Scribd Logo
Hochladen

Willkommen bei Scribd!

  • Zeitung Liechtensteiner Vaterland 27-11-2013.pdf Bericht Zur Eröffnung Der Sonderausstellung Wemhöner Grabher Sammlung Aurelia Frick Erzbischof Longin Von Klin Wilfried Bergmann

    Hochgeladen von

    li.landesmuseum
    266 Ansichten2 Seiten
    Tradition, Kultur und Glauben Eröffnen die lkonenausstellungi Heinz Grabher, Dirk Wemhöner, Rainer Vollkommer und Aurelia Frick Das Landesmuseum zeigt in seiner gestern Abend eröffneten Ausstellung Ikonen aus einer der grössten Privatsammlungen ausserhalb Russlands. Der Publikumsandrang zur Vernissage war riesig. Von Heike Esser Vaduz. Die Tore des Liechtensteinischen Landesmuseums standen weit offen am Dienstagabend, denn die Museumsleitung hatte zur Vernissage einer Ausstellung geladen, die ihresgleichen sucht. Ikonen aus der Sammlung Wemhöner-Grabher, die einen umfassenden Eindruck von der russischen Sakralkunst vor allem seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts bis zur Oktoberrevolution 1917 bietet, sind erstmals in der Öffentlichkeit zu sehen. Möglich geworden sei dies, so Landesmuseumsdirektor Vollkommer in seiner Begrüssung, «durch Vermittlung von Hubert Müssner, der die beiden Sammler davon überzeugte, ihre zusammengetragenen Kunstwerke nicht nur im privaten Rahmen zugänglich zu machen.» Aus ihrer über 700 Ikonen umfassenden Sammlung sind nun 44 im Landesmuseum ausgestellt. Unglaublicher lkonenschatz «Malerei führt schnurstracks ins Herz der Dinge, indem sie sie unmittelbar gegenwärtig macht. Sie spricht den Geist jener an, die sie betrachten und gibt eine vollkommen klare Sicht der Dinge. Dagegen resultieren aus dem Worte oft Zweifel und Doppelspurigkeiten und lassen verschiedene Meinungen aufkommen», begrüsste Kulturministerin Aurelia Frick die Gäste, und erklärte weiter: «Mit diesen Worten beschreibt der Patriarch von Konstantinopel, Nikephoros, bereits im 9. Jahrhundert das Wesen der Ikone. Ikonen sind Kultus- und Heiligenbilder besonders der orthodoxen Kirchen des byzantinischen Ritus. Zumeist auf Holz gemalt, haben sie insbesondere für die Spiritualität der Ostkirche eine sehr grosse Bedeutung. Sie vereinen Tradition, Kultur und Glauben in sich. Es ist unglaublich, welche Ikonenschätze wir in den kommenden Wochen in Vaduz bewundern dürfen.» Ein Fenster in die Ewigkeit Dass es sich bei Ikonen in erster Linie nicht um Kunstobjekte oder Geldanlagen handelt, sondern «um eine Tür in den Himmel, ein Fenster in die Ewigkeit» machte der Erzbischof Longin von Klin, das Oberhaupt der russisch-orthoxen Kirche Europas ausserhalb der russischen Föderation, deutlich. Er kennt die Sammlung Wemhöner-Grabher bereits seit der Jahrtausendwende und freut sich, dass durch die Ausstellung im Landesmuseum die Orthodoxie besser kennengelernt werden kann. Weiterer Schritt zum Dialog Auch der dritte Vernissageredner, Professor Wilfried Bergmann, Mitglied des Präsidiums des obersten Gerichtshofs der russischen Föderation, betonte, dass «die Ausstellung der Ikonen die Kultur Russlands in die Köpfe und vor die Augen führt und so einen weiteren Schritt in Richtung eines Dialoges zwischen Russland und Europa leistet, den wir dringend brauchen.» Kultur sei nun mal das Element, das die Welt zusammenbringt. Bevor die Ausstellung besichtigt werden konnte, überreichten die Sammler Karl Heinz Grabher und Dirk Wilhelm Wemhöner dem Erzbischof eine kostbare Ikone des heiligen Nikolaus, dem beliebtesten Heiligen Russlands, und eine kostbare sogenannte Reise-Ikone an Professor Bergmann, als «ein Symbol derer, die über die Grenzen hinaus für das Zusammenwirken tätig sind». Besucht werden kann die Ikonen-Ausstellung bis zum 12. Januar.

    Originaltitel

    Zeitung Liechtensteiner Vaterland 27-11-2013.pdf Bericht zur Eröffnung der Sonderausstellung Wemhöner Grabher Sammlung Aurelia Frick Erzbischof Longin von Klin Wilfried Bergmann

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Verfügbare Formate

    PDF, TXT oder online auf Scribd lesen

    Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

    Sind diese Inhalte unangemessen?

    Dieses Dokument melden
    Tradition, Kultur und Glauben Eröffnen die lkonenausstellungi Heinz Grabher, Dirk Wemhöner, Rainer Vollkommer und Aurelia Frick Das Landesmuseum zeigt in seiner gestern Abend eröffneten Ausstellung Ikonen aus einer der grössten Privatsammlungen ausserhalb Russlands. Der Publikumsandrang zur Vernissage war riesig. Von Heike Esser Vaduz. Die Tore des Liechtensteinischen Landesmuseums standen weit offen am Dienstagabend, denn die Museumsleitung hatte zur Vernissage einer Ausstellung geladen, die ihresgleichen sucht. Ikonen aus der Sammlung Wemhöner-Grabher, die einen umfassenden Eindruck von der russischen Sakralkunst vor allem seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts bis zur Oktoberrevolution 1917 bietet, sind erstmals in der Öffentlichkeit zu sehen. Möglich geworden sei dies, so Landesmuseumsdirektor Vollkommer in seiner Begrüssung, «durch Vermittlung von Hubert Müssner, der die beiden Sammler davon überzeugte, ihre zusammengetragenen Kunstwerke nicht nur im privaten Rahmen zugänglich zu machen.» Aus ihrer über 700 Ikonen umfassenden Sammlung sind nun 44 im Landesmuseum ausgestellt. Unglaublicher lkonenschatz «Malerei führt schnurstracks ins Herz der Dinge, indem sie sie unmittelbar gegenwärtig macht. Sie spricht den Geist jener an, die sie betrachten und gibt eine vollkommen klare Sicht der Dinge. Dagegen resultieren aus dem Worte oft Zweifel und Doppelspurigkeiten und lassen verschiedene Meinungen aufkommen», begrüsste Kulturministerin Aurelia Frick die Gäste, und erklärte weiter: «Mit diesen Worten beschreibt der Patriarch von Konstantinopel, Nikephoros, bereits im 9. Jahrhundert das Wesen der Ikone. Ikonen sind Kultus- und Heiligenbilder besonders der orthodoxen Kirchen des byzantinischen Ritus. Zumeist auf Holz gemalt, haben sie insbesondere für die Spiritualität der Ostkirche eine sehr grosse Bedeutung. Sie vereinen Tradition, Kultur und Glauben in sich. Es ist unglaublich, welche Ikonenschätze wir in den kommenden Wochen in Vaduz bewundern dürfen.» Ein Fenster in die Ewigkeit Dass es sich bei Ikonen in erster Linie nicht um Kunstobjekte oder Geldanlagen handelt, sondern «um eine Tür in den Himmel, ein Fenster in die Ewigkeit» machte der Erzbischof Longin von Klin, das Oberhaupt der russisch-orthoxen Kirche Europas ausserhalb der russischen Föderation, deutlich. Er kennt die Sammlung Wemhöner-Grabher bereits seit der Jahrtausendwende und freut sich, dass durch die Ausstellung im Landesmuseum die Orthodoxie besser kennengelernt werden kann. Weiterer Schritt zum Dialog Auch der dritte Vernissageredner, Professor Wilfried Bergmann, Mitglied des Präsidiums des obersten Gerichtshofs der russischen Föderation, betonte, dass «die Ausstellung der Ikonen die Kultur Russlands in die Köpfe und vor die Augen führt und so einen weiteren Schritt in Richtung eines Dialoges zwischen Russland und Europa leistet, den wir dringend brauchen.» Kultur sei nun mal das Element, das die Welt zusammenbringt. Bevor die Ausstellung besichtigt werden konnte, überreichten die Sammler Karl Heinz Grabher und Dirk Wilhelm Wemhöner dem Erzbischof eine kostbare Ikone des heiligen Nikolaus, dem beliebtesten Heiligen Russlands, und eine kostbare sogenannte Reise-Ikone an Professor Bergmann, als «ein Symbol derer, die über die Grenzen hinaus für das Zusammenwirken tätig sind». Besucht werden kann die Ikonen-Ausstellung bis zum 12. Januar.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    266 Ansichten2 Seiten

    Zeitung Liechtensteiner Vaterland 27-11-2013.pdf Bericht Zur Eröffnung Der Sonderausstellung Wemhöner Grabher Sammlung Aurelia Frick Erzbischof Longin Von Klin Wilfried Bergmann

    Hochgeladen von

    li.landesmuseum
    Tradition, Kultur und Glauben Eröffnen die lkonenausstellungi Heinz Grabher, Dirk Wemhöner, Rainer Vollkommer und Aurelia Frick Das Landesmuseum zeigt in seiner gestern Abend eröffneten Ausstellung Ikonen aus einer der grössten Privatsammlungen ausserhalb Russlands. Der Publikumsandrang zur Vernissage war riesig. Von Heike Esser Vaduz. Die Tore des Liechtensteinischen Landesmuseums standen weit offen am Dienstagabend, denn die Museumsleitung hatte zur Vernissage einer Ausstellung geladen, die ihresgleichen sucht. Ikonen aus der Sammlung Wemhöner-Grabher, die einen umfassenden Eindruck von der russischen Sakralkunst vor allem seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts bis zur Oktoberrevolution 1917 bietet, sind erstmals in der Öffentlichkeit zu sehen. Möglich geworden sei dies, so Landesmuseumsdirektor Vollkommer in seiner Begrüssung, «durch Vermittlung von Hubert Müssner, der die beiden Sammler davon überzeugte, ihre zusammengetragenen Kunstwerke nicht nur im privaten Rahmen zugänglich zu machen.» Aus ihrer über 700 Ikonen umfassenden Sammlung sind nun 44 im Landesmuseum ausgestellt. Unglaublicher lkonenschatz «Malerei führt schnurstracks ins Herz der Dinge, indem sie sie unmittelbar gegenwärtig macht. Sie spricht den Geist jener an, die sie betrachten und gibt eine vollkommen klare Sicht der Dinge. Dagegen resultieren aus dem Worte oft Zweifel und Doppelspurigkeiten und lassen verschiedene Meinungen aufkommen», begrüsste Kulturministerin Aurelia Frick die Gäste, und erklärte weiter: «Mit diesen Worten beschreibt der Patriarch von Konstantinopel, Nikephoros, bereits im 9. Jahrhundert das Wesen der Ikone. Ikonen sind Kultus- und Heiligenbilder besonders der orthodoxen Kirchen des byzantinischen Ritus. Zumeist auf Holz gemalt, haben sie insbesondere für die Spiritualität der Ostkirche eine sehr grosse Bedeutung. Sie vereinen Tradition, Kultur und Glauben in sich. Es ist unglaublich, welche Ikonenschätze wir in den kommenden Wochen in Vaduz bewundern dürfen.» Ein Fenster in die Ewigkeit Dass es sich bei Ikonen in erster Linie nicht um Kunstobjekte oder Geldanlagen handelt, sondern «um eine Tür in den Himmel, ein Fenster in die Ewigkeit» machte der Erzbischof Longin von Klin, das Oberhaupt der russisch-orthoxen Kirche Europas ausserhalb der russischen Föderation, deutlich. Er kennt die Sammlung Wemhöner-Grabher bereits seit der Jahrtausendwende und freut sich, dass durch die Ausstellung im Landesmuseum die Orthodoxie besser kennengelernt werden kann. Weiterer Schritt zum Dialog Auch der dritte Vernissageredner, Professor Wilfried Bergmann, Mitglied des Präsidiums des obersten Gerichtshofs der russischen Föderation, betonte, dass «die Ausstellung der Ikonen die Kultur Russlands in die Köpfe und vor die Augen führt und so einen weiteren Schritt in Richtung eines Dialoges zwischen Russland und Europa leistet, den wir dringend brauchen.» Kultur sei nun mal das Element, das die Welt zusammenbringt. Bevor die Ausstellung besichtigt werden konnte, überreichten die Sammler Karl Heinz Grabher und Dirk Wilhelm Wemhöner dem Erzbischof eine kostbare Ikone des heiligen Nikolaus, dem beliebtesten Heiligen Russlands, und eine kostbare sogenannte Reise-Ikone an Professor Bergmann, als «ein Symbol derer, die über die Grenzen hinaus für das Zusammenwirken tätig sind». Besucht werden kann die Ikonen-Ausstellung bis zum 12. Januar.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    von 2

    Datum: 27.11.

    2013




    T r a d i t i o n , K u l t u r u n d G l a u b e n
    I t e
    D a s L a n d e s m u s e u m z e i g t i n
    s e i n e r g e s t e r n A b e n d e r f f n e .
    t e n A u s s t e l l u n g I k o n e n a u s e i
    n e r d e r g r s s t e n P r i v a t s a m m -
    l u n g e n a u s s e r h a l b R u s s l a n d s .
    D e r P u b l i k u m s a n d r a n g z u r
    V e r n i s s a g e w a r r i e s i g .
    V o n H e i k e E s s e r
    V a d u z . D i e T o r e d e s L i e c h t e n s t e i n i -
    s c h e n L a n d e s m u s e u m s s t a n d e n w e i t
    o f f e n a m D i e n s t a g a b e n d , d e n n d i e M u -
    s e u m s l e i t u n g h a t t e z u r V e r n i s s a g e e i -
    n e r A u s s t e l l u n g g e l a d e n , d i e i h r e s g l e i -
    c h e n s u c h t . I k o n e n a u s d e r S a m m l u n g
    W e m h n e r - G r a b h e r , d i e e i n e n u m f a s -
    s e n d e n E i n d r u c k v o n d e r r u s s i s c h e n
    S a k r a l k u n s t v o r a l l e m s e i t d e r 2 . H l f -
    t e d e s 1 8 . J a h r h u n d e r t s b i s z u r O k t o -
    b e r r e v o l u t i o n 1 9 1 7 b i e t e t , s i n d e r s t -
    m a l s i n d e r f f e n t l i c h k e i t z u s e h e n .
    M g l i c h g e w o r d e n s e i d i e s , s o L a n d e s -
    m u s e u m s d i r e k t o r V o l l k o m m e r i n s e i -
    n e r B e g r s s u n g , d u r c h V e r m i t t l u n g
    v o n H u b e r t M s s n e r , d e r d i e b e i d e n
    S a m m l e r d a v o n b e r z e u g t e , i h r e z u -
    s a m m e n g e t r a g e n e n K u n s t w e r k e n i c h t
    n u r i m p r i v a t e n R a h m e n z u g n g l i c h z u
    m a c h e n . A u s i h r e r b e r 7 0 0 I k o n e n
    u m f a s s e n d e n S a m m l u n g s i n d n u n 4 4
    i m L a n d e s m u s e u m a u s g e s t e l l t .
    U n g l a u b l i c h e r l k o n e n s c h a t z
    M a l e r e i f h r t s c h n u r s t r a c k s i n s H e r z
    d e r D i n g e , i n d e m s i e s i e u n m i t t e l b a r
    g e g e n w r t i g m a c h t . S i e s p r i c h t d e n
    G e i s t j e n e r a n , d i e s i e b e t r a c h t e n u n d
    g i b t e i n e v o l l k o m m e n k l a r e S i c h t d e r
    D i n g e . D a g e g e n r e s u l t i e r e n a u s d e m
    W o r t e o f t Z w e i f e l u n d D o p p e l s p u r i g -
    k e i t e n u n d l a s s e n v e r s c h i e d e n e M e i -
    n u n g e n a u f k o m m e n , b e g r s s t e K u l -
    t u r m i n i s t e r i n A u r e l i a F r i c k d i e G s t e ,
    u n d e r k l r t e w e i t e r : M i t d i e s e n W o r -
    t e n b e s c h r e i b t d e r P a t r i a r c h v o n K o n -
    s t a n t i n o p e l , N i k e p h o r o s , b e r e i t s i m 9 .
    J a h r h u n d e r t d a s W e s e n d e r I k o n e . I k o -
    n e n s i n d K u l t u s - u n d H e i l i g e n b i l d e r
    b e s o n d e r s d e r o r t h o d o x e n K i r c h e n
    d e s b y z a n t i n i s c h e n R i t u s . Z u m e i s t a u f
    H o l z g e m a l t , h a b e n s i e i n s b e s o n d e r e
    f r d i e S p i r i t u a l i t t d e r O s t k i r c h e e i n e
    s e h r g r o s s e B e d e u t u n g . S i e v e r e i n e n
    T r a d i t i o n , K u l t u r u n d G l a u b e n i n s i c h .
    E s i s t u n g l a u b l i c h , w e l c h e I k o n e n -
    s c h t z e w i r i n d e n k o m m e n d e n W o -
    c h e n i n V a d u z b e w u n d e r n d r f e n .
    E i n F e n s t e r i n d i e E w i g k e i t
    D a s s e s s i c h b e i I k o n e n i n e r s t e r L i n i e
    n i c h t u m K u n s t o b j e k t e o d e r G e l d a n -
    l a g e n h a n d e l t , s o n d e r n u m e i n e T r
    i n d e n H i m m e l , e i n F e n s t e r i n d i e
    E w i g k e i t m a c h t e d e r E r z b i s c h o f
    L o n g i n v o n K l i n , d a s O b e r h a u p t d e r
    r u s s i s c h - o r t h o x e n K i r c h e E u r o p a s
    a u s s e r h a l b d e r r u s s i s c h e n F d e r a t i o n ,
    d e u t l i c h . E r k e n n t d i e S a m m l u n g
    W e m h n e r - G r a b h e r b e r e i t s s e i t d e r
    J a h r t a u s e n d w e n d e u n d f r e u t s i c h , d a s s
    d u r c h d i e A u s s t e l l u n g i m L a n d e s m u -
    s e u m d i e O r t h o d o x i e b e s s e r k e n n e n -
    E r f f n e n d i e l k o n e n a u s s t e l l u n g i H e i n z G r a b h e r , D i r k W e m h n e r , R a i n e r V o l l k o m m e r u n d A u r e l i a F r i c k . B i l d E l m a K o r a c
    490.105
    Datum: 27.11.2013




    g e l e r n t w e r d e n k a n n .
    W e i t e r e r S c h r i t t z u m D i a l o g
    A u c h d e r d r i t t e V e r n i s s a g e r e d n e r , P r o -
    f e s s o r W i l f r i e d B e r g m a n n , M i t g l i e d
    d e s P r s i d i u m s d e s o b e r s t e n G e r i c h t s -
    h o f s d e r r u s s i s c h e n F d e r a t i o n , b e t o n -
    t e , d a s s d i e A u s s t e l l u n g d e r I k o n e n
    d i e K u l t u r R u s s l a n d s i n d i e K p f e u n d
    v o r d i e A u g e n f h r t u n d s o e i n e n w e i -
    t e r e n S c h r i t t i n R i c h t u n g e i n e s D i a l o -
    g e s z w i s c h e n R u s s l a n d u n d E u r o p a
    l e i s t e t , d e n w i r d r i n g e n d b r a u c h e n .
    K u l t u r s e i n u n m a l d a s E l e m e n t , d a s
    d i e W e l t z u s a m m e n b r i n g t .
    B e v o r d i e A u s s t e l l u n g b e s i c h t i g t
    w e r d e n k o n n t e , b e r r e i c h t e n d i e
    S a m m l e r G r a b h e r u n d W e m h n e r
    d e m E r z b i s c h o f e i n e I k o n e d e s h e i l i -
    g e n N i k o l a u s , d e m b e l i e b t e s t e n H e i l i -
    g e n R u s s l a n d s , u n d e i n e s o g e n a n n t e -
    R e i s e - I k o n e a n P r o f e s s o r B e r g m a n n ,
    a l s e i n S y m b o l d e r e r , d i e b e r d i e
    G r e n z e n h i n a u s f r d a s Z u s a m m e n -
    w i r k e n t t i g s i n d .
    B e s u c h t w e r d e n k a n n d i e I k o n e n -
    A u s s t e l l u n g b i s z u m 1 2 . J a n u a r .
    490.105

    Das könnte Ihnen auch gefallen