Arabic Tales for the Young and the Curious
()
About this ebook
Enjoy fabulous worlds, fascinating characters and strange customs in these enthralling stories passed down by generations of Arab story-tellers retold by a master narrator and illustrated by a renowned artist. Read the story of the farmer who understands the language of animals. Cry with the old men whose broken hearts prevent them from ever smiling. Learn about the strange ways in which dreams may come true. Experience the envy and betrayal of friendship, Laugh with the con-men who prey on the gullible. Be fascinated by the unending story of the famous cobbler's caravan. Ideal for all children from 10 to a 100.
Paul D Kennedy
Paul D Kennedy was born in Ireland and educated at Trinity College, Dublin. As a business consultant and writer he has enjoyed a varied career in the UK and the Far East, and especially in the Arabian Peninsula where he was based in Kuwait for nearly 20 years. Indeed he was the liaison officer for the Irish community in that country during the Iraqi invasion and occupation in 1990. After the war he established a career in Kuwait as a radio presenter, business consultant, writer of books and articles, and a publisher of guide books and consumer magazines. He is currently living in County Dublin, Ireland, where he runs an international management consulting and editorial business.
Related to Arabic Tales for the Young and the Curious
Related ebooks
Persian Tales - Volume II - Bakhtiari Tales - Illustrated by Hilda Roberts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Caravan from Hindustan: The Complete Birbal Tales from the Oral Traditions of India Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSummary of Richard M. Eaton's India in the Persianate Age Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Arabian Nights Rating: 4 out of 5 stars4/5Wonderful Pakistan! A Traveler's Notebook, Volume 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNatural Scientists Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPersonal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah and Meccah (Volume I of II) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeast and Man in India A Popular Sketch of Indian Animals in their Relations with the People Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPilgrim in the Palace of Words: A Journey Through the 6,000 Languages of Earth Rating: 4 out of 5 stars4/5SIHA Journal: Women in Islam (Issue Two) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Middle Eastern Tales and Their Impact on Western Oral Tradition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAn Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWonderful Pakistan! A Traveler's Notebook, Volume 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTImeless Wisdom: Quotations from East & West Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhat Muslim Children Must Know Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOn Love and Youth: Three Translations of Sa'di Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Last of the Angels: A Modern Iraqi Novel Rating: 2 out of 5 stars2/5The Miracle of Migration in Animals Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLockdown With Dirilis Ertugrul Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBagh O Bahar, or Tales of the Four Darweshes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhere the Indus is Young: A Winter in Baltistan Rating: 4 out of 5 stars4/5The World's Oldest Professions (A Dictionary) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLimits of Westernization: A Cultural History of America in Turkey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Adventures of Sayf Ben Dhi Yazan: An Arab Folk Epic Rating: 4 out of 5 stars4/5TOLD IN THE COFFEE HOUSE - 29 Turkish and Islamic Folk Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMay I Hebb Your Attention Pliss Rating: 3 out of 5 stars3/5Knowledge and Power in Morocco: The Education of a Twentieth-Century Notable Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of the Islamic Garden Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSufiana Rating: 3 out of 5 stars3/5The Republic of Arabic Letters: Islam and the European Enlightenment Rating: 5 out of 5 stars5/5
Cultural Heritage Fiction For You
Convenience Store Woman: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Frying Plantain Rating: 4 out of 5 stars4/5The Tattooist of Auschwitz: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Daughter of the Moon Goddess: A Fantasy Romance Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Lovecraft Country: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Island of Missing Trees: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Osamu Dazai's No Longer Human: The Manga Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Woman Is No Man: A Read with Jenna Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5The Daughters of Madurai: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Hitting a Straight Lick with a Crooked Stick: Stories from the Harlem Renaissance Rating: 4 out of 5 stars4/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Confessions of Frannie Langton: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Erotic Stories for Punjabi Widows: A Reese's Book Club Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5Mules and Men Rating: 4 out of 5 stars4/5Pavilion of Women: A Novel of Life in the Women's Quarters Rating: 4 out of 5 stars4/5Another Brooklyn: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Golden Notebook: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Salt Houses Rating: 4 out of 5 stars4/5The Memory Keeper of Kyiv: A powerful, important historical novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Poisonwood Bible: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Between the Bridge and the River: A Novel Rating: 5 out of 5 stars5/5The Space Between Us: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Indian Horse: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Love Songs of W.E.B. Du Bois: An Oprah's Book Club Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5Alas, Babylon Rating: 4 out of 5 stars4/5The River of Silver: Tales from the Daevabad Trilogy Rating: 4 out of 5 stars4/5The Stationery Shop Rating: 4 out of 5 stars4/5Prodigal Summer: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Against the Loveless World: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5I, Claudius Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Arabic Tales for the Young and the Curious
0 ratings0 reviews
Book preview
Arabic Tales for the Young and the Curious - Paul D Kennedy
Arabic Tales
... for the young and the curious
rewritten by:
Paul D Kennedy
illustrated by:
Abbas
Thorn Island Publishing
*****
ARABIC TALES
FOR THE YOUNG AND THE CURIOUS
First published in 2007
Copyright © 2007 by Paul D Kennedy
Smashwords Edition
License Notes
This e-book is licensed for your personal enjoyment only. This e-book may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each recipient. If you’re reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please return to
Smashwords.com and purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author.
www.thornislandpublishing.com
*****
TABLE OF CONTENTS
THE OX & THE DONKEY
A smart donkey and a wise farmer
THE MAN WHO NEVER SMILED
Curiosity kills the heart
THE DREAM BELIEVER
A fortune depends on a dream
THE NAMING OF ABUKIR BAY
Friendship, envy, betrayal and just deserts
THE OLD MAN & HIS DONKEY
A trickster who relies on misbelief
THE COBBLER’S CARAVAN
A fantasy that doesn’t need an ending
AFTERWORD
LEXICON
*****
Arabic Tales
for the young and the curious
These stories are suitable for all children — aged ten to a hundred years — who are curious about the folk-ways of a culture that is as old as ours.
Arabic Words
A few Arabic words are used here and there in these stories, sometimes for the sake of flavouring, more often because there is no word in English that conveys the sense of the word in Arabic accurately.
If the meaning of a word is not clear from the context, the reader will find it in a lexicon at the back of the book.
*****
The Ox and the Donkey
Once upon a time a farmer and his wife lived on a large farm. They were blessed with many fertile fields, herds of animals, faithful servants and sturdy farm workers. But in addition to his wealth, the farmer himself had a very strange gift — he could understand the language of the animals.
On the farm, along with all the other animals, there was an ox and a donkey. They lived in stalls, side by side, in the barn and they were great friends.
The ox was a great big muscular fellow, with a creamy light-brown skin. He was full of breath and strength. But he had a hard life. Every day he was lead out to the fields by the ploughboy. There he had to walk up and down, from one end of a field to another, in a straight line, hauling a heavy plough, from dawn until dusk, no matter what the weather. He was always covered in dust, mud and dirt, and by the end of the day he was totally exhausted.
The donkey on the other hand led a life of comparative leisure. He seldom had to carry his master or mistress anywhere, and he did not have to pull a cart often at all. Small and dark-brown in colour, he spent most of his day just lounging around, eating and drinking, wandering around the farmyard and passing the odd hour snoozing under a shady tree. Life for the donkey was sweet and easy.
‘I don’t know how you manage it,’ the ox used to moan in the evenings, when he and the donkey were in the barn together with the other animals.
‘Life is really unfair,’ he used to say to his friend.
The donkey felt sorry for the ox. One evening, as the farmer went through the barn checking on his animals, he overheard the donkey giving his friend some advice.
‘What you need to do,’ said the donkey, ‘is make yourself look sick. Don’t eat and pretend you are ill. The next time you’re out in the fields pulling the plough, let yourself fall over and pretend you are too weak to get up. Then struggle to your feet and fall over again. When they get you back here, don’t eat anything. Don’t eat at all, even if they put the best oats in front of you in your manger. Keep it up for a few days and you’ll be on easy street. You’ll see.’
The ox nodded his head. The farmer smiled as he went about tidying up the barn.
The next morning when the ploughboy arrived for the ox at dawn he found him lying flat on his side in his stall. His manger was still full of barley oats and it was obvious that he hadn’t eaten anything at all. The ox moved his head slowly from side to side and groaned. He didn’t flick his tail, even when a fly landed on his side.
The ploughboy ran off to tell his master about the ox. The farmer nodded his head gravely as he listened to the boy.
‘Well,’ said the farmer, ‘the ploughing has to go on, so there is only one thing for it. You will have to use the donkey to pull the plough. We’ve no choice in the matter if we’re to get the ploughing done. The donkey, of course, is much smaller than the ox so you’ll have to drive him hard to get the work done. Make sure you drive that donkey as hard as you can.’
The ploughboy was a bit surprised at his instructions and he thought it was strange that the farmer didn’t seem to be too worried about the ox. But he didn’t know about his boss’ gift. The boy did as he was told and lead the donkey out to the fields where he hitched him