l\1eplatz zur Prfung

von Datenbertragungssystemen
. .

. .
\

- - 61-,. ....-..
'6" .
0- ....
-
-
... 0.. ,.. .._
..'.:' ,,,"..:-K::. .
. , . ~ ~
!
. '-

' ~ - ' ~
s.
..

o.:ID
"";;:;;::;"'_"'Il.l-l.'-'_"_

iI
i
""- :::Qi". -li ~
I t.
',11 \ I,. ',' 'i
-n..~ ~ . 1- _0

--
....JI ..
IvIeplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
I. Aufgaben des J\leplatzes
Der J\Teplatz ist eine weitgehend naturgetreue Nachbildung aller Be-
dingungen, denen Datenbertragungssysteme unterworfen sind, wenn
die bertragung auf den vorhandenen Postnetzen (Bandbreite max. 3,4
kHz) erfolgt.
Der IvIeplatz bildet das Leitungsnetz nach und gestattet die Simulation
von bertragungstechnischen Einflssen wie Verzerrungen, Schwankun-
gen, typischen Strungen usw., die in beliebiger Kombination, Reihen-
folge und Hufigkeit reproduzierbar erzeugt werden knnen.
Es wird dadurch erstmalig mglich, Datenbertragungssysteme
(MODEMs) im Entwicklungslabor den Bedingungen zu unterwerfen, die
im Leitungsnetz auf die Datenbertragung Einflu nehmen und eine ver-
gleichbare Aussage ber die Leistungsfhigkeit solcher bertragungs-
einrichtungen zu machen.
Meplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen

"'....


m ..
,
M

NetZ.
1;-'
e'
d.

la
,
:1

2. Aufbau des '\Teplatzes
Der Meplatz besteht aus zwei Haupteinheiten - Zentralgert und Simu-
lator.
2.1. Zentralgert
Das Zentralgert beinhaltet eine Zweidraht- Vierdraht- Verbindung (b-
liche Schaltung eines Fernsprechkanals) sowie Eichleitungen, mit denen
die Durchgangsdmpfung eingestellt werden kann. Zwei Eingnge fr
die Einspeisung von Strungen - ebenfalls mit Pegeleinstellung- und
Rckkopplungsschleifen fr Echoeinspeisung vervollstndigen die
Technik des Zentralgertes.
Ein flaches Gehuse, dessen Bedienungsfeld oben angeordnet ist, ent-
hlt die oben beschriebene Technik.
Das Bedienungsfeld ist nach Art eines Blockschaltplanes gestaltet, so
da eine bersichtliche Beschaltung und Einstellung ermglicht wird.
l\feplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
,
..
..
..
0.'0
o. t!'
, ' .
'L' I ','
o )_11'
./

Mn
':c'",,M
111 ).-11
,"" J-40
"
n

Eifl,...,

II1II
...
o li
"III1,I;t
"11 I 1 1 I:'"':',' I I I.. I
- ,.

, ..
, I ,
"0"
0_ _11'
ohr. Fl."h
1 2 ,
OIIJ
'm
.
, 6.G.,il

[ .....".
11
.....g.".
11
.
6 T Guar
11
l 2 ,
( ( r ( 1
..
'j,'

, ,

lI.VJlA _6VIlA .6VflA

"
..
54 111 "1
, ,
, I ,
'(j "':J>=

\
,
flnl ..uM
,n bit
' .... 8Lo
eY_I2A
[]

0: '"

Sc:hrltt ILock-
hM
N.u:ger.t ,
.
Bloc;k1.h1.,zihlgtr il
-
,
.
l\leplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
2.2. Simulator
Der Simulator enthlt in Baugruppentechnik die verschiedenen Gerte,
mit denen die einzelnen bertragungstechnischen Parameter nachgebil-
det werden knnen,
Der Simulator weist ferner ein zentrales Netzgert auf, von dem alle
Baugruppen versorgt werden und nimmt unter seinen Einschben auch
das Blockfehlerzhlgert auf, das nicht zu den Verzerrungsgerten ge-
hrt, sondern eine Erweiterung bezglich der Auswertungsmglichkeiten
darstellt.
Der Simulator ist als 19"-Schrank ausgefhrt und steht bedienungstech-
nisch aufrecht hinter dem flachen Tischgehuse des Zentralgertes,
Verbindungswege, die zwischen dem Simulator und dem Zentralgert
aufgebaut werden mssen, sind auf diese Weise besonders bersichtlich,
so da die zur l\lessung eingeschleiften Parameter sofort erkennbar sind,
3, Zentralgert
3,1, Technische Daten
Netzanschlu
Eingangswiderstand (A)
Ausgangswiderstand (B)
Streingnge
Eingangswiderstnde
Frequenzbereich
220 V + 100/0, 50 Hz
600 Q symmetrisch
600 Q symmetrisch
75 Q, 600 Q, 600 Q unsymmetrisch
300 Hz , " 3,4 kHz
Durchgangsdmpfung (600 Q-Abschlu) ~ 0, 1 dB
Eingangspegel max, (A, B)
Dmpfung, einstellbar
Eingangspegel max, (Str,)
Dmpfung, einstellbar
Brummspannung max, (A, B)
6
+ 17 dBm
0,.,41 dB,GO
+ 10 dBm
0",41 dB,'"
- 50 dBm
Meplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
3.2. Funktion
Das Zentralgert bildet eine symmetrische Zweidrahtverbindung nach,
die von A nach B fhrt. Durch die Gabeln (G) werden eine J'\ufspallung
in einem unsymmetrischen Vierdraht- Weg und eine Wiederzusammen-
fhrung vorgenommen. Die Betrachtungsweisen A- B oder B -A sind iden-
tisch.
An einer Stelle des Zweidrahtweges und mehreren Stellen der Vierdraht-
leitung sind symmetrisch fr die Richtungen A-B und B-i\ Koppelstellen
vorgesehen, in die die Verzerrungsgerte des Simulators eingeschleift
werden knnen.
Jeder Zweig der Vierdrahtverbindung ist mit einstellbaren Dmpfungs-
gliedern (0 41 dB) versehen und weist die ;,lglichkeit auf, in \-er-
bindung mit dem 'L E - aE - Gert in einer Gegenkopplungsschaltung ein
in seiner Am plitude und Laufooeit einstellbares Signal- Echo einzu bringen.
ber getrennte Streingnge lassen sich ferner :':trsignale einmischen,
die von einem Rauschgenerator, einem. inusgenerator oder einem Str-
tonband geliefert werden. Auch die Strsignalamplituden sind ber
Dmpfungsglieder (0 ... 41 dB) einstellbar.
3.3. Bedienungsfeld
Das Bedienungsfeld des Zentralgertes ist zum besseren Verstndnis
als Blockschaltbild ausgefhrt worden.
Mit dem Hauptschalter (Leuchtdrucktaste, rot, EIN) wird die Stromver-
sorgungdes Zentralgertes bettigt. Die Sicherung (0,6 A) liegt im Pri-
mrstromkreis.
Der symmetrische Aufbau der Verbindungsrichtungen A-B und B-ii, be-
dingt das doppelte Vorhandensein aller Bedienungselemente.
3.3.0.1. Eingang (Ausgang) A = Ausgang (Eingang) B (Kli 1 und 12)
Dreipolige Buchseneinheit mit der Impedanz 600 Q zwischen der oberen
und der mittleren Buchse; die untere Buchse fhrt Massepotential.
3.3.0.2. Koppelpunkt fr Ortsleitungsnachbildung OL (Kli 2/3 u. 13/14)
Doppelte dreipolige Buchseneinheit (Eingang-Ausgang OLl mit der Im-
pedanz 600 Q zwischen der oberen und der mittleren Buchse; die untere
Buchse fhrt Massepotential.
Meplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
---
3.3.0.3. Trennpunkte fr Vierdrahtverbindung in zwei Richtungen
(Kli 4/5, 10/11, 15/16 und 21/22)
berbrckungsstecker bei Normalbetrieb stndig vorhanden.
3.3.0.4. Koppelpunkt fr Echonachbildung L E - a
E
(Kli 23/24 u. 25/26)
Doppelte dreipolige Buchseneinheit (Eingang-Ausgang 'l" E - aE) mit der
Impedanz 600 Q der mittleren gegen die obere bzw. die untere Buchse.
Obere und untere Buchse fhren Massepotential. Bei Nichteinkopplung
sind die Buchsen mit 600 Q-Steckern abgeschlossen.
o
3.3.0.5. Umpolschalter (U1 und U2) fr die Phase (180 ) des Echosignals)
3.3.0.6. Koppelpunkt fr Dmpfungs- und Laufzeitnachbildung L'>a_ t>'t
(Kli 6/7 und 17/18)
Doppelte dreipolige Buchseneinheit (Eingang-Ausgang j;; a oder I:l. 'i:" oder
L'> a- t:.'L) mit der Impedanz 600 Q der mittleren gegen die obere bzw.
die untere Buchse. Obere und untere Buchse fhren Massepotential.
3.3.0.7. Koppelpunkt fr Frequenzverwerfung t:. f, Phasensprung 'f' sund Dmp-
fungssprung as (Kli 8/9 und 12/20)
Doppelte dreipolige Buchseneinheit (Eingang-Ausgang t:. f, 'f s a
s
)
mit der Impedanz 600 Q der mittleren gegen die oberebzw.dieuntere
Buchse. Obere und untere Buchse fhren Massepotential.
3.3.0.8. Einspeisungspunkt fr Strsignale (Kli 27 und 28)
Dreipolige Buchseneinheit mit der Impedanz 75 Q, 600 Q und 600 Q je
nach Stellung des Schalters (DS 1 und DS 2) der mittleren gegen die obere
b!Z\v. untere Buchse. Obere und untere Buchse fhren Massepotential.
3.3.0.9. Umschalter (DS1 und DS2) fr wahlweisen Anschlu eines Tonbandger-
tes (75 Q) "cr-t>", eines Rauschgenerators (600 Q) "@" oder eines Si-
nusgenerators (600 Q) " e "
3.3.1.0. Dmpfungsschalter zur Einstellung der Strsignalamplitude
(D31/D32 und D41/D42)
Einstellbereich D 31/D41 0 ... 30 dB,oo und D32/D42 0 ... 11 dB,oo
Meplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
33.1.1. Dmpfungsschalter zur Einstellung der Dmpfung A-B (B-A)
(D11!D12 und D21!D22)
Einstellbereich D11!D21 0
3.4. Blockscha ltplan (Frontplatte)
30 dB, 00 und D12!D22 0 11 dB, 00.
o o
o
o
o
o
o o o
o
o
o
o
Meplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
3.5. Blockschaltplan (Frontplatte)
"
_
_____' _JVI_e__p_la_t_z_z_u_r_p_r__fU_n_g ~ (I _
von Datenbertragungssysternen .....
-24VI1A -SV/lA

+SV/lA

.1

Sil1A
Netzgert
_
______M_e__p_la_t_z_z_u_r_P_r__fu_n_
g
-----
von Datenbertragungssystemen _
4. Simulator
4.1. Netzgert (NG)
4.1.1. Technische Daten
Netzanschlu
Ausgangsspannung I
Ausgangsspannung II
Ausgangsspannung III
EinsteIlbarkeit
Max. Belastung
Schwankung
Innenwiderstand
Restwelligkeit
Strombegrenzung
AusgangsspannungIV
lVIax. Belastung
Ausgangsspannung V
Max. Belastung
12
220 V + 10 %, 50 Hz
- 24 V
6V
+ 6 V
+ 10 %
1 A
~ 10 mV
~ 10 rnQ
~ 0,5 mV
eff
auf 1 A eingestellt
6 V, 50 Hz
2A
34 V, 50 Hz
0,6 A
4.1.2.
Meplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
Funktion
Das Netzgert hat drei Aufgaben zu erfllen:
4.1.2.1. Fr den Betrieb der Verzerrungsgerte 4.2. bis 4.6.3. werden Gleich-
spannungen(- 24V, - 6V, + 6 V) und eine Wechselspannung (6 V, 50 Hz)
erzeugt.
4.1.2.2. Fr den Betrieb von Zusatznetzkarten wird eine Wechselspannung von
34 V, 50 Hz erzeugt .
. 1.2.3. Fr externen Anschlu von Zusatzgerten stehen Gleichspannungen
(- 24 V, - 6 V, + 6 V) und eine Wechselspannung (6 V, 50 Hz) zur Ver-
fgung.
Das Netzgert liefert die Spannungen nach 4. 1. 2. 1. und 4.1. 2. 2. ber
die Messerleiste des Einschubes an das Verdrahtungssystem des 19"_
Schrankes und nach 4. 1. 2. 3. ber die Frontplatte zu externer Verwen-
dung.
4.1.3. Bedienungsfeld
Das Bedienungsfeld des Netzgertes enthlt den Hauptschalter fr die
Gesamtstromversorgung (Leuchtdrucktaste, rot, EIN) und eine Sicherung
(1 A) fr den Primrstromkreis.
An gekennzeichneten Buchsen stehen die unter 4. 1. 2. 3. aufgefhrten Span-
nungen zur Verfgung, fr den Fall, da ein externes Zusatzgert mit-
versorgt werden soll.
13
J\Iep1atz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
IJ
------------------- -----
Eingang
Ausgang
Eingang
Ausgang
2 4 8
=rLD
km
1 2 4 8
Ortsleitungsnachbildung fr 0.3'''3.4 kHz. Z'600 Q Sym
14
_
_____lV_'I_e_p_l_at_z_z_u_r_p_r_f_u_n_
g
von Datenbertragungssystemen
4.2. Ortsleitungsnachbildung (OL)
4.2.1. Technische Daten
Passive Schaltungstechnik
Eingangswiderstand
Ausgangswiderstand
Frequenzbereich
Eingangsleistung max.
Laufzeit absolut max.
bei 15 km Lnge
Laufzeitverzerrung max.
Leitungslnge (0,9 mm .0)
4.2.2. Funktion
600 Q, symmetrisch
600 Q, symmetrisch
300 Hz ... 3,4 kHz
0,5 W
0,3 ms
0,05 ms
2 xl ... 15 km
c
x
Die Ortsleitungsnachbildung besteht aus zwei gleichen Gerten, von denen
jedes das Dmpfungsverhalten einer Ortsleitung von max. 15 km nachzu-
bilden geeignet ist.
Durch Auftei1ung der" Leitungslnge" in Abschnitte von 1 km, 2 km, 4 km
und 8 km ist zwischen 1 km und 15 km (mit beiden Gerten zwischen 1 km
und 30 km) in Abstufungen von 1 km die Dmpfungscharakteristik jeder
Leitungslnge nachbildbar .
Die angegebenen Leitungslngen beziehen sich auf einen Leitungsdurch-
messer von 0, 9 mm. Fr andere Leitungsdurchmesser gilt
Lx = L
O
,9 -V r
O
,9 c
O
,9/
r
x
wobei
und
L die unbekannte Kabellnge,
x
r der Kabelwiderstand/krn
x
c die Kabelkapazitt/km
x
der zu ermittelnden Leitung sind.
15
l\leplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
Fr einige gelufige Leitungsdurchmesser gilt nachstehende Tabelle:
Leitungs
0,9 mm 0,6 mm 0,8 mm 1,4 mm
durchmesser
1 0, 6 0, 8 1, 5
2 1, 3 1, 7 3,0
3 1,9 2,5 4, 5
4 2, 5 3, 3 6,0
5 3, 1 4,2 7,5
Leitungs- 6 3, 8 5,0 9,0
lnge 7 4,4 5,8 10, 6
(km)
8 5,0 6, 6 12,0
9 5, 7 7,5 13, 6
10 6, 3 8, 3 15, 1
11 6, 9 9, 1 16, 6
12 7,6 10,0 18, 1
13 8, 2 10, 8 19, 6
14 8,8 11,6 21, 1
15 9,4 12, 5 22, 6
4.2.3. Bedienungsfeld
1m Bedienungsfeld sind die bei den gleichen Gerte durch jeweils zuge-
hrige Eingangs- und Ausgangsbuchseneinheiten sowie einen Tastensatz
optisch getrennt.
Die nebeneinanderliegenden Buchsen der jeweils dreipoligen doppelten
Buchseneinheit sind parallel geschaltet. Die obere Buchse dient der
Verbindung mit dem l\1assepotential, whrend die untere und die mittlere
Buchse als symmetrische (600 Q) Doppelleitung beschaltet werden kn-
nen.
Der Tastensatz bewirkt im nichtgedrckten Zustand eine dmpfungsfreie
Durchschaltung des Einganges auf den Ausgang.
Beim Drcken einer oder mehrerer Tasten wird durch Addition der km-
Werte die Summe als Gesamtleitungslnge wirksam und weist die ent-
sprechende Dmpfungscharakteristik nach Diagramm 4.2.4. auf.
16
_
__________ i i ~ ~ , '
Meplatz zur Prfung ~
von Datenbertragungssystemen
4.2.4. t
a
20
dB
15
10
Dmpfungskurven der Ortsleilungsnachbildung
fr verschiedene Lngen in km
(0. 9 mm Leitungsdurchmesser)
15 km
14 km
13 km
12 km
11 km
10 km
9 km
8 km
7 km
6 km
5 km
4 km
300 1000 1500 2000 2500 3000 3400 Hz

17
_
________
cvleplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
untere Flanke
Eingang
obare Flanke
Ausgang

/
18
4.3.
4.3.1.
l\Ieplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
Dmpfungsnachbildung (11 a)
Technische Daten
Speisespannungsanschlu - 24 V, 180 mA
6 V, 50 Hz, 200 mA
Eingangswiderstand 600 Q unsymmetrisch
Ausgangs\\"iderstand 600 Q unsymmetrisch
Frequenzbereich 300 Hz ... 3,4 kIIz
Durchgangsdmpfung
(mit 600 0-Abschlu bei
Bandmitte 1, 7 kITz) <"S 0 dB
EingangspegeJ max.
(300 Hz ... 3,4 kHz) 0 dBm
Laufzeitverzer-rung max.
ohne Tiefpa bei 500 Hz u. 3,0 kHz 0,2 ms
Laufzeit absolut
mit Tiefpa (0 ... 2 kHz) 0,35 ms
Laufzeit absolut bei 2,45 kHz 1,5 ms
3.2. Funktion
Die Dmpfungsnachbildung hat zwei Aufgaben zu erfllen.
4.3.2.1. Simulierung des Dmpfungsverhaltens (A a) von Trgerfrequenzkanlen
(TF-KanlenJ, deren Dmpfung unterhalb und oberhalb von 1,7 kHz
stark ansteigt. Nachbildung von insgesamt 5 TF-Kanlen, stufenweise
zuschaltbar, mit entsprechenden Steilheiten der unteren und oberen
Flanke.
4.3.2.2. Simulierung des Dmpfungsverhaltens U1a) leicht, (80 mH/1, 7 km,
f
go
= 4,2 kHz), mittel (140 mH/1,7 km, f
go
= 3,4 kHz) und schwer
(200 mH/1, 7 km, f
go
= 2,7 kHz) bespulter Pupinleitungen, teilweise in
Verbindung mit der in den symmetrischen Zweig des Zentralgertes
eingeschleiften Ortsleitungsnachbildung lt. nachstehender Tabelle.
19
Meplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
4.3.2.3.
4.3.3.
Zusammenschaltung von TF-Kanal TP (Tiefpa) Ortsleitungs -
Simulation von Nachbildung
unten
1 TF-Kanal 1 TF oben -- - - --
50 km Pupinleitung
1 TF oben - -- 2 km
leicht bespult
alle Lngen Pupin-
- -- TP - --
leitung mittel bes pult
50 km Pupinleitung
- -- TP 4 km
schwer bespult
Bedienungsfeld
Das Bedienungsfeld der Drnpfungsnachbildung enthlt den Schalter fr
die Teilstromversorgung (Leuchtdrucktaste, grn, EIN) des Einschubes.
Die mit 600 Q abgeschlossenen Ein- und Ausgnge weisen jeweils eine
3polige doppelte Buchseneinheit auf, deren nebeneinanderliegende Buch-
sen parallel geschaltet sind.
Die mittleren Buchsen liegen mit 600 Q Impedanz gegen die oberen bzw.
unteren Buchsen, die Massepotential haben.
Der linke Drehschalter gestattet in der Stellung "0" (in Verbindung mit
der Stellung "0" des rechten Drehschalters) eine dmpfungslose (0 dE)
Durchschaltung auf den Ausgang unter Verwendung eines eingebauten
Trennverstrkers . In den Stellungen" 1" . .. "5" wird die untere Flanke
des Dmpfungsverhaltens von 1 ... 5 TF-Kanlen zwischen Eingang und
Ausgang eingebracht. Der rechte Drehschalter erfllt sinngem die
gleichen Funktionen fr die obere Flanke der Schalterstellung entspre-
chend vieler TF-Kanle. Die Stellung "0" ist auch hier die Voraussetzung
fr die Durchschaltung (0 dB) des Einganges auf den Ausgang. In der
Stellung TP dagegen nimmt das bertragungsverhalten Tiefpacharakter
mit einer Grenzfrequenz von f
go
= 2,45 kHz an, womit mittel und schwer
bespulte Pupin-Leitungen nach Tabelle 4.3.2.3. nachgebildet werden
knnen.
20
l\Teplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
1J
4
2-
I
"" I
+2
Pupin ,..5
S-
o-
3 2 3
I
"
\ I
O_
S
TF
untere Flanke obere Flanke
Eingang Ausgang
t::.. 't -Gert
21
4.4.
4.4.1.
l\JTeplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
Laufzeitnachbildung
Technische Daten
Speisespannungsanschlu
Eingangswiderstand
Au sgangswide rstand
Frequenzbereich
Durchgangsdmpfung fr alle
Einstellungen und Frequenzen
(600 Q-Abschlu)
Eingangspegel max.
Dmpfungsverzerrung fr
alle Frequenzen max.
Nachbildung der Pupinleitung max.
- 24 V, 680 mA
6 V. 50 Hz, 200 mA
600 Q unsymmetrisch
600 Q unsymmetrisch
300 Hz ... 3,4 kHz
o dB
- 5 dBm
+ 0.6 dB
400 km leicht bespult
200 km mittel bespult
100 km schwer bespult
4.4.2. Funktion
Die Laufzeitnachbildung hat zwei Aufgaben zu erfllen:
4.4.2.1. Simulierung des Laufzeitverhaltens ( t.'l ) von Trgerfrequenzkanlen
{TF-Kanlen}, deren Laufzeit unterhalb und oberhalb von 2,0 kHz stark
ansteigt. Nachbildung von insgesamt 5 TF-Kanlen, stufenweise zu-
schaltbar, mit entsprechenden Steilheiten der unteren und oberen Flanke.
4.4.2.2. Simulierungdes Laufzeitverhaltens ( 6'l ) leicht (80 mH/l, 7 km, f
go
.=
4, 2 kHz l,mittel (140 mH/ 1, 7 km, fgo = 3,4 kHz) und schwer (200 mH/1, 7
km. f go= 2, 7 kHz) bespulter Pupinleitungen. Nachbildung von max. 400
km leicht oder 200 km mittel oder 100 km schwer bespulter Pupinleitung
jeweils unterteilt und zuschaltbar in 8 gleichen Abschnitten.
22
l\leplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
4.4.3. Bedienungsfeld
Das Bedienungsfeld der Laufzeitnachbildung enthlt den Schalter fr die
Teilstromversorgung (Leuchtdrucktaste, grn, EIN) des Einschubes.
Die mit 600 Q abgeschlossenen Ein- und Ausgnge weisen jeweils eine
3polige doppelte Buchseneinheit auf, deren nebeneinanderliegende Buch-
sen parallel geschaltet sind.
Die mittleren Buchsen liegen mit 600 Q Impedanz gegen die oberen bzw.
unteren Buchsen, die Massepotential haben.
Der linke Drehschalter gestattet in der Stellung "0" (in Verbindung mit
den Stellungen "a" des rechten und des oberen Drehschalters) eine dmp-
fungslose und laufzeitfreie Durchschaltung auf den Ausgang. In den Stel-
lungen "I" ... "5" wird die untere Flanke des Laufzeitverhaltens von
1 ... 5 TF Kanlen zwischen Eingang und Ausgang eingebracht.
Der rechte Drehschalter erfllt sinngem die gleichen Funktionen fr
die obere Flanke der Schalterstellung entsprechend vieler TF-Kanle.
Die Stellung "0" ist auch hier die Voraussetzung fr die Durchschaltung
des Einganges auf den Ausgang.
Der obere Drehschalter mit den Stellungen "0" ... "6" gestattet in Ver-
bindung mit dem Schiebeschalter "+2" insgesamt 8 gleiche Abschnitte
additiv einzuschalten, in denen jeweils das Laufzeitverhalten von 50 km
leicht bespulter (bzw. 25 km mittel bespulter, bzw. 12,5 km schwer
bespulter) Pupinleitung nachgebildet wird.
Die Stellung "0" ist das Kriterium fr die Durchschaltung, die im Ge-
gensatz zum 11 a-Gert ohne aktive Entkopplung arbeitet und durch ei-
nen zwischen Eingang und Ausgang geschalteten Blockkondensator be-
werkstelligt wird.
23
Meplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
4.4.4. Diagramm Laufzeit Tl"
t
os
Laurzeitkurven l:I.'t"der einzelnen
TF_Ablichnitte In AbhJn,lgkelt yon
der Fre-quenz
\S
]kHI l ~
4.4.5. Diagr'amm Laufzeit Pupin
.-
'H,
1 a so km rnltllOmHI\7krn
+
Laufzeitkul"ven A (" filr Pupinlelltingen
in Abhngigkeit von der Frequen7.
o
,
24
_
_____:lI_e__PI_a_tz_"_zu_r_p_r_f_U_n_g . ~ ~ _ von Datenbertragungssystemen ."',
Dmpfung
Eilt,... Aosta8lI
20
I
dB
6 1 8
I I I 9
/ 10
.-
... 11
4 6
3 \ \
2 '
"
1...
0-
53
56
0 0.15

~
1I
+
U-U
1
ms
Hnzelt.sle. 0.25 0.4 0 1 2
.
Laufzeit t' E
-
I .

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9

54
Laufzeitkette 0'''3.3 ms fr 0"'3.4 kHz.Z-600 0
25
4.5.
4.5.1.
_
_________. ~ ~ I I
l\1eplatz zur Prfung ~
von Datenbertragungssystemen
Echonachbildung ('LE - aE)
Technische Daten
Passive Schaltungstechnik
Eingangswiderstand
Ausgangswiderstand
Frequenzbereich
Eingangspegel max.
(SI und S2 = 0 dB)
Echodmpfung (a
E
)
Echolaufzeit ('L E)
Du rchgangsdmpfung
600 Q unsymmetrisch
600 Q unsymmetrisch
o ... 3,4 kHz
+ 5 dBm
o 41 dB
o 3, 3 ms
ca. 1,8 dB
(1,4 ... 2, 3 dB fr 0 ... 3 kHz)
4.5.2. Funktion
Das Gert zur Echonachbildung simuliert Echodmpfung und Echolauf-
zeit, wie sie bei Fehlanpassungen von Gabeln und auf Leitungen ent-
stehen knnen.
Echodmpfung und Echolaufzeit sind getrennt einstellbar.
4.5.2.1. Echodmpfung
Die Nachbildung der Echodmpfung geschieht in 1 dB - Stufen von 0 dB
(Echoamplitude = Signalamplitude = 100 %) bis 41 dB (40 dB entspricht
1 "!o Echoamplitude) bzw. 00 (Echoamplitude = 0).
4.5.2.2. Echolaufzeit
Die Echolaufzeit ist in Stufen von 0,1 ms (min. 0,15 ms, max. 3,3 ms)
einstellbar. Die Durchgangsdmpfung der Schaltung bewegt sich dabei
zwischen 0 und 3 kHz um einen Wert von 1,8 dB (1,4 ... 2,3 dB).
26
::Vleplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
4.5.5. Diagramm
Laufzeitkurven

E
= f (f)
t
5
3
Laufzeitkurven 't"E in Abhngigkeit von der Frequenz
(Auswahl}
I -
2 +
1 .- ....

-+ +- f-__f-__""'f-_
o
28
qJ ll,5
t_
_
_____1\_1e__. p_I_at_z_z_"u_r_!._r_iH_u_n_
g
. ~ ~ _ von Dateniibertragungssystemen .......
1. 6.1. Frequenzverwerfung ( A f)
1.6.1.1. Technische Daten
Speisespannungsanschlu
(4.61 + 4.62 + 4. 63) - 24 V,
6 V,
+ 6 V,
6 V,
170 mA
85 mA
2,5 mA
50 Hz, 600 mA
Ei ngangswiderstand
Ausgangswiderstand
Frequenzbereich
Durchgangsdmpfung
(600 Q - Abschlu, f 0 800 Hz)
Dmpfungsverzerrung
EingangspegeI max.
Laufzeit absolut (f 0 800 Hz)
Laufz eitverzerrung
Frequenzverwerfung
1.6.1.2. Funktion
600 Q unsymmetrisch
600 ~ ~ unsymmetrisch
300 Hz ... 3,4 kHz
~ o dB
siehe Diagramm 4. 6. 4.
- 10 dBm
1,3 ms
siehe Diagramm 4. 6. 4.
- 3 Hz ... + 3 Hz
- 30 Hz . . . + 30 Hz
Das 6 f-Gert simuliert eine Frequenzverschiebung zwischen Eingangs-
und Ausgangssignal einer Trgerfrequenzstrecke, die dann auftritt, wenn
der Trger des Modulators eine andere Frequenz als der Trger des
Demodulators aufweist.
1. 6.1.3. Bedienungsfeld
Das Bedienungsfeld des mit den Gerten zur Simulierung der Frequenz-
verwerfung ( ~ f ) , des Phasensprunges (1' s) und des Dmpfungssprunges
(as) ausgersteten Einschubes enthlt zur gemeinsamen Bedienung den
Schalter fr die Stromversorgung (Leuchtdrucktaste, grn, EIN) sowie
die beiden dreipoligen doppelten Buchseneinheiten fr Eingang und Aus-
gang.
30
JVIeplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
4.6.2.
Nebeneinanderliegende Buchsen sind parallel geschaltet. Die mittlere
Buchse liegt jeweils mit 600 Q Impedanz gegen die obere bzw. untere
Buchse, die JVIassepotential fhren.
Befinden sich die Leuchtdrucktasten Tl und T2 in "Aus" -Stellung, so ist
der Eingang auf den Ausgang durchgeschaltet.
Im linken oberen Feld der Frontplatte liegen zum Teil gemeinsame Be-
ttigungselemente fr die Frequenzverwerfung und den Phasensprung.
Die rote Leuchtdrucktaste (Tl) (.1 f, Y' s) dient zur Teilstromversorgung
dieses Feldes. Die simulierte Frequenzverwerfung wird mit dem oberen
Drehschalter (S2) in Stellung" f:,. fIT eingeschaltet. Am linken Drehknopf
(SI), in Verbindung mit der Umschaltung des Faktors (X 1, X 10) durch
den Schiebeschalter (S 5), kann die Frequenzverschiebung eingestellt
werden. Die Signallampe (L2) dient in Verbindung mit den Eichtrimmern
(EI, E2) zum Null-Abgleich der Frequenzverschiebung.
Phasensprung (:t'sl
4.6.2.1. Technische Daten
Gemeinsame Daten siehe 4.6. 1. 1.
Phasensprung
Ansteuerimpuls
Impulsform pos. Flanke
Impulsform neg. Flanke
Zustand 1
Zustand 2
Schrittdauer min.
o 0
15 ... 165
1 ps/V
14 ps/V
-6 -3V
o V + 10 V
50 ps
4.6.2.2. Funktion
Das Y's-Gert simuliert einen Phasensprung, wie er auf Trgerfrequenz-
strecken dann auftreten kann, wenn ein Trgergenerator ausfllt und ein
neuer mit anderer Phasenlage zugeschaltet wIrd.
31
Meplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
4.6.2.3. Bedienungsfeld
(siehe auch 4. 6. 1. 3. )
Im linken oberen Feld der Frontplatte liegen zum Teil gemeinsame Be-
ttigungselemente fr den Phasensprung und die Frequenzverwerfung.
Die rote Leuchtdrucktaste (Tl) (!!. f, :t' 5) dient zur Teilstromversorgung
dieses Feldes.
Der simulierte Phasensprung wird mit dem oberen Drehschalter (S2) in
Stellung " ~ s " vorbereitet und entweder mit dem Kippschalter (K2) -
Stellung "oben" - oder durch einen Rechteckimpuls ber die Buchse (E 'f's)
ausgelst, wobei sich der Kippschalter (K2) in i\littelstellung befinden
mu.
Die Gre des Phasensprunges wird mit dem linken Drehschalter (S3)
in 15 o-Schritten (zwischen 15 0 und 165 0) vorher eingestellt.
4.6.3. Dmpfungssprung (a )
s
4.6.3.1. Technische Daten
Gemeinsame Daten siehe 4. 6. 1. 1.
Amplitudensprung
Ansteuerimpuls
Impulsform pos. Flanke
Impulsform neg. Flanke
Zustand 1
Zustand 2
Schrittdauer min.
1.6.3.2. Funktion
5 dB ... 40 dB
< 1 p.s/V
< 14 ps/V
-6V ... -3V
o V '" + 10 V
50 ps
Das as-Gert simuliert einen Dmpfungssprung, wie er auf Fernsprech-
leitungen durch beispielsweise schlechte Whlerkontakte auftreten kann.
32
Meplatz zur Prfung
von Datenbertragungssystemen
4.6.3.3. Bedienungsfeld
(siehe auch 4. 6. 1. 3.)
Die Bettigungselemente fr den Dmpfungssprung liegen im rechten
oberen Feld der Frontplatte.
Die rote Leuchtdrucktaste (T2) (a
s
) dient zur Teilstromversorgung die-
ses Feldes. Mit dem Drehschalter (S4) wird der simulierte Dmpfungs-
sprung vorgewhlt und entweder mit dem Kippschalter (K3) - Stellung
"oben" - oder durch einen Rechteckimpuls ber die Buchse (Ea
s
) aus-
gelst, wobei sich der Kippschalter K3 in Mittelstellung befinden mu.
4.6.4.
Diagramm Dmpfungs- und Laufzeitverzerrung Ll a u.LlT des Ll f- 'f's-
a -Gertes
s
t
Dmpfungs- und I.auf7.eitven.errung ~ a und At'
des ~ r _ 'f' a -Gertes
, ,
10
I
/
r---.lJ,.a des Konalumsetzer.;
I
/
// ~ C1s des 0sGen:its
/ ,- --'-
/' ~ .
"",:,_._._0
1
I
I
I
I
5
I
I
I
I
I
\ \
. \
\,
\
0
-'
3 4
kHz ,-
33
Meplatz zur Prfung
von Daten bertragungssystemen
64 128 512
.'{J"
Blocklnge
in bit
2 3
1 \ I
, ~ . - . . . . . .
Fehlerzahl
pro Block
34
ETS J. Schritt- Block-
Fehler
Q Blockfehlerzhlgert (JI
4.7.
4.7.1.
______lVI_e__p_1a_t_z_z_u_r_p_r__fu_n_
g
-----
,.. von Datenbertragungssystemen _
Blockfeh1erzh1gert (BZ)
Technische Daten
4.7.2.
Speisespannungsanschlu
Eingang" Zeichentakt" ETS
1mpu1sform pos. Flanke
Impulsform neg. Flanke
Zustand 1
Zustand 2
Eingang "Schrittfehler"
Impulsform pos. Flanke
Impulsform neg. Flanke
Zustand "kein Fehler"
Zustand ":Fehler"
Ausgang "Blockfehler"
Impulsform Dauer
Impulsform Flanken
Zustand "kein Fehler"
Zustand "Fehler"
Zeichengeschwindigkeit
Blocklngen
Blockfehler bewertet
Zusatznetzgert fr
t>. an und sr n
Funktion
- 6 V, 170 mA
+ 6 V, 300 mA.
6 V, 50 Hz, 400 mA
beliebig
beliebig
+ 10 - 1 V
- 2,4 - 6 V
~ 0,1 ms/V
beliebig
-2,4 -10V
+ 10 V 0 V
35 ps
25 ns/V
- 4 V
OV
o ... 50 kBd
8-64-128-512-1024
1-2-3-4
- 24 V, 600 mA
4.7.2.1. Ermittlung bewerteter Blockfehler
Das B1ockfeh1erzhlgert stellt eine Ergnzung zum Siemens-Datente-
ster 2H2 dar, mit dem Schrittfeh1er in Blockfehler umgerechnet, und
Blockfehler bewertet werden knnen.
Zunchst werden die angebotenen Bitfolgen (Zeichentakt) in whlbare
Blocklngen eingeteilt.
35
_
_____1\_tf_e_.p_I_a_tz_zu_T_'_p_r_f_u_n_
g
. ~ ~ _ von Datenbertragungssystemen ."'.
Das Gert stellt nun die pro Block auftretenden Schrittfehler fest und
fhrt eine qualitative Bewertung durch, die ebenfalls einstellbar ist.
Die Blockfehler (bewertet) stehen als Impulse am Ausgang des Gertes
zur Verfgung und knnen einer externen ZhIeinrichtung zugefhrt wer-
den.
'.7.2.2. Zusatznetzgert
Der Einschub "Blockfehlerzhlgert" enthlt auerdem ein Netzgert
zur Erzeugungund Abgabe von - 24 V Gleichspannung (Belastung 600 m_A).
Diese Gleichspannung wird ber das Verdrahtungs-System des 19"-
Schrankes zur Versorgung der Zweitgerte " l1 a" und" l1T " herange-
zogen, die bei Bedarf in die Rckrichtung des Datenkanals eingeschleift
werden knnen.
. 7.3. Bedienungsfeld
Das Bedienungsfeld des Blockfehlerzhlgertes enthlt den Schalter fr
die Teilstromversorgung (Leuchtdrucktaste, grn, EIN) des Einschubes
sowie eine Taste fr die Nullsetzung der gesamten eingebauten logischen
Schaltung (Leuchtdrucktaste, wei , NULL).
Weiterhin sind Buchsen fr den Eingang "ETS", :\Iasse "-.1- ", Eingang
"Schrittfehler" und Ausgang "Blockfehler" vorhanden.
]\'fit dem linken Drehschalter lt sich die zu betrachtende Blocklnge
(8-64-128-512-1024) vorwhlen.
Mit dem rechten Drehschalter ist eine qualitative Bewertung der Block-
fehler einstellbar, d. h., am Ausgang "Blockfehler" erscheint jeweils
dann ein Impuls, wenn die Fehlerrate/Block die eingestellte Ziffer (1-2-
3-4) erreicht oder berschreitet.
Periphere Gerte
.1. Zwei Datentester (Datensender und -empfnger mit Datenvergleich)
Typ 2H2, Fabrikat Siemens .
. 2. Ein Rauschgenerator (Strfunktion) .
. 3. Ein Sinusgenerator (Strfunktion) .
. 4. Ein Magnetbandgert (konzentriertes Strband), oder ein Spezialgene-
rator zur Nachbildung der Strspannung auf Datenleitungen.
. 5. Ein Effekti vwertmesser (Pegeleinstellungen) .
36