Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook39 pages33 minutes
História Bilíngue em Inglês e Português: O Pato Danny Doma o Leão - Danny Duck Tames the Lion.
By Colin Hann
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
O Danny é um Pato muito confiante e sempre à procura de aventura. Nesta história, o Danny encontra trabalho num circo, a limpar estábulos. Esta não é a aventura excitante que o Danny estava à procura! Quando o domador de leões fica com gripe, o Danny tem uma oportunidade única! Será que ele vai domar Larry, o leão, ou vai fugir para a quinta como uma galinha medricas? Vais descobrir tudo ao ler este livro divertido e com ilustrações coloridas, escrito em inglês e português, ao mesmo tempo que melhoras o teu português.
O livro ilustrado tem três secções. Na primeira parte, a língua inglesa e a língua portuguesa aparecem juntas, em curtos parágrafos, quase sempre com uma ou duas frases de cada vez e utilizam linguagem do dia a dia dos falantes nativos. Isto faz com que seja fácil comparar as línguas. A secção seguinte é a história apenas em português, para que os alunos com mais conhecimentos de português possam testar a sua compreensão. A secção final é em inglês apenas para se divertirem com a história.
Related to História Bilíngue em Inglês e Português
Related ebooks
História Bilíngue em Português e Inglês: Sapo - Frog. Série Aprender Inglês.: Série "Aprender Inglês", #1 Histórias infantis populares: Histórias de dormir para crianças Rating: 5 out of 5 stars5/5Dragão, Você Acredita? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLivro de anedotas Inglês Português 1 (English Portuguese Joke Book 1) Rating: 5 out of 5 stars5/5Fábulas fantásticas Rating: 5 out of 5 stars5/57 Começando a Ler Histórias : 2- 5 anos Rating: 5 out of 5 stars5/5Hístoria Bilíngue em Português e Francês: Sapo - Grenouille. Serie Aprender Francês. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA vida do Manjericão - Life of Basil. História Bilíngue em Inglês e Português. Série "Aprender Inglês": Série "Aprender Inglês", #6 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Love to Brush My Teeth Adoro Escovar os Dentes (English Portuguese Bilingual Edition): English Portuguese Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEdição Bilíngue - A Vida de Cleopatra (Português - Inglês) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Love to Eat Fruits and Vegetables Eu Amo Comer Frutas e Legumes: English Portuguese Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5O que é o amor? - What is Love? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHístoria Bilíngue em Português e Francês: Rato - Souris. Serie Aprender Francês. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConto da Senhora Tiggy-Winkle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInglês Para Viagens Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEmília no País da Gramática Rating: 5 out of 5 stars5/5História Bilíngue em Português e Francês: Porco - Cochon. Serie Aprender Francês. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprender Italiano: Expressões idiomáticas ‒ Locuções ‒ Provérbios Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
ESL For You
Como Aprendi Inglês Sozinho E De Graça Rating: 5 out of 5 stars5/5Corrija Sua Pronúncia No Inglês Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAprenda Inglês Rapidamente Com Diversão Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeitura em língua inglesa: Uma abordagem instrumental Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprender Inglês - Textos Paralelos - Histórias Simples (Inglês - Português) Blíngüe Rating: 4 out of 5 stars4/5Curso De Inglês Básico Rating: 5 out of 5 stars5/5Sou péssimo em inglês: Tudo que você precisa saber para alavancar de vez o seu aprendizado Rating: 5 out of 5 stars5/5Aprenda Inglês Mais Rápido: Iniciante Nível 1: Conversação Básica Rating: 4 out of 5 stars4/5Conversação para viagem: Inglês Rating: 5 out of 5 stars5/5Look Up Phrasal Verbs: Dicionário Português - Inglês Rating: 2 out of 5 stars2/5A Pronúncia Do Inglês Americano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInglês para o ENEM: Guia de estudos com respostas e comentários Rating: 5 out of 5 stars5/5Dicionário de erros comuns do inglês para falantes de português Rating: 5 out of 5 stars5/5Dicionário de gírias: inglês-português Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPreposições e partículas adverbiais em inglês: Como entender e empregar Rating: 5 out of 5 stars5/5Dicionário de phrasal verbs: inglês-português Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPalavras confusas em inglês e vocabulário de nível avançado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFonética e Pronúncia do Inglês Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
Music Time - Metallica - Nothing Else Matters 0% found this document usefulEp.90 - Exercícios de Ingles (INICIANTES) | Quando Usar Do & Does ?: Exercícios de Inglês Interativo: DO & DOES Use o … 100% found this document useful1067 - A música pode ajudar o seu inglês 0% found this document usefulO Grúfalo 0% found this document usefulJOYEUX x JOYOU | Como não confundir a pronuncia dessas 2 palavras em francês 0% found this document usefulWalk 'n' Talk Essentials #01 - Aniversário 100% found this document usefulEp.50 - COMO APRENDI INGLÊS EM CASA | 5 Dicas Matadoras: É possível aprender inglês em casa? Use o código … 0% found this document usefulOs 3 Porquinhos 0% found this document usefulWalk 'n' Talk Essentials #02 - Cores 0% found this document usefulEp.84 - Como usar Informal Contractions em Inglês?: Como devemos usar contrações em Inglês! Use o cód… 0% found this document usefulWalk 'n' Talk Level Up #01 - What do you do in your free time? 0% found this document usefulEp.94 - Top 6 Tv Shows Para Aprender Inglês: 6 melhores séries de tv para aprender| Inglês Use… 0% found this document usefulA Árvore Generosa 100% found this document usefulPalavras que ninguém te ensina - Infinite Vocab 0% found this document usefulAs Aventuras de Pedro Coelho 0% found this document usefulWhat & Which | Inglês Básico: What & Which | Inglês Básico Use o código PODCAS… 0% found this document usefulEp.86 - Como melhorar seu Ingles | How to Improve your English: Aula de Inglês com tutor nativo! Use o código ent… 0% found this document usefulCOMO APRENDER FRANCÊS: A diferença entre o que é ATIVAR e APRENDER francês 0% found this document usefulCulture Talks #09 - English is a crazy language 0% found this document usefulPai de Outro Planeta 0% found this document usefulPor que procrastinamos e como parar? - Go Getter 0% found this document usefulLike a Native Francês #03 - Palavras Parasitas 0% found this document usefulMenina Bonita do Laço de Fita 100% found this document useful
Related articles
11 Conselhos Para Educar Sem Gritos Lemon MagazineArticle
11 Conselhos Para Educar Sem Gritos
Oct 16, 2019
2 min readBrincadeira Séria Revista LocawebArticle
Brincadeira Séria
Jun 20, 2021
4 min read
Related categories
Reviews for História Bilíngue em Inglês e Português
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
História Bilíngue em Inglês e Português - Colin Hann
O Pato Danny Doma o Leão — Danny Duck Tames the Lion
O pato Danny queria aventura.
Está bem, Danny,
disse o chefe do circo, aqui diz que podes fazer tudo.
Danny the duck wanted adventure.
Okay Danny,
said the circus boss, it says here you'll do anything.
Eu posso fazer tudo!
disse o Danny.
O Danny era um pato jovem e muito confiante.
I can do anything!
said Danny.
Danny was an extremely confident young duck.
Então, cresceste numa quinta,
disse o chefe do circo.
O Danny concordou.
Então deves saber como limpar o esterco dos estábulos. Podes começar já,
disse ele com um sorriso.
So, you grew up on a farm,
said the circus boss.
Danny nodded.
Then you must know how to muck out the stables. You can start right away,
he said with a grin.
Antes de o Danny conseguir dizer alguma coisa, o chefe virou-se e foi embora.
Before Danny could say anything the boss turned and left.
O palhaço Charlie deu uma pá ao Danny.
Pega nisto,
disse ele, e eu mostro-te tudo.
Charlie
Enjoying the preview?
Page 1 of 1