rs/bei1/F BEI1 1 - 19.10.2012 11:10:25 - george.

grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

Verlagsbeilage der

LWEN
HIER SCHLGT HESSENS

EISHOCKEY-HERZ

SCHAU
Ausgabe 4 / Saison2012/13

Sonntag, 21.10.2012, 18:30 Uhr, Eissporthalle Frankfurt

Lwen Frankfurt vs. Herforder EV

Drachen steigen lassen

JOACHIM STORCH

Immer dabei
Marcus Erken ist nicht einfach nur Fan der Lwen aus Frankfurt. Er ist auch bei fast jeder Partie in den Eishockey-Hallen der Republik dabei gewesen. Lediglich ein Auswrtsspiel seiner Lwen hat er in den vergangenen sieben Jahren versumt eine Vollsperrung auf der A 45 wegen eines Unfalls funkte dazwischen. Heimspiele verfolgt er bereits seit 1991 regelmig.

Drachen zu Gast
Mit dem Herforder EV oder vielmehr den Ice Dragons empfangen die Lwen am Sonntag den nrdlichsten Teilnehmer aus der Oberliga West. Blo nicht Letzter werden, lautet das Motto in Herford. Immerhin hat das Team bereits gepunktet.Kein Wunder also, dass man bei den Drachen einzig und allein vom Klassenerhalt als Saisonziel spricht.

Human Bowling
Einmal als Bowlingkugel bers Eis schliddern und dabei aufgeblasene Flaschen umwerfen. Diesen Traum knnen sich Lwen-Fans bei den Heimspielen in Frankfurt erfllen. Und das Beste: Es gibt auch etwas zu gewinnen. Jeweils zwei Kugeln treten gegeneinander an. Wer die meisten Flaschen abrumt, erhlt einen Preis des Lwen-Exklusivpartners Licher.

rs/bei1/F BEI1 2 - 19.10.2012 12:18:45 - george.grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

rs/bei1/F BEI1 2 - 19.10.2012 12:18:45 Cyan Magenta Gelb Schwarz

LWEN
So. 21.10.2012 18:30 Uhr

Sonntag, 21.10.2012, 18:30 Uhr

Eissporthalle Frankfurt

SCHAU
# Spieler
98 Nils Liesegang 14 Jakub Rumpel 16 Tom Fiedler 96 Peter Baumgartner 37 Sven Breiter 9 Norman Martens 28 Roland Mayr 6 Pascal Schoofs 66 Christoph Koziol 25 Branislav Pohanka 20 Adam Domogalla 21 Patrick Schmid 10 Steven Br 15 Bastian Krmmer 19 Thomas Schenkel 33 Manuel Neumann 81 Christoph Ziolkowski 22 Florian Kirschbauer 68 Danny Albrecht 35 Jan Kremer 5 Felix Stokowski 29 Marvin Bauscher 61 Michael Schmerda 40 Lucas di Berardo 82 Boris Ackers 8 Dennis Drner 18 Lance Monych

HIER SCHLGT HESSENS EISHOCKEY-HERZ

Verlagsbeilage / AnzeigenFrankfurter Rundschau

Der Edelfan
Marcus Erken hat in sieben Jahren nur ein Auswrtsspiel seiner Lwen versumt / Heimspiele verfolgt er bereits seit 1991 regelmig
Von Uwe Lange

Lwen Frankfurt Statistik 2012-13

Pos
S S S V S S S V S S S S V V V V S V S T V S S T T V S

Sp
5 5 5 5 5 5 5 5 2 5 4 5 5 5 5 5 5 5 1 3 4 2 4 0 3 1 0

T
3 9 3 0 4 2 2 3 2 3 1 3 2 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0

A
12 3 7 9 5 6 6 3 4 2 3 1 1 3 3 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

P
15 12 10 9 9 8 8 6 6 5 4 4 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

Pen
14 2 2 2 14 4 8 22 0 0 12 0 0 12 0 4 0 0 2 0 4 0 27 0 0 0 0

Sh
26 22 18 20 13 15 9 19 10 29 6 15 6 10 11 14 14 10 2 0 7 4 13 0 0 0 0

+/12 11 5 11 10 6 8 5 4 1 5 2 9 9 5 1 2 3 2 0 4 2 -1 0 0 0 0

Bu+
53 4 12 0 1 0 32 0 1 59 1 0 0 0 0 0 44 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0

Bu35 4 3 0 1 0 22 0 0 47 0 0 0 0 0 0 30 0 11 0 0 0 1 0 0 0 0

Lwen Frankfurt
26.10. 28.10. 02.11. 16.11. 18.11. Lwen Frankfurt Knigsborner Bulldogs EHC Neuwied Lwen Frankfurt Kassel Huskies

Herforder EV
EV Duisburg Lwen Frankfurt Lwen Frankfurt Krefelder EV Lwen Frankfurt

NCHSTE SPIELE DER LWEN

AUFSTELLUNG Lwen Frankfurt Tor 35 Jan Kremer 40 Lucas di Berado 82 Boris Ackers 15 Christoph Oster 33 Florian Holst 34 Dennis Schulz 85 Lars Morawitz Verteidigung 5 Felix Stokowski 6 Pascal Schoofs 8 Dennis Drner 10 Steven Br 15 Bastian Krmmer 19 Thomas Schenkel 22 Florian Kirschbauer 33 Manuel Neumann 96 Peter Baumgartner Sturm 9 Norman Martens 14 Jakub Rumpel 16 Tom Fiedler 18 Lance Monych 20 Adam Domogalla 21 Patrick Schmid 25 Branislav Pohanka 28 Roland Mayr 29 Marvin Bauscher 37 Sven Breiter 61 Michael Schmerda 66 Christoph Koziol 68 Danny Albrecht 81 Christoph Ziolkowski 98 Nils Liesegang 9 Jeffrey Keller 10 Darcy Vaillancourt 11 Leon Nasebandt 12 Brendan Sanders 17 Artur Grass 18 Alexander Weller 21 Nils Bohle 26 Karan Moallim 77 Alexander Seel 96 Marc Keller 98 Lucas Klein 5 Marvin Knauf 7 Kai Domula 19 Armin Finkel 30 Florian Kiel 37 Tim Marek 39 Frank Richardt 44 Phillip Brinkmann 93 Lukas Derksen Herforder EV

reitagabend, 20:14 Uhr: Frankfurt geht in Hamm durch den Slowaken Jakub Rumpel mit 1:0 in Fhrung. Groer Jubel unter den 30 mitgereisten LwenFans. Bei einem jedoch mag gar nicht so recht Freude aufkommen, denn er sitzt wie viele Andere fast 200 Kilometer vom Ort des Geschehens entfernt und heute nur am Liveticker. Ein trauriger und enttuschter Marcus Erken versumt seit fast sieben Jahren zum ersten Mal ein Auswrtsspiel seiner Lieblinge. Der Grund dafr ist ein schwerer Lkw-Unfall und die daraus resultierende Vollsperrung auf der A 45 zwischen Gieen und Dortmund, die an diesem Tage alle Wege in den Westen der Republik komplett lahmlegt.

Ob Freundschaftsspiele oder Pflichtauftritte, kein Weg war Marcus Erken zu weit

Der 43-jhrige Kommunikationselektroniker aus Eschborn ist mit rund 40 weiteren Fans seit dem frhen Nachmittag auf dem Weg in die Stadt des Glaselefanten. Doch alle Tricks und Schleichwege nutzen heute nichts, der Busfahrer erkennt die Aussichtslosig-

keit des Unterfangens und macht 130 Kilometer vor dem Ziel wieder kehrt. Irgendwo auf einer Bundestrasse in Rheinland-Pfalz endet damit eine denkwrdige Geschichte, die wohl schon im Jahre 1991 mit zunchst vereinzelten Auswrtsfahrten des damals 23-Jhrigen begann. Spieler wie Len Barrie, Chris Snell und Jos Charbonneau begeisterten und faszinierten den Eishockeyfan so sehr, dass er schnell 90 Prozent und mehr aller Spiele des Teams auerhalb Frankfurts besuchte. Ob Trainingslager, Freundschaftsspiele oder Pflichtauftritte, kein Weg war Marcus Erken zu weit oder zu aufwendig. Ein Trip in die NHL bers Wochenende mit dem Charterflieger zum Ex-Lwen Robert Reichel nach Calgary und den dortigen Flames zhlen zu den Hhepunkten des Eishockey-Globetrotters. Erken bekommt noch heute glnzende Augen, wenn er von seinem Idol Trevor Erhardt spricht, der mich und die anderen Puck-Verrckten damals mit selbst gegrillten Hamburgern am BarbecueGrill in einem kleinen Flughafenhangar bewirtete. Die Negativsaison 2002-03 mit dem eigentlich sportlichen Abstieg der Lions darf in den Erinnerungen Erkens ebenso wenig feh-

folgsbilanz. Wenn man sich dagegen nur die Frankfurter Heimspiele vor Augen fhrt, versumte der Super-Fan seit 1991 kein Match. Rechnet man alleine die gefahrenen Kilometer, drfte der Eschborner mehr als 14-mal die Erde umrundet haben und dies zu einem Zeitpunkt, wo die halbe Welt nur von der Einmaligkeit des sterreichers Felix Baumgartner und seines Jahrhundertsprungs spricht.

In England werden Menschen wie Marcus Erken durchaus mal in den Adelstand erhoben
Eine einzigartige Chronologie mit Licht und Schatten, Enttuschungen und Euphorie, das komplette Spektrum der Emotionen hat Marcus Erken mit seinem Hobby rund um den schnsten und schnellsten Mannschaftssport bis heute erleben drfen. So sollte der 12. Oktober 2012 und das 10:0 der Lwen in Hamm fr ihn den Startschuss zu einem Neuanfang bedeuten, die Motivation eine neue Serie zu beginnen. Im konservativen England werden Menschen wie Marcus Erken durchaus mal in den Adelstand erhoben: Die Lwenschau verneigt sich daher hiermit vor Sir Marcus.

Marcus Erken ist als Lwen-Fan viel unterwegs. len wie die folgende, die den grten Erfolg des Frankfurter Eishockeys brachte. Trnen und Jubel lagen nur knapp zwlf Monate auseinander, der sehnliche Wunsch, die Meisterschale einmal in den eigenen Hnden zu halten, berschumenden Siegersekt zu schmecken, erfllte sich fr ihn und alle Fans im April 2004. Krankheit, Schulungen, Feiern und Staus waren keine Ausreden

JENS STRFING

fr ihn, um ein Match zu versumen. Selbst nach einer unumgnglichen Operation humpelte ich an Krcken ins Stadion, erinnert sich Erken, von den finanziellen Aufwendungen fr die jahrelange Treue ganz zu schweigen. Der Chefstatistiker der Lwen, Jens Strfing, ermittelte fr Marcus Erken seit September 2002 somit 561 gesehene Spiele, darunter 312 Siege bei 249 Niederlagen, und damit auch eine private Er-

Ein Fest fr Statistiker. Hier ein berblick ber die Spieler des Lwen-Kaders 2012-13. Bislang ist die Saison ausgesprochen erfreulich verlaufen fr das Team und die Fans. Nach fnf Spielen zieren die Lwen die Tabellenspitze. LWEN FRANKFURT

Bewerben, Abrumen, Gewinnen!

Spiele Tore Punkte 42:8 26:26 37:7 26:22 27:8 24:13 20:32 19:24 25:36 14:27 8:23 16:58 13 13 12 12 10 10 5 3 3 3 3 3

Mission Klassenerhalt
Die Herforder Ice Dragons haben sich bescheidene Ziele gesetzt

TABELLE OBERLIGA-WEST
1. Lwen Frankfurt 2. Krefelder EV 3. Kassel Huskies 4. Hammer Eisbren 5. Rote Teufel Bad Nauheim 6. EV Duisburg 7. Knigsborner Bulldogs 8. Herforder EV 9. Moskitos Essen 10. EHC Dortmund 11. Ratinger Ice Aliens 12. EHC Neuwied 5 6 4 6 4 5 6 4 5 5 4 6

Bewerben, Abrumen, Gewinnen: Das Licher Human Bowling startet in die neue Saison. Als lebende Bowlingkugel haben die Teilnehmer die Aufgabe, mglichst viele der aufgeblasenen Licher-Flaschen zu treffen. Pro Ausgabe treten je zwei Lwen-Fans gegeneinander an, die mit der entsprechenden Schutzkleidung ausgestattet werden. Wer mehr Flaschen abrumt, erhlt einen tollen Preis unseres Exklusivpartners Licher. Los gehts mit der ersten Auflage des Licher Human Bowling beim heutigen Heimspiel gegen den Herforder EV. Vier weitere Ausgaben folgen bis zum Ende der Hauptrunde. So luft die Bewerbung: Schickt eine E-Mail mit Euren Kontaktdaten (Name, Vorname, Alter) und dem Kennwort Bowling an unseren Stadionsprecher Rdiger Storch an: ruediger@loewen-frankfurt.de. Die Teilnehmer werden ausgelost und benachrichtigt.

Stand: 7. Oktober 2012

IMPRESSUM
Lwenschau Verlagssonderverffentlichung der Frankfurter Rundschau Redaktion: Mediendepot Frankfurt GmbH, Arne Lffel (verantw.), Ninette Krger, Andreas Hartmann, George Grodensky, Patrick Bernecker, Matthias Scholze, Jens Strfing Anzeigen: Oliver Moll (verantw.) Gestaltung und Layout: FR Publishing GmbH Gesamtherstellung: Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main GmbH, 60266 Frankfurt am Main

it den Herforder Ice Dragons treffen die Lwen auf den nrdlichsten Teilnehmer der Oberliga-West. Zur Saison 201112 stieg das Team von Coach Bruce Keller gemeinsam mit Frankfurt in die nchsthhere Liga auf und konnte dort auch nur knapp ber die Abstiegsrunde die Klasse erhalten. Hier enden aber auch schon die Gemeinsamkeiten beider Klubs, denn bei den Drachen spricht man einzig und allein vom Klassenerhalt als Saisonziel, whrend die Hessen schnellstens dieser Spielklasse entfliehen wollen. Mit wenigen Mitteln gilt es fr die Ostwestfalen, dieses Vorhaben umzusetzen, und so ist man stets auf eine enge Zusammenarbeit mit dem nahen Zweitligisten aus Hannover bedacht. Von den dortigen Indians knnen Spieler mit Frderlizenz angefordert werden, etwa auch der vorjhrige Lwen-Keeper Dennis Schulz, der aber derzeit bei den Indianern fast unabkmmlich ist. Gute Verpflichtungen scheinen die beiden Kanadier Brandon San-

ders und Darcy Vaillancourt zu sein, die beide von der Uni Elmira geholt wurden und schon gemeinsam in der College-Liga NCAA auf Torejagd gingen. Sie harmonieren prchtig mit Jeffrey Keller, einem der Shne des Coaches, der sogar die interne Scorerliste anfhrt. Schwierigkeiten bereitet den Herfordern das Umfeld der Eishalle, so kann man vorwiegend am Samstag - immer erst ab 21 Uhr die jeweiligen Heimspiele austragen, was Besuchern, die auf ffentliche Verkehrsmittel zurckgreifen mssen, die Heimfahrt fast unmglich macht. Auch darf man nach der Rckkehr von Auswrtsspielen auf Anweisung des privaten Betreibers nicht mehr in die eigenen Kabinen, so dass die Spieler ihre Ausrstung mit nach Hause nehmen mssen. Das Saisonziel? Blo nicht letzter werden, sagt Herfords Manager Dirk Marchel und hofft im stillen Kmmerlein auf einen Platz unter den ersten Zehn.

rs/bei1/F BEI1 4 - 19.10.2012 11:25:25 - george.grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

LWEN
Hier spricht der Schiri
Eishockeyregeln leicht gemacht. Heute: Haken
Haken mit dem Schlger wird dann von den Unparteiischen geahndet, wenn ein Spieler, der das Vorwrtskommen eines gegnerischen Spielers durch Haken mit seinem Stock verhindert oder zu verhindern versucht. Dieser ausfhrende Akteur erhlt nach dem Ermessen des Schiedsrichters eine kleine Strafe (zwei Minuten) oder groe Strafe plus automatische Spieldauerdisziplinarstrafe oder Matchstrafe (jeweils fnf plus 20 Minuten). Ein Spieler, der durch Haken mit seinem Schlger einen Gegenspieler verletzt, erhlt nach Ermessen des Schiedsrichters eine groe Strafe plus automatische Spieldauerdisziplinarstrafe oder Matchstrafe. Also liebe LwenFans, am besten den Schlger immer auf dem Eis lassen und lieber Tore schieen! Euer Benni Hoppe

Sonntag, 21.10.2012, 18:30 Uhr

SCHAU
Trevors Check
L
etzden Freidach war isch forschtbar uffgerescht, denn isch dorft midde Lwe zum Schpiel nach Hamm in dene ihrm Bus midfahrn. Fiel frieher als gedacht kam enn Aaruf vom Bresi unn de Micha sscht, mer misse gleich los, denn es gb e rischtisch Verstopfung uff de Autobahn. Guud, habbisch gesacht, des versteh isch voll, wenn isch zufiel fonnde Gazellscher weggebuzzt habb, werd des immer meer als unangenehm unn isch hdd gans lang forschtbare Blehunge. Mer sinn dann abb flodd ibber Kassel zu dene Eisbrn geschuggelt, unn isch musst misch sowas fon beherrsche, annde Abfahrt vom Auestadion net enn bestimmde Fingr nach obbe gehalde zu habbe. Um korz nach Sechs warn mer dann da, unn de Kohtsch hadd gleich sei Buube zum Warmmache geschickt, obwohl dene garnet so werglisch kalt war. Isch habb in der Zeit zu dene ihrm Glas-Elefant ribberge-

Verlagsbeilage / AnzeigenFrankfurter Rundschau

Das Lwen-Maskottchen trumt von einer eigenen Statue

schielt, des isso e rischtisch glotzisch Denkmal middem im Park unn bestimmd meer als 30 Medr hoch. Des wrs doch, nach de Meisterschaft Ihne Ihr Trevor als Stadue uffem Ratsweech unn e bissi grhser als des Riesenrad vonn de Dippemess. Abb wohl eher net, wenn des denn glabbe dt, werd des eher e Bild vonn dem Gentges sein Frank midd fiele Lggscher.

Unser Buube habbe di Eisbrscher inn di Arktis zurckgeschiggt

Unser Buube habbe in Hamm dann doll geschpielt unn aach hoch gewonne, di nedde Eisbrscher inn di Arktis zurckgeschiggt, obwohl de Robin Radermacher dord fer di Hammr midgeworschtelt hadd. Was binnisch froh, des der Zwaa-Medr-Kerl fonn Frankfurt weg iss, denn der hadd am Bfee immer aach fer drei gefuddert unn wenisch Rcksicht uff hungrnde Steppe-Minderheide wie Ihne Ihrn Trevor genomme.