Lieder Der Elemente

Ich steh‘ auf der Erde
||| Ich steh‘ auf der Erde

im Kreis Deiner Macht.
||| Ich rufe das Wasser

zum Kreis Deiner Macht.
||| Ich rufe den Wind

||| Ich rufe das Feuer

Erde mein Körper Earth my body
Erde mein Körper, Earth my body,

Wasser mein Blut, water my blood,
Luft mein Atem air my breath
und Feuer mein Spirit. and fire my spirit.
Thunderbeings
I call to the power of the thunderbeings,

I call to the power of the earth.
I call to the power of the east and west,
I call to the power of the north and south.
Behold the time has come, the time has come,

to unite as one,
behold the time has come,
to join te earth with our love.
Return
Return return,
return,return,
the earth, the water, the fire and the air.
Tall trees
Tall trees, warm fire,

strong wind, deep waters.
I feel it in my body,
I feel it in my mind.
Zeichenerklärung: || = Zeile wird 2 mal gesungen, ||| = Zeile wird 3 mal gesungen!
LIEDER1 27.8.1999 R.L. Stand 17.11.1999 Seite 1 von 13
I find my joy
I find my joy in the simple things

that come from the earth.
I find my joy in the sun and rain

and the water sings to me.
Listen to the wind

and listen to the water
hear what they say.
|| Singing heya heya, heya heya, heya heya ho!
Let me never forget, never forget to give thanks,

give thanks, give thanks, give thanks and pray.
|| Singing heya heya, heya heya, heya heya ho!
Spirit of the wind
Spirit of the wind, carry me,

spirit of the wind, carry me home,
spirit of the wind, carry me home to myself.
Spirit of the ocean, depths of emotions,

spirit of the sea, set my soul free,
Spirit of the earth, mother of birth,

spirit of the land, hold me in your hand,
Spirit of the fire, burning desire,

spirit of the light, give me true sight,
Spirit of the storm, let me be reborn,

spirit of the rain, wash away my pain,
Spirit of the river, flowing live-giver,

spirit of the springs, source of all things,
Spirit of the wind, carry me,

spirit of the wind, carry me home,
Das Wasser The river
Das Wasser will fließen, The river ist flowing,

fließen, sich ergießen, flowing and growing.
das Wasser will fließen, The river ist flowing
zurück ins Meer. back to the sea.
Oh Mutter nimm mich mit, Oh mother carry me,

begleite mich auf Schritt und Tritt, your child I will always be.
oh Mutter nimm mich mit, Oh mother carry me
zurück ins Meer. back to the sea.
Fly like an eagle
Fly like an eagle,

flying so high,
circeling the universe,
on wings of pure light.
|| Hey witchi tai tai, witchi taio.
Mother I feel you
Mother I feel you under my feet,

mother I hear your heart beat.
Heya, heya, heya, heya, heya, heyo,

heya, heya, heya, heya, heyo.
The earth is our mother
|| The earth is our mother, we must take care of her.
Refrain: || Hey janga ho janga hey jang jang,

|| her sacred ground we walk upon with every step we take,
|| hey janga ho janga hey jang jang.
|| The earth is our mother, we‘re taking care of her.

Refrain
|| The earth is our mother, she‘s taking care of us.

Refrain
Mutter Erde
Mutter Erde, ich hör dein Rufen,

Mutter Erde, ich hör dein Lied.
Mutter Erde, ich hör dein Lachen,

Mutter Erde, ich wein mit dir.
The rocks
|| The rocks, the stones and the cristalls, heyo hey janga heyo.
|| The power of the earth.
Kleine Flamme
Kleine Flamme, kleine Flamme,

zünd‘ mein Feuerholz an.
Feuergeist singe, Feuergeist tanze,

Feuergeist du bist mein.
Feuerkind Firechild
Feuerkind singe, Feuerkind tanze Firechild sing, firechild dance,

Feuerkind du bist mein. firechild you are mine.
Flamme steig hoch
Flamme steig hoch

bis hinauf zu den Sternen,
ich lasse los
bis nichts mehr mich hält.
Fire, secret fire
Fire, secret fire,

burning through the night.
Come to me in the dreamtime,
bring me visions of light.
Circle round, spirial down,

to these hearts open wide.
Healing light, burning bright,
dry these tears I have cried.
Huf und Horn Hoof and horn
|| Huf und Horn || Hoof and horn,

was da stirbt wird neu gebor’n. all that dies shall be reborn.
|| Gras und Korn || Vine and grain,

was da fällt beginnt von vorn. all that falls shall rise again.
Wir sind die Kraft We are the power
Wir sind die Kraft aus der alles entsteht, We are the power in every one,
wir sind der Tanz der die Sterne bewegt, we are the dance of the moon and the sun,
wir sind die Hoffnung die niemals vergeht, we are the hope that will never hide,
wir sind das Dreh’n das die Zeiten bewegt. we are the turning of the tide.
Wakan Tanka
|| Wakan Tanka, heya heya heya heyo,

|| heya heya, heya heya heya heyo.
Dreamtime
|| Dreamtime, dreamtime, wake up for your dreamtime.

|| With your feet on the ground and your head in the sky
dance your dream awake,
dream your dance awake.
Roll your boat
Roll, roll, roll your boat gently down the stream,

marily, marily, marily, marily, live is just a dream.
Giveaway
Our magic is our giveaway,

our magic is our song.
So give away your love today

and sing the whole day (night) long.
For all my people
All my people
this is for you.
All my elders (brothers, sisters, children)
this is for you.
Mother earth and all her children

to all my relations
I give away to you.
Sare sassa
Sare sassa, sare sassa,

sare sassa, sarang.
Harere, hare hare harere,

hare hare harere, hare hare harang.
Ich bin ein Kind
Ich bin ein Kind von Sonne, Mond und Sterne,

ich bin ein Kind des Himmels und der Erde,
ich bin ein Kind des Lichtes und der Liebe,
ich werde, ich werde, ich werde,
ich werde was ich bin.
Ich bin ein Kreis I am a circle
Ich bin ein Kreis I am a circle,

und ich heile dich. I am healing you.
Du bist ein Kreis You are a circle,

und du heilst mich. you are healing me.
Laßt uns eins sein, eins sein, eins sein. Unite us, be one, unite us, be as one.
We all come from the goddess
We all come from the goddess

and to here we shall return
like a drop of rain
flowing to the ocean.
You are my mother
You are my mother,

you are my father,
you are my lover and my friend.
You are the forest,

you are the ocean,
you are the pure white light in me.
And I love you so,

you help me to see,
see you in all
is to see you in me.
|| I’m in you and you‘re in me.
Der Samen
Der Samen im Baum,

der Baum im Raum,
der Raum in der Unendlichkeit,
Unendlichkeit im Samen.
There are many rivers
There are many many rivers,

and they all are one,
as they flow towards the ocean
mingle and become
parts of one another
one big sea
as they flow towards the ocean
flowing over, flowing free.
There are many many colours,

as they flow towards the rainbow
mingle and become
one big light
as they flow towards the rainbow
flowing over, shining bright.
There are many many people,

as they walk towards the rainbow
mingle and become
one big tribe
as they walk towards the rainbow
hand in hand upon the light.
Infinite sun
We are at one with the infinite sun,

forever, forever, forever.
Guate leno, leno mahote,

ayno, ayno, ayno.
We are in tune with our sister the moon

forever, forever, forever.
Guate leno, leno mahote,

ayno, ayno, ayno.
Circle
May the circle be open

but unbroken.
May the love of the goddess
be ever in your heart.
May we meet
or may we part
may we meet again.
I’m traveling
I’m traveling a day,

I’m traveling a year,
I’m traveling a lifetime
to find my way home.
||| Home is where my heart is,

my heart is with you.
People on a journey
We are people on a journey, shining in the sun,

shining through the darkest night,
the healing has begun, begun,
the healing has begun.
We are people on a journey, singing out as one,

remembering the ancient ones,
|| the women and the wisdom.
Old and strong
Old and strong,

she goes on and on and on.
You can’t kill her spirit,

she is like a mountain.
Rising
|| Rising out of the ground, the buffalo, the buffalo.

|| Heya heya, heya heya, heya heya hey.
Thank you for this day
Thank you for this day Lord,

thank you for this day,
this healing, this healing, this healing day.
Marshalla
Through your eyes shines the light

Marshalla, Marshalla,
Wonder of god in you.
Through your eyes shines the light

Marshalla, Marshalla,
Wonder of goddess in you.
||| Marshalla, Marshalla,

Wonder of god in you,
wonder of goddess in you.
Seht mich (Nathalie Salem)
|| Seht mich / hier bin ich / ich lebe / im Wald,

|| der Himmel / die Sterne / sie geben / mir Halt.
|| Die Liebe / ist ewig / das Zuhaus ist / die Natur,

|| ich trage im Herzen die göttliche Spur.
|| Die Sterne / sie leuchten / am Himmelszelt

|| damit du den Weg siehst in dieser Welt.
Auf dem Weg (Uli Meyerratken)
Auf dem Weg den ich geh‘,

scheint die Sonne, scheint der Mond,
scheinen Liebe, Licht und Kraft,
Gott hat diesen Weg gemacht.
Ist das Ziel auch fern,

es ist der Weg der mich erhält (erhellt),
In meinem Herzen wohnt ein Stern,
der mich führt in dieser Welt.
Was mir auch passiert

auf der Reise übers Meer,
immer habe ich Vertrau’n
in den Weg den ich geh‘.
Ich rufe das Licht der Transformation
Ich rufe das Licht der Transformation,

die violette Flamme,
das sie kommt zu transformieren
alle Krankheit und alles Leid.
Ich rufe die Sonne, ich rufe den Mond,

alle himmlischen Wesen,
dass ihr kommt uns zu erleuchten
unseren Körper und unseren Geist.
Ich rufe die Liebe, die mächtigste Kraft,

die brennt in meinem Herzen,
dass du kommst um mich zu leiten,
ins himmlische Paradies.
Ich bin so froh
Ich bin so froh

daß es mich gibt,
daß mich die Kraft
in diese Welt gebracht.
In diese Welt
voll Glück und Leid,
voll Blumen, Blut
und Heiterkeit.
Die Sonne lacht,

der Himmel weint,
Gott hat es gut
mit uns gemeint.
Mutter du ewiges Branden
Mutter du ewiges Branden des Meeres,

im Herzen vernehm‘ ich dein Rufen nach mir.
Kind komm nach Hause,
was suchst du dort draußen,
komm in meine Arme,
find Frieden bei mir.
Seit ewigen Zeiten auf endlosen Wegen,

bin müde vom Wandern und find nicht nach Haus.
Ich bin die Herrin von Zeit und Gezeiten,
vertrau meiner Führung,
ich bring dich nach Haus.
So zart wie eine Rose
So zart wie eine Rose

öffnet sich mein Herz
und steigt zu dir empor.
Amor, Amor, Amor.
Engel zu beiden Seiten

werden mich begleiten
zum großen Herz empor.
Amor, Amor, Amor.
Ich bin nicht verloren,

werde neu geboren.
Still, Still, Still,
es ist wie Gott es will.
Höre das Lied
|| Höre das Lied deines Herzens,

|| höre dein Lied,
es kommt aus der Mitte des Herzens.
|| Spüre die Pein deines Herzens,

|| spür deinen Schmerz,
er führt dich zur Mitte des Herzens.
|| Schaue das Licht deines Herzens,

|| schaue dein Licht,
|| Fühle die Freude des Herzens,

|| fühle dein Glück,
|| Höre die Stille des Herzens,

|| hier ist die Kraft,
du kannst deinem Herzen vertrauen.
|| Folge der Stimme des Herzens,

|| sie kennt den Weg
zu den Brüdern und Schwestern.

Lieder Der Elemente

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Lieder Der Elemente

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ich steh‘ auf der Erde

||| Ich steh‘ auf der Erde

||| Ich rufe das Wasser

||| Ich rufe den Wind

||| Ich rufe das Feuer

Erde mein Körper Earth my body

Erde mein Körper, Earth my body,

I call to the power of the thunderbeings,

Behold the time has come, the time has come,

Tall trees, warm fire,

I find my joy in the simple things

I find my joy in the sun and rain

Listen to the wind

|| Singing heya heya, heya heya, heya heya ho!

Let me never forget, never forget to give thanks,

|| Singing heya heya, heya heya, heya heya ho!

Spirit of the wind

Spirit of the wind, carry me,

Spirit of the ocean, depths of emotions,

Spirit of the earth, mother of birth,

Spirit of the fire, burning desire,

Spirit of the storm, let me be reborn,

Spirit of the river, flowing live-giver,

Spirit of the wind, carry me,

Das Wasser will fließen, The river ist flowing,

Oh Mutter nimm mich mit, Oh mother carry me,

Fly like an eagle

Fly like an eagle,

|| Hey witchi tai tai, witchi taio.

Mother I feel you under my feet,

Heya, heya, heya, heya, heya, heyo,

The earth is our mother

|| The earth is our mother, we must take care of her.

Refrain: || Hey janga ho janga hey jang jang,

|| The earth is our mother, we‘re taking care of her.

|| The earth is our mother, she‘s taking care of us.

Mutter Erde, ich hör dein Rufen,

Mutter Erde, ich hör dein Lachen,

Kleine Flamme, kleine Flamme,

Feuergeist singe, Feuergeist tanze,

Feuerkind singe, Feuerkind tanze Firechild sing, firechild dance,

Flamme steig hoch

Flamme steig hoch

Fire, secret fire

Fire, secret fire,

Circle round, spirial down,

|| Huf und Horn || Hoof and horn,

|| Gras und Korn || Vine and grain,

Wir sind die Kraft We are the power

|| Wakan Tanka, heya heya heya heyo,

|| Dreamtime, dreamtime, wake up for your dreamtime.

Roll your boat

Roll, roll, roll your boat gently down the stream,

Our magic is our giveaway,

So give away your love today

For all my people

Mother earth and all her children

Sare sassa, sare sassa,

Harere, hare hare harere,

Ich bin ein Kind von Sonne, Mond und Sterne,

Ich bin ein Kreis I am a circle

Ich bin ein Kreis I am a circle,

Du bist ein Kreis You are a circle,