GRUNDBEGRIFFE

1. Pronomen

ich

mən

['mæn]

du

sən

['sæn]

er, sie, es

o

['o]

wir

biz

['biz]

ihr

siz

['siz]

sie

onlar

[on'lar]

2. Grüße. Begrüßungen

Hallo! (ugs.)

Salam!

[sa'lam]

Hallo! (Amtsspr.)

Salam!

[sa'lam]

Guten Morgen!

Sabahın xeyir!

[saba'hın χɛ'jır]

Guten Tag!

Günortan xeyir!

[ɡynor'tan χɛ'jır]

Guten Abend!

Axşamın xeyir!

[aχʃa'mın χɛ'jır]

grüßen (vi, vt)

salamlaşmaq

[salamlaʃ'mah]

Hallo! (ugs.)

Salam!

[sa'lam]

Gruß (m)

salam

[sa'lam]

begrüßen (vt)

salamlamaq

[salamla'mah]

Wie geht's?

Necəsən?

[nɛ'ʤʲæsæn]

Was gibt es Neues?

Nə yenilik var?

['næ ɛni'lik 'var]

Auf Wiedersehen!

Xudahafiz!

[χudaha'fiz]

Bis bald!

Tezliklə görüşənədək!

[tɛz'liklæ ɡøryʃæ'nædæk]

Lebe wohl!

Sağlıqla qal!

[sa'ɣlıɡla 'ɡal]

Leben Sie wohl!

Sağlıqla qalın!

[sa'ɣlıɡla 'ɡalın]

sich verabschieden

vidalaşmaq

[vidalaʃ'mah]

Tschüs!

Hələlik!

[hælæ'lik]

Danke!

Sağ ol!

['saɣ 'ol]

Dankeschön!

Çox sağ ol!

['ʧoχ 'saɣ 'ol]

Bitte (Antwort)

Buyurun

['buyrun]

Keine Ursache.

Dəyməz

[dæj'mæz]

Nichts zu danken.

Bir şey deyil

['bir 'ʃæj 'dɛjıl]

Entschuldige!

Bağışla!

[baɣıʃ'la]

Entschuldigung!

Bağışlayın!

[baɣıʃ'lajın]

entschuldigen (vt)

Bağışlamaq

[baɣıʃla'mah]

sich entschuldigen

üzr istəmək

['juzr istæ'mæk]

Verzeihung!

Üzrümü qəbul et

[yzry'my ɡæ'bul 'ɛt]

Es tut mir leid!

Bağışlayın!

[baɣıʃ'lajın]

verzeihen (vt)

bağışlamaq

[baɣıʃla'mah]

bitte (Die Rechnung, ~!)

rica edirəm

[ri'ʤʲa ɛ'diræm]

Nicht vergessen!

Unutmayın!

[u'nutmajın]

Natürlich!

Əlbəttə!

[æl'battæ]

Natürlich nicht!

Əlbəttə yox!

[æl'battæ 'joχ]

Gut! Okay!

Razıyam!

[ra'zıjam]

Es ist genug!

Bəsti!

['bæsti]

3. Fragen

Wer?

Kim?

['kim]

Was?

Nə?

['næ]

Wo?

Harada?

['harada]

Wohin?

Haraya?

['haraja]

Woher?

Haradan?

['haradan]

Wann?

Nə zaman?

['næ za'man]

Wozu?

Niyə?

[ni'jæ]

Warum?

Nə üçün?

['næ ju'ʧun]

Wofür?

Nədən ötrü?

[næ'dæn øt'ry]

Wie?

Necə?

[nɛ'ʤʲæ]

Welcher?

Nə cür?

['næ 'ʤyr]

Wem?

Kimə?

[ki'mæ]

Über wen?

Kimdən?

[kim'dæn]

Wovon? (~ sprichst du?)

Nədən?

[næ'dæn]

Mit wem?

Kiminlə?

[ki'minlæ]

Wie viele?

Neçə?

[nɛ'ʧæ]

Wie viel?

Nə qədər?

['næ ɡæ'dær]

Wessen?

Kimin?

[ki'min]

4. Präpositionen

mit (Frau ~ Katzen)

ilə

[i'læ]

ohne (~ Dich)

… sız

[… sız]

nach (~ London)

da

['da]

über (~ Geschäfte sprechen)

haqqında

[hakkın'da]

vor (z.B. ~ acht Uhr)

qabaq

[ɡa'bah]

vor (z.B. ~ dem Haus)

qarşısında

[ɡarʃısın'da]

unter (~ dem Schirm)

altında

[altın'da]

über (~ dem Meeresspiegel)

üstündə

[ystyn'dæ]

auf (~ dem Tisch)

üzərində

[yzærin'dæ]

aus (z.B. ~ München)

… dan

[… dan]

aus (z.B. ~ Porzellan)

… dan

[… dan]

in (~ zwei Tagen)

sonra

[son'ra]

über (~ zaun)

üstündən

[ystyn'dæn]

5. Funktionswörter. Adverbien. Teil 1

Wo?

Harada?

['harada]

hier

burada

['burada]

dort

orada

['orada]

irgendwo

harada isə

['harada isɛ]

nirgends

heç bir yerdə

['hɛʧ 'bir ɛr'dæ]

an (bei)

yanında

[janın'da]

am Fenster

pəncərənin yanında

[pænʤʲæræ'nin janın'da]

Wohin?

Haraya?

['haraja]

hierher

buraya

['buraja]

dahin

oraya

['oraja]

von hier

buradan

['buradan]

von da

oradan

['oradan]

nah (Adv)

yaxın

[ja'χın]

weit, fern (Adv)

uzaq

[u'zah]

in der Nähe von …

yanaşı

[jana'ʃı]

in der Nähe

yaxında

[jaχın'da]

unweit (~ unseres Hotels)

yaxında

[jaχın'da]

link (Adj)

sol

['sol]

links (Adv)

soldan

[sol'dan]

nach links

sola

[so'la]

recht (Adj)

sağ

['saɣ]

rechts (Adv)

sağdan

[sa'ɣdan]

nach rechts

sağa

[sa'ɣa]

vorne (Adv)

qabaqdan

[ɡabaɡ'dan]

Vorder-

qabaq

[ɡa'bah]

vorwärts

irəli

[iræ'li]

hinten (Adv)

arxada

[arχa'da]

von hinten

arxadan

[arχa'dan]

rückwärts (Adv)

arxaya

[arχa'ja]

Mitte (f)

orta

[or'ta]

in der Mitte

ortada

[orta'da]

seitlich (Adv)

qıraqdan

[ɡıraɡ'dan]

überall (Adv)

hər yerdə

['hær ɛr'dæ]

ringsherum (Adv)

ətrafında

[ætrafın'da]

von innen (Adv)

içəridən

[iʧæri'dæn]

irgendwohin (Adv)

haraya isə

['haraja i'sæ]

geradeaus (Adv)

düzünə

[dyzy'næ]

zurück (Adv)

geriyə

[ɡɛri'jæ]

irgendwoher (Adv)

haradan olsa

['haradan ol'sa]

von irgendwo (Adv)

haradansa

['haradansa]

erstens

birincisi

[birinʤʲi'si]

zweitens

ikincisi

[ikinʧi'si]

drittens

üçüncüsü

[yʧʲunʤʲu'sy]

plötzlich (Adv)

qəflətən

['ɡæflætæn]

zuerst (Adv)

başlanqıcda

[baʃlanɡıʤʲ'da]

zum ersten Mal

birinci dəfə

[birin'ʤʲi dæ'fæ]

lange vor…

xeyli əvvəl

['χɛjli æv'væl]

von Anfang an

yenidən

[ɛni'dæn]

für immer

həmişəlik

[hæmiʃæ'lik]

nie (Adv)

heç bir zaman

['hɛʧ 'bir za'man]

wieder (Adv)

yenə

['ɛnæ]

jetzt (Adv)

indi

[in'di]

oft (Adv)

tez-tez

['tɛz 'tɛz]

damals (Adv)

onda

[on'da]

dringend (Adv)

təcili

[tæʤʲi'li]

gewöhnlich (Adv)

adətən

['adætæn]

übrigens, …

yeri gəlmişkən

[ɛ'ri ɡæl'miʃkæn]

möglicherweise (Adv)

ola bilsin

[o'la bil'sin]

wahrscheinlich (Adv)

ehtimal ki

[ɛhti'mal 'ki]

vielleicht (Adv)

ola bilər

[o'la bi'lær]

außerdem …

bundan başqa …

[bun'dan baʃ'ɡa …]

deshalb …

buna görə

[bu'na ɡø'ræ]

trotz …

baxmayaraq ki …

['baχmajarah ki …]

dank …

sayəsində …

[sajæsin'dæ …]

was (~ ist denn?)

nə

['næ]

das (~ ist alles)

ki

['ki]

etwas

nə isə

['næ i'sæ]

irgendwas

bir şey

['bir 'ʃɛj]

nichts

heç bir şey

['hɛʧ 'bir 'ʃæj]

wer (~ ist ~?)

kim

['kim]

jemand

kim isə

['kim i'sæ]

irgendwer

birisi

[biri'si]

niemand

heç kim

['hɛʧ kim]

nirgends

heç bir yerə

['hɛʧ 'bir ɛ'ræ]

niemandes (~ Eigentum)

heç kimin

['hɛʧ ki'min]

jemandes

kiminsə

[ki'minsæ]

so (derart)

belə

[bɛ'læ]

auch

habelə

['habɛlæ]

ebenfalls

həmçinin

['hæmʧinin]

6. Funktionswörter. Adverbien. Teil 2

Warum?

Nə üçün?

['næ ju'ʧun]

aus irgendeinem Grund

nədənsə

[næ'dænsæ]

weil …

ona görə ki

[o'na ɡø'ræ 'ki]

zu irgendeinem Zweck

nə səbəbə isə

['næ sæbæ'bæ i'sæ]

und

və

['væ]

oder

yaxud

['jaχud]

aber

amma

['amma]

für (präp)

üçün

[y'ʧun]

zu (~ viele)

həddindən artıq

[hæddin'dæn ar'tıh]

nur (~ einmal)

yalnız

['jalnız]

genau (Adv)

dəqiq

[dæ'ɡih]

etwa

təqribən

[tæɡ'ribæn]

ungefähr