Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Un trabajo sin futuro: (Dead End Job)
    Un trabajo sin futuro: (Dead End Job)
    Un trabajo sin futuro: (Dead End Job)
    Ebook78 pages1 hour

    Un trabajo sin futuro: (Dead End Job)

    By Vicki Grant

    4.5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Frances trabaja en el turno de la noche en la tienda local de abarrotes, dividiendo su tiempo entre llenar los anaqueles y trabajar en su arte. Una noche, su rutina se rompe cuando Devin entra a la tienda. Devin le dice que es el hijo de un famoso artista local y le ofrece darle su opinión sobre sus dibujos. A pesar de que Devin parece saber demasiado de ella, Frances decide, contra los consejos de su novio, que Devin es raro pero inofensivo. Cuando Frances se da cuenta al fin de que está en peligro, Devin ya está completamente obsesionado con ella y convencido de que si él no puede tenerla, no será de nadie más. Frances se verá obligada a usar toda su fuerza para escapar de Devin.

    Frances works the night shift at a local convenience store, dividing her time between restocking shelves and working on her art. Her routine is broken one night when Devin comes into the store. He claims to be the son of a famous local artist and offers her advice on her drawings. Although he seems to know way too much about her, Frances decides, against the advice of her boyfriend, that he is odd but harmless. By the time she realizes the danger she is in, Devin is completely obsessed with her and convinced that if he can't have her, no one will. Frances will be forced to use all her strength to escape from Devin.
    LanguageEspañol
    PublisherOrca Book Publishers
    Release dateNov 1, 2008
    ISBN9781554695522
    Un trabajo sin futuro: (Dead End Job)
    Author

    Vicki Grant

    VICKI GRANT left her career in advertising and television to write her first novel, The Puppet Wrangler, in 2004. She has written many books for young readers, including Not Suitable for Family Viewing, winner of the Red Maple Award, Quid Pro Quo, winner of the Author Ellis Award for Best Juvenile Crime Fiction, Betsy Wickwire’s Dirty Secret, Pig Boy and B Negative. She lives in Halifax, Nova Scotia. Web: vickigrant.com Twitter: @VickiGrantYA Instagram: @vicki_grantya  

    Related to Un trabajo sin futuro

    Related ebooks

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Directo A Mi Corazón

      Jan 23, 2023

      Milagros llegó a la quinta donde vivía, teniendo cuidado de no toparse con la dueña. Le debía a María un mes de renta, y aunque estaba consciente de que tenía derecho a molestarse, le fastidiaba su tono despectivo cuando se dirigía a ella. –Esto no e

      9 min read

    • Article

      Entre Tú Y Yo

      Feb 20, 2023

      Lupe despertó sedienta y tomó de un sorbo el agua que quedaba en la jarra. Estaba nerviosa, por meses estuvo buscando una oportunidad para exhibir sus pinturas y el momento había llegado. Mildred administraba una de las mejores galerías de Nueva York

      10 min read

    • Article

      En Los Zapatos De Valeria

      May 4, 2020

      Paré el ruidoso paseo de mis dedos sobre el teclado y releí el texto mientras me rascaba la cabeza con un 1 lápiz: «Se miraron. Los metros de distancia entre ellos no importaban porque los pensamientos se materializaron, se cayeron al suelo y rebotar

      8 min read

    • Article

      Bienvenidos a Haparanda

      Jun 24, 2021

      Bienvenidos a Haparanda
      5 min read

    • Article

      Los Cien Años De Lenni Y Margot

      May 24, 2021

      Me arrastré hasta su mesa. —Me llamo Lenni —le dije tendiéndole la mano. Ella dejó el carboncillo y me la estrechó. —Un gusto conocerte, Lenni. Yo me llamo Margot. —Me dejó restos de carboncillo en el dorso de la mano-. Gracias. Me hiciste un gran fa

      8 min read

    • Article

      Se Reunió Con Su Papá ¡después De 40 Años!

      Apr 6, 2020

      Se le enchina la piel, se estremece; los ojos se le llenan de lágrimas y contagia al reportero que, no menos sensible, casi casi se pone a berrear. Raúl Magaña se suelta: después de 40 años de no ver a su papá, tuvo un encuentro con él: “Nunca dejamo

      4 min read

    • Article

      Todo Es Empezar

      Sep 22, 2020

      Todo Es Empezar
      7 min read

    • Article

      Nosotros En La Luna

      Feb 22, 2021

      Es imposible saber cuándo conocerás a esa persona que pondrá de golpe tu mundo del revés. Sencillamente, sucede. Es un pestañeo. Una pompa de jabón estallando. Una cerilla prendiendo. A lo largo de nuestra vida nos cruzamos con miles de personas; en

      8 min read

    • Article

      La Misma Historia

      Dec 3, 2019

      Todo está en orden, señora Aguirre, ya terminé mi trabajo —dijo Paquita—, el pedido que llegó está sobre la mesa del taller. —Gracias, ahora lo reviso. —¿Necesita algo más antes que me vaya? — preguntó amable. —Nada, Paquita, puedes irte. Hasta maña

      10 min read

    • Article

      Demasiado Odio

      Oct 19, 2020

      Querida Beatriz, México no es para ti, México ya no es para nadie. Por favor piénsalo bien, por favor ¡no se te ocurra venir! No cabe en mi cabeza que te quieras salir de ese país hermoso en el que naciste y en el que tienes hecha tu vida, para insta

      6 min read

    • Article

      Elige Tu Propia Aventura Ghosting

      Apr 21, 2020

      Es sábado por la noche y estás tomando algo con un ligue de Tinder. Cada vez que bebe, suelta un suspiro dramático. Pese a todo, es oportable. Pero al llegar la hora de pagar, notas que intenta escaquearse. Se ha levantado la bandera roja. ¿Qué haces

      2 min read

    • Article

      Torbellino

      Jan 27, 2020

      El humo invadía cada espacio de la habitación pero eso poco le importaba a Federico, quien fumaba un puro absorto en sus pensamientos. —¿En qué pude haberme equivocado? Tú deberías estar aquí — susurró con tristeza. Miró a lo lejos la fotografía de G

      9 min read

    • Article

      De Buen Café

      Jun 4, 2020

      De Buen Café
      10 min read

    Related categories

    Reviews for Un trabajo sin futuro

    4.5/5

    3 ratings3 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

    • 4/5
      I like that book because devin likes to paint good pictures.The worst part was devin works at a convience store and she has to restock some shelves and clean everything on the counter.
    • 5/5
      great book, really caught my attention the whole time. I just wanted to keep on reading it to see what would happen.I loved it and i recommend it to everybody. very easy and short book but super good and makes sense. It is about a boy who is obsessed with the main character, Frances, who works at a gas station. He came to the gas station one night and after that he stalked here everywhere she went, took pictures of her and sent them to her, went to her house, etc. He was a real creep but he was so nice Frances didn't realize he was stalking her until the night he came to the gas station and tried to kill her ....
    • 4/5
      Francis loves her boyfriend Leo very much. Then she meets Devin. Devin is perfect for her. They have so much in common, it's scary. But Francis realizes that she really does love Leo, and that's when things with Devin become really scary.Great quick read. Will appeal to extremely reluctant and avid readers alike. Pace is nice, the plot is more or less realistic. Will appeal to older teenagers.

    Book preview

    Un trabajo sin futuro - Vicki Grant

    Un trabajo

    sin futuro

    Un trabajo

    sin futuro

    Vicki Grant

    Traducido por

    Queta Fernandez

    orca soundings

    Orca Book Publishers

    Copyright © 2008 Vicki Grant

    All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system now known or to be invented, without permission in writing from the publisher.

    Library and Archives Canada Cataloguing in Publication

    Grant, Vicki

    [Dead-end job. Spanish]

    Un trabajo sin futuro / written by Vicki Grant;

    translated by Queta Fernandez.

    (Orca soundings)

    Translation of Dead-end job.

    ISBN 978-1-55469-051-0

    I. Title. II. Title: Dead-end job. Spanish. III. Series.

    PS8613.R367D4218 2008        jC813’.6       C2008-905999-9

    Summary: When it turns out that a boy that Frances has met at her job working the nightshift is a stalker, she realizes she may be in serious danger.

    First published in the United States, 2008

    Library of Congress Control Number: 2008936902

    Orca Book Publishers gratefully acknowledges the support for its publishing programs provided by the following agencies: the Government of Canada through the Book Publishing Industry Development Program and the Canada Council for the Arts, and the Province of British Columbia through the BC Arts Council and the Book Publishing Tax Credit.

    Cover design by Lynn O’Rourke

    Cover photography by Firstlight

    www.orcabook.com

    Printed and bound in Canada.

    Printed on 100% PCW recycled paper.

    11 10 09 08 • 5 4 3 2 1

    A la memoria de Meg Richardson,

    a quien le encantaba los cuentos

    y nos amaba a nosotros.

    contenido

    Capítulo uno

    Capítulo dos

    Capítulo tres

    Capítulo cuatro

    Capítulo cinco

    Capítulo seis

    Capítulo siete

    Capítulo ocho

    Capítulo nueve

    Capítulo diez

    Capítulo once

    Capítulo doce

    Capítulo trece

    Capítulo catorce

    Capítulo quince

    Capítulo dieciséis

    Capítulo diecisiete

    Capítulo dieciocho

    Capítulo diecinueve

    Epílogo

    Capítulo uno

    Había algo extraño con el paquete de papitas con queso. Estaba muy abultado en el fondo, tenía las esquinas muy puntiagudas o algo por el estilo. Me le quedé mirando por no sé cuánto tiempo, y no podía darme cuenta de qué era lo que realmente tenía. Me estaba volviendo loca.

    Me halé el pelo y grité.

    Alguien me preguntó:

    —¿Te pasa algo?

    Pegué un salto del susto. No había escuchado entrar al chico. Traté disimuladamente de tapar mi dibujo con la mano. No quería que lo viera.

    —No, nada. Estoy bien. ¿En qué le puedo servir?

    Puso una barra de chocolate en el mostrador y dijo:

    —Sólo vine a comprar esto. —Entonces sonrió, tratando de hacerse el simpático, y luego dijo—, pero ahora lo que quiero es ver tu dibujo.

    Hice como que le sonreía. Después de todo, era un cliente y no quería ser grosera, pero tampoco quería darle ilusiones, especialmente porque no era tan bien parecido como él creía. Era normal. Un chico común, de dieciocho años, con capucha, jeans y los audífonos alrededor del cuello. Era un poco pálido, medio flacucho, y necesitaba una buena afeitada (noté todo eso porque estaba detrás del mostrador sin poder salir; normalmente no me hubiera fijado en él).

    —Pooorfa —dijo con una sonrisa estudiada.

    Me estaba haciendo pasar vergüenza. Peor que cuando había gritado minutos antes.

    —No. No quiero. —Puse una caja de chicles sobre el dibujo.

    —Vamos, no seas tímida —dijo, tratando de ver algo por cima de la caja de chicles.

    —Son $1.07 por el chocolate —dije, y cubrí el resto del dibujo con una hoja de los números de la lotería de la semana.

    —Está bien, está bien —dijo, quitándole importancia al asunto—. Aquí tienes un dólar y una moneda de 25 centavos. Te puedes quedar con el cambio.

    Huy, además de galán da buenas propinas, pensé. Puse el cambio en la caja y nos quedamos allí parados sin hacer nada. Me pareció una situación incómoda, aunque él parecía estar muy a gusto. Le dio una mordida a su barra de Krispy Bits y dijo Qué rica está como si yo tuviera algo que ver con eso. Se apoyó sobre el mostrador mientras terminaba de comérsela. Luego se limpió la mano en la chaqueta y dijo:

    —Bueno, parece que debo irme.

    ¿No me digas?, pensé.

    —Gracias por su visita —dije.

    Ya se iba. Pasaba por el estante de las revistas cuando sonó el teléfono. Qué alivio. Eran casi las doce de la noche y tenía que ser mi novio el que llamaba.

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1