Auf den circa 40 größeren Reisen, die Goethe im Laufe seines Lebens machte, legte er etwa 31.000 Kilometer zurück. Innerhalb Deutschlands kam er über Mitteldeutschland und den Harz nach Norden nicht hinaus. Die Reisen haben sich nicht nur in Briefen, Gesprächen und Gedichten niedergeschlagen, Goethe selbst hat vielfach direkt darüber berichtet. Die drei Harzreisen waren in vielerlei Hinsicht von Bedeutung; berühmt ist das Gedicht „Harzreise im Winter“, das hier im Mittelpunkt steht. Diese Zusammenstellung von Goethes Äußerungen über seine Harzreisen entstand nur für diese CD und ist nicht als Buchgreifbar.
During Goethe's life, he completed about 40 journeys, traveling over 31,000 kilometers or over 19,000 miles. Impressions of his journeys have not only found their way into his letters, correspondence and poems, but also in direct travelogues written by Goethe himself. His three journeys in the Harz were important in several ways and his most famous traveling poem is prehaps “Harzreise im Winter” which is at the center of this audiobook. This audiobook collection is not available in print.