71
71
92

01.8310.86
11.8610.93
11.9308.96
12.8705.93
06.96
11.9210.93
11.9308.96
06.96
11.01
09.01
10.9609.00
10.9603.03
04.0306.06

4 D 55
4 D 56
4 D 56
4 D 56
4 D 56
4 D 56 T
4 D 56 T
4 D 56 TD
4 D 56 T
4 M 40
4 M 40
4M40-T

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GV 673 (12V)
GV 673 (12V)
GN 107 (11V)
GV 673 (12V)
GN 107 (11V)
GV 673 (12V)
GN 107 (11V)
GN 107 (11V)
GN 107 (11V)
GN 107 (11V)
GN 067 (11V)
GN 067 (11V)
GN 067 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
4 mm
4 mm
4 mm

2.3
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

50
51
51
51
64
64

04.8310.86
11.8612.92
01.9304.93
05.94
11.8812.92
01.9304.94

4 D 55
4 D 56
4 D 56
4 D 56
4 D 56 T
4 D 56 T

4
4
4
4
4
4

GV 673 (12V)
GV 673 (12V)
GV 921 (11V)
GN 107 (11V)
GV 673 (12V)
GV 921 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4

2.5
2.5
2.5

64
64
64

06.96
09.96
09.96

4 D 56 T
4 D 56 T
4 D 56 T

4
4
4

GN 107 (11V)
GN 107 (11V)
GN 107 (11V)

M4
M4
M4

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

NISSAN

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

NISSAN
ALMERA I
2.0 D
ALMERA II
1.5 dCi
2.2 Di
2.2 dCi
ALMERA TINO
2.2 dCi
2.2 Di
BLUEBIRD
2.0 D
2.0 D
2.0 D
BLUEBIRD Station Wagon
2.0 D
2.0 D
CEDRIC
2.8 TD
CHERRY
1.7 D
INTERSTAR
dCi 80
dCI 90
dCi 120
dCi 140
KUBISTAR
1.5 dCi
1.5 dCi
MICRA
1.5 D
1.5 dCi
1.5 dCi
NAVARA
2.5 dCi
2.5 dCi 4WD
NOTE
1.5 dCi
1.5 dCi
PATHFINDER
2.5 dCi 4WD
PATROL GR II
2.8 TD
3.0 DTi
3.0 DTi
PATROL Hardtop
3.2 TD
3.3 D
3.2 D
3.2 TD
3.3 D
PATROL Station Wagon
3.2 TD
3.2 D
3.2 TD
3.3 D
3.3 D
PICK UP
2.3 D
2.3 D
2.5 D 4WD
2.5 D 4WD
2.5 D

2.0

55

11.9504.96

CD20

GN 102 (11V)

M4

1.5
2.2
2.2

60
81
82

01.03
03.00
09.03

K9K 722
YD22DDT
YD22DDT

4
4
4

GN 018 (11V)
GN 109 (11V)
GN 109 (11V)

4 mm
M4
M4

2.2
2.2

82
84

09.03
08.00

YD22DDT
YD22DDTi

4
4

GN 109 (11V)
GN 109 (11V)

M4
M4

2.0
2.0
2.0

43
49
49

04.8410.85
03.8612.90
03.8604.90

LD20
LD20
LD20

4
4
4

GV 888 (6,5V)
GV 888 (6,5V)
GN 101 (11V)

M5
M5
M4

2.0
2.0

49
43

03.8612.90
04.8410.85

LD20
LD20

4
4

GV 888 (6,5V)
GV 888 (6,5V)

M5
M5

2.8

69

06.9510.95

RD28

GN 075 (11V)

M4

1.7

40

10.8212.86

CD17

GV 685 (6,5V)

M4

1.9
2.2
2.5
3.0

60
66
84
100

07.02
07.02
08.03
11.03

F9Q 772
G9T 722
G9U 720
ZD30

4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GN 072 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
M4

1.5
1.5

48
60

08.03
08.03

K9K 704
K9K 722

4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.5

42
48
60

02.9802.03
01.03
09.03

TD15
K9K 704
K9K 722

4
4
4

GN 912 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

M4
4 mm
4 mm

2.5
2.5

106
128

07.05
07.05

YD25DDTi
YD25DDTi

4
4

GN 109 (11V)
GN 109 (11V)

M4
M4

1.5
1.5

50
63

03.06
03.06

K9K 700

4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm

2.5

128

03.05

GN 109 (11V)

M4

2.8
3.0
3.0

95
118
116

06.9705.00
05.00
05.00

RD28Ti
ZD30DDTi
ZD30DDTi

6
4
4

GN 075 (11V)
GN 072 (11V)
GN 072 (11V)

M4
M4
M4

3.2
3.3
3.2
3.2
3.3

81
70
81
81
70

07.8306.85
07.8508.88
08.8806.90
07.8508.88
07.8206.85

SD33T
SD33

6
6
6
6
6

GV 890 (23V)
GN 044 (24V)
GN 044 (24V)
GN 044 (24V)
GV 890 (23V)

M4
M4
M4
M4
M4

3.2
3.2
3.2
3.3
3.3

81
81
81
70
70

07.8508.88
08.8806.90
07.8306.85
07.8206.85
07.8508.88

SD33T
SD33T
SD33
SD33

6
6
6
6
6

GN 044 (24V)
GN 044 (24V)
GV 890 (23V)
GV 890 (23V)
GN 044 (24V)

M4
M4
M4
M4
M4

2.3
2.3
2.5
2.5
2.5

51
51
53
55
55

04.8309.85
'09.8503.86
09.8503.86
03.8608.87
09.8702.98

SD23
SD23
SD25
SD25
TD25

4
4
4
4
4

GV 892 (10,5V)
GV 920 (11V)
GV 920 (11V)
GV 920 (11V)
GV 921 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

SD33T
SD33

136

63

NISSAN

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

NISSAN
PICK UP
2.5 D
2.5 D 4WD
2.5 D
2.5 D
2.5 D 4WD
2.5 D 4WD
2.7 D 4WD
2.5 D 4WD
2.5 Di 4WD
PRIMERA
1.9 dCi
2.0 D
2.2 Di
2.2 dCi
SERENA
2.0 D
2.3 D
2.3 D
SUNNY
1.7 D
SUNNY I
1.7 D
SUNNY II
1.7 D
1.7 D
SUNNY III
2.0 D
TERRANO I
2.7 TD 4WD
TERRANO II
2.7 TD 4WD
3.0 Di 4WD
URVAN
2.3 D
2.3 D
2.3 D
2.3 D
2.3 D
2.5 D
X-TRAIL
2.2 Di 4x4

PRIMASTAR
dCi 80
dCi 100
dCi 140
VANETTE
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.3 D
2.3 D
VANETTE CARGO
2.3 D

64

136

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.7
2.5
2.5

59
59
61
61
61
61
73
53
98

09.9408.96
08.8702.98
03.9602.98
02.98
03.9602.98
02.98
08.8702.98
04.8308.85
03.02

TD25
TD25
TD25
TD25
TD25
TD25
TD27
SD25
YD25DDTi

4
4
4
4
4
4
4
4
4

GV 921 (11V)
GV 921 (11V)
GV 921 (11V)
GV 921 (11V)
GV 921 (11V)
GV 921 (11V)
GV 921 (11V)
GV 889 (11V)
GN 109 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4

1.9
2.0
2.2
2.2

88
55
93
102

04.03
07.9001.96
03.02
04.03

CD20
YD22DDT
YD22DDT

4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 102 (11V)
GN 109 (11V)
GN 109 (11V)

4 mm
M4
M4
M4

2.0
2.3
2.3

49
55
55

11.9209.94
01.9502.98
03.98

LD20
LD23
LD23

4
4
4

GN 101 (11V)
GN 853 (11V)
GN 039 (11V)

M4
M4
M4

1.7

40

05.9204.98

CD17

GN 101 (11V)

M4

1.7

40

03.8212.84

CD17

GV 685 (6,5V)

M4

1.7
1.7

40
40

06.8601.91
06.8608.90

CD17
CD17

4
4

GV 685 (6,5V)
GN 101 (11V)

M4
M4

2.0

55

10.9003.00

CD20

GN 102 (11V)

M4

2.7

73

02.8902.96

TD27T

GN 854 (11V)

M4

2.7
3.0

74
113

02.9301.02
05.02

TD27T
ZD30

4
4

GN 039 (11V)
GN 072 (11V)

M4
M4

2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.5

50
51
51
50
51
59

11.8205.87
04.8511.88
01.8805.97
11.8205.87
04.8511.88
12.8805.97

SD23
SD23
TD23
SD23
SD23
TD25

4
4
4
4
4
4

GV 892 (10,5V)
GV 890 (23V)
GV 921 (11V)
GV 890 (23V)
GV 892 (10,5V)
GV 921 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4

2.2

84

07.01

YD22ETI

GN 109 (11V)

M4

1.9
1.9
2.5

60
74
99

03.01
03.01
07.03

F9Q 762
F9Q 760
G9U 730

4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.3
2.3

47
49
49
55
55

10.8612.95
10.8612.95
07.9101.95
01.9502.98
03.98

LD20
LD20
LD20II
LD23
LD23

4
4
4
4
4

GN 101 (11V)
GN 101 (11V)
GN 101 (11V)
GN 853 (11V)
GN 039 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

2.3

55

01.9602.98

LD23

GN 853 (11V)

M4

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

NISSAN/MOTOR IBERICA
OPEL
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

NISSAN/MOTOR IBERICA
CAMION L-35, L-45
2,8
CAMION L-45, L-65 DIE
4,0
CAMION M 25, 14 BC/13
6,0
L 35
2,9
MOTOR A 4.28 (12V)
2,8
MOTOR A 4.28 (24V)
2,8
MOTOR B 4.40
4,0
MOTOR B 6.60
6,0
MOTOR B 6.60 T
6,0
PATROL
2,8
2,8
SERENA
TERRANO TD
2,7
TRADE
2.0
2.0
2,8
2,8
TRADE (EW)
2,7
VANETTE
2.0

2.8

57

03.8711.89

A 4.28 II

GV 728 (11V)

M4

4.0

69

04.88

B 4.40

GF 831 (11V)

M5

6.0

99

09.93

B 6.60

GF 830 (23V)

M5

2.9

56

05.85

GV 636 (11V)

M5

2.8

62

09.8705.93

A 4.28

GV 636 (11V)

M5

2.8

62

09.8705.93

A 4.28

GV 776 (22,5V)

M5

4.0

69

04.88

B 4.40

GF 831 (11V)

M5

6.0

99

04.88

B 6.60

GF 830 (23V)

M5

6.0

130

10.89

B 6.60 T

GF 830 (23V)

M5

2.8
2.8

62
62

09.87

A 4.28
A 4.28 II

4
4

GV 636 (11V)
GV 728 (11V)

M5
M4

12.94

GX 3

GN 853 (11V)

M4

2.7

74

02.93

TD27/TD27T

GN 854 (11V)

M4

2.0
2.0
2.8
2.8

43
48
57
62

09.8402.87
01.87
03.8711.89
09.87

LD 20
A 4.28 II
A 4.28

4
4
4
4

GN 857 (11V)
GV 728 (11V)
GV 728 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M4
M4
M5

2.7

73

10.95

TD 27

GN 854 (11V)

M4

2.0

48

01.87

LD 20

GV 728 (11V)

M4

1.3
1.3

51
55

08.03
09.07

Z 13 DT
Z 13 DTJ

4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)

4 mm
4 mm

OPEL
AGILA
1.3 CDTI
1.3 CDTI
ARENA
1.9 D
2.5 D
ASTRA F
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TDS

1.9
2.5

44
55

03.9808.01
03.9808.01

F8Q 606/F8Q 600


S8U 780/S8U 782/S8U 758

4
4

GN 963 (11V)
GN 927 (11V)

M4
M4

1.7
1.7
1.7
1.7

42
44
50
60

12.9109.92
07.9209.98
11.9409.98
12.9109.98

4
4
4
4

GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GV 947 (11V)

M5
M5
M5
M4

1.7 TDS

1.7

60

12.9109.98

17 D
17 DR
X 17 DTL
17 DT (TC4EE1)/X 17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 956632
17 DT (TC4EE1)/X 17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 956633

GN 103 (11V)

M4

ASTRA F Caravan
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TDS

1.7
1.7
1.7
1.7

42
44
50
60

12.9109.92
07.9201.98
11.9401.98
12.9101.98

4
4
4
4

GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GV 947 (11V)

M5
M5
M5
M4

1.7 TDS

1.7

60

12.9101.98

17 D
17 DR
X 17 DTL
17 DT (TC4EE1)/X 17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 956632
17 DT (TC4EE1)/X 17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 956633

GN 103 (11V)

M4

ASTRA F Van
1.7 D
1.7 D
1.7 TD

1.7
1.7
1.7

42
44
50

12.9109.92
07.9201.99
08.9401.99

17 D
17 DR
X 17 DTL

4
4
4

GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GN 954 (11V)

M5
M5
M5

GR 064

GR 064

GR 064

136

65

OPEL

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

OPEL
ASTRA G
1.7 TD
1.7 DTI 16V
1.7 CDTI
2.0 DI
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI
ASTRA G Cabriolet
2.2 DTI
ASTRA G Coupe
2.2 DTI
ASTRA G Caravan
1.7 TD
1.7 DTI 16V
1.7 CDTI
2.0 DI
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI
ASTRA H
1.3 CDTI
1.7 CDTI
1.7 CDTI
1.7 CDTI
1.7 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI 16V
1.9 CDTI
ASTRA H Caravan
1.3 CDTI
1.7 CDTI
1.7 CDTI
1.7 CDTI
1.7 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI 16V
1.9 CDTI
ASTRA H GTC
1.3 CDTI
1.7 CDTI
1.7 CDTi
1.7 CDTI
1.7 CDTI
1.9 CDTi
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTi 16V
ASTRA H TwinTop
1.9 CDTi
ASTRA J
1.3 CDTI
1.7 CDTI
1.7 CDTI

66

136

1.7
1.7
1.7
2.0
2.0
2.0
2.2

50
55
59
60
74
74
92

02.9804.05
02.0001.05
04.0301.05
02.9801.05
08.9908.02
09.0201.05
09.0201.05

X 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTL
X 20 DTL/Y 20 DTL
X 20 DTH
X 20 DTH
Y 22 DTR

4
4
4
4
4
4
4

GN 954 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 992 (11V)
GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)

M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.2

92

09.0210.05

Y 22 DTR

GN 033 (11V)

4 mm

2.2

92

09.0205.05

Y 22 DTR

GN 033 (11V)

4 mm

1.7
1.7
1.7
2.0
2.0
2.0
2.2

50
55
59
60
74
74
92

02.9808.00
02.0007.04
04.0307.04
02.9807.04
08.9908.02
09.0207.04
09.0207.04

X 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTL
X 20 DTL/Y 20 DTL
X 20 DTH
X 20 DTH
Y 22 DTR

4
4
4
4
4
4
4

GN 954 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 992 (11V)
GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)

M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.7
1.7
1.7
1.7
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

66
59
74
81
92
74
74
74
88
110

08.05
03.04
03.0403.07
02.07
02.07
09.0507.07
09.0507.07
09.0507.07
04.04
09.04

Z 13 DTH
Z 17 DTL
Z 17 DTH
A 17 DTR
Z 17 DTR
Z 19 DT Fgst.Nr. 72045139
Z 19 DT Fgst.Nr. 75030986
Z 19 DT Fgst.Nr. 78007391
Z 19 DTJ
Z 19 DTH

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.7
1.7
1.7
1.7
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

66
59
74
81
92
74
74
74
88
88
110

08.05
08.04
08.0403.07
02.07
02.07
09.0507.07
09.0507.07
09.0507.07
09.0507.07
08.04
09.04

Z 13 DTH
Z 17 DTL
Z 17 DTH
A 17 DTR
A 17 DTR
Z 19 DT Fgst.Nr. 72045139
Z 19 DT Fgst.Nr. 75030986
Z 19 DT Fgst.Nr. 78007391
Z 19 DT
Z 19 DTJ
Z 19 DTH

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.7
1.7
1.7
1.7
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

66
59
74
81
92
110
74
74
74
88
88

04.05
03.05
03.0503.07
02.07
02.07
03.05
01.06
01.06
01.06
09.0507.07
03.05

Z 13 DTH
Z 17 DTL
Z 17 DTH
A 17 DTR
A 17 DTR
Z 19 DTH
Z 19 DTL Fgst.Nr. 72045139
Z 19 DTL Fgst.Nr. 75030986
Z 19 DTL Fgst.Nr. 78007391
Z 19 DT
Z 19 DTJ

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 059 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9

110

09.05

Z 19 DTH

GN 059 (11V)

4 mm

1.3

70

12.09

A 13 DTE

1.7
1.7

81
92

12.09
12.09

A 17 DTJ
A 17 DTR

4
4

GE 112 (4,4V)=2x
PSG 003 (4,4V)=2x
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

OPEL

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

OPEL
ASTRA J
2.0 CDTI
CAMPO
2.2 D
2.2 D 4x4
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 DTI 4x4
3.1 TD, 4x4
1.3 CDTI 16V
1.3 CDTI 16V
1.7 D
1.7 DI 16V
1.7 DTI 16V
1.7 CDTI 16V
COMBO Tour
1.3 CDTI 16V
1.3 CDTI 16V
1.7 DI 16V
1.7 DTI 16V
1.7 CDTI 16V
CORSA A
1.5 D
1.5 D
1.5 TD
1.5 TD
CORSA B
1.5 D
1.5 TD
1.7 D
CORSA C
1.3 CDTI
1.3 CDTI 16V
1.7 DI
1.7 DTI
1.7 DTI 16V
1.7 CDTI
CORSA D
1.3 CDTI
1.3 CDTI
1.3 CDTI
1.7 CDTI
FRONTERA A
2.3 TD
2.5 TDS
2.8 TD
FRONTERA A Sport
2.5 TDS
2.8 TD
FRONTERA B
2.2 DTI
2.2 DTI
2.2 DTI
INSIGNIA
2.0 CDTI
2.0 CDTI
2.0 CDTI
INSIGNIA Sports Tourer
2.0 CDTI
2.0 CDTI
2.0 CDTI

2.0

118

12.09

A 20 DTH

GE 114 (4,4V)

4 mm

2.2
2.2
2.5
2.5
2.5
2.5
3.1
1.3
1.3
1.7
1.7
1.7
1.7

39
45
56
56
56
74
80
51
55
44
48
55
74

08.9109.96
08.8708.90
08.9106.94
08.9106.94
07.94
12.01
03.9512.96
08.05
10.05
07.9410.01
10.01
10.01
12.04

C223
C223
4 JA1
4 JA1
4 JA1T
4 JA1
4 JG2T
Z 13 DT
Z 13 DTJ
17 D (4EE1)/X 17 D (4EE1)
Y 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTH

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GV 946 (11V)
GV 946 (11V)
GN 061 (11V)
GN 061 (11V)
GN 061 (11V)
GN 061 (11V)
GV 947 (11V)
GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 103 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
4 mm
4 mm
M4
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.3
1.7
1.7
1.7

51
55
48
55
74

10.04
10.05
10.01
10.01
12.04

Y 13 DT/Z 13 DT
Z 13 DTJ
Y 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTH

4
4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.5
1.5

37
37
49
49

09.8703.93
09.8703.93
03.8803.93
10.8703.93

15 D (4EC1) Mot.Nr. 804794


15 D (4EC1) Mot.Nr. 804795
15 DT (T4EC1) Mot.Nr. 804794
15 DT (T4EC1) Mot.Nr. 804795

4
4
4
4

GV 749 (5V)
GV 946 (11V)
GV 945 (5V)
GV 947 (11V)

M4
M4
M4
M4

1.5
1.5
1.7

37
49
44

03.9309.00
03.9309.00
02.9609.00

15 D (4EC1)
X 15 DT (T4EC1)/15 DT (T4EC1)
17 D (4EE1)/X 17 D (4EE1)

4
4
4

GN 103 (11V)
GN 103 (11V)
GN 103 (11V)

M4
M4
M4

1.3
1.3
1.7
1.7
1.7
1.7

51
51
48
55
55
74

06.03
08.05
09.00
09.00
09.00
06.0309.06

Z 13 DT
Z 13 DT
Y 17 DTL
Y 17 DT
Y 17 DT
Z 17 DTH

4
4
4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.3
1.3
1.7

55
66
70
92

07.06
07.06
06.10
07.06

Z 13 DTJ
Z 13 DTH
A 13 DTR/Z 13 DTE
Z 17 DTR

4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GE 112 (4,4V)
GN 104 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.3
2.5
2.8

74
85
83

03.9202.95
09.9610.98
03.9510.98

23 DTR
25TDS
28 TDI

4
4
4

GN 954 (11V)
GN 007 (11V)
GN 061 (11V)

M5
4 mm
M4

2.5
2.8

85
83

09.9610.98
03.9508.96

25TDS (VM41B)
28 TDI (4JB1T)

4
4

GN 007 (11V)
GN 061 (11V)

4 mm
M4

2.2
2.2
2.2

85
85
88

10.9808.00
09.0009.02
09.02

X 22 DTH/Y 22 DTH
X 22 DTH/Y 22 DTH
Y 22 DTH

4
4
4

GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0

81
96
118

07.08
07.08
07.08

A 20 DTC ohne Drucksensor


A 20 DTJ ohne Drucksensor
A 20 DTH ohne Drucksensor

4
4
4

GE 114 (4,4V)
GE 114 (4,4V)
GE 114 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0

81
96
118

07.08
07.08
07.08

A 20 DTC
A 20 DTJ
A 20 DTH

4
4
4

PSG 001 (4,4V)


PSG 001 (4,4V)
PSG 001 (4,4V)

136

67

OPEL

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

OPEL
INSIGNIA Sports Tourer
2.0 Biturbo CDTI
2.0 Biturbo CDTI 4x4
KADETT E
1.5 TD
1.5 TD
1.6 D
1.6 D
1.7 D
1.7 D
KADETT E Caravan
1.5 TD
1.5 TD
1.6 D
1.7 D
MERIVA
1.3 CDTI
1.3 CDTI
1.7 DTI
1.7 CDTI
1.7 CDTI
MERIVA B
1.3 CDTI

2.0
2.0

140
140

07.08
07.08

A 20 DTR
A 20 DTR

4
4

PSG 001 (4,4V)


PSG 001 (4,4V)

1.5
1.5
1.6
1.6
1.7
1.7

53
53
40
40
42
44

07.8808.91
07.8808.91
08.8408.88
09.8401.89
02.8908.91
07.9207.94

15 DT (T4EC1) Mot.Nr. 817252


15 DT (T4EC1) Mot.Nr. 817253
16 D
16 DA
17 D
17 DR

4
4
4
4
4
4

GV 945 (5V)
GV 947 (11V)
GV 636 (11V)
GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GN 954 (11V)

M4
M4
M5
M5
M5
M5

1.5
1.5
1.6
1.7

53
53
40
42

07.8808.91
07.8808.91
09.8401.89
02.8908.91

15 DT (T4EC1) Mot.Nr. 817252


15 DT (T4EC1) Mot.Nr. 817253
16 DA/16 D
17 D

4
4
4
4

GV 945 (5V)
GV 947 (11V)
GN 954 (11V)
GN 954 (11V)

M4
M4
M5
M5

1.3
1.3
1.7
1.7
1.7

51
55
55
74
92

04.05
09.03
09.03
09.0309.05
09.06

Y 13 DT/Z 13 DT
Z 13 DTJ
Y 17 DT
Z 17 DTH
A 17 DTR/Z 17 DTR

4
4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3

55

06.10

A 13 DTC

1.3 CDTI

1.3

70

06.10

A 13 DTE

1.7 CDTI
MONTEREY A
3.1 TD
MONTEREY B
3.0 DTI
MOVANO
1.9 DTI
1.9 DTI
2.2 DTI
2.2 DTI
2.5 D
2.5 DTI
2.5 CDTI
2.8 DTI
3.0 DTI
OMEGA A
2.3 D
2.3 TD
2.3 TD Interc.
OMEGA A Caravan
2.3 D
2.3 TD
2.3 TD Interc.
OMEGA B
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.5 TD
2.5 DTI
OMEGA B Caravan
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.5 TD
2.5 DTI

1.7

74

06.10

A 17 DT

GE 112 (4,4V)=2x
PSG 003 (4,4V)=2x
GE 112 (4,4V)=2x
PSG 003 (4,4V)=2x
GN 104 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.1

84

09.9112.97

4 JG2TC

GV 947 (11V)

M4

3.0

117

07.9808.99

4 JX1

GN 997 (11V)

M4

1.9
1.9
2.2
2.2
2.5
2.5
2.5
2.8
3.0

59
60
66
66
59
84
88
84
100

09.0010.01
10.01
09.00
09.00
07.9809.00
10.01
08.06
07.9810.01
10.03

F9Q 770
F9Q 774
G9T 720
G9T 720
S8U 770
G9U 720
G9U 650/G9U 632
S9W 702
ZD3 202/ZD3 200

4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GN 927 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GF 984 (11V)
GN 072 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
4 mm
4 mm
9,5 mm
M4

2.3
2.3
2.3

54
66
74

10.8603.94
10.8608.88
08.8803.94

23 YD
23 YDT
23 DTR

4
4
4

GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GN 954 (11V)

M5
M5
M5

GR 064

2.3
2.3
2.3

54
66
74

09.8603.94
09.8608.88
09.8803.94

23 YD
23 YDT
23 DTR

4
4
4

GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GN 954 (11V)

M5
M5
M5

GR 064

2.0
2.2
2.2
2.5
2.5

74
81
88
96
110

09.9709.00
09.0007.03
09.0007.03
04.9407.03
09.0107.03

X 20 DTH
Y 22 DTH
Y 22 DTH
25 DT/X 25 TD/X 25 DT
Y 25 DT

4
4
4
6
6

GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)
GV 719 (11V)
GN 024 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm

2.0
2.2
2.2
2.5
2.5

74
81
88
96
110

09.9709.00
09.0007.03
09.0007.03
04.9402.01
09.0107.03

X 20 DTH
Y 22 DTH
Y 22 DTH
25 DT/X 25 TD/X 25 DT
Y 25 DT

4
4
4
6
6

GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)
GV 719 (11V)
GN 024 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm

68

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 064
GR 064
GR 064

GR 064
GR 064

GR 064

GR 064

OPEL

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

OPEL
SIGNUM
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
2.0 DTI
2.2 DTI
3.0 V6 CDTI
3.0 V6 CDTI
SINTRA
2.2 DTI
TIGRA TwinTop
1.3 CDTI
VECTRA A
1.7 D
1.7 D
1.7 TD

1.9
1.9
1.9
2.0
2.2
3.0
3.0

74
88
110
74
92
130
135

08.0509.08
04.04
04.04
05.03
05.03
05.03
09.05

Z 19 DT
Z 19 DT
Z 19 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR
Y 30 DT
Z 30 DT

4
4
4
4
4
6
6

GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)
GN 106 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4

2.2

85

07.9704.99

X 22 DTH

GN 992 (11V)

4 mm

1.3

51

06.04

Z 13 DT

GN 053 (11V)

4 mm

1.7
1.7
1.7

42
44
60

10.8809.92
07.9211.95
03.9011.95

4
4
4

GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GV 749 (5V)

M5
M5
M4

1.7 TD

1.7

60

03.9011.95

GV 946 (11V)

M4

1.7 TD

1.7

60

03.9011.95

17 D
17 DR
17 DT (TC4EE1)/X 17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 731417
17 DT (TC4EE1)/X 17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 731417
17 DT (TC4EE1)/X 17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 731418

GN 103 (11V)

M4

1.7
2.0
2.0
2.0
2.0
2.2

60
60
60
74
74
92

10.9512.98
11.9607.99
08.9904.02
06.9707.03
06.9707.03
09.0004.02

X 17 DT (TC4EE1)
X 20 DTL
X 20 DTL
X 20 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR

4
4
4
4
4
4

GN 103 (11V)
GN 944 (11V)
GN 992 (11V)
GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)

M4
M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.7
2.0
2.0
2.0
2.0
2.2

60
60
60
74
74
92

10.9512.98
11.9607.99
08.9906.00
06.9707.03
06.9707.03
09.0007.03

X 17 DT (TC4EE1)
X 20 DTL
X 20 DTL
X 20 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR

4
4
4
4
4
4

GN 103 (11V)
GN 944 (11V)
GN 992 (11V)
GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)

M4
M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9
2.0
2.2
3.0
3.0

74
88
110
74
92
130
135

10.0507.07
04.0407.07
04.0403.07
04.02
04.02
06.03
08.05

Z 19 DT
Z 19 DT
Z 19 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR
Y 30 DT
Z 30 DT

4
4
4
4
4
6
6

GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)
GN 106 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4

1.9
1.9
1.9
2.0
2.2
3.0
3.0

74
88
110
74
92
130
135

10.0507.07
04.0407.07
04.0403.07
10.03
10.03
10.03
08.05

Z 19 DT
Z 19 DT
Z 19 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR
Y 30 DT
Z 30 DT

4
4
4
4
4
6
6

GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)
GN 106 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4

1.9
1.9
1.9
2.0
2.2
3.0
3.0

74
88
110
74
92
130
135

10.0507.07
04.0407.07
04.0403.07
08.02
08.02
06.03
08.05

Z 19 DT
Z 19 DT
Z 19 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR
Y 30 DT
Z 30 DT

4
4
4
4
4
6
6

GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)
GN 106 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4

1.9
1.9

60
60

08.01
08.01

F9Q 774
F9Q 762

4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm

VECTRA B
1.7 TD
2.0 DI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
VECTRA B Caravan
1.7 TD
2.0 DI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
VECTRA C
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
3.0 CDTI
3.0 CDTi
VECTRA C Caravan
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
2.0 DTI
2.2 DTI
3.0 V6 CDTI
3.0 V6 CDTI
VECTRA C GTS
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
3.0 CDTI
3.0 CDTi
VIVARO
1.9 DI
1.9 DI

GR 064

136

69

OPEL
PEUGEOT
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

OPEL
VIVARO
2.5 DTI
ZAFIRA
1.7 CDTI
1.7 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V

2.5

99

05.03

G9U 730

GN 026 (11V)

4 mm

1.7
1.7
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.2

81
92
74
88
110
60
74
74
92

01.08
01.08
07.0503.08
07.0503.08
07.05
10.9906.05
09.0008.02
09.0206.05
01.0206.05

A 17 DTJ
A 17 DTR
Z 19 DT
Z 19 DT
Z 19 DTH
X 20 DTL
Y 20 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR

4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 992 (11V)
GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.4
1.6

50
80

04.05
06.07

8HZ (DV4TD)/8HX (DV4TD)


9HZ (DV6TED4)

4
4

GN 056 (11V)
GN 056 (11V)

4 mm
4 mm

1.4
1.5
1.5

37
40
43

09.9204.96
06.9404.96
06.9404.96

K9Y (TUD3Y)
VJY (TUD5)

4
4
4

GV 661 (11V)
GN 912 (11V)
GN 912 (11V)

M4
M4
M4

1.5
1.5

40
42

05.96
10.00

VJY (TUD5)
VJX (TUD5)

4
4

GN 912 (11V)
GN 912 (11V)

M4
M4

1.4

40

06.05

GN 056 (11V)

4 mm

1.8

44

08.8310.87

161A (XUD7)

GV 636 (11V)

M5

GR 065

1.8
1.8
1.9

44
57
47

07.8709.98
01.9009.98
10.8709.98

161A (XUD7)
A8B (XUD7TE)
DJZ (XUD9Y)

4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5

GR 065
GR 065
GR 065

1.4

50

09.01

GN 047 (11V)

M4

1.4 HDi eco 70

1.4

50

09.01

GN 056 (11V)

4 mm

1.6 HDi 110

1.6

80

05.04

GN 047 (11V)

M4

1.6 HDi 110

1.6

80

05.04

GN 056 (11V)

4 mm

1.9 D
2.0 HDI 90
206 CC
1.6 HDi 110

1.9
2.0

51
66

09.9811.01
12.99

8HZ (DV4TD)/8HX (DV4TD)


Organisationsnummer 10443
8HZ (DV4TD)/8HX (DV4TD)
Organisationsnummer 10444
9HY (DV6TED4)/9HZ (DV6TED4)
Organisationsnr. 10783
9HY (DV6TED4)/9HZ (DV6TED4)
Organisationsnr. 10784
WJZ (DW8)
RHY (DW10TD)

4
4

GN 016 (11V)
GN 027 (11V)

M4
M4

1.6

80

04.05

GN 047 (11V)

M4

1.6 HDi 110

1.6

80

04.05

9HZ (DV6TED4)
Organisationsnummer 10443
9HZ (DV6TED4)
Organisationsnummer 10444

GN 056 (11V)

4 mm

206 SW
1.4 HDi

1.4

50

07.02

GN 047 (11V)

M4

1.4 HDi

1.4

50

07.02

GN 056 (11V)

4 mm

1.6 HDi 110

1.6

80

05.04

GN 047 (11V)

M4

1.6 HDi 110

1.6

80

05.04

GN 056 (11V)

4 mm

2.0 HDi
207
1.4 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi

2.0

66

07.02

8HX (DV4TD)
Organisationsnummer 10443
8HX (DV4TD)
Organisationsnummer 10444
9HZ (DV6TED4)
Organisationsnr. 10783
9HZ (DV6TED4)
Organisationsnr. 10784
RHY (DW10TD)

GN 027 (11V)

M4

1.4
1.6
1.6

50
66
80

02.06
02.06
02.06

9HX (DV6ATED4)
9HY (DV6TED4)/9HZ (DV6TED4)

4
4
4

GN 056 (11V)
GN 056 (11V)
GN 056 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

PEUGEOT
1007
1.4 HDi
1.6 HDi
106 I
1.4 D
1.5 D
1.5 D
106 II
1.5 D
1.5 D
107
1.4 HDi
205 I
1.7 Diesel
205 II
1.7 Diesel
1.7 TD
1.9 Diesel
206
1.4 HDi eco 70

70

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 054
GR 054
GR 054

GR 054

PEUGEOT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

PEUGEOT
207 CC
1.6 HDi
207 SW
1.6 HDi
1.6 HDi
3008
1.6 HDi
305 II
1.9 D
1.9 D
305 II Break
1.9 Diesel
1.9 Diesel
306
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 SLD
1.9 SLD
1.9 D
1.9 D
1.9 SLD
1.9 SLD
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 DT
1.9 DT
1.9 SRDT
1.9 SRDT
2.0 HDI 90
306 Break
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDI 90
307
1.4 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi 110

1.6

80

02.07

9HZ (DV6TED4)

GN 056 (11V)

4 mm

1.6
1.6

66
80

06.07
06.07

9HX (DV6ATED4)
9HZ (DV6TED4)

4
4

GN 056 (11V)
GN 056 (11V)

4 mm
4 mm

1.6

80

06.09

9HZ (DV6TED4)

GN 056 (11V)

4 mm

1.9
1.9

47
48

10.8207.88
10.8207.88

D9A (XUD9)/162 (XUD9)


162 (XUD9)

4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5

GR 065
GR 065

1.9
1.9

47
48

10.8212.88
10.8212.88

D9A (XUD9)/162 (XUD9)


162 (XUD9)

4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5

GR 065
GR 065

1.8
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0

43
47
47
47
47
50
50
50
50
51
51
55
66
66
66
66
66

05.9305.01
05.9308.98
09.9805.01
06.9408.98
09.9805.01
06.9408.98
09.9805.01
06.9408.98
09.9805.01
04.9305.99
09.9805.01
03.9805.01
05.9308.98
09.9805.01
06.9408.98
09.9805.01
06.9905.01

A9A (XUD7)
DJZ (XUD9Y)
DJZ (XUD9Y)
DJZ (XUD9Y)
DJZ (XUD9Y)
DJY (XUD9A)
DJY (XUD9A)
DJY (XUD9A)
DJY (XUD9A)
XUD9
WJY (DW8B)/WJZ (DW8)
DHV (XUD9BSD)
DHY (XUD9TE)
DHY (XUD9TE)
DHY (XUD9TE)
DHY (XUD9TE)
RHY (DW10TD)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 013 (11V)
GV 636 (11V)
GN 013 (11V)
GV 636 (11V)
GN 013 (11V)
GV 636 (11V)
GN 013 (11V)
GV 636 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 016 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M4
M5
M5
M5
M5
M5
M4

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0

50
50
55
51
66
66
66

03.9708.98
09.9804.02
03.9804.02
09.9804.02
02.9708.98
09.9804.02
06.9904.02

DJY (XUD9A)
DJY (XUD9A)
DHV (XUD9BSD)
WJY (DW8B)/WJZ (DW8)
DHY (XUD9TE)
DHY (XUD9TE)
RHY (DW10TD)

4
4
4
4
4
4
4

GV 636 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 016 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)

M5
M5
M5
M4
M5
M5
M4

1.4
1.6
1.6

50
66
80

10.01
04.05
02.04

4
4
4

GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 047 (11V)

M4
4 mm
M4

1.6 HDi 110

1.6

80

02.04

GN 056 (11V)

4 mm

2.0 HDi 90
2.0 HDi 110
2.0 HDi 135
307 Break
1.4 HDi

2.0
2.0
2.0

66
79
100

08.00
08.00
10.03

8HZ (DV4TD)/8HX (DV4TD)


9HX (DV6ATED4)
9HY (DV6TED4)/9HZ (DV6TED4)
Organisationsnr. 10780
9HY (DV6TED4)/9HZ (DV6TED4)
Organisationsnr. 10781
RHY (DW10TD)
RHS (DW10ATED)
RHR (DW10BTED4)

4
4
4

GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4
M4

1.4

50

03.02

GN 047 (11V)

M4

1.4 HDi

1.4

50

03.02

GN 056 (11V)

4 mm

1.6 HDi
1.6 HDi 110

1.6
1.6

66
80

04.05
02.04

4
4

GN 056 (11V)
GN 047 (11V)

4 mm
M4

1.6 HDi 110

1.6

80

02.04

GN 056 (11V)

4 mm

2.0 HDI 90
2.0 HDI 110
2.0 HDi 135

2.0
2.0
2.0

66
79
100

03.02
03.02
02.04

4
4
4

GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4
M4

8HZ (DV4TD)
Organisationnummer 10220
8HZ (DV4TD)
Organisationnummer 10221
9HX (DV6ATED4)
9HY (DV6TED4)/9HZ (DV6TED4)
Organisationsnr. 10780
9HY (DV6TED4)/9HZ (DV6TED4)
Organisationsnr. 10781
RHY (DW10TD)
RHS (DW10ATED)
RHR (DW10BTED4)

GR 054
GR 054
GR 054
GR 054
GR 054
GR 054
GR 054
GR 054

GR 054
GR 054

136

71

PEUGEOT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

PEUGEOT
307 CC
2.0 HDi 135
307 SW
1.6 D

2.0

100

06.05

RHR (DW10BTED4)

GN 054 (11V)

M4

1.6

66

12.06

GN 047 (11V)

M4

1.6 D

1.6

66

12.06

GN 056 (11V)

4 mm

1.6 HDi 110

1.6

80

02.04

GN 047 (11V)

M4

1.6 HDi 110

1.6

80

02.04

GN 056 (11V)

4 mm

2.0 HDI 90
2.0 HDI 110
2.0 HDi 135
308
1.6 HDi
1.6 HDi
2.0 HDi
308 CC
2.0 HDi
2.0 HDi
308 SW
1.6 HDi
1.6 HDi
2.0 HDi
2.0 HDi
309 I
1.9 D
309 II
1.8 D
1.8 TD
1.9 D

2.0
2.0
2.0

66
79
100

03.02
03.02
02.04

9HX (DV6ATED4)
Organisationsnr. 10780
9HX (DV6ATED4)
Organisationsnr. 10781
9HY (DV6TED4)/9HZ (DV6TED4)
Organisationsnr. 10780
9HY (DV6TED4)/9HZ (DV6TED4)
Organisationsnr. 10781
RHY (DW10TD)
RHS (DW10ATED)
RHR (DW10BTED4)

4
4
4

GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4
M4

1.6
1.6
2.0

66
80
100

09.07
09.07
09.07

9HZ (DV6TED4)
RHR (DW10BTED4)

4
4
4

GN 056 (11V)
GN 056 (11V)
GN 054 (11V)

4 mm
4 mm
M4

2.0
2.0

100
103

04.09
04.09

4
4

GN 054 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4

1.6
1.6
2.0
2.0

66
80
100
103

09.07
09.07
09.07
09.07

4
4
4
4

GN 056 (11V)
GN 056 (11V)
GN 054 (11V)
GN 054 (11V)

4 mm
4 mm
M4
M4

1.9

47

06.8607.89

D9A (XUD9)/162 (XUD9)

GV 636 (11V)

M5

GR 065

1.8
1.8
1.9

44
57
47

07.8912.93
08.8912.93
07.8912.93

161A (XUD7)
A8B (XUD7TE)
D9A (XUD9)/DJZ (XUD9Y)/
162 (XUD9)

4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5

GR 065
GR 065
GR 065

1.8
1.9
1.9

66
47
51

03.8812.92
07.8809.92
03.8812.92

A8A (XUD7TE)/AJZ (XUD7TEY)


DJZ (XUD9Y)
D9B (XUD9A)

4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5

GR 065

1.8
1.9
1.9

66
47
51

10.8808.92
10.8808.92
10.8808.92

A8A (XUD7TE)/AJZ (XUD7TEY)


DJZ (XUD9Y)
DJY (XUD9A)/D9B (XUD9A)

4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5

GR 065

1.9
1.9
1.9

47
50
66

08.9210.95
06.9410.95
08.9210.95

DJZ (XUD9Y)
DJY (XUD9A)
DHY (XUD9TE)

4
4
4

GN 909 (11V)
GV 636 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5
M5

GR 054
GR 065

1.9
1.9
1.9
1.9

47
50
51
66

08.9210.96
06.9410.96
09.9312.95
08.9210.96

DJZ (XUD9Y)
DJY (XUD9A)
XUD9
DHY (XUD9TE)

4
4
4
4

GN 909 (11V)
GV 636 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5
M5
M5

GR 054
GR 065

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0

55
66
66
68
68
66
79

10.9605.04
01.9608.98
09.9805.04
01.9608.98
09.9805.04
02.9905.04
08.0105.04

4
4
4
4
4
4
4

GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M4
M4

2.0
2.1
2.1

80
80
80

06.9808.01
01.9608.98
09.9805.04

DHW (XUD9SD)
DHX (XUD9TE)
DHX (XUD9TE)
DHY (XUD9TE)
DHY (XUD9TE)
RHY (DW10TD)
RHZ (DW10ATED)/
RHS (DW10ATED)
RHZ (DW10ATED)
P8C (XUD11BTE)
P8C (XUD11BTE)

4
4
4

GN 027 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)

M4
M5
M5

405 I
1.8 TD
1.9 D
1.9 D
405 I Break
1.8 TD
1.9 D
1.9 D
405 II
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
405 II Break
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
406
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDI 90
2.0 HDi 110
2.0 HDI 110
2.1 TD 12V
2.1 TD 12V

72

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

RHR (DW10BTED4)

RHR (DW10BTED4)

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 065

GR 065

PEUGEOT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

PEUGEOT
406
2.2 HDi
406 Break
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDI 90
2.0 HDi 110
2.0 HDI 110
2.1 TD 12V
2.1 TD 12V
2.2 HDI
406 Coupe
2.2 HDI
407
1.6 HDi 110
1.6 HDi 110
2.0 HDi 135
2.2 HDi 170
2.7 HDi
407 Coupe
2.0 HDi
2.7 HDi
407 SW
1.6 HDi 110
1.6 HDi 110
2.0 HDi 135
2.2 HDi 170
2.7 HDi
504
1.9 D
2.1 D
2.1 D
504 Break
2.1 D
2.1 D
2.3 D
2.3 D
504 Pick-up
1.9 D
2.3 D
2.3 D
505
2.3 TD
2.3 TD
2.5 D
2.5 D
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
505 Break
2.3 D
2.5 D
2.5 D
2.5 TD
2.5 TD
604
2.5 TD
605
2.1 D

2.2

98

03.0005.04

4HX (DW12TED4/FAP)

GN 027 (11V)

M4

1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0

55
55
66
66
66
79

10.9608.98
09.9810.04
10.9608.98
09.9810.04
02.9910.04
08.0110.04

4
4
4
4
4
4

GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

M5
M5
M5
M5
M4
M4

2.0
2.1
2.1
2.2

80
80
80
98

02.9904.04
10.9608.98
09.9810.04
03.0010.04

DHW (XUD9SD)
DHW (XUD9SD)
DHX (XUD9TE)
DHX (XUD9TE)
RHY (DW10TD)
RHZ (DW10ATED)/
RHS (DW10ATED)
RHZ (DW10ATED)
P8C (XUD11BTE)
P8C (XUD11BTE)
4HX (DW12TED4/FAP)

4
4
4
4

GN 027 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)

M4
M5
M5
M4

2.2

98

03.0012.04

4HX (DW12TED4/FAP)

GN 027 (11V)

M4

1.6
1.6
2.0
2.2
2.7

80
80
100
125
150

05.0402.06
03.06
05.04
05.06
10.05

9HY (DV6TED4)
9HY (DV6TED4)
RHR (DW10BTED4)
4HT (DW12BTED4)
UHZ (DT17)

4
4
4
4
6

GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 054 (11V)
GN 063 (11V)
GN 045 (11V)

M4
4 mm
M4
M4
4 mm

2.0
2.7

100
150

10.05
10.05

RHR (DW10BTED4)
UHZ (DT17)

4
6

GN 054 (11V)
GN 045 (11V)

M4
4 mm

1.6
1.6
2.0
2.2
2.7

80
80
100
125
150

05.0402.06
03.06
05.04
05.06
10.05

9HY (DV6TED4)
9HY (DV6TED4)
RHR (DW10BTED4)
4HT (DW12BTED4)
UHZ (DT17)

4
4
4
4
6

GN 047 (11V)
GN 056 (11V)
GN 054 (11V)
GN 063 (11V)
GN 045 (11V)

M4
4 mm
M4
M4
4 mm

1.9
2.1
2.1

40
48
48

06.7807.86
06.7804.81
05.8107.86

XD4x88
XD4x90
XD4x90

4
4
4

GV 602 (11V)
GV 602 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5

GR 059
GR 065

2.1
2.1
2.3
2.3

48
48
51
51

06.7804.81
05.8107.86
06.7804.81
05.8107.86

XD4x90
XD4x90
134 (XD2)
134 (XD2)

4
4
4
4

GV 602 (11V)
GV 636 (11V)
GV 602 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5
M5

GR 059
GR 065
GR 059
GR 065

1.9
2.3
2.3

40
51
51

01.8012.89
01.8004.81
05.8112.89

XD4x88
134 (XD2)
134 (XD2)

4
4
4

GV 602 (11V)
GV 602 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5

GR 059
GR 065

2.3
2.3
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

59
59
51
55
66
70
77

09.8004.81
05.8106.86
10.8111.90
06.8112.93
10.8312.93
10.8312.90
10.8612.93

147 (XD2S)
147 (XD2S)
155 (XD3)
155 (XD3)
152A (XD3T)
XD3T
152B (XD3TE)

4
4
4
4
4
4
4

GV 602 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

GR 059
GR 065
GR 065
GR 065
GR 065
GR 065

2.3
2.5
2.5
2.5
2.5

59
51
55
66
77

04.8206.86
01.8612.93
08.8312.93
10.8511.87
10.8612.93

147 (XD2S)
155 (XD3)
155 (XD3)
152A (XD3T)
152B (XD3TE)

4
4
4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5

GR 065
GR 065
GR 065
GR 065

2.5

66

08.8312.86

152A (XD3T)

GV 636 (11V)

M5

GR 065

2.1

60

06.8907.95

P9A (XUD11A)

GV 636 (11V)

M5

GR 065

136

73

PEUGEOT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

PEUGEOT
605
2.1 TD
2.1 TD 12V
2.1 TD 12V
2.5 TD
607
2.0 HDi
2.0 HDI
2.0 HDI
2.2 HDi
2.2 HDI
2.7 HDi 24V
806
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDI
2.0 HDI 16V
2.1 td 12V
2.1 td 12V
807
2.0 HDi

2.0 HDi
2.0 HDI
2.2 HDi
2.2 HDi
BIPPER Tepee
1.4 HDi

BOXER
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
1.9 DT 4x4
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD 4x4
1.9 TD 4x4
2.0 HDI
2.0 HDi
2.2 HDi
2.2 HDi
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TD 4x4
2.5 TDI
2.5 TDI 4x4
2.8 HDI
2.8 HDi
2.8 HDi 4x4
2.8 HDi
EXPERT
1.6 HDi 90

74

136

2.1
2.1
2.1
2.5

80
80
80
95

06.8909.99
08.9408.98
09.9809.99
07.9409.99

PHZ (XUD11ATE)
P8C (XUD11BTE)
P8C (XUD11BTE)
THY (DK5ATE)

4
4
4
4

GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5
M5
M5

2.0
2.0
2.0
2.2
2.2
2.7

79
80
100
125
98
150

03.0107.04
05.00
09.05
05.06
02.00
12.04

RHS (DW10ATED)
RHZ (DW10ATED)
RHR (DW10BTED4)
4HT (DW12BTED4)
4HX (DW12TED4/FAP)
DT17TED4

4
4
4
4
4
6

GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)
GN 063 (11V)
GN 027 (11V)
GN 045 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
4 mm

1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.1
2.1

66
66
68
68
80
80
80
80

07.9508.98
09.9808.02
05.9708.98
09.9808.02
08.9908.02
08.9908.02
06.9608.98
09.9808.99

DHX (XUD9TE)
DHX (XUD9TE)
DHY (XUD9TE)
DHY (XUD9TE)
RHZ (DW10ATED)
RHW (DW10ATED4)
P8C (XUD11BTE)
P8C (XUD11BTE)

4
4
4
4
4
4
4
4

GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)

M5
M5
M5
M5
M4
M4
M5
M5

2.0

79

06.02

GN 027 (11V)

M4

2.0
2.0
2.2
2.2

88
100
94
125

11.06
06.06
06.02
06.06

RHK (DW10UTED4)/
RHT (DW10ATED4)/
RHM (DW10ATED4)/
RHW (DW10ATED4)
RHK (DW10UTED4)
RHR (DW10BTED4)
4HX (DW12TED4/FAP)
4HT (DW12BTED4)

4
4
4
4

GN 054 (11V)
GN 054 (11V)
GN 027 (11V)
GN 063 (11V)

M4
M4
M4
M4

1.4

50

04.08

8HS (DV4TD)

GN 056 (11V)

4 mm

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.2
2.2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.8
2.8
2.8

50
51
51
66
66
66
66
68
68
68
68
62
62
74
74
63
63
76
76
79
79
94
94
94
107

07.9904.02
03.9408.98
09.9804.02
08.9408.98
09.9804.02
03.9609.98
07.9904.02
03.9408.98
09.9804.02
07.9608.98
09.9804.02
08.0104.02
04.02
04.0204.03
05.03
08.9404.02
07.9604.02
03.9404.02
07.9604.02
01.9704.02
01.9704.02
11.0004.02
04.02
04.02
04.04

DJY (XUD9A)
D8C (XUD9AU)
D8C (XUD9AU)
DHY (XUD9TE)
DHY (XUD9TE)
XUD9TE
XUD9TE
D8C (XUD9UTF)
D8C (XUD9UTF)
D8C (XUD9UTF)
D8C (XUD9UTF)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 964 (11V)
GN 964 (11V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GF 006 (12V)
GN 012 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M4
M4
M4
M5
M5
M5
M5
M4
M4
M5
M5
M5
M4

1.6

66

01.07

GN 056 (11V)

4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

RHV (DW10UTD)
4HY (DW12UTED)
4HY (DW12UTED)
T9A (DJ5)
T9A (DJ5)
T8A (DJ5T)
T8A (DJ5T)
THX (DJ5TED)
THX (DJ5TED)
8140.43S
8140.43S
8140.43S

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 065
GR 065
GR 065

GR 054
GR 054
GR 054
GR 054

PEUGEOT
PORSCHE
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

PEUGEOT

EXPERT
1.6 HDi 90
1.9 D
1.9 D
1.9 D 70
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDI
2.0 HDI
2.0 HDI
2.0 HDi 120
2.0 HDi 140
EXPERT Tepee
1.6 HDi 90
2.0 HDi 120
2.0 HDi 140
J5
1.9 D
2.5 D
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD 4x4
2.5 TD 4x4
J9
2.1 D
2.1 D
2.5 D
PARTNER
1.6 HDi 75
1.6 HDi

1.6
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

66
51
51
51
66
66
68
68
69
80
80
88
100

01.07
02.9608.98
09.98
12.98
02.9608.98
09.98
02.9608.98
09.98
07.00
07.00
07.00
01.07
01.07

D9B (XUD9AU)
D9B (XUD9AU)
WJY (DW8B)/WJZ (DW8)
DHX (XUD9TE)
DHX (XUD9TE)
D8B (XUD9TE)
D8B (XUD9TE)
RHX (DW10BTED)
RHZ (DW10ATED)
RHW (DW10ATED4)
RHK (DW10UTED4)
RHR (DW10BTED4)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 056 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 016 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)
GN 054 (11V)
GN 054 (11V)

4 mm
M5
M5
M4
M5
M5
M5
M5
M4
M4
M4
M4
M4

1.6
2.0
2.0

66
88
100

01.07
01.07
01.07

RHK (DW10UTED4)
RHR (DW10BTED4)

4
4
4

GN 056 (11V)
GN 054 (11V)
GN 054 (11V)

4 mm
M4
M4

1.9
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

51
54
54
54
54
70
70
70
70

10.9001.94
10.9006.91
07.91
10.9006.91
07.91
10.9006.91
07.91
10.9006.91
07.91

D9B (XUD9A)
CRD93
CRD93
CRD93
CRD93
CRD93LS
CRD93LS
CRD93LS
CRD93LS

4
4
4
4
4
4
4
4
4

GV 636 (11V)
GV 602 (11V)
GV 636 (11V)
GV 602 (11V)
GV 636 (11V)
GV 602 (11V)
GV 636 (11V)
GV 602 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5

GR 065
GR 059
GR 065
GR 059
GR 065
GR 059
GR 065
GR 059
GR 065

2.1
2.1
2.5

41
41
53

03.8010.81
11.8106.87
08.8206.87

XDPX90
XDPX90
XD3P

4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5

GR 059
GR 065
GR 065

1.6
1.6

55
66

02.06
04.08

4
4

GN 056 (11V)
GN 047 (11V)

4 mm
M4

1.6 HDi

1.6

66

04.08

GN 056 (11V)

4 mm

1.6 HDi 90
1.8 D
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D 4x4
2.0 HDi
2.0 HDi 4x4
PARTNER Tepee
1.6 HDi

1.6
1.8
1.8
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0

66
43
43
50
50
51
51
51
51
51
66
66

02.06
06.9608.98
09.98
06.9608.98
09.98
05.9612.98
06.9608.98
09.98
06.96
04.04
04.00
04.04

9HW (DV6BTED4)
9HX (DV6ATED4)
Organisationsnr. 10780
9HX (DV6ATED4)
Organisationsnr. 10781
9HX (DV6ATED4)
A9A (XUD7)
A9A (XUD7)
DJY (XUD9A)
DJY (XUD9A)
XUD9
DJY (XUD9A)
DJY (XUD9A)
WJY (DW8B)/WJZ (DW8)
WJY (DW8B)
RHY (DW10TD)
RHY (DW10TD)

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 056 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 909 (11V)
GN 013 (11V)
GN 016 (11V)
GN 016 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

4 mm
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M4
M4
M4
M4

1.6

66

04.08

GN 047 (11V)

M4

1.6 HDi

1.6

66

04.08

GN 056 (11V)

4 mm

PORSCHE
CAYENNE (955)
3.0 TDI

3.0

176

02.09

GE 115 (4,4V)

4 mm

9HX (DV6ATED4)
Organisationsnr. 10783
9HX (DV6ATED4)
Organisationsnr. 10784

GR 054
GR 054
GR 054
GR 054

136

75

PROTON
PUCH
RENAULT
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

PROTON
PERSONA 400
420 GLS D
420 TD
PUCH
G-MODELL (W 460)
240 GD
250 GD
250 GD
250 GD 24Volt
300 GD
G-MODELL (W 461)
290 GD/G 290 D
G 290 TD
G-MODELL (W 463)
300 GD
350 GTD
G 300 TD
RENAULT
AVANTIME
2.2 dCi
CLIO I
1.9 D
1.9 D
1.9 D
CLIO II
1.5 dCi
1.5 D
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 dTi
CLIO III
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
CLIO Grandtour
1.5 dCi
ESPACE I
2.1 TD
ESPACE II
2.1 TD
2.1 TD
ESPACE III
1.9 dTi
2.2 12V TD
2.2 D
2.2 dCi
2.2 dCi
ESPACE IV
1.9 dCi

76

136

2.0
2.0

48
60

05.96
02.97

4 D 68
4 D 68 T

4
4

GN 107 (11V)
GN 107 (11V)

M4
M4

2.4
2.5
2.5
2.5
3.0

53
62
62
62
65

08.8008.87
10.8701.89
02.8912.92
10.8712.92
08.8012.91

OM 616.936
OM 602.930
OM 602.930
OM 602.930
OM 617.931

4
5
5
5
5

GV 603 (11,5V)
GV 603 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GV 736 (18V)
GV 603 (11,5V)

M5
M5
M5
M5
M5

2.9
2.9

70
88

04.92
07.97

OM 602.942
OM 602.983

5
5

GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5

GR 049

3.0
3.5
3.0

83
100
130

09.89
09.91
08.96

OM 603.931
OM 603.972
OM 606.964

6
6
6

GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 948 (11,5V)

M5
M5
4 mm

GR 076

2.2

110

05.0205.03

G9T 712

GN 026 (11V)

4 mm

1.9
1.9
1.9

40
47
48

01.9709.98
01.9109.98
01.9109.98

F8Q 678
F8Q 730/F8Q 732
F8Q 730/F8Q 732

4
4
4

GV 852 (11V)
GV 852 (11V)
GV 852 (11V)

M5
M5
M5

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

48
50
59
59
60
60
62
74
47
47
47
48
59

06.01
08.04
06.0110.03
06.0110.04
06.01
11.03
02.07
01.04
09.9802.99
03.9905.05
09.98
02.0005.01
12.9905.05

K9K 704/K9K 700


K9K 714
K9K 702
K9K 702
K9K 702
K9K 702/K9K 710
K9K 718
K9K 712
F8Q 630
F8Q 630
F8Q 662
F8Q 632
F9Q 780

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 963 (11V)
GN 019 (11V)
GN 963 (11V)
GN 019 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
4 mm
M4
4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

47
50
63
76
78

06.05
06.05
06.05
06.05
06.05

K9K 768
K9K 766
K9K 772
K9K 764

4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5

48

02.10

K9K 752

GN 018 (11V)

4 mm

2.1

65

10.8412.90

J8S 774/J8S 240

GV 642 (11V)

M5

GR 066

2.1

65

01.9110.96

GV 642 (11V)

M5

GR 066

2.1

66

11.9410.96

J8S 776/J8S 772/J8S 778/


J8S 610
J8S 612

GV 642 (11V)

M5

GR 066

1.9
2.2
2.2
2.2
2.2

72
83
84
85
95

02.9910.02
11.9610.00
11.9701.00
07.0010.02
10.0010.02

F9Q 722
G8T 716/G8T 714/G8T 760
G8T 716
G9T 710
G9T 710/G9T 642

4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 999 (11V)
GN 999 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)

4 mm
M4
M4
4 mm
4 mm

1.9

88

11.02

F9Q 680/F9Q 820/F9Q 826

GN 018 (11V)

4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 049
GR 049

GR 067
GR 066

RENAULT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

RENAULT
ESPACE IV
2.0 dCi
2.0 dCi
2.2 dCi
2.2 dCi
3.0 dCi
GRAND SCNIC II
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi

2.0
2.0
2.2
2.2
3.0

110
127
102
110
130

01.06
01.06
02.06
11.02
11.02

M9R 740/M9R 760


M9R 760
G9T 645
G9T 742/G9T 743
P9X 701/P9X 715

4
4
4
4
6

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4

1.5
1.9
1.9
1.9

74
81
88
96

04.04
05.05
04.04
05.05

4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0 dCi
GRAND SCNIC III
1.9 dCi
KANGOO
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
D 55 1.9
D 55 1.9
D 65 1.9
D 65 1.9
1.9 dCi 4x4
1.9 dTi
1.9 dCi 4x4
KANGOO Express
1.5 dCi
KANGOO Rapid
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
D 55 1.9
D 55 1.9
D 65 1.9
D 65 1.9
1.9 dCi 4x4
1.9 dTi
1.9 dCi
LAGUNA
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dCi
2.2 D

2.0

110

09.05

K9K 729/K9K 728


F9Q E 804
F9Q 812
F9Q J 803/F9Q 818/F9Q 816/
F9Q EE 804
M9R 721/M9R 700

GN 018 (11V)

4 mm

1.9

96

02.09

F9Q 870

GE 111 (4,4V)

4 mm

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

42
48
50
50
60
62
63
76
40
40
47
47
59
59
62

07.03
12.01
06.05
02.08
07.02
06.05
02.08
02.08
08.9702.99
03.99
08.97
08.97
10.01
02.00
10.03

K9K 704
K9K 704/K9K 700
K9K 714
K9K 840
K9K 702/K9K 710
K9K 718
K9K 802
K9K 806/K9K 804
F8Q 662
F8Q 662
F8Q 630
F8Q 632
F9Q 790/F9Q 782
F9Q 780
F9Q 790

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 963 (11V)
GN 019 (11V)
GN 963 (11V)
GN 019 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
4 mm
M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5

63

02.08

K9K 802/K9K 800

GN 018 (11V)

4 mm

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

42
48
50
60
62
40
40
47
47
59
59
62

12.02
12.01
06.05
04.03
06.05
08.9702.99
03.99
08.97
08.97
10.01
02.00
07.03

K9K 704
K9K 700
K9K 714
K9K 702/K9K 710
K9K 718
F8Q 662
F8Q 662
F8Q 630
F8Q 632
F9Q 790
F9Q 782/F9Q 780
F9Q 790

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 963 (11V)
GN 019 (11V)
GN 963 (11V)
GN 019 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
4 mm
M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9
2.2

72
72
79
61

10.9703.01
10.9703.01
09.9903.01
11.9303.01

4
4
4
4

GN 999 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 999 (11V)

M4
4 mm
4 mm
M4

2.2 dT
LAGUNA Grandtour
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dCi
2.2 D

2.2

83

03.9603.01

F9Q 716
F9Q-710
F9Q 718
G8T 706/G8T 752/G8T 794/
G8T 790
G8T 760

GN 999 (11V)

M4

1.9
1.9
1.9
2.2

72
72
79
61

10.9703.01
10.9703.01
09.9903.01
09.9503.01

4
4
4
4

GN 999 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 999 (11V)

M4
4 mm
4 mm
M4

2.2

83

03.9603.01

F9Q 716
F9Q 710
F9Q 718
G8T 706/G8T 752/G8T 794/
G8T 790
G8T 760

GN 999 (11V)

M4

1.9

68

03.04

F9Q 664

GN 018 (11V)

4 mm

2.2 dT
LAGUNA II
1.9 dCi

136

77

RENAULT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

RENAULT
LAGUNA II
1.9 dCi
1.9 dCI
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
2.0 dCi
2.0 dCi
2.2 dCi
2.2 dCi
LAGUNA II Grandtour
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCI
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
2.0 dCi
2.0 dCi
2.2 dCi
2.2 dCi
LAGUNA III
1.5 dCi
2.0 dCi
2.0 dCi
2.0 dCi
LAGUNA III Grandtour
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
2.0 dCi
2.0 dCi
2.0 dCi
LOGAN
1.5 dCi
LOGAN Kombi
1.5 dCi
MEGANE I
1.9 D Eco
1.9 dTi
1.9 dT
1.9 TDI

4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

10.01

F9Q 754
F9Q 752
F9Q 718/F9Q 754
F9Q 674/F9Q 758
F9Q 756/F9Q 670/F9Q 750
F9Q 758/F9Q 759
M9R 740
M9R 760
G9T 707/G9T 600/G9T 706/
G9T 605
G9T 700/G9T 702

GN 026 (11V)

4 mm

68
74
77
79
81
88
96
110
127
102
110

03.04
10.01
06.01
03.01
01.05
03.01
05.05
08.05
01.06
05.05
10.01

F9Q 664
F9Q 754
F9Q 752
F9Q 718/F9Q 754
F9Q 674
F9Q 756/F9Q 670/F9Q 750
F9Q 758/F9Q 759
M9R 740
M9R 760
G9T 707/G9T 600/G9T 706
G9T 702

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5
2.0
2.0
2.0

81
110
110
96

10.07
10.07
10.07
10.07

K9K 780
M9R 748/M9R 740
M9R 744/M9R 746
M9Ra 742/M9R 802

4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0

50
63
81
76
78
96
110
110

02.08
02.08
10.07
02.08
02.08
10.07
10.07
10.07

K9K 768
K9K 766
K9K 780
K9K 772
K9K 764
M9R 802
M9R 748/M9R 740
M9R 744/M9R 746

4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5

50

04.07

GN 018 (11V)

4 mm

1.5

50

04.07

GN 018 (11V)

4 mm

GR 063

1.9
1.9
1.9
1.9

47
59
66
69

01.96
F8Q 620/F8Q 624
02.01
F9Q 744
01.96
F8Q 786/F8Q 784
F8Q 784
09.96
Khlwasservorw rmung3
03.9702.01
F9Q 730, F9Q 734
03.9702.01
F9Q-731, F9Q-736
02.01
F9Q 733/F9Q 732

4
4
4
4

GN 991 (11V)
GN 018 (11V)
GN 959 (11V)
GN 959 (11V)
GN 984 (12V)= 3x
GN 999 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

M4
4 mm
M5
M5
M5
M4
4 mm
4 mm

GR 063

09.96
F8Q 620, 624
02.01
F9Q 744
09.96
F8Q 786/F8Q 784
F8Q 784
09.96
Khlwasservorw rmung3
03.9702.01
F9Q 730, F9Q 734
03.9702.01
F9Q 731, F9Q 736
02.01
F9Q 732
02.01
F9Q 733

4
4
4
4

GN 991 (11V)
GN 018 (11V)
GN 959 (11V)
GN 959 (11V)
GN 984 (12V)= 3x
GN 999 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

M4
4 mm
M5
M5
M5
M4
4 mm
4 mm
4 mm

GR 063

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.2

74
77
79
81
88
96
110
127
102

10.01
06.01
03.01
01.05
03.01
05.05
08.05
01.06
05.05

2.2

110

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.2
2.2

1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dCi
MEGANE I Classic
1.9 D
1.9 dTi
1.9 dT
1.9 TDI

1.9
1.9
1.9

72
72
75

1.9
1.9
1.9
1.9

47
59
66
69

1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dCi
1.9 dCi

1.9
1.9
1.9
1.9

72
72
75
75

78

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

K9K 792

= Rundsteckverbindung28

4
4
4

4
4
4
4

= Flachstecker29

RENAULT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

RENAULT
MEGANE I Coach
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dCi
1.9 dCi
MEGANE I Grandtour
1.9 D
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dCi
1.9 dCi
MEGANE II
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
2.0 dCi
2.0 dCi
MEGANE II Coup-Cabriolet
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
2.0 dCi
MEGANE II Grandtour
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
2.0 dCi
MEGANE III
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
MEGANE III Coupe
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
MEGANE III Kombi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
MEGANE Scenic
1.9 D
1.9 dT
1.9 dTi

1.9
1.9
1.9
1.9

72
72
75
75

03.9702.01
03.9702.01
02.0108.03
02.0108.03

F9Q 734
F9Q-731, F9Q-736
F9Q 732
F9Q 733

4
4
4
4

GN 999 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

M4
4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

47
59
72
75
75

04.99
02.01
03.9902.01
02.01
02.01

F8Q-622,-790
F9Q 744
F9Q-731, F9Q-736
F9Q 733
F9Q 732

4
4
4
4
4

GN 019 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0

60
63
74
76
78
68
81
85
88
88
96
110
127

11.02
05.05
10.03
01.07
05.05
03.04
05.05
11.02
09.03
11.02
05.05
09.05
01.07

K9K 722
K9K 724
K9K 729
K9K 728
K9K 734/K9K 732
F9Q 808
F9Q 818/F9Q 804
F9Q 818/F9Q 816/F9Q 804
F9Q 800
F9Q 750
F9Q 803/F9Q 816
M9R 722/M9R 700
M9R 724

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.5
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0

63
76
78
81
85
88
96
110

05.05
01.07
03.06
05.05
09.03
09.03
05.05
09.05

K9K 724
K9K 728
K9K 732
F9Q 818/F9Q 816/F9Q 804
F9Q 818/F9Q 816/F9Q 804
F9Q 800
F9Q 803
M9R 722/M9R 700

4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0

60
63
74
76
78
68
81
88
96
110

08.03
05.05
02.04
01.07
05.05
03.04
05.05
08.03
05.05
09.05

K9K 722
K9K 724
K9K 729/K9K 728
K9K 728
K9K 734/K9K 732
F9Q 808
F9Q 818/F9Q 804
F9Q 800
F9Q 803/F9Q 804
M9R 722/M9R 700

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.9

66
81
96

11.08
02.09
11.08

K9K H 834
K9K 836
F9Q 870/F9Q 872

4
4
4

GE 110 (4,4V)
GE 110 (4,4V)
GE 111 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.5
1.9

66
78
81
96

11.08
02.09
02.09
11.08

K9K H 834
K9K G 832
K9K J 836
F9Q 870/F9Q 872

4
4
4
4

GE 110 (4,4V)
GE 110 (4,4V)
GE 110 (4,4V)
GE 111 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.9

66
81
96

05.09
02.09
05.09

K9K 834
K9K 836
F9Q 870/F9Q 872

4
4
4

GE 110 (4,4V)
GE 110 (4,4V)
GE 111 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9

47
66
72

03.9709.99
01.9709.99
04.9709.99

F8Q 790
F8Q 784, F8Q 786
F9Q 730, F9Q 734

4
4
4

GN 019 (11V)
GN 959 (11V)
GN 999 (11V)

4 mm
M5
M4

GR 063

136

79

RENAULT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

RENAULT
MODUS
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
R9
1.6 D
R 11
1.6 D
R 18
2.1 D
2.1 D
2.1 TD
R 18 Variable
2.1 D
2.1 D
R 19 I
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
R 19 I Chamade
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
R 19 II
1.9 D
1.9 D
1.9 dT
1.9 dT
R 19 II Chamade
1.9 D
1.9 dT
1.9 D
R 21
1.9 D
2.1 D
2.1 D
2.1 Turbo-D
R 21 Kombi
1.9 D
2.1 D
2.1 D
2.1 D
2.1 Turbo-D
R 25
2.1 D
2.1 D
2.1 Turbo-D
R 30
2.1 Turbo-D
RAPID
1.6 D
1.9 D
1.9 D
SAFRANE I
2.1 dT
2.5 dT
SAFRANE II
2.2 dT

80

136

1.5
1.5
1.5
1.5

50
63
76
78

12.04
12.04
05.07
05.05

K9K 768
K9K 766
K9K 772
K9K 764

4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.6

40

10.8212.88

F8M 730/F8M 700/F8M 720

GV 852 (11V)

M5

1.6

40

08.8312.88

F8M 730/F8M 700/F8M 720

GV 852 (11V)

M5

2.1
2.1
2.1

49
53
65

11.8107.86
11.8107.86
11.8107.86

852 710/J8S 711


J8S 711
J8S 712

4
4
4

GV 642 (11V)
GN 909 (11V)
GV 642 (11V)

M5
M5
M5

GR 066

2.1
2.1

49
53

11.8007.86
05.7907.86

852 710/J8S 711


J8S 711

4
4

GV 642 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5

GR 066

1.9
1.9
1.9
1.9

47
47
48
48

09.8802.91
03.9104.92
01.8802.91
03.9112.92

F8Q 706/F8Q 742


F8Q 706/F8Q 742
F8Q 706/F8Q 742
F8Q 706/F8Q 742

4
4
4
4

GV 642 (11V)
GV 852 (11V)
GV 642 (11V)
GV 852 (11V)

M5
M5
M5
M5

GR 067
GR 067
GR 067
GR 067

1.9
1.9
1.9

47
47
68

10.8902.91
03.9104.92
09.9004.92

F8Q 706/F8Q 742


F8Q 706/F8Q 742
F8Q 740

4
4
4

GV 642 (11V)
GV 852 (11V)
GV 844 (11V)

M5
M5
M5

GR 067
GR 067

1.9
1.9
1.9
1.9

47
48
66
68

04.9212.95
03.9212.95
04.9212.95
03.9212.95

F8Q 742
F8Q 706/F8Q 742
F8Q 744
F8Q 740

4
4
4
4

GV 852 (11V)
GV 852 (11V)
GV 844 (11V)
GV 844 (11V)

M5
M5
M5
M5

GR 067
GR 067

1.9
1.9
1.9

47
66
68

04.9212.95
04.9212.95
05.9211.95

F8Q 742
F8Q 744
F8Q 744

4
4
4

GV 852 (11V)
GV 844 (11V)
GV 844 (11V)

M5
M5
M5

GR 067

1.9
2.1
2.1
2.1

47
49
53
65

06.8608.94
06.8608.94
05.8906.94
03.8606.94

F8Q 710
J8S 704
J8S 740/J8S 600
J8S 788/J8S 786/J8S 714

4
4
4
4

GV 642 (11V)
GV 642 (11V)
GV 642 (11V)
GV 642 (11V)

M5
M5
M5
M5

GR 066

1.9
2.1
2.1
2.1
2.1

47
48
51
53
65

03.8608.94
10.8605.92
02.9209.95
08.8912.92
10.8611.93

F8Q 710
J8S 704
J8S 784
J8S 740/J8S 600
J8S 788/J8S 786/J8S 714

4
4
4
4
4

GV 642 (11V)
GV 642 (11V)
GV 642 (11V)
GV 642 (11V)
GV 642 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5

GR 066
GR 066

2.1
2.1
2.1

46
51
63

04.8405.89
06.8912.92
04.8412.92

J8S 706
J8S 736
J8S 708/J8S 738

4
4
4

GV 642 (11V)
GV 642 (11V)
GV 642 (11V)

M5
M5
M5

GR 065
GR 065
GR 065

2.1

63

02.8203.86

J8S 702

GV 642 (11V)

M5

GR 065

1.6

40

03.8608.98

GV 852 (11V)

M5

1.9
1.9

40
47

09.9403.98
09.9103.98

F8M 730/F8M 760/F8M 736/


F8M 720
F8Q 682/F8Q 640
F8Q 774/F8Q 722/F8Q 776/
F8Q 724

4
4

GN 991 (11V)
GV 852 (11V)

M4
M5

2.1
2.5

65
83

11.9307.96
12.9207.96

J8S 760
S8U 763/S8U 762

4
4

GV 642 (11V)
GN 917 (11V)

M5
M5

2.2

83

07.9612.00

G8T 740

GN 999 (11V)

M4

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 066

GR 066
GR 066

GR 066
GR 066

RENAULT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

RENAULT
SCNIC I
1.9 D
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dCi
1.9 dCi RX4
SCNIC II
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 D
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
2.0 dCi
SCNIC III
1.9 dCi
SUPER 5
1.6 D
THALIA
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
TWINGO
1.5 dCi
VEL SATIS
2.0 dCi
2.2 dCi
2.2 dCi
2.2 dCi
3.0 dCi
3.0 dCi

MASTER I
28-35 2.1 D
28-35 2.5 D
28-35 2.5 D
28-35 2,5 TD
35 2,5 TD
MASTER II
1.9 dTI
1.9 dCi 80
2.2 dCI 90
2.5 D
2.5 dCi 120
2.8 dTI
MASTER III
2.5 dCi 100
2.5 dCi
2.5 dCi
2.5 dCi
2.5 dCi
3.0 dCi 140
TRAFIC
1.9 D

4
4

GN 019 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 999 (11V)
GN 984 (12V)= 3x
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
M4
M5
4 mm
4 mm

K9K 722
K9K 722/K9K 724
K9K 729/K9K 728
K9K 728
K9K P 732/K9K 732
F9Q E 804/F9Q 803
F9Q J 803/F9Q 812
F9Q 812
F9Q 804
F9Q J 803/F9Q 804
M9R 721/M9R 700

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

02.09

F9Q 870

GE 111 (4,4V)

4 mm

40

10.8412.96

F8M 730/F8M 720

GV 852 (11V)

M5

1.5
1.5
1.5

48
50
60

04.02
02.03
06.01

K9K 700
K9K 702

4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.5

47

03.07

K9K 740

GN 018 (11V)

4 mm

2.0
2.2
2.2
2.2
3.0
3.0

127
85
102
110
130
130

01.06
04.04
09.04
06.02
06.02
06.02

M9R 760
G9T 600
G9T 600/G9T 606/G9T 700
G9T 703/G9T 702
P9X715
P9X701

4
4
4
4
6
6

GN 018 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GN 106 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4

2.1
2.4
2.5
2.5
2.5

44
52
55
72
69

01.8607.98
09.8007.98
08.8907.98
08.8907.98
08.8907.98

J8S 330
8140.61.2300/S8U 731
8140.67.2510/S8U 742
8140.27.2580/S9U 702
8140.27.2500/S9U 714/
8140.27.2510

4
4
4
4
4

GV 642 (11V)
GV 642 (11V)
GV 642 (11V)
GN 909 (11V)
GN 927 (11V)

M5
M5
M5
M5
M4

1.9
1.9
2.2
2.5
2.5
2.8

59
60
66
59
84
84

09.00
11.01
09.00
07.9801.01
10.01
07.9810.01

F9Q 770
F9Q 772/F9Q 774
G9T 722/G9T 720/G9T 750
S8U 770
G9U 754/G9U 720
S9W 702

4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)
GN 927 (11V)
GN 026 (11V)
GN 012 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
M4
4 mm
M4

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.0

73
74
84
88
107
100

10.03
08.06
01.0410.06
08.06
08.06
10.03

G9U 754
G9U 754
G9U 650
G9U 632
ZD3 202/ZD3 200

4
4
4
4
4
4

GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GN 072 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4

1.9

44

06.9703.01

F8Q 606

GN 963 (11V)

M4

1.9
1.9
1.9
1.9

47
59
72
72

4
4
4
4

75
75

09.9903.01
F8Q 790
02.0108.03
F9Q 744
09.9908.03
F9Q 731, F9Q 736
F9Q 734
09.9908.03
Khlwasservorw rmung3
09.9908.03
F9Q 732, F9Q 733
11.0008.03
F9Q 740

1.9
1.9
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0

60
63
74
76
78
81
85
88
92
96
110

06.03
05.05
11.03
01.07
05.05
05.05
06.06
06.03
06.03
05.05
09.05

1.9

96

1.6

GR 066
GR 066

136

81

RENAULT
ROVER
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

RENAULT

TRAFIC
2.1 D
2.1 D
2.5 D
2.5 D

2.1
2.1
2.4
2.5

43
47
51
55

03.8006.94
06.9410.97
03.8003.01
05.8903.01

2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 D

2.5
2.5
2.5

55
55
55

05.8903.01
05.8903.01
05.8903.01

2.5 D
2.5 D 4x4

2.5
2.5

55
55

05.8903.01
08.8903.01

2.5 D 4x4
TRAFIC II
1.9 dCI 80
1.9 dCI 100
2.5 dCi 145
2.5 dCi 135

2.5

55

1.9
1.9
2.5
2.5

ROVER
25
2.0 iDT
45
2.0 iDT
75
2.0 CDT
2.0 CDTi
75 Tourer
2.0 CDT
2.0 CDTi
100
114 D
115 D
200
218 D
218 TD
220 D/SD
220 SDi
2000-3500
2400 TD
400
418 TD
418 D
420 D
420 Di
400 Tourer
1.8 TD
600
620 Sdi
800
825 D/SD
825 D/SD
MAESTRO
2.0 D
2.0 TD
MONTEGO
2.0 D Turbo
MONTEGO Estate
2.0 Turbo-D

82

136

4
4
4
4

GV 642 (11V)
GV 642 (11V)
GV 642 (11V)
GV 642 (11V)

M5
M5
M5
M5

GR 066

4
4
4

GN 927 (11V)
GN 927 (11V)
GV 642 (11V)

M4
M4
M5

GR 066
GR 066
GR 066

4
4

GN 927 (11V)
GV 642 (11V)

M4
M5

GR 066

08.8903.01

852 750/852 720


J8S 758/J8S 620
8140.61.240/S8U 722/S8U 720
8140.67.2550/S8U 750/S8U 752/
8140.67.2580
S8U 758
8140.67.2500
8140.67.2550/8140.67.2500/
S8U 750/S8U 752/8140.67.2580
S8U 758
8140.67.2550/8140.67.2500/
S8U 750/S8U 752/8140.67.2580
S8U 758

GN 927 (11V)

M4

60
74
107
99

03.01
03.01
08.06
05.03

F9Q 762
F9Q 760
G9U 630
G9U 730

4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0

74

10.99

20 T2N

GN 905 (11V)

M4

2.0

74

02.00

20 T2N

GN 905 (11V)

M4

2.0
2.0

85
96

02.99
02.03

M 47 R
204D2

4
4

GN 024 (11V)
GN 024 (11V)

4 mm
4 mm

2.0
2.0

85
96

08.01
02.03

M 47 R
204D2

4
4

GN 024 (11V)
GN 024 (11V)

4 mm
4 mm

1.4
1.5

38
42

10.9212.94
12.9412.98

TUD 3
TUD 5

4
4

GV 661 (11V)
GN 912 (11V)

M4
M4

1.9
1.8
2.0
2.0

52
65
63
77

09.9110.95
09.9110.95
11.9503.00
11.9503.00

XUD 7TE
20 T2R
20 T2N

4
4
4
4

GV 636 (11V)
GN 909 (11V)
GN 905 (11V)
GN 905 (11V)

M5
M5
M4
M4

2.4

67

05.8210.86

HR 492 HT

GV 657 (11V)

M5

1.8
1.9
2.0
2.0

65
49
63
77

09.9104.95
09.9104.95
11.9503.00
05.9503.00

XUD 7TE
20 T2R
20 T2N

4
4
4
4

GN 909 (11V)
GV 636 (11V)
GN 905 (11V)
GN 905 (11V)

M5
M5
M4
M4

1.8

65

09.9311.98

XUD 7TE

GV 636 (11V)

M5

2.0

77

12.9402.99

20 T2N

GN 905 (11V)

M4

2.5
2.5

87
87

01.9204.95
05.9502.99

425 SL1RR/492 4 SHIRG


425 SL1RR/492 4 SHIRG

4
4

GN 909 (11V)
GN 007 (11V)

M5
4 mm

2.0
2.0

44
60

09.9010.92
09.9001.95

BB

4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5

2.0

60

10.8810.95

BB

GV 636 (11V)

M5

2.0

60

01.9312.93

BB

GV 636 (11V)

M5

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 066

SAAB
SEAT
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

SAAB
9-3
1.9 TiD
1.9 TiD
2.2 TiD
2.2 TiD
2.2 TiD
9-3 Cabriolet
1.9 TiD
9-3 Kombi
1.9 TiD
1.9 TiD
9-5
1.9 TiD
2.2 TiD
3.0 TiD
9-5 Kombi
1.9 TiD
2.2 TiD
3.0 TiD

1.9
1.9
2.2
2.2
2.2

88
110
85
92
92

09.04
09.04
02.9811.00
11.0009.02
09.02

Z19DT
Z19DTH
X 22 DTH/D223L
D223L
D223L

4
4
4
4
4

GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9

110

01.06

Z19DTH

GN 059 (11V)

4 mm

1.9
1.9

88
110

03.05
03.05

Z19DTH

4
4

GN 041 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm

1.9
2.2
3.0

110
88
130

01.06
03.02
07.01

Z19DTH
D223L
D308L

4
4
6

GN 059 (11V)
GN 992 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
M4

1.9
2.2
3.0

110
88
130

01.06
03.02
07.01

Z19DTH
D223L
D308L

4
4
6

GN 059 (11V)
GN 992 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
M4

SEAT
ALHAMBRA
1.9 TDI

1.9

66

ANU/1Z/AHU
04.96
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AVG/AFN
08.9606.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

AUY Fgst.Nr. 7M-2-514 000


06.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

85
85

06.00
AUY Fgst.Nr. 7M-2-514 001
AUY
02.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI
ALTEA
1.6 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI
ALTEA XL
1.6 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 4x4
AROSA
1.4 TDI
1.4 TDI
1.7 SDI
1.7 SDI
CORDOBA
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI

1.9
1.9

96
110

11.02
05.05

ASZ
ARL

4
4

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

1.6
1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0

77
66
77
77
77
100
103
125

10.09
08.09
04.04
04.04
04.04
03.04
03.04
03.06

CAYC
BXF
BJB
BKC
BXE
AZV
BKD
CEGA

4
4
4
4
4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.6
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0

77
66
77
103
103
125

10.09
08.09
10.06
10.06
10.06
06.07

CAYC
BXF
BXE
BKD
CFHC
CEGA/CFJA

4
4
4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.4
1.4
1.7
1.7

55
55
44
44

01.0010.01
11.0106.04
08.9710.01
11.0106.04

AMF
AMF
AKU
AKU

3
3
4
4

GN 855 (12V)
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.4
1.4
1.4

51
55
59

05.05
10.02
06.05

BNM
AMF
BNV

3
3
3

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

** Softwarestand beachten

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

136

83

SEAT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

SEAT
CORDOBA
1.7 SDI
1.9 D
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 D
1.9 D
1.9 SDI
1.9 TD
1.9 D

1.7
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

44
47
47
47
47
50
50
50
55
66

07.9706.99
01.9608.96
1Y
08.9606.99
AEY
08.9606.99
AEY
09.02
ASY
02.9308.96
1Y
05.9909.02
AQM/AGP
06.9910.02
AQM/AGP
02.9308.96
AAZ
AGR/ALH
05.9909.02
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

1.9 D

1.9

66

1Z/AHU
07.9604.99
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 D

1.9
1.9

74
81

09.02
AXR/ATD
ASV
05.9909.02
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI

1.9

81

4
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

1.9

96

10.02

1.7
1.9
1.9
1.9

44
47
50
66

07.9706.99
09.9606.99
AEY
06.9912.02
AQM/AGP
1Z/AHU
08.9606.99
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4

1.9 TDI

1.9

66

AGR/ALH
06.9912.02
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AFN
07.9706.99
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

ASV
06.9912.02
Khlwasservorw rmung3

2.0
2.0

105
125

03.09
03.09

CAGA
CAHA

4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm

2.0
2.0

105
125

06.09
06.09

CAGA
CAHA

4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm

1.7
1.7
1.7

40
40
42

06.8408.87
09.8705.93
08.9005.93

022 A.5000
022 A.5000
022 A.5000

4
4
4

GV 602 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)

M5
M5
M5

1.7
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

44
47
47
47
50
55
66

07.9708.99
08.9608.99
AEY
08.9608.99
AEY
04.9308.96
1Y
10.9408.96
1Y
03.9308.96
AAZ
08.9608.99
1Z/AHU
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4
4
4
4

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
4 mm
M5
M5
M5
M5
4 mm
M5
4 mm

84

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm

1.9 TDI
CORDOBA Vario
1.7 SDI
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 TDI

EXEO
2.0 TDI
2.0 TDI
EXEO ST
2.0 TDI
2.0 TDI
IBIZA I
1.7 D
1.7 D
1.7 D
IBIZA II
1.7 SDI
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TDI

BLT/ASZ

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)
GN 046 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)

= Flachstecker29

GR 065

SEAT

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

SEAT
IBIZA II
1.9 TDI

1.9

81

AFN
02.9708.99
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
4 mm

IBIZA III
1.9 SDI
1.9 TDI

1.9
1.9

50
66

08.9902.02
AQM/AGP
AGR/ALH
08.9902.02
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI

1.9

81

ASV
08.9902.02
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

1.4
1.4
1.4
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

51
55
59
47
74
96
118
118
118

05.05
05.0212.05
06.05
02.0212.05
02.02
02.02
03.0402.08
03.0402.08
03.0402.08

BNM
AMF
BNV
ASY
AXR/ATD
BLT/ASZ
BPX
BUK
BPX Fgst.Nr.6L-2-001 501

3
3
3
4
4
4
4
4
4

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.6

66

03.10

CAYB

GE 115 (4,4V)

4 mm

1.6
1.6
1.9
2.0

66
77
66
105

05.09
05.09
07.08
01.10

CAYB
CAYC
BXJ
CFHD

4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.6
1.6
1.9
2.0

66
77
66
105

05.09
05.09
07.08
01.10

CAYB
CAYC
BXJ
CFHD

4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.7
1.9
1.9
1.9

42
47
47
66

09.9606.03
AHB
11.9506.03
1Y
11.9506.03
AYQ/AEY
ALH
09.9606.03
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

M5
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

LEON
1.9 SDI
1.9 TDI

1.9
1.9

50
66

11.9906.06
AQM
AGR/ALH
11.9906.06
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI

1.9
1.9
1.9
1.9

66
74
77
81

06.07
BXF
10.0506.06
AXR
07.05
BXE/BKC
AHF/ASV
11.9906.06
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4

1.9 TDi

1.9

81

1.9 TDI
1.9 TDI

1.9
1.9

96
110

ASV
10.05
Khlwasservorw rmung3
05.0306.06
ASZ
ARL
02.0104.02
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI Syncro


2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI

1.9
2.0
2.0
2.0

110
100
103
103

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GE 101 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 100 (5V)

4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

IBIZA IV
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI Cupra R
1.9 TDI Cupra R
1.9 TDI Cupra R
IBIZA V ST
1.6 TDI
IBIZA V
1.6 TDI
1.6 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
IBIZA V SPORTCOUPE
1.6 TDI
1.6 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
INCA
1.7 D
1.9 D
1.9 SDI
1.9 TDI

** Softwarestand beachten

05.0206.06
07.0505.10
07.05
10.05

ARL
AZV
BKD
BMM

4
4

4
4
4
4

GSE 100**

GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

136

85

SEAT
SKODA
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

SEAT
LEON
2.0 TDI
MALAGA
1.7 D
1.7 D
1.7 D
RONDA
1.7 D
1.7 D
TERRA
1.3 D
1.4 D
TOLEDO I
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TDI

2.0

125

05.06

CEGA

GE 115 (4,4V)

4 mm

1.7
1.7
1.7

40
40
42

05.8508.87
09.8712.93
05.9012.93

022 A.5000
022 A.5000
022 A.5000

4
4
4

GV 602 (11V)
GV 663 (11V)
GV 663 (11V)

M5
M5
M5

GR 065

1.7
1.7

40
41

06.8212.86
06.8212.86

022 A.5000
022 A.5000

4
4

GV 602 (11V)
GV 602 (11V)

M5
M5

GR 065
GR 065

1.3
1.4

33
35

03.9012.94
10.9012.95

MN
1W

4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

1.9
1.9
1.9
1.9

47
50
55
66

12.9503.99
1Y
05.9103.99
1Y
05.9103.99
AAZ
1Z/AHU
08.9503.99
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4

1.9 TDI

1.9

81

AFN
11.9603.99
Khlwasservorw rmung3

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

M5
M5
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

TOLEDO II
1.9 SDI
1.9 TDI

1.9
1.9

50
66

11.9906.04
AQM
04.9905.06
AGR/ALH
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDi
1.9 TDI

1.9
1.9

74
81

08.0505.06
AXR
AHF/ASV
04.9905.06
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI

1.9
1.9

96
110

05.0305.06
ASZ
ARL
10.0005.06
Khlwasservorw rmung3

4
4

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GE 100 (5V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm

TOLEDO III
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI

1.9
2.0
2.0
2.0

77
100
103
125

10.04
09.0405.09
04.0405.09
01.0605.09

4
4
4
4

GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

SKODA
FABIA
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
1.6 TDI
1.6 TDI
1.6 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI

1.4
1.4
1.4
1.6
1.6
1.6
1.9
1.9

51
55
59
55
66
77
47
74

10.0503.08
BNM
04.0312.07
AMF
10.0503.08
BNV
04.10
CAYA
03.10
CAYB
03.10
CAYC
11.9912.07
ASY
AXR/ATD
01.0003.08
Khlwasservorw rmung3

3
3
3
4
4
4
4
4

1.9
1.9

77
96

04.07
06.0303.08

BSW Fgst.Nr. 5J-7-000 001


BLT/ASZ

4
4

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GN 855 (12V)
GN 046 (11V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

1.4
1.4
1.4
1.6
1.6
1.6

51
55
59
55
66
77

10.05
04.0312.07
10.05
04.10
03.10
03.10

BNM
AMF
BNV
CAYA
CAYB
CAYC

3
3
3
4
4
4

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9 TDI
1.9 TDI RS
FABIA Combi
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
1.6 TDI
1.6 TDI
1.6 TDI

86

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

BXE/BKC/BJB
AZV
BKD
CEGA

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

SKODA

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

SKODA
FABIA Combi
1.9 SDI
1.9 TDI

4
4

GN 855 (12V)
GN 046 (11V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GE 100 (5V)

4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

BNM
ASY

3
4

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm

10.9503.98

AEF

GN 857 (11V)

M5

47

06.97

AEF

GN 857 (11V)

M5

1.9

47

10.9503.98

AEF

GN 857 (11V)

M5

1.9

47

01.9806.01

AEF

GN 857 (11V)

M5

1.9

47

01.9806.01

AEF

GN 857 (11V)

M5

1.6
1.9
1.9

77
50
66

06.09
CAYC
06.97
AQM/AGP
AGR/ALH
09.96
Khlwasservorw rmung3

4
4
4

1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

74
74
74
74
77
81

10.05
AXR Fgst.Nr. 1U-22598 796
10.05
AXR Fgst.Nr. 1U-28558 122
10.05
AXR Fgst.Nr. 1U-22598 797
10.05
AXR Fgst.Nr. 1U-28558 123
06.04
BXE/BKC/BJB
AHF/ASV
08.97
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
OCTAVIA Combi
1.6 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI, 4x4

1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

96
100
103
103
103
125

01.03
02.04
02.04
11.05
11.05
04.06

GE 115 (4,4V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GE 100 (5V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GE 101 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.6
1.9
1.9

77
50
66

06.09
CAYC
07.98
AQM/AGP
AGR/ALH
07.98
Khlwasservorw rmung3

4
4
4

1.9 TDI, 4x4

1.9

74

1.9 TDI
1.9 TDI 4x4
1.9 TDI

1.9
1.9
1.9

77
77
81

AXR/ATD
08.00
Khlwasservorw rmung3
09.04
BXE/BKC/BJB
11.04
BXE/BKC/BLS
AHF/ASV
07.98
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 4x4
2.0 TDI 4x4
2.0 TDI

1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

96
100
103
103
103
103
103
125

01.03
02.04
02.04
11.05
11.05
07.06
07.06
04.06

4
4
4
4
4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 928 (12V)=3x
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GE 101 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9 TDI
1.9 TDI
FABIA Praktik
1.4 TDI
1.9 SDI
FELICIA I
1.9 D
FELICIA I Fun
1.9 D
FELICIA I Kombi
1.9 D
FELICIA II
1.9 D
FELICIA II Kombi
1.9 D
OCTAVIA
1.6 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI

** Softwarestand beachten

1.9
1.9

47
74

04.0012.07
ASY
04.0012.07
AXR/ATD
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9
1.9

77
77

10.07
10.07

BSW
BLS

1.4
1.9

51
47

10.0512.07
07.0112.07

1.9

47

1.9

ASZ
AZV
BKD
BMM Fgst.Nr. 1Z-62195 293
BMM Fgst.Nr. 1Z-68075 880
CEGA

ASZ
AZV
BKD
BMM Fgst.Nr. 1Z-62195 293
BMM Fgst.Nr. 1Z-68075 880
BMM Fgst.Nr. 1Z-62195 293
BMM Fgst.Nr. 1Z-68075 880
CEGA

4
4

4
4
4
4
4
4

4
4
4

GSE 100**

GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

136

87

SKODA
SMART
SSANGYONG
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

SKODA
PRAKTIK
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
ROOMSTER
1.4 TDI
1.4 TDI
1.6 TDI
1.6 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
SUPERB
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 4x4
2.5 TDI
2.5 TDI
SUPERB Kombi
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V
2.0 TDI
2.0 TDI 4x4
YETI
2.0 TDI
2.0 TDI 4x4
2.0 TDI 4x4
2.0 TDI 4x4
SMART
CABRIO
0.8 CDI
CITY-COUPE
0.8 CDI
FORFOUR
1.5 CDI
1.5 CDI
FORTWO Coupe
0.8 CDI
0.8 CDI
SSANGYONG
KORANDO
2.2 D
2.3 D
2.9 D
2.9 TD
KORANDO Cabrio
2.9 D
2.9 TD
KYRON
2.0 Xdi
2.0 Xdi 4x4
MUSSO
2.3 D
2.9 D
2.9 TD
REXTON
2.7 Xdi

88

136

1.4
1.4
1.4

51
59
59

03.07
03.07
03.07

BNM
BNV
BMS

3
3
3

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GE 100 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm

GSE 100**

1.4
1.4
1.6
1.6
1.9
1.9

51
59
66
77
77
77

07.06
09.06
03.10
03.10
09.06
09.06

BNM
BNV
CAYB
CAYC
BSW
BLS

3
3
4
4
4
4

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GN 046 (11V)
GE 100 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

GSE 100**

1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5

74
77
96
125
103
103
125
114
120

08.0210.05
03.08
02.0203.08
07.08
01.09
01.09
09.08
02.0208.03
06.0303.08

AVB
BXE/BLS
AWX/AVF
CBBB
BKD
CFFB/CLJA
CBBB
AYM
BDG

4
4
4
4
4
4
4
6
6

GN 046 (11V)
GE 100 (5V)
GN 046 (11V)
GE 115 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.0

103
103
125
125

10.09
10.09
10.09
10.09

BKD
CFFB/CLJA
CBBB
CBBB

4
4
4
4

GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.0

81
81
103
125

11.09
11.09
05.09
11.09

CFHA
CFHF
CBDB/CFHC
CEGA/CFJA

4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

0.8

30

03.0101.04

OM 660 DE 8LA

GN 015 (11,5V)

4 mm

0.8

30

11.9901.04

OM 660 DE 8LA

GN 015 (11,5V)

4 mm

1.5
1.5

50
70

09.04
09.04

OM 639.939
OM 639.939

3
3

GN 058 (11,5V)
GN 058 (11,5V)

4 mm
4 mm

0.8
0.8

30
30

01.04
01.04

OM 660 DE 8LA
OM 660 DE 8LA

3
3

GN 015 (11,5V)
GN 015 (11,5V)

4 mm
4 mm

2.2
2.3
2.9
2.9

50
58
72
88

12.8812.96
12.96
12.96
04.98

DC23
OM 601.940
MB-OM 662

4
4
5
5

GV 946 (11V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M4
M5
M5
M5

2.9
2.9

72
88

11.97
04.98

MB-OM 662

5
5

GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5

2.0
2.0

104
104

05.05
05.05

4
4

GN 060 (11V)
GN 060 (11V)

4 mm
4 mm

2.3
2.9
2.9

59
73
88

10.95
03.96
04.98

4
5
5

GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)
GN 858 (11,5V)

M5
M5
M5

2.7

120

08.04

GN 060 (11V)

4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

OM 601.940/MB-OM 661
MB-OM 662

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GSE 100**

GSE 100**

GSE 100**

GR 049

SSANGYONG
SUZUKI
TOYOTA
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

SSANGYONG
REXTON
2.9 TD
RODIUS
2.7 Xdi
2.7 Xdi 4WD
SUZUKI
BALENO
1.9 TD
BALENO Kombi
1.9 TD
GRAND VITARA
2.0 TD Intercooler
2.0 HDI 110
2.0 HDI 110
IGNIS II
1.3 DDiS
JIMNY
1.5 DDiS 4x4
LIANA
1.4 DDiS
LIANA Kombi
1.4 DDiS
SAMURAI
1.9 TD
SWIFT III
1.3 DDiS
VITARA
1.9 D
1.9 D
2.0 TD
2.0 TD Intercooler
VITARA Cabrio
1.9 D
1.9 D
WAGON R+
1.3 DDiS
TOYOTA
4 RUNNER
3.0 TD
3.0 TD
AURIS
2.2 D
AVENSIS
2.0 TD
2.0 D-4D
2.0 D-4D
2.2 D-CAT
2.2 D
AVENSIS Combi
2.0 D-4D
2.2 D-CAT
AVENSIS VERSO
2.0 D-4D
AYGO
1.4 HDi
CAMRY
1.8 Turbo-D
2.0 Turbo-D
2.0 Turbo-D
2.0 Turbo-D

** Softwarestand beachten

2.9

88

04.02

GN 858 (11,5V)

M5

2.7
2.7

120
120

05.05
05.05

5
5

GN 060 (11V)
GN 060 (11V)

4 mm
4 mm

1.9

55

04.9805.02

GN 909 (11V)

M5

1.9

55

04.9805.02

GN 909 (11V)

M5

2.0
2.0
2.0

64
80
80

03.98
07.01
07.01

RF
RHW
RHZ

4
4
4

GN 005 (11V)
GN 027 (11V)
GN 027 (11V)

M4
M4
M4

1.3

51

09.03

Z13DT

GN 053 (11V)

4 mm

1.5

63

08.05

K9K 266

GN 018 (11V)

4 mm

1.4

66

04.04

8HY

GN 047 (11V)

M4

1.4

66

04.04

8HY

GN 047 (11V)

M4

1.9

46

11.98

XUD9

GN 013 (11V)

M5

1.3

51

08.05

Z13DT

GN 053 (11V)

4 mm

1.9
1.9
2.0
2.0

50
55
52
64

01.9503.98
08.9603.98
12.9403.98
12.9503.98

XUD9A
XUD9SD
RF
RF

4
4
4
4

GN 013 (11V)
GN 909 (11V)
GN 005 (11V)
GN 005 (11V)

M5
M5
M4
M4

1.9
1.9

50
55

01.9503.98
08.9603.99

XUD9A
XUD9SD

4
4

GN 013 (11V)
GN 909 (11V)

M5
M5

1.3

51

09.03

Z13DT

GN 053 (11V)

4 mm

3.0
3.0

92
92

10.9310.95
11.95

1KZ-T
1KZ-T

4
4

GN 110 (11V)
GN 110 (11V)

M4
M4

2.2

130

03.07

2AD-FHV

GN 108 (11V)

M4

2.0
2.0
2.0
2.2
2.2

66
81
85
130
130

09.9707.00
10.9902.03
04.03
07.05
02.09

2C-TE
1CD-FTV
1CD-FTV
2AD-FHV
2AD-FHV

4
4
4
4
4

GN 043 (11V)
GN 065 (11V)
GN 065 (11V)
GN 108 (11V)
GN 108 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

2.0
2.2

85
130

04.03
07.05

1CD-FTV
2AD-FHV

4
4

GN 065 (11V)
GN 108 (11V)

M4
M4

2.0

85

08.01

1CD-FTV

GN 065 (11V)

M4

1.4

40

07.05

2WTZV

GN 047 (11V)

M4

1.8
2.0
2.0
2.0

54
62
62
63

11.8301.88
11.8607.88
08.8805.91
11.8805.91

1C-TL
2C-T
2C-T
2C-T

4
4
4
4

GV 886 (7V)
GV 886 (7V)
GN 043 (11V)
GN 043 (11V)

M4
M4
M4
M4

136

89

TOYOTA

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

TOYOTA
CAMRY Station Wagon
2.0 Turbo-D
2.0 Turbo-D
2.0 Turbo-D
CARINA E
2.0 D
2.0 TD
CARINA E Sportswagon
2.0 D
2.0 TD
CARINA II
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D
CARINA II Station Wagon
2.0 D
COROLLA
1.4 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D-4D
2.0 D-4D
2.0 D-4D
2.0 D-4D
COROLLA Combi
1.4 D
2.0 D-4D
2.0 D-4D
COROLLA Compact
1.8 D
1.8 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D-4D
COROLLA FX Compact
1.8 D
1.8 D
COROLLA Verso
2.0 D-4D
2.0 D-4D
2.2 D-4D
CRESSIDA
2.2 D
LAND CRUISER
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD
3.0 TD
3.0 D-4D
3.0 D-4D
3.0 D-4D
3.4 D
4.0 D
4.0 D
4.0 D

90

136

2.0
2.0
2.0

62
62
63

11.8607.88
08.8805.91
11.8805.91

2C-T
2C-T
2C-T

4
4
4

GV 886 (7V)
GN 043 (11V)
GN 043 (11V)

M4
M4
M4

2.0
2.0

54
61

08.9201.96
01.9609.97

2C
2C-T

4
4

GN 043 (11V)
GN 043 (11V)

M4
M4

2.0
2.0

54
61

01.9301.96
01.9609.97

2C
2C-T

4
4

GN 043 (11V)
GN 043 (11V)

M4
M4

2.0
2.0
2.0
2.0

50
51
54
54

02.8411.87
12.8511.87
03.8801.92
03.8801.92

2C-L
2C-L
2C
2C-L

4
4
4
4

GV 886 (7V)
GV 886 (7V)
GN 043 (11V)
GN 043 (11V)

M4
M4
M4
M4

2.0

54

12.8701.92

2C-L

GN 043 (11V)

M4

1.4
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

66
43
44
47
47
49
53
53
66
66
81
85

07.04
06.8304.87
05.8308.87
07.8704.92
06.8304.87
08.8904.92
07.9204.97
04.9710.99
09.0001.02
01.02
01.02
05.03

1ND-TV
1C
1C
1C
1C-L
1C
2C
2C-E
1CD-FTV
1CD-FTV
1CD-FTV
1CD-FTV

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GN 042 (11V)
GV 886 (7V)
GV 886 (7V)
GN 043 (11V)
GV 886 (7V)
GN 043 (11V)
GN 043 (11V)
GN 043 (11V)
GN 065 (11V)
GN 065 (11V)
GN 065 (11V)
GN 065 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4

1.4
2.0
2.0

66
66
85

07.04
01.02
04.04

1ND-TV
1CD-FTV
1CD-FTV

4
4
4

GN 042 (11V)
GN 065 (11V)
GN 065 (11V)

M4
M4
M4

1.8
1.8
2.0
2.0
2.0

47
49
53
53
66

08.8704.92
08.8904.92
07.9204.97
04.9709.99
09.0001.02

1C
1C
2C
2C-E
1CD-FTV

4
4
4
4
4

GN 043 (11V)
GN 043 (11V)
GN 043 (11V)
GN 043 (11V)
GN 065 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

1.8
1.8

43
47

01.8504.87
08.8504.87

1C
1C-L

4
4

GV 886 (7V)
GV 886 (7V)

M4
M4

2.0
2.0
2.2

66
85
130

01.0205.04
04.04
10.05

1CD-FTV
1CD-FTV
2AD-FHV

4
4
4

GN 065 (11V)
GN 065 (11V)
GN 108 (11V)

M4
M4
M4

2.2

49

08.8203.85

GV 894 (7V)

M4

2.4
2.5
2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.4
4.0
4.0
4.0

53
63
63
66
92
120
122
127
70
74
76
77

11.8410.85
10.8512.89
01.9005.93
07.9005.93
05.9305.96
01.03
08.04
01.07
09.8812.96
01.8212.85
01.8512.87
10.8101.88

2L
2L-T
2L-T
2L-T
1KZ-T
1KD-FTV
1KD-FTV
1KD-FTV
3B
2H
2H
2H

4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6

GV 894 (7V)
GV 001 (6V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GN 110 (11V)
GN 068 (11V)
GN 068 (11V)
GN 068 (11V)
GN 043 (11V)
GV 897 (10,5V)
GV 897 (10,5V)
GV 897 (10,5V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

TOYOTA

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

TOYOTA
LAND CRUISER
4.0 TD
LAND CRUISER 80
4.2 D
4.2 TD
4.2 TD
LAND CRUISER 90
3.0 TD
3.0 D-4D
LAND CRUISER 150
3.0 D-4D
PICNIC
2.2 D
PREVIA
2.0 D-4D
RAV 4 II
2.0 D-4D 4WD
STARLET
1.5 D
1.5 D
YARIS
1.4 D-4D
1.4 D-4D
YARIS VERSO
1.4 D-4D

HIACE II
2.2 D
2.4 D 4WD
2.4 D
2.4 D
HIACE III
2.4 D
2.4 D 4WD
2.4 D
HIACE IV
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD 4WD
2.5 D-4D
2.5 D-4D 4WD
HIACE V
2.5 D-4D
HILUX
2.4 D
2.4 D
2.4 D 4WD
2.4 D
2.4 D
2.4 D 4WD
2.4 TD 4WD
HILUX II Pick-up
2.5 D-4D 4WD
LITEACE
1.8 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D

4.0

100

08.8712.89

12HT

GV 895 (14V)

M4

4.2
4.2
4.2

99
118
123

01.9012.97
10.9212.97
01.9012.97

1H-Z
1HD-T
1HD-T

6
6
6

GN 043 (11V)
GN 043 (11V)
GN 043 (11V)

M4
M4
M4

3.0
3.0

92
120

04.96
10.00

1KZ-TE
1KD-FTV

4
4

GN 110 (11V)
GN 068 (11V)

M4
M4

3.0

127

03.10

1KD-FTV

GN 068 (11V)

M4

2.2

66

08.9712.01

3C-TE

GN 110 (11V)

M4

2.0

85

03.01

1CD-FTV

GN 065 (11V)

M4

2.0

85

09.01

1CD-FTV

GN 065 (11V)

M4

1.5
1.5

40
40

12.8612.89
12.8903.96

1N
1N

4
4

GV 894 (7V)
GV 968 (11V)

M4
M4

1.4
1.4

55
66

12.01
01.06

1ND-TV
1ND-TV

4
4

GN 042 (11V)
GN 042 (11V)

M4
M4

1.4

55

12.01

1ND-TV

GN 042 (11V)

M4

2.2
2.5
2.5
2.5

49
54
55
55

03.8307.85
01.8701.88
08.8408.89
09.8811.89

L
2L
2L
2L

4
4
4
4

GV 894 (7V)
GV 894 (7V)
GV 894 (7V)
GV 968 (11V)

M4
M4
M4
M4

2.5
2.5
2.5

55
55
57

08.8908.95
08.8908.95
10.9308.95

2L
2L
2L

4
4
4

GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)

M4
M4
M4

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

58
66
66
65
75

08.9508.97
08.95
08.95
11.01
11.01

2L
2L-T
2L-T
2KD-FTV
2KD-FTV

4
4
4
4
4

GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GN 068 (11V)
GN 068 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

2.5

70

08.06

2KD-FTV

GN 068 (11V)

M4

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

55
58
58
59
61
61
66

07.9801.02
03.9508.97
01.9408.97
01.92
08.88
08.88
08.9801.02

2L
2L
2L
2L
2L
2L
2L-T

4
4
4
4
4
4
4

GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4
M4
M4

2.5

75

11.01

2KD-FTV

GN 068 (11V)

M4

1.8
2.0
2.0
2.0

46
51
53
53

10.8508.88
01.9205.94
08.8801.92
01.9205.94

1C
2C
2C
2C

4
4
4
4

GV 886 (7V)
GV 967 (11V)
GN 043 (11V)
GV 967 (11V)

M4
M4
M4
M4

136

91

VAUXHALL

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VAUXHALL
AGILA
1.3 CDTI
ARENA Combi
1.9 D
2.5 D
ARENA Van
1.9 D
2.5 D
ASTRA
1.6 D
ASTRA Estate
1.6 D
ASTRA Mk II
1.6 D
1.7 D
ASTRA Mk II Belmont
1.5 DT
1.5 DT
1.6 D
1.7 D
ASTRA Mk II Estate
1.5 DT
1.6 D
1.7 D
ASTRA Mk III
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD

1.3

55

01.08

Z 13 DTJ

GN 053 (11V)

4 mm

1.9
2.5

44
55

03.9808.01
03.9808.01

F8Q 606/F8Q 600


S8U 780/S8U 782/S8U 758

4
4

GN 963 (11V)
GV 642 (11V)

M4
M5

1.9
2.5

44
55

03.9808.01
03.9808.01

F8Q 606/F8Q 600


S8U 780/S8U 782/S8U 758

4
4

GN 963 (11V)
GV 642 (11V)

M4
M5

1.6

40

03.8208.86

16 D

GV 636 (11V)

M5

GR 064

1.6

40

02.8208.86

16 D

GV 636 (11V)

M5

GR 064

1.6
1.7

40
42

09.8412.89
01.8908.91

16 DA
17 DR

4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5

GR 064
GR 064

1.5
1.5
1.6
1.7

49
53
40
42

01.8808.90
01.8708.89
09.8508.91
01.8912.91

15 DT (T4EC1)
15 DT
16 DA
17 D

4
4
4
4

GV 947 (11V)
GV 947 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M4
M4
M5
M5

GR 064
GR 064

1.5
1.6
1.7

49
40
42

01.8808.91
09.8412.89
02.8908.91

15 DT (T4EC1)
16 DA
17 D

4
4
4

GV 947 (11V)
GV 636 (11V)
GV 636 (11V)

M4
M5
M5

GR 064
GR 064

1.7
1.7
1.7
1.7

42
44
50
60

12.9102.98
09.9112.94
11.9409.98
12.9102.98

4
4
4
4

GV 636 (11V)
GV 636 (11V)
GN 954 (11V)
GV 945 (5V)

M5
M5
M5
M4

1.7 TD

1.7

60

12.9102.98

GV 947 (11V)

M4

1.7 TD

1.7

60

12.9109.98

17 D
17 DR
X 17 DTL
17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 731416
17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 731417
17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 956633

GN 103 (11V)

M4

ASTRA Mk III Estate


1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD

1.7
1.7
1.7
1.7

42
44
50
60

12.9102.98
03.9112.94
01.9402.98
12.9102.98

4
4
4
4

GV 636 (11V)
GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GV 945 (5V)

M5
M5
M5
M4

1.7 TD

1.7

60

12.9102.98

GV 947 (11V)

M4

1.7 TD

1.7

60

12.9102.98

17 D
17 DR
X 17 DTL
17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 731416
17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 731417
17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 956633

GN 103 (11V)

M4

1.7
1.7
1.7
2.0
2.0
2.0

50
55
59
60
74
74

02.9808.00
02.00
04.03
02.98
08.9908.02
09.02

X 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTL
X 20 DTL/Y 20 DTL
X 20 DTH
Y 20 DTH

4
4
4
4
4
4

GN 954 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 992 (11V)
GN 992 (11V)
GN 033 (11V)

M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.7
1.7
1.7
2.0
2.0

50
55
59
60
74

02.9808.00
02.00
04.03
02.98
08.99

X 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTL
X 20 DTL/Y 20 DTL
Y 20 DTH/X 20 DTH

4
4
4
4
4

GN 954 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 992 (11V)
GN 992 (11V)

M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.7
1.7
1.9

66
59
74
88

10.05
03.04
03.0403.07
04.04

Z 13 DTH
Z 17 DTL
Z 17 DTH
Z 19 DTJ

4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

ASTRA Mk IV
1.7 TD
1.7 DTI 16V
1.7 CDTI 16V
2.0 DI
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
ASTRA Mk IV Estate
1.7 TD
1.7 DTI 16V
1.7 CDTI 16V
2.0 DI
2.0 DTI 16V
ASTRA MK V
1.3 CDTI
1.7 CDTI
1.7 CDTI
1.9 CDTI 16V

92

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 064
GR 064

GR 064

VAUXHALL

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VAUXHALL
ASTRA MK V
1.9 CDTI
1.9 CDTI
ASTRA MK V Estate
1.3 CDTI
1.7 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI 16V
1.9 CDTI
ASTRA MK V Sport Hatch
1.7 CDTi
1.7 CDTI 16V
1.9 CDTi
1.9 CDTi
ASTRAVAN Mk III
1.7 D
1.7 TD
ASTRAVAN Mk IV
1.7 TD
1.7 CDTI
2.0 DI
2.0 DTI
ASTRAVAN Mk V
1.3 CDTi 16V
1.7 CDTI 16V
1.9 CDTi
1.9 CDTi 16V
BRAVA Pick-up
2.2 D
2.2 D 4x4
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TD 4x4
2.5 DTI
2.5 DTI 4x4
CARLTON Mk II
2.3 D
CARLTON Mk II Estate
2.3 D
CARLTON Mk III
2.3 D
2.2 TD
2.3 TD Interc.
CARLTON Mk III Estate
2.3 D
2.2 TD
2.3 TD Interc.
CAVALIER Mk II
1.6 D
CAVALIER Mk II Estate
1.6 D
CAVALIER Mk III
1.7 D
1.7 D
1.7 TD

1.9
1.9

88
110

08.0507.07
06.04

Z 19 DT
Z 19 DTH

4
4

GN 041 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm

1.3
1.7
1.9
1.9
1.9

66
74
110
88
88

08.05
08.0403.07
08.04
08.04
09.0507.07

Z 13 DTH
Z 17 DTH
Z 19 DTH
Z 19 DTJ
Z 19 DT

4
4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 059 (11V)
GN 059 (11V)
GN 041 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.7
1.7
1.9
1.9

74
81
88
110

02.0503.07
02.07
02.0507.07
02.05

Z 17 DTH
A 17 DTJ
Z 19 DTH

4
4
4
4

GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.7
1.7

44
50

01.9108.94
01.9408.98

17 DR
X 17 DTL

4
4

GN 954 (11V)
GN 954 (11V)

M5
M5

1.7
1.7
2.0
2.0

50
59
60
74

08.98
04.04
08.98
04.0408.05

X 17 DTL
Z 17 DTL
X 20 DTL
Y 20 DTH

4
4
4
4

GN 954 (11V)
GN 104 (11V)
GN 992 (11V)
GN 992 (11V)

M5
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.7
1.9
1.9

66
74
88
110

08.05
03.0503.07
03.0507.07
03.05

Z 13 DTH
Z 17 DTH
Z 19 DT
Z 19 DTH

4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.2
2.2
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

39
39
56
56
56
56
74
74

08.9109.96
08.9109.96
08.9106.94
06.9006.94
07.94
07.94
08.01
08.01

C223
C223
4 JA1
4 JA1T
4 JA1T
4 JA1T
4 JA1
4 JA1

4
4
4
4
4
4
4
4

GV 946 (11V)
GV 946 (11V)
GV 636 (11V)
GN 061 (11V)
GN 061 (11V)
GN 061 (11V)
GN 061 (11V)
GN 061 (11V)

M4
M4
M5
M4
M4
M4
M4
M4

2.3

52

05.8308.86

23 D

GV 636 (11V)

M5

GR 064

2.3

52

05.8308.86

23 D

GV 636 (11V)

M5

GR 064

2.3
2.3
2.3

54
66
74

09.8603.94
10.8608.88
08.8803.94

23 YD
23 YDT
23 DTR

4
4
4

GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5

GR 064

2.3
2.3
2.3

54
66
74

09.8603.94
09.8608.88
09.8803.94

23 YD
23 YDT
23 DTR

4
4
4

GN 954 (11V)
GN 954 (11V)
GV 636 (11V)

M5
M5
M5

GR 064

1.6

40

03.8208.88

16 DA/16 D

GV 636 (11V)

M5

GR 064

1.6

40

03.8208.88

16 DA

GV 636 (11V)

M5

GR 064

1.7
1.7
1.7

42
44
60

09.8809.92
07.9211.95
09.8811.95

4
4
4

GV 636 (11V)
GN 954 (11V)
GV 946 (11V)

M5
M5
M4

GR 064

1.7 TD

1.7

60

09.8811.95

17 D
17 DR
17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 731417
17 DT (TC4EE1)
Mot.Nr. 731418

GN 103 (11V)

M4

COMBO
1.3 CDTI 16V
1.7 D

1.3
1.7

55
44

10.05
04.9610.01

Z 13 DTJ
17 D (4EE1)/X 17 D (4EE1)

4
4

GN 053 (11V)
GN 103 (11V)

4 mm
M4

GR 064

GR 064

GR 064

136

93

VAUXHALL

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VAUXHALL
COMBO
1.7 DI 16V
1.7 DTI 16V
1.7 CDTI 16V
CORSA
1.5 D
1.5 TD
1.7 D
CORSA Mk II
1.3 CDTI 16V
1.7 DI 16V
1.7 DTI 16V
1.7 CDTI 16V
CORSA Mk III
1.3 CDTI
1.3 CDTI
CORSAVAN
1.7 D
CORSAVAN MK II
1.3 CDTI 16V
1.7 DI 16V
1.7 DTI 16V
CORSAVAN MK IV
1.3 CDTI 16V
FRONTERA
2.3 TD
2.5 TDS
2.8 TD
FRONTERA Mk II
2.2 DTI
2.2 DTI
FRONTERA Sport
2.5 TDS
2.8 TD
MERIVA
1.3 CDTI
1.7 CDTI 16V
1.7 CDTi
MIDI II
2.4 TD 4x4
2.4 TD 4x4
MONTEREY Mk II
3.0 DTI
MOVANO
2.2 DTI
2.5 D
2.5 CDTI
2.5 DTI
2.8 DTI
MOVANO Combi
1.9 DTI
1.9 DTI
2.2 DTI
2.5 D
2.5 CDTI
2.5 DTI
2.8 DTI
MOVANO Van
1.9 DTI
1.9 DTI
2.2 DTI
2.5 D

94

136

1.7
1.7
1.7

48
55
74

09.01
10.01
12.04

Y 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTH

4
4
4

GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.5
1.5
1.7

37
49
44

03.9309.00
03.9310.96
02.9609.00

15 D
X 15 DT (T4EC1)/15 DT (T4EC1)
17 D (4EE1)/X 17 D (4EE1)

4
4
4

GN 103 (11V)
GN 103 (11V)
GN 103 (11V)

M4
M4
M4

1.3
1.7
1.7
1.7

52
48
55
74

04.04
09.00
09.00
04.0409.05

Z 13 DT
Y 17 DTL
Y 17 DT
Z 17 DTH

4
4
4
4

GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.3

55
66

07.06
07.06

Z 13 DTJ
Z 13 DTH

4
4

GN 053 (11V)
GN 053 (11V)

4 mm
4 mm

1.7

44

04.9609.00

17 D (4EE1)/X 17 D (4EE1)

GN 103 (11V)

M4

1.3
1.7
1.7

52
48
55

04.04
09.00
09.00

Z 13 DT
Y 17 DTL
Y 17 DT

4
4
4

GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.3

55

07.06

Z 13 DTJ

GN 053 (11V)

4 mm

2.3
2.5
2.8

74
85
83

03.9210.98
09.9610.98
03.9510.98

23 DTR
25TDS (VM41B)
28 TDI (4JB1T)

4
4
4

GV 636 (11V)
GN 007 (11V)
GN 061 (11V)

M5
4 mm
M4

2.2
2.2

85
85

10.9808.00
09.00

X 22 DTH/Y 22 DTH
X 22 DTH/Y 22 DTH

4
4

GN 992 (11V)
GN 033 (11V)

4 mm
4 mm

2.5
2.8

85
83

09.9610.98
03.9508.96

25TDS (VM41B)
28 TDI (4JB1T)

4
4

GN 007 (11V)
GN 061 (11V)

4 mm
M4

1.3
1.7
1.7

55
74
92

09.03
04.0409.05
08.06

Z 13 DTJ
Z 17 DTH
Z 17 DTR

4
4
4

GN 053 (11V)
GN 104 (11V)
GN 104 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.4
2.4

56
56

01.9407.96
01.9407.96

4FG1T
4FG1T

4
4

GV 945 (5V)
GV 947 (11V)

M4
M4

3.0

117

07.9808.99

4 JX1

GN 997 (11V)

M4

2.2
2.5
2.5
2.5
2.8

66
59
74
84
84

09.00
10.9809.00
04.04
10.01
10.9810.01

G9T 720
S8U 770
G9U 754
G9U 754/G9U 724/G9U 720
S9W 702

4
4
4
4
4

GN 026 (11V)
GN 927 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GF 984 (11V)

4 mm
M4
4 mm
4 mm
9,5 mm

1.9
1.9
2.2
2.5
2.5
2.5
2.8

59
60
66
59
74
84
84

09.0010.01
10.01
09.00
10.9809.00
04.04
10.01
10.9810.01

F9Q 770
F9Q 774
G9T 720
S8U 770
G9U 754
G9U 750/G9U 754/G9U 720
S9W 702

4
4
4
4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)
GN 927 (11V)
GN 026 (11V)
GN 026 (11V)
GF 984 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
M4
4 mm
4 mm
9,5 mm

1.9
1.9
2.2
2.5

59
60
66
59

09.0010.01
10.01
09.00
10.9809.00

F9Q 770
F9Q 774
G9T 720
S8U 770

4
4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)
GN 927 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
M4

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 064

VAUXHALL

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VAUXHALL
MOVANO Van
2.5 CDTI
2.5 DTI
2.8 TDI
NOVA
1.5 D
1.5 TD
1.5 TD
1.5 TD
1.5 TD
NOVAVAN
1.5 D
OMEGA
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.5 TD
2.5 DTI 24V
OMEGA Estate
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.5 TD
2.5 DTI 24V
ROYALE
2.2 TD
SIGNUM
1.9 CDTI 16V
2.0 DTI
2.2 DTI
3.0 CDTi
3.0 V6 CDTI
SINTRA
2.2 DTI
TIGRA TwinTop
1.3 CDTI
VECTRA
1.7 TD
2.0 DI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
VECTRA Estate
2.0 DI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
VECTRA Mk II
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
3.0 V6 CDTI
3.0 CDTi
VECTRA Mk II Estate
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V

4
4

GN 026 (11V)
GN 026 (11V)

4 mm
4 mm

10.9810.01

G9U 754
G9U 750/G9U 754/
G9U 724/G9U 720
S9W 702

GF 984 (11V)

9,5 mm

37
49
49
49
49

09.8702.93
01.9002.93
01.9002.93
01.9003.93
01.9003.93

15 D Mot.Nr. 804795
15 DT (T4EC1) Mot.Nr. 804794
15 DT (T4EC1) Mot.Nr. 804795
15 DT (T4EC1) Mot.Nr. 804794
15 DT (T4EC1) Mot.Nr. 804795

4
4
4
4
4

GV 946 (11V)
GV 945 (5V)
GV 947 (11V)
GV 945 (5V)
GV 947 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

1.5

37

01.9110.94

15 D Mot.Nr. 804795

GV 946 (11V)

M4

2.0
2.2
2.5
2.5

74
88
96
110

10.9809.00
09.00
04.9402.01
09.01

X 20 DTH
Y 22 DTH
25 DT/X 25 DT
Y 25 DT

4
4
6
6

GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GV 719 (11V)
GN 024 (11V)

4 mm
4 mm
M5
4 mm

2.0
2.2
2.5
2.5

74
88
96
110

10.9809.00
09.00
04.9402.01
09.01

X 20 DTH
Y 22 DTH
25 DT/X 25 DT
Y 25 DT

4
4
6
6

GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GV 719 (11V)
GN 024 (11V)

4 mm
4 mm
M5
4 mm

2.3

63

11.8408.87

23 TD

GN 954 (11V)

M5

1.9
2.0
2.2
3.0
3.0

110
74
92
130
135

04.04
05.0309.05
05.03
05.03
09.05

Z 19 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR
Y 30 DT
Z 30 DT

4
4
4
6
6

GN 059 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)
GN 106 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4

2.2

85

07.9704.99

X 22 DTH

GN 992 (11V)

4 mm

1.3

51

06.04

Z 13 DT

GN 053 (11V)

4 mm

1.7
2.0
2.0
2.0
2.0
2.2

60
60
60
74
74
92

10.9511.96
11.9607.99
08.99
06.9708.00
09.00
09.00

X 17 DT (TC4EE1)
X 20 DTL
X 20 DTL
X 20 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR

4
4
4
4
4
4

GN 103 (11V)
GN 944 (11V)
GN 992 (11V)
GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)

M4
M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0
2.0
2.2

60
60
74
74
92

11.9607.99
08.99
06.97
06.97
09.00

X 20 DTL
X 20 DTL
X 20 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR

4
4
4
4
4

GN 944 (11V)
GN 992 (11V)
GN 992 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)

M4
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9
2.0
2.2
3.0
3.0

74
88
110
74
92
130
135

10.05
04.0407.07
04.04
04.02
04.02
06.03
08.05

Z 19 DTL
Z 19 DT
Z 19 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR
Y 30 DT
Z 30 DT

4
4
4
4
4
6
6

GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)
GN 106 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4

1.9
1.9
1.9
2.0
2.2

74
88
110
74
92

10.05
04.0407.07
04.04
10.0309.05
10.03

Z 19 DTL
Z 19 DT
Z 19 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR

4
4
4
4
4

GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.5
2.5

74
84

04.04
10.01

2.8

84

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

GR 064

136

95

VAUXHALL
VOLVO
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VAUXHALL
VECTRA Mk II Estate
3.0 V6 CDTI
3.0 CDTi
VECTRA Mk II GTS
1.9 CDTI
1.9 CDTI
1.9 CDTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
3.0 V6 CDTI
3.0 CDTi
VIVARO
1.9 DI
1.9 DTI
2.5 DTI
VIVARO Combi
1.9 DI
1.9 DTI
2.5 DTI
ZAFIRA
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 D
ZAFIRA Mk II
1.7 CDTI 16V
1.9 CDTI
VOLVO
240
2.4 D
2.4 D
240 Kombi
2.4 D
2.4 D
340-360
1.6 D
440 K
1.9 TD
460 L
1.9 TD
740
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD
740 Kombi
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD Interc.
760
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD Interc.
760 Kombi
2.4 D
2.4 TD Interc.
850
2.5 TDI

96

136

3.0
3.0

130
135

10.03
08.05

Y 30 DT
Z 30 DT

6
6

GN 106 (11V)
GN 106 (11V)

M4
M4

1.9
1.9
1.9
2.0
2.2
3.0
3.0

74
88
110
74
92
130
135

10.05
04.0407.07
04.04
08.0209.05
08.02
06.03
08.05

Z 19 DTL
Z 19 DT
Z 19 DTH
Y 20 DTH
Y 22 DTR
Y 30 DT
Z 30 DT

4
4
4
4
4
6
6

GN 041 (11V)
GN 041 (11V)
GN 059 (11V)
GN 033 (11V)
GN 033 (11V)
GN 106 (11V)
GN 106 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
M4
M4

1.9
1.9
2.5

59
74
99

08.01
08.01
04.04

F9Q 760
G9U 730

4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9
2.5

59
74
99

08.01
08.01
04.04

F9Q 760
G9U 730

4
4
4

GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 026 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.2

60
74
92

10.99
04.99
06.0106.05

X 20 DTL
Y 20 DTH
Y 22 DTR

4
4
4

GN 992 (11V)
GN 992 (11V)
GN 033 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.7
1.9

81
110

04.09
07.05

Z 17 DTJ
Z 19 DTH

4
4

GN 104 (11V)
GN 059 (11V)

4 mm
4 mm

2.4
2.4

58
60

08.8708.93
08.7807.85

D 24
D 24

6
6

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

2.4
2.4

58
60

08.8808.93
04.7908.93

D 24
D 24

6
6

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

1.6

40

08.8407.91

D 16

GV 852 (11V)

M5

1.9

66

07.9412.96

D 19 T

GV 844 (11V)

M5

1.9

66

07.9407.96

D 19 T

GV 844 (11V)

M5

2.4
2.4
2.4
2.4

60
80
83
90

08.8407.92
08.8507.87
08.8407.90
08.8610.88

D 24
D 24 T
D 24 TIC

6
6
6
6

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5
M5

2.4
2.4
2.4

60
80
90

08.8507.88
09.8507.92
08.8607.88

D 24
D 24 T
D 24 TIC

6
6
6

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5

2.4
2.4
2.4
2.4

60
80
82
85

01.8207.92
04.8707.92
08.8207.87
08.8707.92

D 24
D 24 T
D 24 T
D 24 TIC

6
6
6
6

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5
M5

2.4
2.4

60
85

01.8207.92
08.8707.92

D 24
D 24 TIC

6
6

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

2.5

103

D 5252 T
08.9512.96
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 928 (12V)=3x

4 mm
4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

VOLVO

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VOLVO
850 Kombi
2.5 TDI
940
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD Intercooler
940 Kombi
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD Intercooler
940 II
2.4 TD Interc.
940 II Kombi
2.4 TD Interc.
960
2.4 TD Interc.
960 Kombi
2.4 TD Interc.
C30
2.0 D
C70 II Cabriolet
2.0 D
S40 I
1.9 TD
1.9 DI
1.9 DI
1.9 DI
S40 II
1.6 D
2.0 D
S60
2.4 D
2.4 D5
S70
2.5 TDI
S80
2.4 D
2.4 D5
2.5 TDI
S80 II
2.0 TDi
V40 Kombi
1.9 TD
1.9 DI
1.9 DI
1.9 DI
2.0 D
V50
1.6 D
2.0 D
V70 I Kombi
2.5 TDI
V70 II Kombi
2.4 D
2.4 D5
2.4 D5 AWD
2.5 TDI
V70 III Kombi
2.0 D

2.5

103

D 5252 T
08.9512.96
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 928 (12V)=3x

4 mm
4 mm

2.4
2.4
2.4

60
80
90

08.9012.94
08.9012.94
08.9012.94

D 24
D 24 T
D 24 TIC

6
6
6

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5

2.4
2.4
2.4

60
80
90

08.9007.95
08.9007.94
08.9008.94

D 24
D 24 T
D 24 TIC

6
6
6

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5

2.4

90

08.9410.98

D 24 TIC

GN 857 (11V)

M5

2.4

90

08.9410.98

D 24 TIC

GN 857 (11V)

M5

2.4

85

09.9107.94

D 24 TIC

GN 857 (11V)

M5

2.4

85

09.9107.94

D 24 TIC

GN 857 (11V)

M5

2.0

100

10.06

D 4204 T

GN 054 (11V)

M4

2.0

100

01.08

D 4204 T

GN 054 (11V)

M4

1.9
1.9
1.9
1.9

66
70
75
85

07.9508.99
03.9907.00
07.0012.03
07.0012.03

D 4192 T
D 4192 T2
D 4192 T4
D 4192 T3

4
4
4
4

GN 959 (11V)
GN 999 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)

M5
M4
4 mm
4 mm

1.6
2.0

81
100

01.05
01.04

D 4164 T
D 4204 T

4
4

GN 047 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4

2.4
2.4

96
120

12.01
07.01

D 5244 T2
D 5244 T

5
5

GN 045 (11V)
GN 045 (11V)

4 mm
4 mm

2.5

103

D 5252 T
01.9711.00
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 928 (12V)=3x

4 mm
4 mm

2.4
2.4
2.5

96
120
103

10.0107.06
08.0107.06
01.9907.06

D 5244 T2
D 5244 T
D 5252 T

5
5
5

GN 045 (11V)
GN 045 (11V)
GN 855 (12V)

4 mm
4 mm
4 mm

2.0

100

02.08

D 4204 T

GN 054 (11V)

M4

1.9
1.9
1.9
1.9
2.0

66
70
75
85
100

07.9508.99
03.9907.00
07.0006.04
07.0006.04
12.0206.04

D 4192 T
D 4192 T2
D 4192 T4
D 4192 T3
D 4204 T

4
4
4
4
4

GN 959 (11V)
GN 999 (11V)
GN 018 (11V)
GN 018 (11V)
GN 054 (11V)

M5
M4
4 mm
4 mm
M4

1.6
2.0

81
100

01.05
04.04

D 4164 T
D 4204 T

4
4

GN 047 (11V)
GN 054 (11V)

M4
M4

2.5

103

01.9705.00

D 5252 T

GN 855 (12V)

4 mm

2.4
2.4
2.4
2.5

96
120
120
103

12.01
08.0107.06
03.03
03.00

D 5244 T2
D 5244 T
D 5244 T2
D 5252 T

5
5
5
5

GN 045 (11V)
GN 045 (11V)
GN 045 (11V)
GN 855 (12V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0

100

10.07

D 4204 T

GN 054 (11V)

M4

136

97

VOLVO
VW AG
Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VOLVO
XC70 CROSS COUNTRY
2.4 D5 XC AWD
XC 90
2.4 D5

2.4

120

09.02

D 5244 T

GN 045 (11V)

4 mm

2.4

120

10.02

D 5244 T

GN 045 (11V)

4 mm

CDBA
CDBA
CDCA
CDCA

4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
M5
4 mm
4 mm
M5
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

VW AG
AMAROK
2.0 TDI
2.0 TDI 4motion
2.0 BiTDI
2.0 BiTDI 4motion
BORA (1J2)
1.9 SDI
1.9 TDI

2.0
2.0
2.0
2.0

90
90
120
120

09.10
09.10
09.10
09.10

1.9
1.9

50
66

10.9805.05
AGP/AQM
AGR/ALH
10.9806.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion

1.9

66

AGR
02.9906.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

74

AXR/ATD
09.0005.05
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI 4motion

1.9

74

ATD
09.0005.05
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AHF/ASV
10.9806.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

AJM
12.9806.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

85
85

12.9806.01
AUY
AJM
02.9906.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


1.9 TDI

1.9
1.9

85
96

02.9906.01
AUY
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 000
11.0005.05
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

96
96

11.0005.05
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 001
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 000
11.0005.05
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


1.9 TDI

1.9
1.9

96
110

11.0005.05
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 001
ARL
05.0009.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

110
110

10.0105.05
ARL
ARL
05.0009.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


BORA Kombi (1J6)
1.9 SDI
1.9 TDI

1.9

110

10.0105.05

1.9
1.9

50
66

10.9805.05
AGP/AQM
10.9806.01
AGR/ALH
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion

1.9

66

AGR
02.9906.01
Khlwasservorw rmung3

98

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

ARL

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG
BORA Kombi (1J6)
1.9 TDI

1.9

74

AXR/ATD
09.0005.05
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI 4motion

1.9

74

ATD
09.0005.05
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

10.9806.01
AHF/ASV
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

AJM
12.9806.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

85
85

12.9806.01
AUY
AJM
02.9906.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


1.9 TDI

1.9
1.9

85
96

02.9906.01
AUY
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 000
11.0005.05
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

96
96

11.0005.05
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 001
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 000
11.0005.05
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


1.9 TDI

1.9
1.9

96
110

11.0005.05
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 001
ARL
05.0009.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

110
110

10.0105.05
ARL
ARL
05.0009.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


CADDY I
1.6 D
CADDY II
1.7 SDI
1.9 D
1.9 D
1.9 SDI
1.9 TDI

1.9

110

10.0105.05

ARL

1.6

40

08.8207.92

JK/ME

1.7
1.9
1.9
1.9
1.9

42
47
47
47
66

1.9 TDI

1.9

CADDY III
1.6 TDI
1.6 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
2.0 SDI
2.0 TDI 4motion
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
EOS (1F7)
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
FOX (5Z1)
1.4 TDI

** Softwarestand beachten

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
M5
4 mm
4 mm
M5
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm

GN 857 (11V)

M5

07.9609.00
AHB
11.9501.04
1Y
06.9612.00
AEF
11.9501.04
AYQ/AEY
1Z/AHU/ALH
09.9601.04
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4
4

66

ALE/AHU/ALH
10.9601.04
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

1.6
1.6
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0

55
75
55
77
77
51
81
103
103

08.10
08.10
09.05
04.04
05.08
03.04
10.10
09.07
11.10

CAYE
CAYD
BSU
BJB/BLS Fgst.Nr. 70251
BLS
BST/BDJ
CFHF
BMM
CFHC

4
4
4
4
4
4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GN 046 (11V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0

103
103

06.06
05.08

BMM
CBAB

4
4

GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm

1.4

51

04.05

BNM

GN 046 (11V)

4 mm

GR 001

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**

GSE 100**

136

99

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG
FOX (5Z1)
1.9 D
GOLF II (19E, 1G1)
1.6 D
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD
1.6 TD
1.6 TD
GOLF III (1H1)
1.9 SDI
1.9 D
1.9 TD,GTD
1.9 TDI

GN 046 (11V)

4 mm

4
4
4
4
4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
M5

07.9508.97
AEY
11.9108.97
1Y
11.9108.97
AAZ
ALE/1Z/AHU
09.9308.97
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4

66

ALE/1Z/AHU
08.9508.97
Khlwasservorw rmung3

1.9

81

AFN
04.9608.97
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

GOLF III Cabriolet (1E7)


1.9 TDI

1.9

66

ALE/1Z/AHU
08.9505.98
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AFN
07.9605.98
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

GOLF III Variant (1H5)


1.9 SDI

1.9

47

AEY
07.9504.99
Khlwasservorw rmung3

1.9 D
1.9 TD
1.9 TDI

1.9
1.9
1.9

48
55
66

07.9304.99
1Y
07.9304.99
AAZ
ALE/1Z/AHU
03.9404.99
Khlwasservorw rmung3

4
4
4

1.9 TDI Syncro

1.9

66

ALE/1Z/AHU
07.9504.99
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AFN
04.9604.99
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
4 mm
M5
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

GOLF IV (1J1)
1.9 SDI
1.9 TD
1.9 TDI

1.9
1.9
1.9

50
55
66

08.9706.05
AGP/AQM
10.9709.99
AAZ
AGR/ALH
10.9705.04
Khlwasservorw rmung3

4
4
4

1.9 TDI 4motion

1.9

66

AGR/ALH
07.9804.02
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

74

AXR/ATD
09.0010.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

74
74

11:200106.05
AXR/ATD
09.0010.01
ATD
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion

1.9

74

11.0106.05

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)

4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm

1.9

47

12.07

1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6

37
40
44
51
55
59

08.8310.91
08.8310.91
08.8910.91
08.8310.91
08.8307.85
04.8910.91

1.9
1.9
1.9
1.9

47
48
55
66

1.9 TDI Syncro

1.9

1.9 TDI

100

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

ASY

ME/JP
1V
JR/MF
RA/SB

ATD

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GR 031
GR 031
GR 031
GR 031

GR 031

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG
GOLF IV (1J1)
1.9 TDI

1.9

81

AHF/ASV
08.9705.04
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

AJM
12.9806.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

85
85

12.9806.01
AUY
AJM
09.9906.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


1.9 TDI

1.9
1.9

85
96

09.9906.01
AUY
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 000
11.0006.05
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

96
96

11.0006.05
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 001
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 000
11.0006.05
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


1.9 TDI

1.9
1.9

96
110

11.0006.05
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 001
ARL
05.0010.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

110
110

11.0106.05
ARL
02.0010.01
ARL
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


GOLF IV Cabriolet (1E7)
1.9 TDI

1.9

110

11.0106.05

1.9

66

ALE/AHU
06.9806.02
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AVG/AFN
06.9806.02
Khlwasservorw rmung3

GOLF IV Variant (1J5)


1.9 SDI
1.9 TDI

1.9
1.9

50
66

05.9906.06
AGP/AQM
AGR/ALH
05.9905.06
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion

1.9

66

05.9904.02
AGR/ALH
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

74

ATD
09.0010.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

74
74

11.0106.06
AXR
ATD
09.0010.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


1.9 TDI

1.9
1.9

74
81

11.0106.06
AXR
AHF/ASV
05.9906.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI

1.9

85

AJM
08.9906.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

85
85

08.9906.01
AUY
05.9906.01
AJM
Khlwasservorw rmung3

4
4

ARL

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm

136

101

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG
GOLF IV Variant (1J5)
1.9 TDI

1.9

96

ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 000


11.0006.06
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

96
96

11.0006.06
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 001
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 000
11.0006.06
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


1.9 TDi GTi

1.9
1.9

96
110

11.0006.06
ASZ Fgst.Nr. F1J-2-600 001
ARL
06.0110.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDi GTi


GOLF V (1K1)
1.9 SDi
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
2.0 SDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 4motion
GOLF V Variant (1K5)
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V
GOLF VI (5K1)
1.6 TDI
1.6 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 4motion
2.0 TDI
GOLF VI Variant (AJ5)
1.6 TDI
1.6 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
GOLF PLUS (5M1, 521)
1.6 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V
2.0 TDI
ILTIS (183)
1.6 TD
JETTA I (16)
1.6 D
1.6 TD

1.9

110

11.0106.06

ARL

1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0

47
66
77
77
55
100
103
103

12.05
05.04
10.03
08.04
01.04
10.03
12.04
08.04

1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0

77
77
100
103
103
103

2.0
1.6
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

102

136

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm

BGG
BXF/BXJ/BRU
BXE/BKC/BLS
BXE/BKC/BLS
BDK
AZV
BMM
BMM

4
4
4
4
4
4
4
4

GN 857 (11V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)

M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

06.07
01.08
06.07
06.07
06.07
06.07

BXE/BKC/BLS
BLS
AZV
BMM
BKD
CBDB

4
4
4
4
4
4

GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

66
77
81
100
103
103
103
103
103
125

02.09
02.09
10.08
10.08
10.08
10.08
10.08
10.08
05.09
04.09

CAYB
CAYC
CBDC
CBAA/CFFA
CFFB/CBAB
CFFB/CBAB
CJAA
CFFB/CBAB
CFFB/CBAB
CBBB

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
PSG 002 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.6
1.6
2.0
2.0

66
77
103
103

12.09
07.09
07.09
07.09

CAYB
CAYC
BMM
CBDB/CFHC

4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.6
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

77
47
66
77
81
96
100
103
103
103

03.09
12.05
05.05
01.05
03.09
11.05
05.05
01.05
01.05
12.05

CAYC
BGG
BXF/BXJ/BRU
BXE/BKC/BLS
CBDC
BVB
AZV
BKD
CBDB
BMM

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GE 100 (5V)
GN 857 (11V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.6

51

08.8712.88

1C

GN 857 (11V)

M5

1.6
1.6

40
51

08.8002.84
03.8202.84

JK/CR
CY

4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**

4 mm
4 mm
4 mm

GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

GR 031
GR 031

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG
JETTA II (19E, 1G2)
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD
1.6 TD
JETTA III (1K2)
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V
2.0 TDI
LUPO (6X1, 6E1)
1.2 TDI 3L
1.2 TDI 3L
1.4 TDI
1.4 TDI
1.7 SDI
1.7 SDI
NEW BEETLE (9C1, 1C1)
1.9 TDI

1.6
1.6
1.6
1.6

40
44
51
59

01.8410.91
01.9010.91
01.8410.91
04.8910.91

ME/JP
1V
JR/MF
RA/SB

4
4
4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5
M5

GR 031
GR 031
GR 031
GR 031

1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

77
100
100
103
103
103
125

08.05
09.05
09.05
10.05
08.05
11.10
10.06

BXE/BKC/BLS
AZV
CBDA
BMM
CBDB
CJAA
CEGA

4
4
4
4
4
4

GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)
PSG 002 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

GSE 100**
GSE 100**

1.2
1.2
1.4
1.4
1.7
1.7

45
45
55
55
44
44

07.9907.05
07.9907.05
01.9910:2001
11.0107.05
09.9809.01
10.0107.05

ANY
AYZ
AMF
AMF
AKU
AKU

3
3
3
3
4
4

GN 855 (12V)
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9

66

ALH
01.9806.04
Khlwasservorw rmung3

1.9
1.9

74
77

02.01
07.05

ATD
BSW

4
4

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GE 100 (5V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

GSE 100**

1.9
1.9

74
77

06.03
07.05

AXR
BSW

4
4

GN 046 (11V)
GE 100 (5V)

4 mm
4 mm

GSE 100**

1.9
1.9

47
47

08.02
08.02

BGG
1Y

4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

1.6
1.6
1.6

40
51
59

08.8003.88
04.8203.88
05.8603.88

JK/CR
CY
RA

4
4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5

GR 001
GR 001
GR 001

1.6
1.9
1.9
1.9

59
50
55
66

08.8809.93
RA/SB
05.8910.93
1Y
03.9108.96
AAZ
10.9308.96
1Z/AHU
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4

1.9

81

AFN
03.9608.96
Khlwasservorw rmung3

M5
M5
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

GR 001
GR 001

1.9 TDI

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

PASSAT (3B2)
1.9 TDI

1.9

66

AHU/AHH
10.9611.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

74

AVB
02.0011.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AVG/AFN
10.9611.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI Syncro/4motion

1.9

81

AVG/AFN
10.9611.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

ATJ/AJM
08.9811.00
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

1.9 TDI
1.9 TDI
NEW BEETLE Cabriolet (1Y7)
1.9 TDI
1.9 TDI
PARATI
1.9 SDI
1.9 D
PASSAT (32B)
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD
PASSAT (3A2, 35I)
1.6 TD
1.9 D
1.9 TD
1.9 TDI

** Softwarestand beachten

GSE 100**

4 mm

136

103

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG
PASSAT (3B2)
1.9 TDI 4motion

1.9

85

ATJ/AJM
08.9911.00
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 008 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm

2.5 TDI
PASSAT (3B3)
1.9 TDI

2.5

110

07.9811.00

1.9

74

AVB
11.0010.01
Khlwasservorw rmung3

4
6
6
6
6

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9 TDI
1.9 TDI

1.9
1.9

74
96

11.0105.05

AVB
AWX/AVF
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

96
96

11.0105.05
AWX/AVF
AVF
11.0010.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


2.5 TDI
2.5 TDI 4motion
2.5 TDI
2.5 TDI 4motion
PASSAT (3C2)
1.9 TDI
1.6 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V 4motion
2.0 TDI 16V 4motion
2.0 BlueTDI
2.0 TDI
2.0 TDI 4motion
PASSAT Variant (3A5, 35I)
1.6 TD
1.9 D
1.9 TD
1.9 TDI

1.9
2.5
2.5
2.5
2.5

96
110
110
120
132

11.0105.05
11.0005.05
11.0005.05
05.0305.05
01.0305.05

AVF
AKN/AFB
AKN/AFB
BDG
BAU/BDH

1.9
1.6
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

77
77
81
100
100
103
103
103
103
105
125
125

03.05
08.09
11.08
03.05
03.05
03.05
03.05
03.05
03.05
01.09
08.05
05.09

BXE/BKC/BLS
CAYC
CBDC
BMA ohne Partikelfilter
CBAA
BKP ohne Partikelfilter
CBAB
BKP ohne Partikelfilter
CBAB
CBAC
CBBB
CBBB

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

GSE 100**

1.6
1.9
1.9
1.9

59
50
55
66

08.8809.93
RA/SB
05.8910.93
1Y
03.9105.97
AAZ
1Z/AHU
10.9305.97
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4

AFN
03.9605.97
Khlwasservorw rmung3

M5
M5
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

GR 001
GR 001

81

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

1.9 TDI

1.9

PASSAT Variant (3B5)


1.9 TDI

1.9

66

AHU/AHH
06.9711.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

74

AVB
02.0011.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AVG/AFN
06.9711.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI Syncro/4motion

1.9

81

AVG/AFN
06.9711.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

85

08.9811.00
ATJ/AJM
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 928 (12V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

104

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

AKN/AFB

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG
PASSAT Variant (3B5)
1.9 TDI 4motion

1.9

85

ATJ
08.9911.00
Khlwasservorw rmung3

2.5 TDI
2.5 TDI Syncro/4motion
PASSAT Variant (3B6)
1.9 TDI

2.5
2.5

110
110

07.9811.00
12.9811.00

6
6

1.9

74

11.0010.01
AVB
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI

1.9
1.9

74
96

11.0105.05
AVB
AWX/AVF
11.0010.01
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

96
96

11.0105.05
AWX/AVF
AVF
11.0005.05
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


2.5 TDI
2.5 TDI 4motion
2.5 TDI
2.5 TDI 4motion
PASSAT Variant (3C5)
1.6 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V
2.0 TDI 16V 4motion
2.0 TDI 16V 4motion
2.0 BlueTDI
2.0 TDI
2.0 TDI 4motion
2.0 TDI
PASSAT (32B)
1.6 TD
PASSAT Variant (32B)
1.6 D
1.6 TD
PASSAT CC
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 4motion
2.0 BlueTDI
2.0 TDI
2.0 TDI 4motion
PHAETON (3D2)
3.0 V6 TDI 4motion
3.0 V6 TDI 4motion
3.2 V6
3.2 V6 4motion
3.0 V6 TDI 4motion
5.0 V10 TDI 4motion
POINTER
1.9 SDi
1.9 TD
POLO (6N1)
1.7 SDI
60 1.7 SDI
64 1.9 D

1.9
2.5
2.5
2.5
2.5

96
110
110
120
132

11.0105.05
11.0005.05
11.0005.05
05.0305.05
01.0305.05

AVF
AKN/AFB
AKN/AFB
BDG
BAU/BDH

1.6
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

77
77
100
100
103
103
103
103
105
125
125
81

08.09
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
08.05
01.09
08.05
05.09
11.08

1.6

51

1.6
1.6

** Softwarestand beachten

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

4
6
6
6
6

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)
GN 008 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

CAYC
BXE/BKC/BLS
BMA
CBAA
BKP ohne Partikelfilter
CBAB
BKP ohne Partikelfilter
CBAB
CBAC
CBBB
CBBB
CBDC

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 101 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

01.8503.88

CY

GN 857 (11V)

M5

GR 001

40
51

08.8003.88
04.8203.88

JK/CR
CY

4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

GR 001
GR 001

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

100
103
103
105
125
125

06.08
06.08
08.09
05.09
06.08
11.09

CBAA
CBAB
CBAB
CBAC
CBBB
CBBB

4
4
4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0
3.0
3.2
3.2
3.0
5.0

165
171
177
177
176
230

09.04
06.07
04.02
02.04
11.08
11.02

BMK Fgst.Nr. F4F-5-028 001


CARA
BKL
BKL
CEXA
AJS

6
6
6
6
6
10

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 115 (4,4V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.9
1.9

47
55

12.05
08.9509.97

BGG

4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

1.7
1.7
1.9

42
44
47

04.9710.99
08.9710.99
10.9410.99

AHG
AKU
AEF

4
4
4

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)

4 mm
4 mm
M5

AKN/AFB
AKN/AFB

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

GSE 100**
GSE 100**

136

105

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG
POLO (6N1)
64 1.9 SDI
POLO (6N2)
1.4 TDI
1.4 TDi
1.7 SDI

1.9

47

07.9610.99

AGD

GN 855 (12V)

4 mm

1.4
1.4
1.7

55
66
44

10.9909.01
AMF
01.0010.00
ATL
AKU
10.9909.01
Khlwasservorw rmung3

3
3
4

1.9
1.9

47
47

10.9909.01
10.9909.01

AEF
ASX/AGD

4
4

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)

4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm

1.7
1.9
1.9

44
47
47

08.9712.99
10.9412.99
07.9612.99

AKU
AEF
AGD

4
4
4

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)

4 mm
M5
4 mm

1.2
1.6
1.6
1.6

55
55
66
77

10.09
06.09
06.09
06.09

CFWA
CAYA
CAYB
CAYC

3
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.3
1.4

33
35

08.8607.90
10.9009.94

MN
1W

4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

1.4
1.4
1.4
1.9
1.9
1.9

51
55
59
47
74
96

04.05
10.0106.05
04.05
10.01
10.01
11.03

BNM
AMF/BAY
BNV
ASY
AXR/ATD
BLT/ASZ

3
3
3
4
4
4

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

1.4

35

08.9207.94

1W

GN 857 (11V)

M5

1.7

42

AKW
07.9709.01
Khlwasservorw rmung3

64 1,9 D
64 1.9 SDI
1.9 D
68 1.9 SDI
90 1.9 TDI

1.9
1.9
1.9
1.9
1.9

47
47
48
50
66

01.9610.96
1Y
12.9508.99
AEY
06.9609.01
08.9909.01
AGP/AQM
ALE/AHU/AGR/ALH
09.9609.01
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4
4

110 1.9 TDI

1.9

81

AFN/ASV
06.9809.01
Khlwasservorw rmung3

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

1.3
1.4

33
35

08.8612.88
10.9009.94

MN
1W

4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

1.3
1.4

33
35

08.8608.90
08.9009.94

MN
1W

4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5

1.4
1.9
1.9

55
47
74

07.03
09.02
09.02

BAY
ASY
ATD

3
4
4

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.7

42

AKW
08.9709.01
Khlwasservorw rmung3

1.9
1.9

47
50

06.9709.01
08.9909.01

4
4

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm

1.9 D
1.9 SDI
POLO (6NF)
1.7 SDI
1.9 D
1.9 SDI
POLO (6R_)
1.2 TDI
1.6 TDI
1.6 TDI
1.6 TDI
POLO (86C, 80)
1.3 D
1.4 D
POLO (9N_)
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
POLO (86CF)
1.4 D
POLO CLASSIC (6KV2)
57 1.7 SDI

POLO CLASSIC (86C, 80)


1.3 D
1.4 D
POLO Coupe (86C, 80)
1.3 D
1.4 D
POLO Stufenheck
1.4 TDI
1.9 SDI
1.9 TDi
POLO Variant (6KV5)
1.7 SDI

1.9 SDI
1.9 SDI

106

136

p nicht im Programm

= M 4/M 527

AEY
AGP/AQM

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG
POLO Variant (6KV5)
1.9 TDI

1.9

66

ALE/AHU/AGR/ALH
05.9709.01
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI

1.9

81

AFN/ASV
06.9809.01
Khlwasservorw rmung3

1.9

55

10.9306.97

2.0
2.0

103
125

09.08
05.09

1.9

66

1.9 TDI
1.9 TDI

1.9
1.9

1.9 TDI

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

GN 857 (11V)

M5

4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm

ANU/1Z/AHU
09.9502.00
Khlwasservorw rmung3

66
81

03.00
ANU/1Z/AHU
AVG/AFN
09.9604.00
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9

85

AUY Fgst.Nr. 7M-2-030 004


04.00
Khlwasservorw rmung3

1.9 TDI
1.9 TDI 4motion

1.9
1.9

85
85

04.00
AUY Fgst.Nr. 7M-2-030 005
04.0010.01
AUY Fgst.Nr. 7M-2-030 004
Khlwasservorw rmung3

4
4

1.9 TDI 4motion


1.9 TDI
1.9 TDI
SHARAN (7N)
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
SPACEFOX
1.9 SDI
TIGUAN (5N_)
2.0 TDI
2.0 TDI 4motion
2.0 TDI
2.0 TDI 4motion
2.0 TDI 4motion
TOUAREG (7LA, 7L6, 7L7)
2.5 R5 TDI
2.5 R5 TDI
3.0 TDI
3.0 V6 TDI
3.0 V6 TDI
5.0 V10 TDI
TOUAREG (7P5)
3.0 V6 TDI
4.2 V8 TDI
TOURAN (1T1, 1T2, 1T3)
1.6 TDI
1.6 TDI
TOURAN (1T1, 1T2)
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI 16V
2.0 TDI

1.9
1.9
1.9

85
96
110

11.01
11.02
06.05

AUY Fgst.Nr. 7M-2-030 005


ASZ
BTB

4
4
4

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.0
2.0
2.0

100
103
125

05.10
05.10
08.10

CFFA
CFFB
CFGB

4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm

1.9

47

09.07

ASY

GN 046 (11V)

4 mm

2.0
2.0
2.0
2.0
2.0

81
100
103
103
125

05.10
11.07
03.08
09.07
09.07

CFFD
CBAA
CBAB
CBAB
CBBB

4
4
4
4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.5
2.5
3.0
3.0
3.0
5.0

120
128
155
165
176
230

08.0305.10
01.0305.10
12.0605.10
11.0405.10
11.0705.10
10.0205.10

BLK
BAC
CASB/BUN
BKS
CASA/CASC
AYH

5
5
6
6
6
10

GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

3.0
4.2

176
250

04.10
04.1006.10

CASA/CNRB
CKDA

6
8

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm

1.6
1.6

66
77

05.10
05.10

CAYB
CAYC

4
4

GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)

4 mm
4 mm

1.9
1.9
1.9
2.0
2.0

66
74
77
103
103

11.04
02.03
08.03
08.03
12.05

BXF/BXJ/BRU
AVQ
BXE/BKC/BLS
BKD
BMM

4
4
4
4
4

GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GE 101 (4,4V)
GE 100 (5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

QUANTUM
1.9 TD
SCIROCCO (137)
2.0 TDI
2.0 TDI
SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)
1.9 TDI

** Softwarestand beachten

CBDB
CBBB

GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**
GSE 100**

136

107

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG
VENTO (1H2)
1.9 SDI
1.9 D
1.9 TD
1.9 TDI

1.9
1.9
1.9
1.9

47
48
55
66

04.9709.98
AEY
11.9109.98
1Y
11.9109.98
AAZ
ALE/1Z/AHU
09.9309.98
Khlwasservorw rmung3

4
4
4
4

1.9 TDI

1.9

81

04.9609.98
AFN
Khlwasservorw rmung3

VOYAGE
1.9 TDi

1.9

66

09.9909.01

1Z

2.5

100

04.06

2.4
2.4
2.4
2.4
2.4

51
55
68
70
75

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8

CRAFTER 30-50
2.5 TDI
LT 28-35 I
2.4 D
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD
LT 28-35 II
2.5 SDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.8 TDi
LT 28-46 II
2.5 SDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.8 TDI
2.8 TDI
2.8 TDI
LT 40-55 I
2.4 D
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD 4WD
MULTIVAN T5
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI 4motion
2.0 BiTDI
2.0 BiTDI 4motion
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI 4motion
2.5 TDI
2.5 TDI 4motion

108

136

GN 855 (12V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x
GN 855 (12V)
GN 857 (11V)=3x
GN 928 (12V)=3x

4 mm
M5
M5
4 mm
M5
4 mm
4 mm
M5
4 mm

GN 855 (12V)

4 mm

BJL

GE 100 (5V)

4 mm

08.8906.96
01.7907.92
08.8808.92
06.9206.96
12.8209.93

1S/ACT
DW/CP
1G
ACL
DV

6
6
6
6
6

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5

55
61
66
70
75
80
116

07.9607.06
05.0107.06
05.9907.06
05.0107.06
05.9608.99
05.9907.06
05.0106.06

AGX
BBE
APA
BBF
AHD
AVR/ANJ
BCQ

5
5
5
5
5
5
4

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 050 (11,5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.8
2.8
2.8

55
61
66
70
75
80
92
96
116

09.9607.06
05.0107.06
05.9907.06
05.0107.06
05.9608.99
05.9907.06
06.9712.98
01.9907.06
04.0207.06

AGX
BBE
APA
BBF
AHD
AVR/ANJ
AGK
ATA
BCQ/AUH

5
5
5
5
5
5
4
4
4

GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 989 (11,5V)
GN 989 (11,5V)
GN 050 (11,5V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

2.4
2.4
2.4
2.4
2.4

51
55
68
70
75

07.9005.96
12.7807.92
08.8808.92
06.9205.96
08.7809.93

1S/ACT
DW/CP
1G
ACL
DV

6
6
6
6
6

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5

1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

62
75
77
62
75
103
103
132
132
120
96
96
128
128

01.06
06.06
04.03
09.09
09.09
09.09
09.09
09.09
09.09
11.03
04.03
07.04
04.03
07.04

BRR
BRS
AXB
CAAA
CAAB
CAAC
CAAC
CFCA
CFCA
BLJ
AXD
AXD
AXE
AXE

4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5

GE 100 (5V)
GE 100 (5V)
GN 046 (11V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

p nicht im Programm

= M 4/M 527

= Rundsteckverbindung28

= Flachstecker29

GSE 100**

GR 001
GR 001
GR 001

GR 001
GR 001
GR 001
GSE 100**
GSE 100**

VW AG

Zyl.
Cyl.
Cil.

kW

VW AG

SAVEIRO
1.6 D
TRANSPORTER T3
1.6 D
1.6 TD
1.7 D
TRANSPORTER T4
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
2.4 D
2.4 D Syncro
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI Syncro
2.5 TDI
2.5 TDI
TRANSPORTER T5
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 TDI
2.0 BiTDI 4motion
2.5 TDi
2.5 TDI
2.5 TDI
TARO
2.4 D
2.4 D 4x4
2.4 D
2.4 D
2.4 D 4x4

** Softwarestand beachten

1.6

59

08.9107.96

SB

GN 857 (11V)

M5

1.6
1.6
1.7

37
51
42

01.8107.87
08.8407.92
08.8507.92

CS
JX
KY

4
4
4

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)

M5
M5
M5

GR 001
GR 001

1.9
1.9
1.9
2.4
2.4
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

44
45
50
55
57
65
65
75
75
111
111

09.9004.03
07.9004.03
10.9204.03
08.9704.03
07.9009.98
12.9804.03
05.9804.03
09.9504.03
01.9604.03
05.9804.03
09.0004.03

1X
1X
ABL
AJA
AAB
AYY
AJT
AYC/AUF/ACV
AYC/AUF/ACV
AHY
AXG

4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5

GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 857 (11V)
GN 855 (12V)
GN 046 (11V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 855 (12V)
GN 046 (11V)

M5
M5
M5
M5
M5
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

GR 031
GR 031

1.9
1.9
1.9
1.9
2.0
2.0
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5

62
63
75
77
62
75
103
132
120
96
128

01.06
04.03
06.06
04.03
09.09
09.09
09.09
09.09
11.03
04.03
04.03

BRR
AXC
BRS
AXB
CAAA
CAAB
CAAC
CFCA
BLJ
AXD/
AXE

4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5

GE 100 (5V)
GN 046 (11V)
GE 100 (5V)
GN 046 (11V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GE 115 (4,4V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)
GN 046 (11V)

4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm
4 mm

GSE 100**

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

58
58
59
61
61

07.9403.97
07.9403.97
09.9107.94
06.8903.97
04.8903.97

2L
2L
2L
2L
2L

4
4
4
4
4

GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)
GV 968 (11V)

M4
M4
M4
M4
M4

GR 031
GR 031

GSE 100**

136

109

Volt

Zyl.
Cyl.
Cil.

vorglhen18

nachglhen19

GR 001

0 201 010 001

Volkswagen/Audi 08.80-08.91

12 V

45

5,4 sec

GR 031

0 201 010 031

Volkswagen/Audi 09.91-

12 V

46

5,7 sec

180 sec

GR 033

0 201 010 033

Ford/Opel/Vauxhall

12 V

5,1 sec

180 sec

GR 034

0 201 010 034

Citro n/Peugeot

12 V

4,6 sec

180 sec

GR 049

0 201 010 049

Mercedes

12 V

45

3,8 sec

180 sec

GR 054

0 201 010 054

Citro n/Peugeot

12 V

3,3 sec

13,0 sec

GR 059

0 201 010 059

Citro n/Peugeot/Renault/Talbot

12 V

12,6 sec

GR 061

0 201 010 061

Renault (Clio, Express)

12 V

8,4 sec

190 sec

GR 064

0 201 010 064

Ford/Opel/Vauxhall

12 V

5,0 sec

GR 065

0 201 010 065

Citro n/Fiat/Peugeot/Renault/Seat/
Talbot

12 V

6,8 sec

GR 066

0 201 010 066

Alfa Romeo/Renault

12 V

8,1 sec

GR 067

0 201 010 067

Renault (R 19, Express)

12 V

8,5 sec

180 sec

GR 069

0 201 010 069

Mercedes

12 V

5,3 sec

GR 070

0 201 010 070

Mercedes

12 V

5,0 sec

GR 071

0 201 010 071

Mercedes

12 V

5,0 sec

GR 072

0 201 010 072

Mercedes

12 V

5,0 sec

GR 073

0 201 010 073

Mercedes

12 V

12,9 sec

18,1 sec

GR 074

0 201 010 074

Mercedes

12 V

12,9 sec

18,1 sec

GR 075

0 201 010 075

Mercedes

12 V

13,0 sec

18,0 sec

GR 076

0 201 010 076

Mercedes

12 V

11,5 sec

16,5 sec

GR 079

0 201 010 079

Mercedes

12 V

13,0 sec

18,0 sec

GR 080

0 201 010 080

Mercedes

12 V

13,0 sec

18,0 sec

Volt

Zyl.
Cyl.
Cil.

GSE 100** 0 522 120 702

VAG

12 V

GSE 101** 0 522 120 701

BMW

12 V

GSE 102** 0 522 140 701

BMW

12 V

GSE 103** 0 522 150 701

BMW

12 V

110

136

**Softwarestand beachten

SR-Set 028/029

SR-Set 039/040

Bestellnummer 5

Nr.
ARDIC
04-D
07-B
032-B/A (12V)
032-B/B (12V)
032-D/A (12V)
032-D/A (24V)
032-D/B (12V)
032-D/B (24V)
091-B (12V)
091-D (12V)
091-D (24V)
098-D (12V)
098-D (24V)
312 PA, 312 DA
412 DW, 412 PW
1500/2200
Thermo 3500

GH
GH
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
GH
GH
p
GH

EBERSPCHER
B 1L
B 1L
B 1LC
B 1LC
B 1LC compact
B 1LC compact
B 1LC compact
B 2L
B 2L
B 2L
B 2L
B 2L
B 2LS
B 2LS
B 3L
B 3LC
B 3LC compact
B 3LC compact
B 3LC compact
B 3LP
B 3LP compact
B 3LP compact
B 3LP compact
B 4L
B 4L
B 4L
B 4L
B 5L
B 5LC
B 4W Hydronic
B 4W Hydronic
B 4W SC
B 5W
B 5W
B 5W
B 5W S
B 5W S
B 5W kompl.
B 5W SC
B 5W SC
B 5W SC
B 7W
Hydronic B 4W

20 1590 05 00 00
20 1593 05 00 00
20 1693 05 00 00
20 1719 05 00 00
20 1748 05 00 00
20 1761 05 00 00
20 1766 05 00 00
20 1607 05 00 00
20 1609 05 00 00
20 1634 05 00 00
20 1661 05 00 00
20 1667 05 00 00
20 1627 05 00 00
20 1633 05 00 00
20 1643 05 00 00
20 1717 05 00 00
20 1749 05 00 00
20 1762 05 00 00
20 1767 05 00 00
20 1734 05 00 00
20 1750 05 00 00
20 1763 05 00 00
20 1768 05 00 00
20 1549 00 00 00
20 1550 00 00 00
20 1589 00 00 00
20 1599 00 00 00
20 1707 05 00 00
20 1735 05 00 00
20 1770 05 00 00
20 1752 05 00 00
20 1784 05 00 00
20 1645 05 00 00
20 1677 05 00 00
20 1690 05 00 00
20 1786 05 00 00
20 1777 05 00 00
20 1778 05 00 00
20 1753 05 00 00
20 1765 05 00 00
20 1785 05 00 00
20 1673 05 00 00
20 1789 05 00 00

p
p
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GH 30
GH 30
GH 30
GH 30
GH 30
GH 30
GH 30
GH 30
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GH 203
GH 203
GH 203
GH 203
GHA 408
GHA 408
GH 001
GH 001
GH 001
GH 408
GH 408
GH 408
GH 001
GH 001
GH 001
GH 001
GH 001
GH 001
GHA 408
GH 001

p nicht im Programm

649
22

(12V)
(11V)

649
649

(12V)
(12V)

113

(12V)

0 102 022 301


0 105 100 012
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
0 102 022 301
0 102 022 301
p
0 102 022 201

(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(12V)
(12V)
(8V)
(8V)
(8V)
(12V)
(12V)
(12V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(12V)
(8V)

p
p
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 100 021
0 102 100 021
0 102 100 021
0 102 100 021
0 102 100 021
0 102 100 021
0 102 100 021
0 102 100 021
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 105 110 003
0 105 110 003
0 105 110 003
0 105 110 003
0 102 123 403
0 102 123 403
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 102 123 403
0 100 226 340

136

111

Bestellnummer 5

Nr.
EBERSPCHER
Hydronic B 4W
Hydronic B 5W
Hydronic B 5W
Hydronic B 5W
Hydronic B 5W
BN 4 (6 V) -11.1962
D 1L
D 1L
D 1L
D 1L
D 1L
D 1L
D 1L
D 1L
D 1L
D 1L
D 1LC
D 1LC
D 1LC
D 1LC
D 1LC
D 1LC
D 1LC
D 1LC
D 1LC
D 1LC
D 1LC compact
D 1LC compact
D 1LC compact
D 1LC compact
D 1LC compact
D 1LC compact
D 1LC compact
D 1LC compact
D 1LC compact
D 1LC compact
D 1LC compact
D 1LE
D 1LE
D 1LE
D 1LE
D 1LE
D 2L
D 2L
D 2L
D 2L
D 2L
D 2L
D 2L
D 2L
D 2LS
D 2LS
D 3L
D 3L
D 3L
D 3L
D 3L
D 3L
D 3L
D 3L
D 3LC
D 3LC

112

136

p nicht im Programm

20 1790 05 00 00
20 1793 05 00 00
20 1794 05 00 00
20 1791 05 00 00
20 1792 05 00 00

25 1382 05 00 00
25 1383 05 00 00
25 1384 05 00 00
25 1385 05 00 00
25 1531 05 00 00
25 1532 05 00 00
25 1612 05 00 00
25 1637 05 00 00
25 1638 05 00 00
25 1639 05 00 00
25 1688 05 00 00
25 1689 05 00 00
25 1767 05 00 00
25 1768 05 00 00
25 1774 05 00 00
25 1775 05 00 00
25 1830 05 00 00
25 1831 05 00 00
25 1835 05 00 00
25 1836 05 00 00
25 1895 05 00 00
25 1896 05 00 00
25 1965 05 00 00
25 1966 05 00 00
25 1976 05 00 00
25 1977 05 00 00
25 1924 05 00 00
25 1957 05 00 00
25 1971 05 00 00
25 1978 05 00 00
25 1979 05 00 00
25 1790 05 00 00
25 1791 05 00 00
25 1868 05 00 00
25 2019 05 00 00
25 2020 05 00 00
25 1507 05 00 00
25 1534 05 00 00
25 1597 05 00 00
25 1625 05 00 00
25 1632 05 00 00
25 1684 05 00 00
25 1690 05 00 00
25 1725 05 00 00
25 1529 05 00 00
25 1541 05 00 00
25 1482 05 00 00
25 1483 05 00 00
25 1573 05 00 00
25 1640 05 00 00
25 1641 05 00 00
25 1642 05 00 00
25 1738 05 00 00
25 1739 05 00 00
25 1822 05 00 00
25 1823 05 00 00

GH 001
GH 001
GH 001
GH 001
GH 001
GH 345
GH 402
GH 402
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GH 931
GHA 408
GH 931
GHA 408
GH 931
GHA 408
GH 931
GHA 408
GH 931
GH 931
GHA 408
GH 931
GH 931
GHA 408
GHA 408
GH 931
GHA 408
GHA 408
GH 931
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GHA 408
GH 931

(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(3,2V)
(3,5V)
(3,5V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(24V)
(12V)
(24V)
(12V)
(24V)
(12V)
(24V)
(12V)
(24V)
(24V)
(12V)
(24V)
(24V)
(12V)
(12V)
(24V)
(12V)
(12V)
(24V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(24V)

0 100 226 340


0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 102 113 303
0 102 113 201
0 102 113 201
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 403
0 102 133 403

Bestellnummer 5

Nr.
EBERSPCHER
D 3LC
D 3LC
D 3LC
D 3LC compact
D 3LC compact
D 3LC compact
D 3LC compact
D 3LC compact
D 3LC compact
D 3LP
D 3 LP
D 3 LP compact
D 3 LP compact
D 3 LP compact
D 3 LP compact
D 3 LP compact
D 3 LP compact
D 4L
D 4L
D 4L
D 4L
D 4L
D 4L
D 4L
D 5L
D 5L
D 5LC
D 5LC
D 7L
D 7L
D 7L
D 8LC
D 8LC
D 8LC
D 8LC
D 12L
D 12L
D 4L
D 4L
D 3W Zuheizer
D 4W Hydronic
D 4W Hydronic
D 4W SC
D 5W
D 5W
D 5W
D 5W
D 5W
D 5W
D5WJ
D 5W S
D 5W S
D 5W S
D 5W S kpl.
D 5W SC
D 5W SC
D 5W SC
D 5W Z
D 7W
D 7W
D 7W
D 9W

25 1843 05 00 00
25 1844 05 00 00
25 1867 05 00 00
25 1906 05 00 00
25 1907 05 00 00
25 1967 05 00 00
25 1968 05 00 00
25 1980 05 00 00
25 1981 05 00 00
25 1850 05 00 00
25 1854 05 00 00
25 1912 05 00 00
25 1913 05 00 00
25 1969 05 00 00
25 1970 05 00 00
25 1982 05 00 00
25 1983 05 00 00
25 1422 00 00 00
25 1423 00 00 00
25 1437 00 00 00
25 1474 00 00 00
25 1475 00 00 00
25 1488 00 00 00
25 1489 00 00 00
25 1729 05 00 00
25 1730 05 00 00
25 1861 05 00 00
25 1862 05 00 00
25 1480 00 00 00
25 1481 00 00 00
25 1630 00 00 00
25 1765 00 00 00
25 1766 00 00 00
25 1890 00 00 00
25 1891 00 00 00
25 1470 00 00 00
25 1471 00 00 00
25 1451 00 00 00
25 1452 00 00 00
25 1926 00 00 00
25 1917 01 00 00
25 1917 05 00 00
25 2082 05 00 00
25 1599 05 00 00
25 1600 05 00 00
25 1670 05 00 00
25 1671 05 00 00
25 1732 05 00 00
25 1733 05 00 00
25 2009 46 98 00
25 2009 05 00 00
25 2031 05 00 00
25 2084 05 00 00
25 2032 05 00 00
25 1920 05 00 00
25 1975 05 00 00
25 2083 05 00 00
25 1988 05 00 00
25 1666 05 00 00
25 1667 05 00 00
25 1807 05 00 00
25 1815 05 00 00

GHA 408
GH 931
GHA 408
GHA 408
GH 931
GHA 408
GH 931
GHA 408
GH 931
GH 931
GHA 408
GHA 408
GH 931
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GH 407
GH 407
GH 407
GH 407
GH 407
GH 407
GH 407
GHA 408
GHA 408
GHA 408
GH 931
GH 201
GH 201
GH 201
GHA 408
GH 931
GHA 408
GH 931
GH 201
GH 201
GH 407
GH 407
GH 001
GH 001
GH 001
GH 001
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 408
GH 008
GH 008
GH 001
GH 001
GH 001
GH 001
GH 001
GH 001
GH 001
GHA 408
GHA 408
GHA 408
p

(12V)
(24V)
(12V)
(12V)
(24V)
(12V)
(24V)
(12V)
(24V)
(24V)
(12V)
(12V)
(24V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(13V)
(13V)
(13V)
(13V)
(13V)
(13V)
(13V)
(12V)
(12V)
(12V)
(24V)
(11V)
(11V)
(11V)
(12V)
(24V)
(12V)
(24V)
(11V)
(11V)
(13V)
(13V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(12V)
(18V)
(18V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(12V)
(12V)
(12V)

0 102 123 403


0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 101 172 403
0 101 172 403
0 101 172 403
0 101 172 403
0 101 172 403
0 101 172 403
0 101 172 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 105 110 001
0 105 110 001
0 105 110 001
0 102 123 403
0 102 133 403
0 102 123 403
0 102 133 403
0 105 110 001
0 105 110 001
0 101 172 403
0 101 172 403
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 102 123 203
0 100 331 103
0 100 331 104
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 102 123 403
0 102 123 403
0 102 123 403
p

136

113

Bestellnummer 5

Nr.
EBERSPCHER
D 9W
D 9W
D 9W
D 12W
D 12W
D 12W
D 12W
D 12W
D 12W
D 12W
D 12W
D 24W
D 24W
D 24W
D 24W
D 24W
D 24W
D 24W
D 24W
D 30W
D 30W
D 30W
D 30W
D 30W
D 30W
D 30W
D 30W
D 30W
V 7S
V 7S
V 7S
V 7S
V 7S
V 7S
X3
X7
X12
Y 12
Hydronic 10
Hydronic 10
Hydronic 24
Hydronic 24
Hydronic 30
Hydronic 30
Hydronic 35
Hydronic 35
Hydronic D 4W
Hydronic D 4W
Hydronic D 5W
Hydronic D 5W
Hydronic D 5W
Hydronic D 5W

25 1816 05 00 00
25 1996 05 00 00
25 1997 05 00 00
25 1570 05 00 00
25 1571 05 00 00
25 1655 05 00 00
25 1656 05 00 00
25 1859 05 00 00
25 1860 05 00 00
25 1994 05 00 00
25 1995 05 00 00
25 1669 01 00 00
25 1706 01 00 00
25 1706 05 00 00
25 1707 01 00 00
25 1707 05 00 00
25 1752 01 00 00
25 1869 01 00 00
25 1869 05 00 00
25 1708 01 00 00
25 1708 05 00 00
25 1709 01 00 00
25 1709 05 00 00
25 1753 01 00 00
25 1754 01 00 00
25 1755 01 00 00
25 1871 01 00 00
25 1871 05 00 00
25 1444 00 00 00
25 1448 00 00 00
25 1663 00 00 00
25 1683 00 00 00
25 1728 00 00 00
25 1731 00 00 00

25 2044 05 00 00
25 2081 05 00 00
25 1817 02 00 00
25 1817 05 00 00
25 1818 02 00 00
25 1818 05 00 00
25 1819 02 00 00
25 1819 05 00 00
25 2096 05 00 00
25 2097 05 00 00
25 2100 05 00 00
25 2101 05 00 00
25 2098 05 00 00
25 2099 05 00 00

GH
p
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
p
p
p
p
p
p
p
GH
GH
GH
GH
GH
GH

WEBASTO
Air Top 2000
BBW 46 (12V)
DBW 46 (12V)
DBW 46.11 (24V)
DBW 46..22 (24V)
DBW 46..33 (24V)
DBW 46.36 (24V)
DBW 46.56 (24V)

p
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH

114

136

p nicht im Programm

008

(18V)

009
201
201
201
201
201
201

(18 V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)

201
201
201
201
202
202
345
345
345
345
009

(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(3,2V)
(3,2V)
(3,2V)
(3,2V)
(18 V)

001
001
001
001
001
001

(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)
(8V)

0 100 331 103


p
0 100 331 104
0 105 110 001
0 105 110 001
0 105 110 001
0 105 110 001
0 105 110 001
0 105 110 001
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
0 105 110 001
0 105 110 001
0 105 110 001
0 105 110 001
0 105 110 002
0 105 110 002
0 102 113 303
0 102 113 303
0 102 113 303
0 102 113 303
0 100 331 104
p
p
p
p
p
p
p
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340
0 100 226 340

847
847
846
846
846
846
846

(12V)
(12V)
(24V)
(24V)
(24V)
(24V)
(24V)

p
0 102 173 212
0 102 173 212
0 102 133 204
0 102 133 204
0 102 133 204
0 102 133 204
0 102 133 204

Bestellnummer 5

Nr.
WEBASTO
HL 18 B (12V)
HL 18 D (12V)
HL 18 B 03 (24V)
HL 18 D 03 (24V)
HL 20 (12V)
HL 20 (24V)
HL 24 B 62 (24V)
HL 24 D 02 (24V)
HL 32 B (12V)
HL 32 B (24V)
HL 32 D 04 (24V)
HL 32 D 06 (24V)
HL 32 B 64 (24V)
HL 65, 95 (12V/24V)
HL 2011, 2012 (12V)
HL 2011, 2012 (24V)
HL 3003
HL 3002 Benzin
HL 3030
HL 3803 Benzin
HL 5001, HL 6502
HL 6504
HL 6511, 6512 (12V/24V)
HL 9503
HL 9511, 9512 (12V/24V)
HL 10011, HL 12503 (12V)
HL 12503 (24V)
LB 2303 (12V/24V)
LB 2305 (12V/24V)
LO 2303 (12V/24V)
LO 2305 (12V/24V)
P 1017, P 1018
Thermo Top
Thermo Top S
Thermo Top T
Thermo Top Z
W 360, W 12002
WB 14003
WO 2350
WO 2352 (12V/24V)
WP 1021 Benzin
30 HL 1 a M 1
65 A
80 W, 120 W
180 W, 180 WB

GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
p
GH
GH
GH
GH
GH
p
p
p
p
p
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH
GH

847
847
846
846
409
410
846
846
847
846
846
846
846
359
409
410
359
18
359
18
359
359
359
359
359
359

(12V)
(12V)
(24V)
(24V)
(12V)
(24V)
(24V)
(24V)
(12V)
(24V)
(24V)
(24V)
(24V)
(4V)
(12V)
(24V)
(4V)
(11V)
(4V)
(11V)
(4V)
(4V)
(4V)
(4V)
(4V)
(4V)

18
18
18
18
18

(11V)
(11V)
(11V)
(11V)
(11V)

359
18
18
21
359
359
359
359

(4V)
(11V)
(11V)
(11V)
(4V)
(4V)
(4V)
(4V)

0 102 173 212


0 102 173 212
0 102 133 204
0 102 133 204
0 102 174 303
0 102 184 303
0 102 133 204
0 102 133 204
0 102 173 212
0 102 133 204
0 102 133 204
0 102 133 204
0 102 133 204
0 102 113 303
0 102 174 303
0 102 184 303
0 102 113 303
0 105 100 008
0 102 113 303
0 105 100 008
0 102 113 303
0 102 113 303
0 102 113 303
0 102 113 303
0 102 113 303
0 102 113 303
p
0 105 100 008
0 105 100 008
0 105 100 008
0 105 100 008
0 105 100 008
p
p
p
p
p
0 102 113 303
0 105 100 008
0 105 100 008
0 105 100 016
0 102 113 303
0 102 113 303
0 102 113 303
0 102 113 303

VOLVO-FLYGMOTOR (S)
04-D
27-B
312 DA
312 PA
412 DW, 412 PW

GH
GH
GH
GH
GH

649
22
649
649
649

(12V)
(11V)
(12V)
(12V)
(12V)

0 102 022 301


0 105 100 012
0 102 022 301
0 102 022 301
0 102 022 301

136

115

GB

Glhkerzen-Testgert
Schnelle und zuverlssige Prfung von Stahl- und Keramikglhkerzen
einzeln, ohne Ausbau, ohne Motorstart.
Mit dem BERU Glhkerzen-Tester knnen Sie jetzt Stahl- und
Keramikglhkerzen in Fahrzeugen mit 12 Volt Bordnetzspannung
einfach, schnell und zuverlssig prfen einzeln, ohne Ausbau
und ohne Motorstart.
Der BERU Glhkerzen-Schnelltester bietet in der Werkstatt-Praxis
vielfltige Vorteile:
 Zuverlssige, schnelle und wirtschaftliche Prfung, da kein
Ausbau und kein Motorstart notwendig
 Keine Voreinstellung der Glhkerzen-Type (Stahl oder Keramik)
ntig
 Automatische Erkennung des Spannungswertes der Glhkerze
(von 3,315 Volt)











Prfung unter Realbedingungen


Einfache Bedienung
Testmglichkeit jeder einzelnen Glhkerze
Analoge Anzeige von Aufheizung und Stromabregelung
(Vergleichsmglichkeit einzelner Glhkerzen bezglich Stromaufnahme und Regelverhalten)
Kurzschluss- und Verpolungsschutz
berspannungsschutz (Glhkerzenberwachung zustzlich
ber autarke Schaltung)
Kennliniengesteuerter Prfablauf wie in Elektroniksteuergerten
Erkennung von Wackelkontakten durch Prozessor, dann
nochmalige Prfung
Im Tester integrierte spezielle Microcontroller-Software

Glow plug tester


Fast and reliable testing for steel and ceramic glow plugs individually, no need to dismantle, no need to start the engine
Now, with the BERU glow plug tester, you can test steel and
ceramic glow plugs on vehicles with 12 volt on-board voltage,
easily, quickly, and reliably - individually, and with no need to
dismantle them or start the engine.
The BERU glow plug fast tester offers workshops a host of benefits:
 Reliable, fast and economical testing because there is no need
to dismantle the glow plugs, or start the engine
 No need to pre-set the glow plug type (steel or ceramic)
 Detects automatically the glow plug voltage (from 3.3 to 15 volt)
 Tests in real-life conditions
 Easy to use
 Can test each glow plug separately
 Analogue display of heating and current limitation (individual
glow plugs can be compared for current consumption and
control behavior)
 Short-circuit and reverse voltage protection
 Surge voltage protection (additional glow plug monitoring via
autonomous circuit)
 Characteristic-controlled testing procedure as in electronic
control devices
 Detects loose contacts by means of processor, then repeats the
test
 Special micro-controller software incorporated into the tester.

Le testeur de bougies de prchauffage


Vrification rapide et fiable des bougies de prchauffage en acier et cramique bougie par bougie, sans dmontage et sans dmarrer le moteur.
Avec le testeur de bougies de prchauffage BERU, vous pouvez
dsormais tester les bougies de prchauffage en acier et cramique
dans les vhicules avec une tension de rseau de bord 12 volts et
ce, de manire simple, rapide et fiable bougie par bougie, sans
dmontage des bougies et sans dmarrer le moteur.






Le testeur rapide de bougies de prchauffage offre de nombreux


avantages pour le travail des des rparateurs automobiles :
 Une vrification fiable, rapide et conomique car il nest ni
ncessaire de procder un dmontage des bougies ni au
dmarrage du moteur
 Il nest pas ncessaire de prrgler le type de bougie de
prchauffage (acier ou cramique)
 Identification automatique du voltage de la bougie de
prchauffage (de 3,3 15 volts)




116





Vrification dans des conditions relles


Utilisation simple
Possibilit de tester chaque bougie de prchauffage sparment
Affichage analogue du prchauffage et des coupures de
courant (possibilit de comparer chaque bougie de prchauffage
en termes de courant absorb et de comportement de rgulation)
Protection contre les courts-circuits et linversion des polarits
Protection de surtension (surveillance additionnelle des bougies
de prchauffage via un circuit indpendant)
Processus de vrification commande par courbes
caractristiques comme dans les appareils commande
lectronique
Dtection des mauvais contacts grce un processeur puis
(enlever ensuite et la virgule), nouvelle vrification
Logiciel spcial Microcontroller intgr au testeur

NL

Gloeibougie-testapparaat
Snelle en betrouwbare test van stalen en keramische gloeibougies afzonderlijk, zonder uitbouwen, zonder motorstart.
Met de BERU gloeibougietester kunt u nu stalen en keramische
gloeibougies in voertuigen met 12 Volt boordnetspanning eenvoudig, snel en betrouwbaar testen - afzonderlijk, zonder uitbouwen
en zonder motorstart.
Die BERU sneltester voor gloeibougies biedt vele voordelen in de
werkplaatspraktijk:
 betrouwbare, snelle en rendabele test omdat er geen uitbouwen
of starten van de motor noodzakelijk is
 geen voorinstelling van het type gloeibougie (staal of kera
misch) nodig
 automatische herkenning van de spanningswaarde van de
gloeibougie (van 3,315 Volt)
 test onder rele voorwaarden

 eenvoudige bediening
 testmogelijkheid van iedere afzonderlijke gloeibougie
 analoge weergave van verwarming en stroomafregeling
(vergelijkingsmogelijkheid van afzonderlijke gloeibougies met
betrekking tot stroomopname en regelgedrag)
 bescherming tegen kortsluiting en verkeerde poolaansluiting
 bescherming tegen te hoge spanning (bewaking gloeibougie
bovendien via zelfstandige schakeling)
 door karakteristiek gestuurd testverloop zoals in elektronische
besturingsapparaten
 herkenning van losse contacten door de processor, vervolgens
herhaalde test
 in de tester gentegreerde speciale microcontroller-software

Comprobador de calentadores
Comprobacin rpida y fiable de cada calentador individual de acero y de cermica, sin desmontaje,
sin arranque del motor.
Con el comprobador de bujas incandescentes de BERU puede
comprobar las bujas incandescentes de acero y de cermica en
vehculos con una tensin de a bordo de 12 voltios de un modo
sencillo, rpido y fiable, sin desmontaje y sin arranque del motor.
El comprobador rpido de bujas incandescentes de BERU ofrece
mltiples ventajas para el taller del taller.
 Comprobacin fiable, rpida y econmica, ya que no se
requiere ningn desmontaje ni el arranque del motor
 No se requiere un preajuste del tipo de buja incandescente
(acero o cermica)
 Deteccin automtica del valor de tensin de la buja
incandescente (de 3,3 a 15 voltios)
 Comprobacin bajo condiciones reales
 Manejo sencillo
 Posibilidad de comprobacin de cada buja incandescente
individual

 Indicacin analgica de calentamiento y regulacin de corriente


(posibilidad de comprobacin de cada buja incandescente
individual con respecto al consumo de corriente y al
comportamiento de regulacin)
 Proteccin contra cortocircuito y contra polarizacin invertida
 Proteccin contra sobretensin (control de buja incandescente
adicionalmente a travs de una conmutacin autnoma)
 Proceso de comprobacin determinado por curvas caractersticas
como en las centralitas electrnicas
 Deteccin de contactos sueltos mediante el procesador,
seguidamente nueva comprobacin
 El controlador integra un software especial de microcontrolador

Tester per Candelette di preriscaldo


Controllo rapido e affidabile di Candelette di preriscaldo sia di acciaio che di ceramica. Controllabili
singolarmente, senza smontare o avviare il motore.
Con il Tester per candelette di preriscaldo BERU possibile, ora,
controllare le candelette di preriscaldo di acciaio o ceramica su
tutti i veicoli con tensione della rete di bordo da 12 Volt.
Controllandole singolarmente in modo semplice, rapido e affidabile
senza smontarle e senza avviare il motore.
Il Tester rapido BERU offre numerosi vantaggi per lAutoriparatore
in officina:
 E uno strumento di lavoro semplice nellutilizzo, che facilita
tutte le operazioni di controllo.
 Assicura un controllo affidabile, rapido ed economico, non
essendo necessario avviare il motore o smontare la candeletta
di preriscaldo.
 Non necessita di alcuna preimpostazione in funzione del tipo di
candeletta di preriscaldo (acciaio o ceramica).
 Riconosce automaticamente il valore di tensione delle candelette
di preriscaldo (da 3,3 15 Volt) da controllare.

 Permette di effettuare il controllo nelle condizioni reali.


 Possibilit di test per ogni singola candeletta di preriscaldo.
 Indicatore analogico di riscaldamento e limitazione della corrente
(possibilit di confronto di singole candelette di preriscaldo
rispetto all'assorbimento di corrente e il comportamento di
regolazione)
 Protezione da cortocircuito e inversione di polarit.
 Protezione da sovratensione (monitoraggio candeletta di
preriscaldo anche tramite commutazione indipendente).
 Sequenza di controllo secondo curva caratteristica, come nelle
centraline elettroniche.
 Riconoscimento dei contatti difettosi mediante processore
seguito da ulteriore controllo
 Software microcontroller speciale, integrato nel tester.

117

RUS

PL

GR

Tester wiec arowych


Szybka i niezawodna kontrola stalowych i ceramicznych wiec arowych pojedynczo, bez demontau i bez
uruchamiania silnika.
Za pomoc testera wiec arowych BERU moecie Pastwo teraz
sprawdza stalowe i ceramiczne wiece arowe w pojazdach z
napiciem instalacji pokadowej 12 wolt szybko i niezawodnie
pojedynczo, bez demontau i bez uruchamiania silnika.
Urzdzenie do szybkiego testowania wiec arowych BERU
oferuje w praktyce warsztatowej wielostronne zalety:
 Niezawodne, szybkie i ekonomiczne sprawdzenie, poniewa nie
jest konieczny demonta i uruchamianie silnika
 Nie jest konieczny wstpne ustawianie typu wiecy arowej
(stalowa czy ceramiczna)
 Automatyczne rozpoznawanie wartoci napicia wiecy arowej
(3,315 wolt)
 Kontrola w realnych warunkach

 Prosta obsuga
 Moliwo sprawdzania indywidualnie kadej wiecy arowej
 Analogowy wskanik podgrzewania i zregulowania (moliwo
porwnania poszczeglnych wiec arowych pod ktem poboru
prdu i charakterystyki regulacyjnej)
 Zabezpieczenie przed zwarciem i pomyleniem biegunw
 Ochrona przepiciowa (dodatkowa kontrola wiecy arowej
przez ukad autarkiczny)
 Przebieg badania sterowany charakterystyk, jak w
elektronicznych urzdzeniach sterujcych
 Rozpoznawanie lunych stykw przez procesor, nastpnie
ponowne sprawdzenie
 Zintegrowane z testerem specjalne oprogramowanie
Microcontroller


, ,
.
BERU
,
12
,
.
BERU

:
 , ,


( )

(3,315 )





(
)


 (
)


 ,





, , .
BERU
,
12 V
,
.
BERU
:
 , ,


( )

( 3,315 Volt)


118




(
)

 (
)


 ,


Microcontroller

PT

CS

Izztgyertya-tesztel kszlk
Acl s kermia izztgyertyk gyors s megbzhat ellenrzse egyenknt, kiszerels nlkl, motorindts
nlkl
A BERU izztgyertya-tesztelvel most egyszeren, gyorsan s
megbzhatan ellenrizheti az acl s kermia izztgyertykat a
12 V fedlzeti feszltsg jrmvekben - egyenknt, kiszerels
nlkl, motorindts nlkl.
A BERU izztgyertya-gyorstesztel sokrt elnyket knl a
mhelygyakorlatban:
 Megbzhat, gyors s gazdasgos ellenrzs, mert nincs
szksg kiszerelsre s motorindtsra
 Az izztgyertya tpust (acl vagy kermia) nem kell elre
belltani
 Az izztgyertya feszltsgrtknek automatikus felismerse
(3,315 V)
 Vals krlmnyek kztti ellenrzs

 Egyszer kezels
 Minden egyes izztgyertya kln tesztelhet
 A felmelegts s az ram-leszablyozs analg kijelzse
(az egyes izztgyertyk sszehasonltsnak lehetsge az
ramfelvtel s a szablyozsi viselkeds szempontjbl)
 Rvidzr s plusfelcserls elleni vdelem
 Tlfeszltsg-vdelem (kiegszt izztgyertya-felgyelet
autark kapcsolssal))
 Jelleggrbvel vezrelt vizsglat az elektronikus
vezrlkszlkekhez hasonlan
 Laza rintkezsek felismerse processzorral, majd jbli
ellenrzssel
 A tesztelbe beptett, specilis mikrokontroller-szoftver

Aparelho de teste de velas incandescentes


Verificao rpida e fivel de velas incandescentes de ao e cermicas
individualmente, sem desmontagem nem arranque do motor.
Graas ao aparelho de teste de velas incandescentes BERU
poder agora verificar velas incandescentes de ao e cermicas
em veculos com uma tenso de 12 Volt da rede elctrica de
bordo de forma simples, rpida e fivel individualmente, sem
desmontagem nem arranque do motor.

 Deteco de maus contactos mediante processador, seguida


de nova verificao
 Software especial de microcontrolador integrado no aparelho
de teste

O aparelho de teste rpido de velas incandescentes BERU oferece


mltiplas vantagens na prtica da oficina:
 Verificao fivel, rpida e econmica, porque a desmontagem
e o arranque do motor so desnecessrios
 No preciso pr-ajustar o modelo da vela incandescente (ao
ou cermica)
 Deteco automtica do valor de tenso da vela incandescente
(de 3,315 Volt)
 Verificao sob condies reais
 Operao simples
 Cada vela incandescente pode ser testada individualmente
 Indicao analgica do aquecimento e da regulao da corrente
(possibilidade de compa rao das velas incandescentes
individuais no que respeita ao consumo de corrente e ao
comportamento de regulao)
 Proteco contra curto-circuito e inverso de polaridade
 Proteco contra sobretenso (monitorizao adicional das
velas incandescentes atravs de um circuito autnomo)
 Processo de verificao controlado por curva caracterstica,
conforme nos aparelhos de comando electrnicos

Pstroj pro testovn havicch svek


Rychl a spolehliv test ocelovch a keramickch havicch svek jednotliv, bez demonte, bez startovn
motoru.
Testovacm pstrojem havicch svek BERU nyn mete snadno, rychle a spolehliv testovat ocelov a keramick havic
svky ve vozidlech s palubnm naptm 12 volt jednotliv, bez
demonte a bez startovn motoru.
Pstroj pro rychl test havicch svek BERU nabz dlensk
praxi mnoho vhod:
 Spolehliv, rychl a sporn test, protoe nen nutn demont
ani startovn motoru
 Nen nutn nastavovat typ havic svky (ocel nebo keramika)
 Automatick identifikace hodnoty napt havic svky
(od 3,315 volt)
 Testovn pi relnch podmnkch

 Snadn obsluha
 Monost testovn kad havic svky jednotliv
 Analogov zobrazen zaht a deregulace proudu (monost
srovnn jednotlivch havicch svek vzhledem k jejich odbru
proudu a regulan odezv)
 Ochrana proti zkratu a zmn pl
 Ochrana proti pept (sledovn havic svky navc pomoc
sobstanho zapojen)
 Kivkou zen prbh testu jako v elektronickch dicch
jednotkch
 Procesor rozpozn uvolnn kontakty, potom opakovan
kontrola
 V testeru je integrovan speciln software mikroadie

119


Ersatztypen16

293 Ge
293 GK
102 M
105 G
105 MN

GD 294
GD 294

GV 602

187 GS
188 G
188 GS
188 M
193 M

GH 195
GV 12332

GV 12332

400 G
400 G
401 GS
402 GS
404 GS

GH
GH
GH

GH

107 M
110 M
111 M
113 S
114 G

GV 107
GV 110
GV 119

194 GrnS
194 MJ
195 M
199 G
199 M

GV 19932
GV 199

405 GS
408 GS
408 GSA
601 MJ
605 MJ

GH 410
GH 408
GHA 408
GN 857
GN 857

116 G
116 M
117 S 3
120 M
121 M

GH 116
GV 119

202 Ge
202 GK
214 Ge
219cG
223 R

GD 318
GD 318
GD 214
GD 220

607 MJ
609 MJ
610 MJ
611 MJ
612 MJ

GV
GV

GV
GV

636
642

123 MJ
124 MJ
128 G
129 G
129 M

GV 123
GV 107
GH 113

GV 129

230 G
234 GA
234 Gas
244 Gn, Gne
247 G

GD 318
GV 11032

613 MJ
616 MJ
624 MJ
632 MJ
633 MJ

GV
GV
GV

GV

636
142
852

131 MJ
132 MJ
133 M
138 G
139 S

GV 191

248 Gn
254 Gn
256 G
283 G
290 GK

GD 255
GD 255

634 GS
635 GS
639 GS
640 GS
640 MJ

GF 859
GH 408
GH 847
GH 649

140 M
141 G
141 MJ
144 MJ
144 MN

GN 857
GV 144
GV 136

293 Ge
293 GK
294 G
294 Ge
294 Gr

GD 294
GD 294
GD 294
GD 294
GD 294

641 G
643 G
646 MJ
647 G
651 MJ

GH 400

GV 691

144 MNK
146 G
148 E
149 G
150 M

GV 144

GV 14932
GD 29432

296 G
296 Gu
304 G
304 Ga
306 Gn

GD 294
GD 294

652 MJ
652 MJ
655 MJ
662 G
665 G

151 G
151 MJ
156 S
159 G
159 MJ

GV 602

313 Ge
313 GK
315 Ge
315 Gen
318 Ge

GD 318
GD 318
GD 318

671 G
672 G
674 G
676 G
677 G

GF 111

GF 667

161 GS
161 MJ
162 MJ
163 G
164 MJ

GV 602
GN 857
GF 163

322 Ge
332 Ge
340 G
341 GL
347 G

GD 214
GD 318

GD 341

680 G
682 G
686 MJ
687 MJ
690 G

GN 857

169 G
170 M
171 MJ
172 G
173 G

GF 683
GV 170
GV 108
GF 630

358 M
360 G
367 G
370 GK
371 MK

GD 318
GV 11032

694 G
699 G
700 G
702 G
725 MJ

GF 977
GF 111
GF 111

GN 855

176 G
177 GS
178 M
179 G
180 M

372 M
373 M
374 G
378 GK
381 GK

GV 357

GD 382

726 MJ
729 MJ
736 MJ
739 G
742 G

GV 636
GV 736
GF 977

183 G
184 G
185 G
185 MJ
186 MJ

GH 760
GH 185
GV 110

385 M
387 GK
392 MJ
393 MJ
397 G

GV 17932

746 G
747 G
748 G
753 G
754 G

GH 846
GF 978

32

120

136

Umbau nur bis 4 Zyl., 12 Volt mglich

010
010
407
409

626
112

636

0 100 002
0 100 100
0 100 100
0 100 100
0 100 100

301
201
204
205
205

0 100 222 30532


0 100 100 203

408
008

0 100 100
0 100 100
0 100 100
0 100 100
0 100 101

301
302
303
304
003

953
028
031
870
940

GH 001

GN 001
GN 001

0 100 101
0 100 101
0 100 101
0 100 101
0 100 101

008
205
306
307
309

0 100 101 302


0 100 101 304

GN 966
GV 02
GV 102
GV 164
GV 124

GN 022

GV 107

0 100 101
0 100 101
0 100 101
0 100 102
0 100 102

322
323
323
201
301

0 100 101 304

0 100 102 302

851 GS
855 MJ
858 MJ

GN 855
GN 858

GV
GV
GV
GV
GV

178
185
186
357
358

GV 110

0 100 102
0 100 102
0 100 102
0 100 103
0 100 103

301
305
306
302
302

0 100 102 302


0 100 102 307

860 MJ
870 MJ
903 MJ
940 MJ
941 MJ

GN
GN
GN
GN
GN

860
001
002
001
002

GV
GV
GV
GV
GV

372
612
624
736
898

GV 112
GV 852
GV 736

0 100 103
0 100 112
0 100 220
0 100 220
0 100 220

303
301
101
103
202

0 100 222 30332


0 100 226 173
0 100 226 173

943 MJ
948 MJ
951 MJ
952 MJ
953 MJ

GN
GN

GH
GH

022
948

GV 969
GZE 14
GZE 15
GZE 16
GZE 18

GH
GH
GH
GH

18
30
13
18

0 100 220
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221

601
102
103
104
105

0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 226

106
106
106
173

961 MJ
966 MJ
986 MJ
GD 31
GD 313

GN 961
GN 022
GN 008

GZE 19
GZE 20
GZE 24
GZE 28
GZE 205

GH
GH
GH
GH
GH

22
22
22
648
202

0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221

110
112
114
116
116

0 100 226
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221

173
133
135
101
101

GD 368
GE 108
GF 138
GF 169
GF 176

GD 214
GE 115

GF 683

HA 01
HB 01
HE 01
KA 01
KA 02

GD 01

0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221

116
118
125
125
128

0 100 221
0 100 221
0 100 226
0 100 226
0 100 221

101
133
163
163
133

GF
GF
GF
GF
GF

647
674 )
671
683
699

GF 111
GF 974
GF 111

KE 01
MB 10
MB 11
MB 12
MB 20

GF 667

GD 318
GD 12

0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221

136
138
150
165
166

0 100 221
0 100 221
0 100 226
0 100 226

101
153
173
227

GF
GF
GF
GF
GF

739
747
777
788
829

MB 21
MB 31
MC 01
MC 02
MC 03

GV 02
GV 910

0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221

169
199
205
207
208

0 100 221

0 100 220
0 100 221
0 100 220

133

GH 13

GH 648

SR-Set 001
GR 063
GR 072
0 100 001 201
0 100 001 203

SRSet 028

0 100 220 20332

0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 222
0 100 222

215
306
313
205
304

0 100 221
0 100 221
0 100 222
0 100 222

755 G
764 MJ
765 G
771 MJ
777 G

GH
GH
GH
GH
GH

114
117
146
159
194

784 MJ
788 G
790 GS
791 G
794 G

GN 927

GH
GH
GH
GH
GH

400
400
402
408
952

GH
GH

GH
GH

795 G
796 G
813 MJ
815 MJ
818 G

GF 002

GN 857

GH
GN
GN
GN
GN

829 G
836 MJ
839 G
840 G
841 MJ

GF 833
GH 16
GH 21
GH 28
GH 113

008
001

010
010

136

204
20232
204
311
314
201
301

121

0 100 222
0 100 222
0 100 222
0 100 222
0 100 222

304
306
307
308
308

0 100 222
0 100 102
0 100 222
0 100 222
0 100 222

301
30232
302
303
303

0 100 271
0 100 271
0 100 271
0 100 271
0 100 271

111
112
113
206
207

0 100 271
0 100 271
0 100 271
0 100 271
0 100 271

101
102
106
204
205

0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233

418
420
420
422
425

0 101 233 403


0 101 233 403
0 101 233 403

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

114
134
134
172
175

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

198
173
173
227
258

0 100 271
0 100 271
0 100 276
0 100 301
0 100 301

602
602
009
201
202

0 100 276 014

0 100 301 201

0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233

433
437
437
441
442

0 101 233 403


0 101 233 403
0 101 233 483

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

176
177
177
183
201

0 100 226
0 100 226
0 100 226

0 100 226

234
333
333
333

0 100 301
0 100 301
0 100 301
0 100 302
0 100 302

301
301
302
001
001

0 100 221 30532

0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233

443
443
444
444
447

0 101 233 483

0 101 233 486

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

201
205
210
228
228

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

333
381
235
340
340

0 100 302
0 100 321
0 100 321
0 100 321
0 100 321

302
101
201
201
202

0 100 222 30332

0 100 321 201

0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233

448
450
450
453
455

0 101 233 450


0 101 233 499

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

241
248
248
256
348

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

250
381
381
338

0 100 331
0 100 331
0 100 331
0 101 022
0 101 022

101
101
203
401
406

0 100 331 103


0 100 331 103

0 101 072 405

0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233

455
456
459
460
462

0 101 233 499

0 101 233 499


0 101 233 499

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

377
383
383
389
393

0 100 226 186

0 100 226 186

0 101 022
0 101 022
0 101 022
0 101 022
0 101 022

408
413
414
415
603

0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233

462
465
484
485
496

0 101 233 499


0 101 233 499
0 101 233 499

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

393
425
500
501
502

0 100 221
0 100 226
0 100 226
0 100 226

0 101 032
0 101 032
0 101 072
0 101 072
0 101 172

401
604
401
403
401

0 101 072 405


0 101 072 405
0 101 172 403

0 101 233
0 101 234
0 101 234
0 101 234
0 101 234

497
503
508
516
517

0 101 233 499

0 101 234 504

0 101 234 504

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 230

503
518
523
524
203

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

375
505
379
138

0 101 223
0 101 223
0 101 223
0 101 223
0 101 223

401
401
402
411
414

0 101 223 454


0 101 223 454

0 101 234
0 101 234
0 101 234
0 101 234
0 101 333

520
520
521
524
402

0 101 234 529


0 101 234 529

0 100 230
0 100 230
0 100 231
0 100 231
0 100 231

203
204
102
102
108

0 100 231 120


0 100 231 120
0 100 231 119

0 101 223
0 101 223
0 101 223
0 101 223
0 101 223

414
415
416
424
426

0 102 012
0 102 012
0 102 012
0 102 013
0 102 013

204
301
303
301
301

0 102 012 205

0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 232

112
114
114
304
002

0 100 231 119

0 100 231 303

0 101 223
0 101 223
0 101 223
0 101 223
0 101 223

436
437
441
441
442

0 102 013
0 102 013
0 102 013
0 102 022
0 102 022

305
305
403
201
201

0 102 013 404

0 100 232
0 100 232
0 100 232
0 100 232
0 100 232

201
201
302
303
304

0 100 232 304

0 101 223
0 101 223
0 101 223
0 101 223
0 101 223

445
452
454
601
601

0 101 223 452


0 101 223 459

0 102 022
0 102 022
0 102 022
0 102 022
0 102 023

204
205
206
302
301

0 102 022 201

0 102 022 202


0 102 022 301

0 100 232
0 100 233
0 100 266
0 100 266
0 100 266

401
401
016
016
053

0 100 266 040


0 100 266 040
0 100 266 033

0 101 223
0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233

605
402
406
406
418

0 101 233 413

0 101 233 403

0 102 023
0 102 024
0 102 024
0 102 024
0 102 024

301
401
402
404
407

0 102 024 405

122

136

32

133
245
351
373

Umbau nur bis 4 Zyl., 12 Volt mglich

0 102 024
0 102 024
0 102 024
0 102 034
0 102 034

601
601
602
201
401

0 102 024 604

0 102 124
0 102 124
0 102 124
0 102 124
0 102 133

407
411
415
416
202

0 102 124
0 102 123
0 102 124
0 102 124
0 102 133

405
403
418
418
204

0 105 100
0 105 100
0 105 100
0 105 100
0 105 100

010
013
015
016
019

0 105 100
0 105 100
0 105 100

0 102 271

012
012
008

0 102 072
0 102 072
0 102 072
0 102 072
0 102 112

301
303
304
305
401

0 102 022 301

0 102 133
0 102 173
0 102 174
0 102 184
0 102 211

402
201
301
301
201

0 102 133
0 102 173
0 102 174
0 102 184

403
212
303
303

0 105 100
0 105 110
0 108 266
0 108 266
0 108 266

019
006
002
008
009

0 102 271
0 105 110
0 100 266
0 100 266
0 100 266

301
002
002
008
009

0 102 113
0 102 113
0 102 113
0 102 113
0 102 113

201
201
304
401
402

0 102 124 402

0 102 221
0 102 231
0 102 231
0 102 231
0 102 232

201
601
602
604
102

0 108 266
0 120 000
0 201 010
0 201 010
0 900 104

040
001
063
072
009

0 100 266 040


0 120 000 028

0 102 113
0 102 123
0 102 123
0 102 124
0 102 124

403
202
204
201
402

0 102 123 203


0 102 123 203

0 102 124 416

0 102 234
0 102 234
0 102 234
0 102 234
0 102 234

201
203
301
302
303

0 102 124
0 102 124
0 102 124
0 102 124
0 102 124

402
404
404
405
405

0 102 124
0 102 124
0 102 124
0 102 123
0 102 123

0 102 282
0 105 100
0 105 100
0 105 100
0 105 100

201
003
005
005
009

0 105 100
0 105 100
0 105 100
0 105 100

416
416
416
203
203

301

008
002
002
012

136

123


Umschlsselung Glhkerzen Erstausrstungs-Bestell-Nr. (OE)
Glhkerzen Handels-Bestell-Nr. (AM)21
OE

OE

AM

AM

0 100 102
0 100 220
0 100 220
0 100 220
0 100 221

305
119
176
210
113

GD 12
GV 920
GN 858
GV 137
GV 642

0 100 102
0 100 220
0 100 226
0 100 220
0 100 221

307
118
234
206
135

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

453
454
455
456
457

GN
GN
GN
GN
GN

954
912
855
860
948

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

229
188
227
258
235

0 100 221
0 100 222
0 100 222
0 100 226
0 100 226

155
103
104
118
159

GV
GV
GV
GV
GV

603
894
001
852
666

0 100 221
0 100 222
0 100 222
0 100 226
0 100 221

107
101
105
163
146

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

458
459
460
461
462

GN
GN
GN
GN
GN

003
007
008
010
015

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

379
343
338
365
392

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

161
172
175
176
197

GN
GN
GN
GN

855
860
858
925

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

227
258
234
432

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

463
464
465
466
473

GN 022
GN 024
GV 749
GV 746
GN 003

0 100 226
0 100 226
0 100 221
0 100 226
0 100 226

381
362
186
207
379

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

203
205
210
226
228

GN 939
GN 022
GN 948
GV 852
GH 001

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

385
381
235
163
340

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

474
477
489
493
496

GN
GN
GN
GN
GN

046
007
033
060
060

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

482
343
417
517
517

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

231
241
254
256
260

GV 852
GN 961
GN 909
GN 008
GN 003

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

163
250
186
338
379

0 100 226
0 100 226
0 100 230
0 100 230
0 100 230

508
510
005
103
105

GN 104
GN 026
GV 109
GV 890
GV 887

0 100 226
0 100 226
0 100 230
0 100 230
0 100 230

497
351
002
102
101

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

301
305
307
311
331

GN 993
GV 886
GV 921
GV 968
GV 886

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

384
180
194
243
180

0 100 230
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231

106
102
112
115
121

GN 044
GV 736
GN 002
GV 895
GV 153

0 100 230
0 100 231
0 100 231
0 100 231
0 100 231

107
120
119
107
101

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

345
348
349
353
367

GV 897

GN 043
GN 010
GN 022

0 100 226

0 100 226
0 100 226
0 100 226

182
475
365
381

0 100 231
0 100 231
0 100 266
0 100 266
0 100 266

122
124
001
004
005

GV 880
GN 066
GE 100
GE 101
GE 104

0 100 231
0 100 231
0 100 266
0 100 266
0 100 266

104
133
008
009
010

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

368
369
382
394
395

GN
GN
GN
GN
GN

015
022
023
032
003

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

392
381
481
505
379

0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266

006
007
012
014
020

GE
GE
GE
GE
GE

106
105
116
108
115

0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266

018
011
042
016
040

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

396
397
418
419
437

GN
GN
GN
GN
GN

024
008
858
003
042

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

362
338
234
379
480

0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266

023
024
025
026
053

GE
GE
GE
GE
GE

110
114
112
111
111

0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266
0 100 266

032
034
031
033
033

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

438
439
440
441
442

GV 636
GV 852
GN 857
GV 642
GN 909

0 100 221
0 100 226
0 100 226
0 100 221
0 100 226

133
163
173
135
186

0 100 271
0 100 271
0 100 271
0 100 271
0 100 271

103
104
201
202
203

GV 823

GN 036
GN 049
GN 049

0 100 271

0 100 271
0 100 271
0 100 271

101

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

443
444
445
446
447

GV
GV
GV
GV
GV

666
663
602
661
719

0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221
0 100 221

146
145
106
144
163

0 100 276
0 100 276
0 100 276
0 100 276
0 100 276

002
006
007
009
010

GN
GN
GN
GN
GN

045
045
053
058
059

0 100 276
0 100 276
0 100 276
0 100 276
0 100 276

005
005
008
014
015

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 226

448
449
450
451
452

GN 908
GN 858
GN 970
GV 603
GV 631

0 100 226
0 100 226
0 100 226
0 100 221
0 100 221

185
234
249
107
132

0 100 276
0 100 276
0 100 276
0 100 276
0 100 276

012
013
016
017
019

GN
GN

GN
GN

056
045

0 100 276
0 100 276

0 100 276
0 100 276

012
005

124

136

037
069

204
205
205

003
031


OE

OE

AM

AM

0 100 331
0 100 331
0 100 800
0 100 800
0 101 072

101
102
029
030
401

GH 008
GH 009
GN 019
GN 012
GF 859

0 100 331
0 100 331
0 100 226
0 100 226
0 101 072

103
104
375
354
405

0 102 123
0 102 123
0 102 123
0 102 124
0 102 124

202
204
402
411
415

GH 408
GH 408
GHA 408
GHA 408
GH 400

0 102 123
0 102 123
0 102 123
0 102 123
0 102 124

203
203
403
403
402/404

0 101 072
0 101 072
0 101 072
0 101 072
0 101 233

403
404
406
407
459

GF
GF
GF
GF
GF

859
983
982
983
002

0 101 072
0 101 072
0 101 072
0 101 072
0 101 233

405
409
408
409
499

0 102 133
0 102 174
0 102 224
0 103 010
0 103 110

402
304
204
901
903

GH 931
GH 306
GH 011
PSG 001
PSG 003

0 102 133
0 102 174
0 102 224
0 103 010
0 103 110

403
306
205
903
904

0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233
0 101 233

460
484
485
490
497

GF
GF
GF
GF
GF

002
002
002
001
002

0 101 233
0 101 233
0 101 233

0 101 233

499
499
499

0 103 111
0 103 111
0 103 111
0 522 120

101
103
105
101

PSG 002
PSG 002
PSG 002
GSE 101

0 103 111
0 103 111
0 103 111
0 522 120

104
104
104
701

0 101 234
0 101 234
0 102 022
0 102 022
0 102 072

521
524
206
302
301

GF 529
GF 529
GH 116
GH 649
GH 117

0 101 234
0 101 234
0 102 022
0 102 022
0 102 072

529
529
202
301
304

499

136

125

Umschlsselung Fremdteile BERU17

BERU

BERU

BOSCH

116 61 05 358 00
116 61 96 016 00
116 76 05 358 01
460 72 001
464 51 951

GV 657
GR 066
GV 657
GN 909
GN 017

0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200

013
014
015
017
019

GV
GV
GV
GV
GV

170
107
198
119
123

0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201

039
040
041
042
043

GN
GN
GN
GN
GN

472 95 95
552 08 177
605 07 123
605 96 245
606 17 002

GV 602
GN 069
GV 657
GN 908
GN 007

0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200

020
021
022
023
025

GV
GV
GV
GV
GV

108
197
390
196
119

0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201

044
045
046
047
048

GV 626
GN 909
GN 857
GN 858
GN 948

608 16 139

GN 017

0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200

028
029
030
032
034

GV
GV
GV
GV
GV

136
110
129
137
142

0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201

049
050
053
405
927

GN 022
GN 959
GN 030
GV 663
GV 636

0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200

035
041
046
048
051

GV
GV
GV
GV
GV

112
165
106
130
137

0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201

929
930
932
934
935

GV 642
GN 857
GV 603
GV 631
GV 852

0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200

053
054
055
056
057

GV
GV
GV
GV
GV

657
602
107
602
636

0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201

936
937
937
938
940

GN 908
GV 719
GN 909
GV 844
GN 858

0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200

058
059
059
060
061

GV
GV
GV
GV
GV

631
602
642
602
636

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

001
002
003
005
006

GN 927
GN 012
GV 673
GV 685
GV 688

0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200

063
064
065
066
068

GN 857
GV 153
GV 602
GV 631
GV 602

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

007
008
009
010
013

GV 705
GV 749
GN 855
GV 689
GV 888

BMW

BERU

12 12 1 286
12 12 1 288
12 12 1 288
12 23 1 288
12 23 2 240

059
161
245
245
255

GV
GV
GV
GV
GV

12 23 2 241
12 23 2 241
12 23 2 241
12 23 2 248
12 23 22 48

387
388
389
059
422

GV 719
GV 719
GV 719
GN 024
GN 025

12 23 7 786
12 23 7 788
12 23 7 791
12 23 7 798
12 23 9 061

869
957
101
001
353

GE 102
GE 103
GN 042
GN 074
GV 636

12 23 9 061 354
77 86 869
77 88 957

GV 719
GE 102
GE 103

BOSCH

636
636
749
636
636

BERU

BERU

BOSCH

ALFA ROMEO

954
857
858
013
954

0 250 001
0 250 001
0 250 001
0 250 001
0 250 001

001
005
007
008
010

GD
GD
GD
GD
GD

214
214
341
348
214

0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200

069
422
451
454
456

GV
GV
GV
GV
GV

642
390
137
602
602

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

014
017
018
020
021

GV 889
GV 892
GV 666
GN 016
GN 991

0 250 001
0 250 001
0 250 001
0 250 001
0 250 001

010
012
015
016
017

GD
GD
GD
GD
GD

318
348
382
382
382

0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 201
0 250 201

465
468
469
001
004

GV 602
GV 602
GV 642
GV 603
GN 857

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

022
023
024
025
026

GN
GN
GN
GN
GN

0 250 001
0 250 001
0 250 002
0 250 002
0 250 002

416
782
001
004
008

GD 382
GN 054
GD 294
GD 255
GD 318

0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201

005
006
008
009
010

GV
GV
GV
GV
GV

636
642
636
636
626

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

027
028
029
032
033

GN 944
GN 017
GN 003
GN 027
GV 661

0 250 002
0 250 002
0 250 004
0 250 101
0 250 101

009
010
003
001
002

GD 220
GD 255
GH 010
GV 199
GV 176

0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201

011
012
017
019
026

GN 857
GV 657
GV 631
GV 636
GN 858

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

033
034
035
036
038

GN
GN
GN
GN
GN

0 250 102
0 250 102
0 250 200
0 250 200
0 250 200

002
003
002
004
006

GH 760
GH 760
GV 123
GV 117
GV 128

0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201

027
029
030
031
032

GV 719
GV 852
GV 636
GV 844
GN 857

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

039
040
041
042
043

GN 003
GV 783
GN 010
GN 992
GN 033

0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200
0 250 200

008
009
010
011
012

GV
GV
GV
GV
GV

0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201
0 250 201

033
034
035
037
038

GN 908
GV 657
GN 860
GN 909
GN 948

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

045
046
048
051
052

GN 003
GN 046
GN 054
GV 886
GV 967

126

136

107
110
175
191
119

855
046
991
999
961

927
970
963
041
055

Umschlsselung Fremdteile BERU17

BOSCH

BERU

BOSCH

BERU

GSA
GSA
GSA
GSA
GSA

10/2
11/29
12/14
18/10
9/1

BERU
GV
GV
GV
GV
GV

123
112
196
390
108

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

053
054
058
059
060

GV
GV
GV
GV
GV

968
894
897
685
921

0 257 202
0 257 202
0 257 203
0 257 203
0 257 204

002
004
001
002
001

GF
GF
GF
GF
GF

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

062
064
065
069
070

GV 888
GN 044
GN 061
GV 890
GV 896

0 257 204
0 257 204
0 257 205
0 257 210
0 281 003

002
003
003
001
005

GF 683
GF 974
GF 007
GF 667
GR 034

GSA 9/10
GSA 9/16
GSA 9/17
GSA 9/28
GSD 24

GV 197
GV 119
GV 136
GV 142
GD 255

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

071
073
076
077
079

GV 887
GV 001
GV 895
GV 920
GN 043

0 281 003
0 281 003
0 281 003
0 281 003
0 333 402

009
096
098
099
006

GR
GR
GR
GR
GR

054
049
033
031
066

GSD 26
GSD 27
GSD 30
KE/GA 1/(21/1)
KE/GA 1/19

GD
GD
GD
GD
GD

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

085
086
087
089
092

GV 946
GV 945
GV 947
GN 005
GN 107

0 333 402
0 333 402
0 333 402
0 333 402
0 333 402

501
505
506
507
508

GR
GR
GR
GR
GR

059
069
069
071
071

KE/GA 1/21
KE/GA 1/24
KE/GA 1/8
KE/GA 2/1
KE/GA 2/12

GD 348
GD 318
GD 214
GD 294
GD 318

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

093
094
095
096
102

GN 854
GV 921
GN 043
GV 968
GN 008

0 333 402
0 333 402
0 333 402
0 333 402
0 333 402

509
512
513
515
516

GR
GR
GR
GR
GR

065
001
066
070
070

KE/GA 2/15
KE/GA 2/16
KE/GA 2/2
KE/GA 2/4
KE/GE 1/1

GD 220
GD 255
GD 318
GD 255
GV 199

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

103
105
107
120
124

GN 024
GN 074
GV 880
GN 074
GN 070

0 333 402
0 333 402
0 986 257
0 986 257
0 986 257

517
524
001
002
004

GR 065
GR 065
GH 410
GH 191
GF 186

KE/GSA 10/10
KE/GSA 10/11
KE/GSA 10/1J
KE/GSA 10/3
KE/GSA 10/7

GV
GV
GV
GV
GV

170
198
107
110
175

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202

125
128
129
130
131

GN
GN
GN
GN
GN

065
026
019
939
993

0 986 257
0 986 257
0 986 257
0 986 257
0 986 257

006
007
008
009
010

GF 163
GH 847
GH 408
GH 201
GH 30

KE/GSA 10/8
KE/GSA 10/8 J
KE/GSA 12/2
KE/GSA 22/1
KE/GSA 24/5

GV
GV
GV
GV
GV

119
119
123
117
128

0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 202
0 250 203

135
137
251
254
001

GN 054
GN 104
GV 835
GV 823
GN 059

0 986 257
0 986 257
0 986 257
0 986 257
0 986 257

011
012
013
014
015

GH
GH
GH
GH
GH

0 250 203
0 250 203
0 250 203
0 250 204
0 250 204

002
003
004
001
002

GN
GN
GN
GN
GN

053
053
045
047
056

F 005 X04 828


F 005 X04 868
F 005 X04 869
GLP 137
GLP 194

GN 061
GN 101
GN 102
GN 070
GE 115

0 250 251
0 250 312
0 250 312
0 250 312
0 250 312

471
001
002
003
007

GN
GN
GN
GN
GN

970
101
102
103
107

GPM 902
GS 2 A S 10
GS 2 A S 5
GS 2 A S 6
GS 2 A S 7

GN 067
GD 318
GD 255
GD 255
GD 255

0 250 402
0 250 402
0 250 403
0 250 403
0 250 403

001
002
002
006
007

GE
GE
GE
GE
GE

100
102
101
105
115

GS
GS
GS
GS
GS

2AS8
2D6
2 D 11
2 D 14
2 D 17

GD 318
GD 318
GD 220
GD 318
GD 255

0 250 503
0 257 100
0 257 100
0 257 200
0 257 201

003
009
010
003
001

GN 073
GF 154
GF 154
GF 111
GF 630

GS
GS
GS
GS
GS

2 D 18
2 D 21
2 D 22
2 D 30
2D4

GD
GD
GD
GD
GD

0 257 201
0 257 201
0 257 201
0 257 201
0 257 202

004
006
008
401
001

GF
GF
GF
GF
GF

GS 2 D 5
GS 2 D 7
GS 2 D 8
GSA 10/1
GSA 10/16

111
111
111
111
167

683
683
111
111
973

BOSCH

22
407
359
18
846

255
255
318
294
255

GD 255
GD 255
GD 318
GV 107
GV 119

BOSCH (USA)

318
318
294
348
341

BERU

80002
80003
80004
80005
80006

GD 348
GD 382
GV 108
GV 108
GV 603

80007
80008
80009
80010
80011

GV 636
GN 909
GN 858
GN 857
GN 860

80012
80013
80014
80015
80016

GN 855
GN 948
GV 685
GV 705
GV 749

80017
80018
80019
80024
80027

GV
GV
GV
GV
GV

80031

GN 858

CHEVREOLET
89 417 515 81

888
886
894
835
823

BERU
GN 061

136

127

Umschlsselung Fremdteile BERU17

DAIHATSU

BERU

CHRYSLER

BERU

CITRON

BERU

05066840 AA
T 0701130

GN 055
GN 909

CITRON

BERU

5981 15
5981 19
5981 21
5981 27
75 49 23 25

GR 065
GR 034
GR 054
GR 054
GV 130

19850-64020-000
19850-68010
19850-68060-000
19850-87701-000
19850-87702-000

EBERSPCHER

BERU

100
101
20 1156 00 00 06
20 1205 09 02 00
20 1289 00 00 09

GH 408
GH 191
GF 163
GH 195
GH 13

20 1305 00
20 1390 00
20 1451 01
20 1549 01
20 1593 01

00 19
00 06
00 09
00 05
00 03

GH
GH
GH
GH
GH

20 1593 01
20 1634 01
20 1643 01
25 1156 00
25 1177 00

00 04
00 03
00 11
00 06
00 05

GH 191
GH 202
GH 30
GF 163
GH 345

25 1179 00
25 1228 01
25 1384 01
25 1384 01
25 1422 01

00 03
00 09
00 02
00 10
00 07

GH 359
GF 186
GH 408
GH 408
GH 407

25 1425 01
25 1431 01
25 1490 00
25 1494 00
25 1634 00

00 02
00 03
00 05
00 05
00 02

GH
GH
GH
GH
GH

25 1688 01
25 1806 01
25 1816 01
25 1830 01
25 1831 01

00 05/2/A
02 00
01 00
01 00
01 00

GHA 408
GH 931
GH 008
GHA 408
GH 931

25 1864 01
25 1864 01
25 1997 01
25 1997 99
37 30 104

10 00
10 00 2 E
01 00
01 01

GH
GH
GH
GH
GH

5414 326
5415 813
5415 813
5460 556
5477 234

GV
GV
GV
GV
GV

130
107
108
130
130

79 20 07 65 93
90 04 10 02 80
91 51 58 69
91 53 66 46
91 53 89 10 99

GR 059
GV 661
GR 065
GV 636
GV 661

5491 387
5500 842
5960 19
5960 64
5960 65

GV 130
GV 130
GN 047
GN 054
GN 054

92 50 88 32 80
92 50 88 82 80
92 51 58 67
92 51 58 67 80
92 51 58 69

GR
GR
GR
GR
GR

5960 66
5960 67
5960 69
5960 77
5960 78

GN
GN
GN
GN
GN

027
027
016
045
056

95 49 29 95 80
95 49 32 06
95 49 32 06
95 49 32 06
95 53 47 87

GR 059
GV 602
GV 642
GN 909
GR 059

5960 99
5960 A4
5960 F4
5961 05
5961 22

GN 063
GN 037
GN 054
GV 107
GV 107

95 53 47 88
95 53 47 88
95 53 47 88
96 07 03 88 80
96 07 62 58

GV 602
GV 642
GN 909
GV 661
GV 661

5961 54
5962 008
5962 1P
5962 1Q
5962 1R

GV 642
GV 636
GN 964
GN 964
GV 603

96 07 62 58
96 14 16 77
96 14 16 78
96 16 28 00 80
96 16 57 24

GN 909
GR 034
GN 909
GR 054
GN 909

5962 1S
5962 1T
5962 1V
5962 1W
5962 1X

GV
GV
GV
GV
GV

96 16 58 23 80
96 23 63 83
96 31 65 89 80
96 33 21 43 80
96 38 98 58

GR 054
GN 027
GN 912
GN 013
GN 027

5962 1Y
5962 1Z
5962 2Z
5962 2Z
5962 3C

GV 852
GN 857
GN 912
GN 016
GN 027

HG 2621
MKP 000 65
MKP 000 65
MKP 000 70
MKP 000 71

GV 107
GV 642
GN 909
GD 382
GN 857

5962 3E
5962 3H
5962 3J
5962 58
5962 5A

GN
GN
GN
GN
GN

5962 7F
5962 7G
5962 C7
5962 J3
5962 J4

GN 027
GN 027
GV 107
GV 661
GV 642

5962 J4
5962 J7
5962 R8
5962 S8
5962 T1

GN 909
GN 857
GN 909
GN 909
GV 852

5962 T1
5962 T2
5962 T3
5962 W2
5962 W8

GN 909
GV 844
GV 749
GN 912
GV 636

5962 X1
5962 X1
5962 X1
5981 10
5981 13

GV 602
GV 642
GN 909
GR 059
GR 059

128

136

631
642
663
666
844

027
013
013
909
012

DACIA
82 00 682 592
82 00 794 920
DAF

059
059
065
065
065

BERU
GE 110
GE 111
BERU

0192618
105977
117501
1343069
1353958

GN 954
GV 603
GH 010
GH 401
GN 954

1378163
611065

GH 401
GH 010

DAIHATSU
19850-54030-000
19850-54050-000
19850-54071-000
19850-54090-000
19850-64010-000

BERU
GV
GV
GV
GV
GV

688
894
886
968
886

37 30 624
E 109
E 129
FIAT

GV
GV
GV
GV
GV

967
897
895
886
967

22
195
22
203
191

22
201
648
648
648

001
001
009
009
306

GH 306
GH 008
GH 009
BERU

07029585
4129674
4393814
4474413
46423043

GV 602
GV 128
GV 602
GV 642
GR 054

46447610
46451951
46751764
46754154
46779614

GN
GN
GN
GN
GN

46792355
46796050
4714294
4729585
4754011

GN 059
GN 053
GV 602
GV 602
GV 602

970
017
030
041
053

Umschlsselung Fremdteile BERU17

BERU

FORD

4774412
4774413
4776085
4781356
4781356

GV 602
GV 642
GF 683
GV 642
GN 909

1 001 049
1 008 792
1 037 204
1 045 261
1 056 857

GN
GN
GN
GN
GN

022
022
855
022
022

84 BB 6M090 AA
84 FF 6M090 B1A
84 FF 6M090 B2A
84 FF 6M090 B2A
84 FF 6M091 BA

GN 909
GV 631
GV 631
GN 909
GV 631

4792112
4832279
500303569
500314583
500316493

GR 065
GF 683
GF 683
GF 006
GN 012

1 079 401
1 148 105
1 207 068
1 257 205
1 309 471

GN
GN
GN
GH
GN

993
047
046
001
939

844 FF 9N424 AA
88 BB 6M092 BA
88 BG 8B658 AA
89 FB 6M092 AA
89 FF 6M090 AA

GF 859
GR 064
GR 064
GR 033
GV 666

500351992
5415813
5493206
5500842
55187863

GN 037
GV 108
GV 602
GV 130
GN 059

1 313 809
1 447128
1 587 444
1 590 417
1 669 977

GN 054
GN 056
GV 602
GV 631
GN 855

89 FF 6M091 AA
89 FF 6M091 AA
8C 3Z 12A342 A
90 BB 6M092 AA
90 BB 6M092 BA

GV 666
GN 909
GN 049
GR 033
GR 033

5946920
5950464
5951861
5951879
5951881

GR 065
GV 602
GV 602
GV 602
GV 663

1 690 048
1 836 600 C1
1 843 286 C1
1 843 286 C2
1 952 464

GN
GN
GN
GN
GN

007
036
049
049
854

90 BB 6M092 BB
90 BB 6M092 CA
910 X 6M090 AA
910 X 6M090 BA
92 VB 9424 AA

GR 033
GR 033
GV 852
GV 602
GF 859

5951882
5990986
60507123
60596245
60617002

GV 642
GR 065
GV 657
GN 909
GN 007

2S6Q 6M090 AA
2S6Q 6M090 BB
3M5Q 6M090 AB
4 025 139
4 612 191

GN
GN
GN
GN
GN

047
056
054
005
939

92 VB 9N424 BA
93 FF 6M090 AA
94 DD 6M090 AA
95 DD 6M 090 AA
95 VB 9N424 AA

GF 859
GV 666
GN 909
GN 007
GF 859

60812292
60814613
71719015
71735460
71735461

GN 908
GN 017
GV 663
GN 927
GN 908

4C3Z 12A342 AA
4U3Q 6M090 AA
4U3Q 6M090 AB
4U3Q-AA
4U3Q-AB

GN
GN
GN
GN
GN

049
045
045
045
045

95 VB 9N424 AB
95 VB 9N424 BA
95 VB 9N424 BB
95 VW 6M090 AA
95 VW 6M090 AB

GF 982
GF 983
GF 983
GN 855
GN 855

71735462
71735464
7632587
7702960
7735920

GN 012
GN 030
GV 730
GV 663
GN 908

6 048 827
6 063 505
6 075 812
6 075 812
6 075 812

GV 107
GV 602
GV 604
GV 631
GN 927

96 FF
96 FF
96 FF
96 FF
96 FF

GN
GN
GN
GN
GN

77359200
7777837
8122193
88900066
961416778

GN 909
GN 927
GF 683
GV 170
GR 034

6 132 244
6 132 246
6 143 688
6 154 593
6 163 811

GV 631
GV 631
GR 064
GN 909
GV 666

986 T 9N424 AA
99 FF 6M090 AA
XM 34 12A342 BA
XS 4U 6M090 AB
XS 7U 6M090 BA

GF 976
GN 022
GN 005
GN 993
GN 939

9615938380
96165724
9616572480
9623638380
9631658980

GR 054
GN 909
GN 013
GN 027
GN 016

6 188 591
6 194 291
6 748 697
6 756 611
6 756 612

GR 064
GR 033
GF 859
GR 033
GR 033

XS 7U 6M090 BB

GN 939

9633214380
9638985980
9651029780
9651029880
9651583680

GN
GN
GN
GN
GN

7 072 673
7 088 988
71 F 6L055 AC
715 F 11390 CA
715 F 62055 AA

GN 909
GV 666
GH 760
GH 760
GH 760

3C 3Z 12 A342 AA
E 2 TZ 12A342 A
E 4 TZ 12A342 A
E 5 TZ 12A342 A
E 7 TZ 12A342 A

GN 036
GV 823
GV 823
GV 835
GV 823

98459883
98462490
98462492
98498630
99444499

GN 925
GN 917
GN 925
GN 927
GF 981

78 GB 6 M 090 CA
78 GB 6M090 BA
785 F 6M090 BA
785 F 6M090 CB
786 B 6M090 CA

GV
GV
GV
GV
GV

F 2 TZ 12A342 A

GV 823

99450392
99450393
99450394
99450396
99473620

GF
GF
GF
GF
GF

978
007
979
974
984

795 F 6M090 AA
795 F 6M090 AA
795 F 6M090 CA
8 395 625 3
83 BB 6M090 A1A

GV 604
GV 631
GV 604
GF 154
GV 636

12 563 554
25 168 651
55 564 162
55 564 163
55 564 219

GV 004
GV 004
GE 114
PSG 001
GE 112

F 2 VB
F 4 VB
FU 2 A
FU 4 A

GV
GV
GV
GV

602
602
663
642

83 BB
83 BB
83 BB
83 BB
84 BB

GV 636
GR 064
GR 064
GR 064
GV 636

55 577 419
88 900 715
88 900 716
88 900 717
88 900 718

PSG 003
GN 003
GN 007
GN 008
GN 010

013
027
027
016
054

6M090
6M092
6M092
6M092
6M090

BERU

FORD

BERU

FIAT

A2A
A1A
AA
BA
AA

602
107
602
602
602

6M090 AA
6M090 AB
6M090 BA
6M090 BB
6M090 CA

FORD (USA)

GM

022
022
022
022
022

BERU

BERU

136

129

Umschlsselung Fremdteile BERU17

GM

BERU

HELLA

BERU

ISUZU

BERU

88 900 719
88 900 720
88 900 721
88 900 722
88 900 723

GN
GN
GN
GN
GN

015
022
024
855
857

4RV
4RV
4RV
4RV
4RV

008 188-061
008 188-071
008 188-081
008 188-091
008 188-101

GR
GR
GR
GR
GR

075
076
059
065
066

1-82513-043-0
1-82513-044-0
5-81410-040-0
5-81410-044-0
5-81410-045 0

GN 074
GN 074
GV 897
GN 077
GN 077

88 900 724
88 900 728
88 900 729
88 900 730
88 900 731

GN 860
GN 954
GN 970
GV 602
GV 603

4RV
4RV
4RV
4RV
4RV

008 188-161
008 188-171
008 188-181
008 188-221
008 188-241

GR
GR
GR
GR
GR

064
001
031
033
067

5-81410-057-3
8-94133-759-0
8-94133-759-1
8-94133-759-2
8-94133-759-3

GN
GN
GN
GN
GN

008
061
061
061
061

88 900 732
88 900 734
88 900 735
88 900 736
88 900 737

GV
GV
GV
GV
GV

4RV 008 188-281


4RV 008 188-321

GR 034
GR 054

8-94133-759-4
8-94133-759-5
8-94133-759-6
8-94133-759-7
8-94140-153-0

GN
GN
GN
GN
GN

061
061
061
061
061

88 900 739
88 900 741
90 464 737
90 487 858
90 569 338

GV 749
GN 858
GN 944
GV 719
GN 992

8-94144-412-0
8-94175-158-0
8-94241-490
8-94249-692-1
8-94319-700-1

GV 946
GN 061
GV 749
GV 749
GV 946

91 111 45
91 153 919
91 182 01
91 611 11
91 966 69

GN 927
GN 007
GN 992
GF 984
GN 033

8-94319-700-2
8-94402-303-1
8-94481-972-0
8-94751-581
8-97073-641-0

GV 946
GV 945
GV 947
GN 061
GN 061

92 016 98
93 161 342
93 161 489
93 178 047
93 178 225

GN
GN
GN
GN
GN

026
026
026
053
033

8-97080-554-0
8-97143-674-1
8-97210-818-2
8-97226-202-2
8-97326-305-2

GN 103
GN 997
GN 104
GN 032
GE 106

93 178 411
93 179 968
93 183 739
93 183 990
93 187 927

GN
GN
GN
GN
GN

059
072
103
944
104

8-97389-905-0
8-98013-392-0
8-9817-4898-0
9-82511-957-0
9-82511-964-0

GN 104
GN 095
GN 095
GV 749
GV 749

94 133 759
94 140 115
94 175 158
97 080 554
97 210 818

GN
GN
GN
GN
GN

061
061
061
103
104

9-82511-965-0
9-82511-978-0
9-82511-978-1
9-82511-978-2
9-82511-978-3

GN 077
GV 749
GV 749
GV 749
GV 749

97 226 202
97 326 305
97 358 626
97 389 905
97 464 737

GN 032
GE 106
GN 104
GN 104
GN 033

9-82511-979-0
9-82513-928-0
9-82513-928-2
9-82513-928-3
9-82513-928-4

GN
GN
GN
GN
GN

077
074
074
074
074

9-82513-928-5
9-82513-928-6
9-82513-928-7
9-82513-928-8
9-82513-928-9

GN
GN
GN
GN
GN

074
074
074
074
074

9-82513-959-0
9-82513-959-1
9-82513-959-2
9-82513-959-3
9-82513-959-4

GN
GN
GN
GN
GN

077
077
077
077
077

HERTH u. BUSS

631
642
661
663
666

BERU

10 899 039
10 899 149
10 899 151
10 899 152
10 899 153

GR
GR
GR
GR
GR

10 899 179
10 899 180
10 899 195

GR 069
GR 071
GR 070

HELLA
4RV
4RV
4RV
4RV
4RV

BERU

008 188-001
008 188-011
008 188-021
008 188-041
008 188-051

130

079
076
073
075
074

136

GR
GR
GR
GR
GR

069
070
071
073
074

HINO
19110-1081 A
19110-1130 A
19110-1140 A
1985A-64060
1985A-68060

HONDA
12291-PLZ-D00
12291-RBD-E01
31812-ZG5-0030

HCO

BERU
GN 074
GN 074
GN 074
GV 895
GV 895

BERU
GN 104
GN 073
GV 967

BERU

13 2030
13 2031
13 2032
13 2034
13 2035

GR
GR
GR
GR
GR

069
070
071
073
074

13 2036
13 2037
13 2050
13 2051
13 2052

GR
GR
GR
GR
GR

075
076
059
065
066

13 2060
13 2061
13 2085
13 2075
13 2081

GR
GR
GR
GR
GR

064
001
054
067
034

HYUNDAI

BERU

36710-27000
36710-27010
36710-2A100
36710-3A000
36710-42000

GN 035
GN 035
GN 062
GE 113
GN 955

36710-42010
36710-42020
36710-42021
36710-42060
36710-42500

GN
GN
GN
GN
GN

36710-42510
36710-4A 000
36710-4A100

GN 955
GN 057
GN 057

955
955
955
955
107

IVECO

BERU

27600323
4729585
4792112
4832279
4841294

GN 037
GV 602
GR 065
GF 683
GV 642

Umschlsselung Fremdteile BERU17

IVECO

BERU

LANCIA

BERU

MERCEDES-BENZ

BERU

4849601
500303569
500314583
500316493
500351992

GF 984
GF 683
GF 006
GN 012
GN 037

60812292
7632587
7735920
77359200
9623638380

GN 908
GV 730
GN 908
GN 909
GN 027

000 159 77
000 159 78
000 159 81
000 159 81
000 159 82

01
01
01
01
01

GV 636
GH 18
GV 603
GN 909
GV 736

7632587
9462703
98459883
98462490
98462492

GV 730
GR 065
GN 927
GN 917
GN 925

98462492

GN 925

000 159 83
000 159 90
000 159 91
000 159 96
000 159 99

01
01
01
01
01

GV 603
GD 348
GV 626
GV 691
GV 691

98498630
99444499
99450392
99450393
99450394

GN 927
GF 981
GF 978
GF 007
GF 979

075 95 77

GV 798

LUCAS

BERU

000 835 00
000 835 10
000 835 11
001 159 00
001 159 02

26
26
26
01
01

GH 359
GH 847
GH 201
GN 858
GV 724

99450396

GF 974

JAGUAR

BERU

001 159 04
001 159 08
001 159 14
001 159 15
001 159 16

01
01
01
01
01

GV 736
GH 011
GN 066
GN 860
GN 860

02 JD 61164
02 JD 61604

GN 939
GN 045

001 159 17
001 159 20
001 159 21
001 159 22
001 159 25

01
01
01
01
01

GN 858
GN 948
GN 948
GN 909
GV 197

001 159 26
001 159 27
001 159 28
001 159 35
001 159 36

01
01
01
01
01

GN
GN
GN
GN
GN

961
010
003
909
858

001 159 37
001 159 38
001 159 42
001 159 46
001 159 48

01
01
01
01
01

GN
GN
GN
GN
GN

003
003
003
058
003

JEEP
0 48 638 26
0 48 638 26
0 50 668 40
0 50 800 47
0 50 800 47

BERU

AA
AA
AA
AB

0 51 757 56 AA

GN
GN
GN
GN
GN

007
007
055
003
003

LEYLAND

BERU

DSC 03
DSC 08
HDC 101
HDC 102
HDC 103

GR
GR
GR
GR
GR

066
064
059
065
066

HDC
HDC
HDC
HDC
HDC

106
108
116
117
118

GR
GR
GR
GR
GR

064
064
069
071
070

HDC 124
HDC 125
HDC 127
R 0409001 B
R 04090001 B

GR
GR
GR
GR
GR

067
054
031
054
054

GE 105
MAZDA

KIA

BERU

36710-2A100
36710-3A000
36710-42000
36710-42010
36710-42020

GN 062
GE 113
GN 955
GN 955
GN 955

36710-42021
36710-42060
36710-42500
36710-4A000
36710-4A100

GN
GN
GN
GN
GN

955
955
107
057
057

OK
OK
OK
OK

GN
GN
GN
GN

005
005
005
005

054-18-140
710-18-140
710-18-140 A
75A-18-140

BERU

RF 1M-18-601
RF 2A-18-601
RFG 1 18 601
RFN 1 18 601
RFN 1 18 601 A

GN
GN
GN
GN
GN

005
064
005
005
005

001 159 49
001 159 50
001 159 51
001 159 52
001 545 05

01
01
01
01
32

GN 003
GE 105
GE 116
GE 104
GR 071

RFR 1 18 601
S 210 18 140
SE 01 18 140 A
WL 01 18 601
WL 03 18 601

GN 005
GN 005
GV 880
GN 005
GN 005

001 545 06
001 545 97
001 545 98
002 545 05
002 545 06

32
32
32
32
32

GR
GR
GR
GR
GR

071
069
071
069
071

Y 401-18-601

GN 047

002 545 08
002 545 09
002 545 41
002 545 42
002 545 43

32
32
32
32
32

GR
GR
GR
GR
GR

069
071
069
070
070

MERCEDES-BENZ

BERU

000 159 04
000 159 06
000 159 13
000 159 18
000 159 24

01
01
01
01
01

GV 736
GD 214
GD 255
GD 255
GD 214

005 545 40
006 545 88
006 545 89
006 545 90
007 545 16

32
32
32
32
32

GR
GR
GR
GR
GR

075
074
073
075
076
073
075
074
079
075

LANCIA

BERU

46447610
46451951
4781356
4781356
484906

GN 970
GN 017
GV 642
GN 909
GN 925

000 159 25
000 159 26
000 159 41
000 159 60
000 159 61

01
01
01
01
01

GD 348
GD 348
GV 170
GD 382
GD 382

007 545 98
007 545 99
008 545 00
012 545 88
013 545 24

32
32
32
32
32

GR
GR
GR
GR
GR

4849406
5500842
5946920
5990986
60617002

GV 642
GV 130
GR 065
GR 065
GN 007

000 159 62
000 159 63
000 159 66
000 159 74
000 159 75

01
01
01
01
01

GV 165
GV 165
GV 182
GH 760
GV 603

018 545 72
025 545 54
364 159 03
364 159 04
366 159 02

32
32
01
01
01

GR 080
GR 049
GF 002
GF 002
GF 002

136

131

Umschlsselung Fremdteile BERU17

MERCEDES-BENZ
366 159 03
366 159 04
660 159 00
660 159 02
906 159 01

BERU

01
01
01
01
01

GF 002
GF 002
GN 015
GN 015
GF 002

A 018 545
A 000 159
A 000 159
A 000 159
A 000 159

72 32
13 01
18 01
75 01
81 01

GR 080
GD 255
GD 255
GV 603
GV 603

A 000 159
A 000 835
A 001 159
A 001 159
A 001 159

83 01
31 26
04 01
08 01
14 01

GV 603
GH 001
GV 736
GH 011
GN 066

A 001 159
A 001 159
A 001 159
A 001 159
A 001 159

27 01
28 01
37 01
38 01
42 01

GN
GN
GN
GN
GN

A 001 159
A 001 159
A 001 159
A 001 159
A 001 159

48 01
49 01
50 01
51 01
52 01

GN 003
GN 003
GE 105
GE 116
GE 104

A 012 545
A 364 159
A 364 159
A 366 159
A 660 159

88 32
03 01
04 01
04 01
00 01

GR 079
GF 002
GF 002
GF 002
GN 015

A 660 159 02 01
A 906 159 01 01

GN 015
GF 002

MITSUBISHI

BERU

010
003
003
003
003

31166-03101
31166-03104
31366-02100
31366-02109
31366-14700

GN
GN
GN
GN
GN

078
078
076
076
076

31366-14701
31666-02100
31666-02109
36710-42500
M 816 732

GN
GN
GN
GN
GN

076
076
076
107
857

M 883 828
MD 050 212
MD 070 194
MD 077 167
MD 197 511

GN 018
GV 673
GV 921
GV 921
GN 107

MD 301 950
MD 344 469
MD 354 500
ME 007 545
ME 007 547

GN
GN
GN
GN
GN

107
107
107
076
076

ME 067 459
ME 201 632
ME 202 785
ME 203 539
ME 203 583

GN
GN
GN
GN
GN

078
067
067
070
067

ME 203 754
ME 967 559
MM 105 560
MM 401 625
MN 960 270

GN
GN
GN
GN
GN

067
078
076
076
058

132

136

MITSUBISHI
MN 980 234
MQ 901 659
MR 577 131
NISSAN

BERU
GE 101
GN 005
GN 107
BERU

11065-00Q00
11065-00Q0A
11065-00QAA
11065-00QAD
11065-00QAF

GN
GN
GN
GN
GN

11065-00QAG
11065-10G00
11065-16A05
11065-16A15
11065-2W202

GN 018
GV 920
GV 685
GV 685
GN 072

11065-2W204
11065-31N00
11065-34W00
11065-43G01
11065-4P400

GN 072
GN 854
GV 889
GV 921
GN 072

11065-57J00
11065-5C900
11065-63G00
11065-7C000
11065-7F400

GN 102
GN 102
GV 921
GN 039
GN 994

11065-9C600
11065-AD200
11065-AD201
11065-AD20A
11065-BN701

GN
GN
GN
GN
GN

11065-C8600
11065-D9701
11065-D9702
11065-DB000
11065-G2400

GN 044
GV 728
GV 728
GN 072
GN 854

11065-G5501
11065-HA300
11065-MA70A
11065-T3470
11065-T8200

GN 101
GN 005
GN 072
GV 887
GV 892

11065-T8201
11065-T8202
11065-T8203
11065-V0700
11065-V0710

GV
GV
GV
GV
GV

11065-W2500
11065-W2510
11065-W3400
11065-W3410
11065-Y 9703

GV 888
GV 888
GV 888
GV 888
GN 857

58 000 12-1
75 00 00 57-0
75 0000 55-0
75 80 00 05-1/2
75 80 00 06-0

GV 776
GF 831
GF 830
GR 065
GV 636

OPEL
05 614 017
09 110 945
12 14 018
12 14 028
12 14 032

018
026
018
072
018

853
109
109
109
018

890
892
890
689
689

BERU
GV 003
GN 963
GN 024
GN 106
GN 053

OPEL

BERU

12 14 033
12 14 034
12 14 035
12 14 036
12 14 040

GN
GN
GN
GN
GN

033
059
104
106
041

12 14 042
12 14 043
12 14 045
12 14 061
12 14 062

GV 947
GN 103
GN 944
PSG 003
GN 104

12 14 063
12 14 300
12 14 301
12 14 302
12 14 303

GN 104
GV 107
GN 104
GV 106
GV 137

12 14 304
12 14 305
12 14 306
12 14 307
12 14 308

GV 602
GN 033
GV 636
GV 636
GV 749

12 14 309
12 14 310
12 14 311
12 14 312
12 14 316

GV 945
GV 947
GV 946
GV 946
GN 103

12 14 317
12 14 319
12 14 321
12 14 322
12 14 323

GV 719
GN 954
GN 061
GN 944
GN 061

12 14 324
12 14 334
12 14 427
12 14 457
12 14 459

GV 719
GE 114
GN 007
GN 992
GN 997

12 38 532
12 38 537
12 38 565
12 38 627
18 26 354

GR 064
GR 064
GR 064
GR 064
PSG 001

18 26 357
34 48 796
43 00 425
43 00 615
44 02 945

GE 112
GV 106
GN 061
GN 061
GN 963

44 03 145
44 15 128
44 30 069
44 30 920
45 00 811

GN 927
GN 072
GN 026
GN 026
GF 984

45 06 155
55 187 863
56 13 680
56 14 217
56 14 218

GN 026
GN 059
GV 835
GD 382
GV 603

56 14 220
56 14 221
62 37 339
88 900 715
88 900 716

GV 823
GV 749
GR 064
GN 003
GN 007

88 900 717
88 900 718
88 900 719
88 900 720
88 900 721

GN
GN
GN
GN
GN

008
010
015
022
024

Umschlsselung Fremdteile BERU17

OPEL

BERU

PEUGEOT

BERU

PEUGEOT

BERU

5981 11
5981 13
5981 15
5981 19
5981 21

GR
GR
GR
GR
GR

GV 130
GV 108
GN 047
GN 054
GN 054

5981 26
5981 27
75 492 325
79 200 765 93
79 325 658 82

GR 054
GR 054
GV 130
GR 059
GV 108

5960 66
5960 67
5960 76
5960 79
5960 99

GN
GN
GN
GN
GN

027
027
045
056
063

79 325 676
79 325 677
91 508 602
91 508 610
91 515 869

19
18
80
80
80

GV 107
GV 602
GV 636
GV 636
GR 065

GN 858
GV 946
GV 106
GV 137
GV 137

5960 A4
5960 E9
5960 F4
5961 05
5961 22

GN 037
GN 047
GN 054
GV 107
GV 107

91 521 849
91 536 646
92 508 832
92 508 882
92 515 867

80
80
80
80
80

GV 636
GV 636
GR 059
GR 059
GR 065

90 040 991
90 040 992
90 051 950
90 093 867
90 093 897

GV 631
GR 064
GV 602
GV 602
GV 602

5961 22
5961 35
5961 39
5961 40
5961 53

GV
GV
GV
GV
GV

92 515 869 80
95 493 206
95 534 787
95 534 788
95 534 788

GR 065
GN 909
GR 059
GV 602
GN 909

90 166 155
90 166 155
90 210 824
90 228 928
90 240 651

GV 636
GN 954
GV 636
GR 064
GR 064

5961 54
5961 54
5961 54
5961 57
5961 58

GV 602
GV 642
GN 909
GV 636
GV 602

95 943 206
96 009 783
96 009 783
96 076 258
96 141 677

GV 642
GN 909
GN 927
GN 909
GR 034

90 276 101
90 341 822
90 464 952
90 487 858
90 510 924

GR 064
GR 064
GR 064
GV 719
GN 954

5961 95
5962 03
5962 1P
5962 1Q
5962 1Z

GV 153
GN 013
GN 964
GN 964
GN 857

96 141 678
96 162 800 80
96 165 724
96 165 823 80
96 236 383

GN 909
GR 054
GN 909
GR 054
GN 027

90 540 864
90 569 338
91 10 945
91 11 145
91 18 201

GV 719
GN 992
GN 963
GN 927
GN 992

5962 2Y
5962 35
5962 3C
5962 3E
5962 3H

GN 912
GV 663
GN 027
GN 027
GN 013

96 252 036
96 252 036 80
96 316 589 80
96 332 143 80
96 389 858

GR 034
GR 034
GN 912
GN 013
GN 027

93 171 875
93 178 047
93 178 411
93 180 295
94 319 700

GN 024
GN 053
GN 059
GN 041
GV 946

5962 3J
5962 4Z
5962 74
5962 7A
5962 7F

GN 013
GN 012
GV 636
GN 013
GN 027

HG 262 1
MKP 000 065
MKP 000 65
MKP 000 70
MKP 000 71

GV 107
GV 642
GN 909
GD 382
GN 857

94 402 303
94 422 1719
94 439 218
94 481 972
97 127 646

GV 945
GV 749
GV 749
GV 947
GN 106

5962 7G
5962 C7
5962 J2
5962 J3
5962 J3

GN 027
GV 107
GV 852
GV 661
GN 909

PORSCHE

BERU

97 143 674
97 357 290

GN 997
GN 106

5962 J4
5962 J4
5962 J5
5962 J6
5962 J7

GV 642
GN 909
GV 603
GV 663
GN 857

955 170 320 90

5962 K5
5962 R8
5962 S8
5962 T1
5962 T2

GV 636
GN 909
GN 909
GV 852
GV 844

5960 88
5960 89
96 374 699 80

5962 T3
5962 T7
5962 W3
5962 X1
5981 10

GV 749
GV 666
GN 912
GV 642
GR 059

5414 326
5415 813
5460 556
5477 234
5491 387

GV
GV
GV
GV
GV

GN 970
GV 602
GV 603
GV 631
GV 642

5500 842
5932 565 882
5960 12
5960 64
5960 65

88 900 735
88 900 736
88 900 737
88 900 739
88 900 740

GV
GV
GV
GV
GV

661
663
666
749
852

88 900 741
88 900 743
90 003 450
90 019 495
90 033 357

88 900 722
88 900 723
88 900 724
88 900 725
88 900 728

GN
GN
GN
GN
GN

88 900 729
88 900 730
88 900 731
88 900 732
88 900 734

PARIS RHONE
102180 M
102696
105857

855
857
860
954
954

BERU
GR 059
GR 065
GR 059

130
107
130
130
130

108
108
636
602
636

PSA

PUCH
000 159 61 01
159 61 01

065
059
065
034
054

GE 115

BERU
GN 939
GN 939
GN 047

BERU
GD 382
GD 382

136

133

Umschlsselung Fremdteile BERU17

RENAULT

BERU

RENAULT

BERU

SSANGYONG

BERU

00 26 325
01 22 999
08 54 997
50 00 270
50 00 274

033
900
100
881
232

GH 010
GV 119
GV 107
GF 111
GF 667

77 01 414
77 01 414
77 01 414
77 01 414
77 01 414

083
084
086
088
089

GV 661
GV 657
GV 636
GN 857
GV 661

664 159 00 01
664 159 01 01
665 159 00 01
665 159 01 01
A 664 159 00 01

GN
GN
GN
GN
GN

50 00 590
50 01 001
50 01 005
50 01 829
77 00 100

058
587
897 8
283
558

GF 111
GV 602
GV 664
GV 107
GN 963

77 01 414
77 01 414
77 01 414
77 01 414
77 01 414

089
108
123
157
162

GN 909
GV 719
GN 909
GN 858
GN 909

A 664 159 01 01
A 665 159 00 01
A 665 159 01 01

GN 060
GN 060
GN 060

77 00 100
77 00 100
77 00 103
77 00 105
77 00 111

586
635
674
290
323

GN
GN
GN
GN
GN

999
019
026
991
018

77 01 414
77 01 581
79 32 563
79 32 563
79 32 563

162
42
970
970
970

GN 954
GN 072
GV 107
GV 108
GN 954

77 00 111
77 00 662
77 00 673
77 00 673
77 00 673

940
199
874
874
874

GN 019
GV 602
GV 602
GV 642
GN 909

82 00 012
82 00 090
82 00 421
82 00 423
82 00 423

099
817
091
224
227

GN
GN
GN
GN
GN

026
909
855
963
963

77 00 701
77 00 701
77 00 702
77 00 704
77 00 715

130
130
747
185
768

GV 642
GN 909
GR 066
GN 909
GV 642

82 00 434
82 00 445
82 00 464
82 00 490
82 00 517

855
627
077
950
313

GN
GN
GN
GN
GN

018
026
018
018
026

77 00 715
77 00 733
77 00 734
77 00 741
77 00 741

768
076
956
144
144

GN 909
GV 642
GV 852
GV 642
GN 909

82 00 682
82 00 787
82 00 794
86 71 004
86 71 004

592
721
920
016
018

GE 110
GN 019
GE 111
GN 857
GN 954

77 00 751
77 00 757
77 00 790
77 00 851
77 00 854

089
776
579
443
538

GR 066
GR 066
GR 067
GR 067
GV 844

ROVER

77 00 855
77 00 856
77 00 856
77 00 856
77 00 858

865
238
292
789
208

GN 909
GN 909
GV 844
GR 067
GN 905

77 00 860
77 00 861
77 00 863
77 00 867
77 00 867

796
906
454
002
374

GN 905
GN 999
GR 067
GN 991
GR 067

77 00 867
77 00 874
77 01 029
77 01 039
77 01 039

617
336
762
387
387

GN 959
GN 991
GV 642
GN 909
GN 917

77 01 040
77 01 052
77 01 057
77 01 069
77 01 349

208
949
806
731
475

GN 927
GN 106
GN 106
GN 909
GV 642

77 01 349
77 01 349
77 01 349
77 01 414
77 01 414

475
943
949
072
076

GN 909
GN 909
GV 844
GV 636
GV 602

77 01 414
77 01 414
77 01 414
77 01 414
77 01 414

077
078
079
080
081

GN 857
GV 631
GV 603
GV 663
GV 666

134

136

BERU

ERC 8450
ERR 4084
ERR 6066
ETC 8847
NCC 100050

GV 602
GN 926
GN 985
GV 783
GN 905

NCC 100120
NCC 100120 L
NCJ 100110
PRC 5020
PRC 5020

GN 024
GN 024
GR 054
GR 065
GR 066

SAAB

BERU

97357290

GN 106

SEAT

BERU

000 394 06 85
05 81 CR 01
N 105 792 01
N 105 792 02
SE 1389 190 00 A

GV 602
GR 065
GN 046
GN 046
GV 602

X 0396 550 20

GV 663

SMART
0004562V003000000
A 001 159 46 01

BERU
GN 015
GN 058

STEYR

060
060
060
060
060

BERU

213 009 00 28
754 516 32
754 599 32

GD 294
GR 076
GR 075

STRIEBEL

BERU

899 019
899 020
899 026 01
899 102
899 121

GR
GR
GR
GR
GR

899 125
899 189

GR 064
GR 064

SUZUKI

064
064
031
064
064

BERU

09900-HDI01
18550-67G11
18550-78E00
18550-78E10
18550-78E11

GN
GN
GN
GN
GN

18550-80KA0-000
18550-84A51-000

GE 111
GN 018

TALBOT
91 215 869
91 507 715
91 507 719
92 515 867
92 515 869

027
054
005
005
005

BERU
80
80
80
80
80

GR 065
GV 636
GV 636
GR 065
GR 065

96 141 677 80
B 515867

GR 034
GR 065

TOYOTA

BERU

19850-0L010
19850-0R020
19850-0W010
19850-26010
19850-27010

GN
GN
GN
GN
GN

068
108
042
108
065

19850-30010
19850-45030
19850-45031
19850-54030
19850-54031

GN 068
GV 688
GV 688
GV 688
GV 688

19850-54050
19850-54060
19850-54070
19850-54071
19850-54090

GV
GV
GV
GV
GV

894
896
001
001
968

Umschlsselung Fremdteile BERU17

TOYOTA

BERU

VW AG

BERU

WEBASTO

BERU

19850-64010
19850-64020
19850-64030
19850-64031
19850-64031 B

GV 886
GV 967
GN 043
GN 043
GN 043

03G 907 282


03L 905 061 D
03L 905 061 E
03L 905 061 F
03L 963 319

GSE 100
PSG 002
PSG 002
PSG 002
GE 115

122 793
157 915
169 587
270 067
331 414

GH
GH
GH
GH
GH

846
846
359
18
18

19850-64050
19850-67020
19850-67030
19850-68010
19850-68060

GN 043
GN 110
GN 110
GV 897
GV 895

03L 963 319


059 963 319
059 963 319
059 963 319
059 963 319

GE 115
GN 008
GN 008
GE 115
GE 115

400 211
400 238
462 799
479 594

GH
GH
GH
GH

409
410
847
847

SU001-00671

GN 047

059 963 319


059 963 319
059 963 319
062 905 061
062 905 061

F
H
J

VALEO

BERU

A
C
E

GE 115
GN 008
GE 115
GN 989
GN 050

10 21 80
10 26 96
13 10 10 02
24 56 00
24 56 03

GR
GR
GR
GR
GR

059
065
059
059
065

068 905 061


171 911 261
171 911 261
171 911 261
171 911 261

A
B
D
E

GN 857
GR 001
GR 001
GR 031
GR 031

24 56 04
73 10 01 22
73 10 34 02
73 10 48 22
73 10 49 02

GR
GR
GR
GR
GR

066
059
065
066
054

191 911 261


191 911 261
211 963 319
251 963 311
251 963 319

A
C
A
A
A

GR 031
GR 031
GH 22
GH 648
GH 648

73 10 50 02

GR 065

251 963 319


251 963 319
251 963 319
251 963 319
311 963 091

C
D
E
F
D

GH
GH
GH
GH
GH

VAUXHALL

BERU

090040992
090228928
090341822
091097769
091108750

GR
GR
GR
GR
GR

064
064
064
064
064

90033357
90093897
90210824

GV 602
GV 602
GV 636

VOLVO

BERU

1257141
1257889
1542319
1542411
3072506-9

GN 857
GN 857
GV 657
GV 657
GN 054

3086269-0
3121624-8
3560116-0
3650111-6
3714076

GN 999
GN 047
GR 064
GR 064
GH 649

3716085
3730104
829859
840643
863160-7

GH 22
GH 306
GV 153
GV 602
GN 045

865369-8
868429-3
870325
870680
870681

GN 054
GH 306
GD 214
GV 107
GV 117

870846
870846

GV 107
GV 108

WEHRLE

BERU

51 216 001
51 216 003
51 216 901

GR 064
GR 064
GR 064

30
408
847
648
195

321 911 261


321 911 261 C
411 963 319
443 911 261
443 911 261 C

GR 031
GR 031
GH 13
GR 031
GR 031

637 060 1
701 963 319
7D0 963 319
867 911 261 C
8E0 963 115

GD 214
GHA 408
GH 001
GR 031
GH 306

N 019 081
N 019 081
N 019 081
N 019 097
N 019 100

1
2
4
1
01

GN
GN
GN
GN
GN

857
857
857
857
857

N 019 100
N 019 100
N 019 100
N 101 401
N 101 401

2
5
6
01
02

GN
GN
GN
GN
GN

857
857
857
855
855

N 101 401
N 101 401
N 101 401
N 102 130
N 102 130

03
04
05
01
02

GN
GN
GN
GN
GN

855
855
855
857
857

N 105 792
N 105 792
N 105 798
N 105 916
N 105 916

01
02
02
02
03

GN 046
GN 046
GE 101
GE 100
GE 100

136

135

GB
** Take note of the software version!
P not applicable
p not available
1
2
3
4
5
7
10
11
16
17
18
19
21
23
25
27
28
29
31
32
33
34

Without quick start system


With quick start system
cooling-water preheater
all models
Ref.-no.
Glow Relay
Summary of heater plugs
Vehicles with immobilizer
Cross reference list
Recoding bought-in parts BERU
Pre-heating
Post-heating
OE Glow plugs AM Glow plugs
Exchange
while stocks last
Glowplug connection M 4, M 5
Glowplug connection Pin terminal
Glowplug connection Flat-type connector
twin-plug ignition
Conversion only possible up to 4 cylinders, 12 Volt
without particulates filter
without pressure sensor glow plug

F
** Tenir compte de la version du logiciel
P pas ncessaire
p pas dans le programme
1
2
3
4
5
7
10
11
16
17
18
19
21
23
25
27
28
29
31
32
33
34

sans dispositif de dmarrage rapide


avec dispositif de dmarrage rapide
prchauffage de leau de refrodissement
Tous modles
N de rf.
Relais de temporisation
Aperu bougies incandescentes
Vhicules avec antidmarrage
Types de remplacement
Dcryptage pices dautres marques BERU
Prchauffage
Post-Chauffage
Bougies de prchauffage en version premire monte (OE)
bougies de prchauffage en version commerciale (AM)
Modifier
jusqu puisement du stock
Raccordement bougies de prchauffage M 4, M 5
Raccordement bougies de prchauffage Fiche ronde
Raccordement bougies de prchauffage Fiche plate
double allumage
Montage possible uniquement jusqu 4 cylindres, 12 Volts
sans filtre particules
sans bougie de prchauffage capteur de pression

NL
** Softwarestand in acht nemen!
P niet noodzakelijk
p niet in het programma
1
2
3
4
5
7
10
11
16

zonder snelstartinstallatie
met snelstartinstalltie
Voorverwarming van het koelwater
alle modellen
Bestelnummer
Gloeitijdrelais
Overzicht van de gloeibougies
Voertuigen met wegrijblokkering
Lijst reserveonderdelen

136

17
18
19
21
25
27
28
29
31
32
33
34

Nieuwe codering van externe onderdelen BERU


Voorgloeien
Nagloeien
Gloeibougies in eerste uitrustingsuitvoering (OE)
gloeibougies in handelsuitvoering (AM)
zolang de voorraad strekt
Aansluiting bougies M 4, M 5
Aansluiting bougies Ronde stekker
Aansluiting bougies Platte stekker
Dubbele ontsteking
Ombouw alleen tot 4 cilinder, 12 Volt mogelijk
zonder deeltjesfilter
zonder druksensor-gloeibougie

E
** Observar la versin de software!
P no es necesario
p no est en el programa
1
2
3
4
5
7
10
11
16
17
18
19
21
23
25
27
28
29
31
32
33
34

sin sistema de arranque rpido


con sistema de arranque rpido
calefaccin previa del agua refrigerante
Todos los modelos
N de ref.
Rel de precalentamiento
Resumen de bujas de calentamiento
Vehculos con bloqueo de marcha
Sustituciones
Cambio de clave, piezas ajenas BERU
Precalentamiento
Postcalentamiento
Bujas de calentamiento en ejecucin de primeros equipos (OE)
Bujas de calentamiento en ejecucin comercial (AM)
Modificar
Hasta que se agoten las existencias
Conexin de bujas de incandescencia M 4, M 5
Conexin de bujas de incandescencia Clavija coaxial
Conexin de bujas de incandescencia Conector plano
Encendido doble
Transformacin posible slo hasta 4 cilindros, 12 voltios
sin filtro de partculas
sin buja incandescente con sensor de presin

I
** Osservate la versione software!
P non necessario
p non disponibile
1
2
3
4
5
7
10
11
16
17
18
19
21
23
25
27
28
29
31
32
33
34

senza impianto di partenza rapida


con impianto di partenza rapida
preriscaldamento dellaqua
tutti i modelli
N. di ordinazione
Rel di preriscaldamento
Panoramica delle candele
Autoveicoli con blocco motore
Tipi di sostituzione
Identificazione in chiave di componenti di altri produttori BERU
Preriscaldo
Postriscaldo
Candele di preriscaldo in esecuzione di primo montaggio (OE)
Candele di preriscaldo in esecuzione da commercio (AM)
Modificare
fino ad esaurimento scorte
Attacco per candela ad incandescenza M 4, M 5
Attacco per candela ad incandescenza Connettore tondo
Attacco per candela ad incandescenza Connettore piatto
Doppia accensione
Trasformazione possibile solo fino a 4 cilindri, 12 Volt
senza filtro per particelle
senza candela di preriscaldo a sensore di pressione

PT
** Observar la versin de software!
P no aplicvel
p no disponvel no programa
1
2
3
4
5
7
10
11
16
17
18
19
21
23
25
27
28
29
31
32
33
34

sem sistema de arranque rpido


com sistema de arranque rpido
Pr-aquecimento de gua de refrigerao
Todos os modelos
Nmero de referncia
Rel do tempo de incandescncia
Resumo das velas incandescentes
Veculos com imobilizador
Lista de equivalncias
Converso peas de outros fornecedores para Beru
pr-incandescncia
ps-incandescncia
Equivalncia velas incandescentes - equipamento original (OE)
para velas incandescentes de After-Market (AM)
modificao
Consoante stock disponvel
Ligao de velas incandescentes M 4, M 5
Ligao de velas incandescentes ficha coaxial
Ligao de velas incandescentes ficha plana
Encendido doble
Converso apenas at 4 Cil, possvel a 12 Volts
sem filtro de partculas
sem vela de incandescncia com sensor de presso

RUS
**  
P   
p   
1
2
3
4
5
7
10
11
16
17
18
19
21
23
25
27
28
29
31
32
33
34

     
    
  
   
  

 


  
   
   
      

 

 

   BERU

 
 

 
       ()
       ()

  

    M 4, M 5

     

     

 

   
 4 
 , 12
   
   

 

PL
** Zwrci uwag na wersje softweru.
P nie jest wymagane
p nie objte programem
1
2
3
4
5
7
10
11

bez urzadzenia szybkiego rozruchu


z urzadzeniem szybkiego rozruchu
Woda chodzca podgrzewanie
Wszystkie modele
Nr katalogowy
Przekanik czasowy arzenia
Przegld 'wiec arowych
Pojazd z immobilaizerem

16
17
18
19
21
23
25
27
28
29
31
32

Typy zastpcze
Cz' zamienna innego producenta BERU
Rozarzanie
Dopalanie
wieca zaponowa w wersji pierwotnego wyposaenia (OE)
wiece zaponowe w wykonaniu handlowym (AM)
przebudowa
do momentu wyczerpania zapasu
Przycze 'wiecy arowej M 4, M 5
Przycze 'wiecy arowej Wtyczka okrga
Przycze 'wiecy arowej Wtyczka paska
Podwjny zaplon
Moliwo' wymiany w silnikach max 4 cyl. i instalacji 12 V

CZ
P nen nutn
p nen v programu
1
2
3
4
5
7
10
11
16
17
18
19
21
23
27
28
29
31
32
33
34

bez zazen pro urychlen startu


se zazenm pro urychlen startu
Pzedzahzt chladic vody
veechny modely
Obj. .
asov rel pro haven
Pzehled havicch svek
Ozy s imobilizcrem
Nhardni typy
Vmenen dlu za ciz dily BERU
Peddhavujte
Dohavujte
Izztgyertya kszlk-gyrti kivitelben (OE)
izztgyertyk kereskedelmi kivitelben (AM)
pestavt
Ppoj havic svky M 4, M 5
Ppoj havic svky kruhov konektor
Ppoj havic svky ploch zstrka
zdvojen zapalovn
pestavba jen pro 4 vlce, 12 V
bez pylovho filtru
bez senzoru tlaku, havic svka

H
** Vegye figyelembe a szoftver verziszmt!
P nem szksges
p nincs a programban
1
2
3
4
5
7
10
11
16
17
18
19
21
23
25
27
28
29
31
32
33
34

gyorsidt berendezs nlkl


gyorsindt berendezssel
htvzelmelegts
valamennyi modell
rendelsi szm
Izztrelk
Izztgyertya-ttekints
Lopsgtlval elltott jrmvek
Cseretpusok
`tcsoportosits idegen alkatrszek BERU
Eliizzitani
Utizzitani
`tkdols eredeti kszlk-gyrti megrendelsi sz. (OE)
kereskedelmi megrendelsi sz. (AM)
mdosts
amg a kszlet tart
Izztgyertya-csatlakozs M 4, M 5
Izztgyertya-csatlakozs kerek dugasz
Izztgyertya-csatlakozs laposdugasz
Kettos gyjts
Az tszerels kizrlag max. 4 hengerig, 12 V-ig lehetsges
rszecskeszr nlkl
nyomsrzkels izztgyertya nkl

137

Das könnte Ihnen auch gefallen