Communicating Across Cultures: A Coursebook on Interpreting and Translating in Public Services and Institutions
()
About this ebook
Carmen Valero-Garcés
Carmen Valero Garcés is Professor of Translation and Interpreting at the University of Alcalá (Madrid). She is Director of the Public Service Translation and Interpreting Training Program, Coordinator of the FITISPos Research Group and founding member of the COMUNICA Group, an inter-university network for research in Public Service Translation and Interpreting in Spain. She has collaborated with the EU Directorate General for Translation in her capacity as an academic expert, and participated in several research projects. She has published several books and a large number of papers and book chapters on translation, interpreting, linguistics and cultural studies.
Related to Communicating Across Cultures
Related ebooks
Language interpretation Complete Self-Assessment Guide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntroduction to VRS Interpreting: A Curriculum Guide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTranslator Self-Training--Spanish: A Practical Course in Technical Translation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManual for Beginning Interpreters: A Comprehensive Guide to Interpreting in Immigration Courts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRhetoric - Mastering the Art of Persuasion: From the First Steps to a Perfect Presentation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Psychological Approach to Translation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAt Translation's Edge Rating: 5 out of 5 stars5/5Intercultural Mediation in Healthcare:: From the Professional Medical Interpreters’ Perspective. Rating: 0 out of 5 stars0 ratings(E)merging Differences: How to Handle Intercultural Business Situations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuarterly Essay 52 Found in Translation: In Praise of a Plural World Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEthics and Aesthetics of Translation: Exploring the Works of Atxaga, Kundera and Semprún Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConceptual Transfer in the Bilingual Mental Lexicon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerspectives on Translation and Interpretation in Cameroon Rating: 4 out of 5 stars4/5Teaching Translation from Spanish to English: Worlds Beyond Words Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHandbook of Intercultural Training: Issues in Theory and Design Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeing Human, Being Migrant: Senses of Self and Well-Being Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Language of Global Success: How a Common Tongue Transforms Multinational Organizations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnglish Language Teaching: a Political Factor in Puerto Rico? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLanguage and Poverty: Perspectives on a Theme Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorrect English: Reality or Myth? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInformal Speech: Alphabetic and Phonemic Text with Statistical Analyses and Tables Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInitiative tools citizenship intervention certification of language skills Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInternational Language, Past, Present & Future: With Specimens of Esperanto and Grammar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMultilingualism and Creativity Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Politeness/Impoliteness Divide: English-Based Theories and Speech Acts Practice in Moroccan Arabic Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Gift of Languages: Paradigm Shift in U.S. Foreign Language Education Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Translator's Handbook Rating: 4 out of 5 stars4/5Navigating the Intercultural Classroom Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Foreign Language Studies For You
Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5The Everything French Grammar Book: All the Rules You Need to Master Français Rating: 5 out of 5 stars5/5Dirty Spanish Workbook: 101 Fun Exercises Filled with Slang, Sex and Swearing Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Spanish: Flash Cards for Beginners Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish Grammar: a QuickStudy Laminated Reference Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Essential Spanish Book: All You Need to Learn Spanish in No Time Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything Spanish Phrase Book: A Quick Reference for Any Situation Rating: 5 out of 5 stars5/5Spanish For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5I Love My Mom Amo a mi mama (Bilingual Spanish Kids book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Spanish In A Hurry: Grasp the Basics of Espanol Pronto! Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything Spanish Grammar Book: All The Rules You Need To Master Espanol Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Practice Book: Hands-on Techniques to Improve Your Speaking And Writing Skills Rating: 4 out of 5 stars4/5Mastering Spanish Words: Increase Your Vocabulary with Over 3000 Spanish Words in Context Rating: 5 out of 5 stars5/5Yiddishkeit: Jewish Vernacular & the New Land Rating: 4 out of 5 stars4/5French All-in-One For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout De Suite Rating: 4 out of 5 stars4/5Practice Makes Perfect: Spanish Verb Tenses, Premium Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For Mastering Verb Conjugation Rating: 4 out of 5 stars4/5I Love to Help Me encanta ayudar (Spanish Children's Book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 4 out of 5 stars4/5Basics of Biblical Greek Grammar: Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Latin Vocabulary Rating: 4 out of 5 stars4/5True Alien Seduction: Outing the Flames of Passion Rating: 3 out of 5 stars3/5Perfect Phrases in American Sign Language for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5The Best Little Grammar Workbook Ever! Use Alone or with Its Companion Book, The Best Little Grammar Book Ever! Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Hebrew The Fun & Easy Way: The Hebrew Alphabet – a picture book for Hebrew language learners Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Italian in a Hurry: Grasp the Basics of Italian Rapidamente! Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Communicating Across Cultures
0 ratings0 reviews