Bücher Magazin

ÜBERSETZEN ALS SPRACHTHEORIE

m 16. Februar 2022 starb der große französische Dichter und Philosoph Michel Deguy, der auch Heidegger und Celan übersetzt hat und sich immer wieder mit dem Übersetzen befasste. Die von ihm gegründete Literaturzeitschrift Po&sie, nach eigener Aussage wegweisend für das Nachdenken über das Übersetzen („à l’avant-garde de l’exercice pensif de la traduction“), widmete dem Thema 2020 und 2021 ein Heft und ein Doppelheft. In Frankreich

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Bücher Magazin

Bücher Magazin2 min read
Lesezeichen
Der mehrjährige Themenschwerpunkt „Metamorphosen“ der Bundeszentrale für politische Bildung setzt sich mit politischen, kulturellen und sozialen Lebenswelten von Frauen auseinander. Im Fokus stehen sich wandelnde Rollenverständnisse, Emanzipationsbew
Bücher Magazin1 min read
Handverlesen
Person: Volker Braun Aufnahmedatum: 06.06.2006 Lieblingsbuch am Tag der Aufnahme: Johann Wolfgang von Goethe „Rameau’s Neffe. Ein Dialog von Diderot.“ Leipzig bey G. J. Göschen, 1805 ■
Bücher Magazin7 min readPolitical Ideologies
Die Verfassung Der Demokratie
Die Bundesrepublik beginnt auf dem Papier. Die Urschrift unseres Grundgesetzes ist aus rauem, schwerem Büttenpapier gemacht und wiegt fast anderthalb Kilo. An einem Montagvormittag liegt sie auf einem goldfarbenen Tisch in der Aula der Pädagogischen

Related Books & Audiobooks