Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook116 pages40 minutes
Synonymwörterbuch der Umgangssprache, sinnverwandter Redewendungen und Beleidigungen
Rating: 0 out of 5 stars
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
Die größte Erfassung der deutschen umgangssprachlichen Begriffe erfolgte durch das 65.000 Stichwörter beinhaltende "Wörterbuch der Umgangssprache" von Heinz Küppers (1. Fassung 1955), das den gesamten deutschen Sprachraum einschließlich Österreich und die deutschsprachige Schweiz berücksichtigte.
Das "Synonymwörterbuch der Umgangssprache" geht von zwei anderen Voraussetzungen aus: Erstens trägt es der Tatsache Rechnung, dass die Umgangssprache bereits in einem sehr überschaubaren Zeitraum einem extremen Wandel unterliegt und durch ganz neue Szenarien geprägt wird. Unter diesem Gesichtspunkt tauchen aus der Küpperschen Sammlung nur noch vereinzelte umgangssprachliche Begriffe auf. Zweitens kommt es hier zu einer Umkehrung der Suchfunktion, da der Leser jetzt auf ihm geläufige Begriffe zurückgreifen kann, für die er dann mittels der Hilfe eines Synonymwörterbuches die aktuellen umgangssprachlichen Termini nachschlagen kann.
Ein Anspruch auf Vollständigkeit umgangssprachlicher Begriffe kann selbstverständlich nicht erhoben werden und ist auch gar nicht beabsichtigt. Die vorliegende Sammlung erfasst dabei Begriffe aus den Bereichen der Jugendsprache, des "Dirty Talk" (Sexualsprache), des Szenejargons, des Hip-Hop-Jargons, der belletristischen und satirischen Literatur, der Medienszene, Zeitschriften und aus persönlichen Gesprächen. Die Originalität ist dabei häufig als subjektives Auswahlkriterium herangezogen worden.
Gegenüber dem "Synonymwörterbuch der Umgangssprache" von 2010 hat sich allerdings eine erhebliche Erweiterung und Veränderung ergeben. Die Anzahl der Stichwörter (Suchbegriffe) und umgangssprachlicher Begriffe ist um mehr als das Doppelte angewachsen.
Neben reinen Wortbegriffen sind auch sinnverwandte Redensarten aufgenommen worden. Hierbei handelt es sich um eine aphoristische Absetzung von den unausbleiblichen Verballhornungen und abgedroschenen Worthülsen der Umgangssprache.
An diesen sprachlichen Innovationen hat sich auch der Herausgeber mit einigen "handausgedachten" Begriffshubereien beteiligt. Soweit bekannt sind auch die Urheber passender Formulierungen kenntlich gemacht worden.
Die Verwendung der Umgangssprache ist vielfach auch mit einer herabsetzenden Würdigung des Standardbegriffes (Stichwort) verbunden und kann fallweise als Beleidigung aufgefasst werden. Diese Tatsache hat gleichfalls zu einer Erweiterung des ursprünglichen Titels geführt, so dass sich das Kompilatorium neben seiner Eigenschaft als reines Synonymwörterbuch der Umgangssprache auch als ein Wörterbuch der Beleidigungen darstellt.
Das "Synonymwörterbuch der Umgangssprache" geht von zwei anderen Voraussetzungen aus: Erstens trägt es der Tatsache Rechnung, dass die Umgangssprache bereits in einem sehr überschaubaren Zeitraum einem extremen Wandel unterliegt und durch ganz neue Szenarien geprägt wird. Unter diesem Gesichtspunkt tauchen aus der Küpperschen Sammlung nur noch vereinzelte umgangssprachliche Begriffe auf. Zweitens kommt es hier zu einer Umkehrung der Suchfunktion, da der Leser jetzt auf ihm geläufige Begriffe zurückgreifen kann, für die er dann mittels der Hilfe eines Synonymwörterbuches die aktuellen umgangssprachlichen Termini nachschlagen kann.
Ein Anspruch auf Vollständigkeit umgangssprachlicher Begriffe kann selbstverständlich nicht erhoben werden und ist auch gar nicht beabsichtigt. Die vorliegende Sammlung erfasst dabei Begriffe aus den Bereichen der Jugendsprache, des "Dirty Talk" (Sexualsprache), des Szenejargons, des Hip-Hop-Jargons, der belletristischen und satirischen Literatur, der Medienszene, Zeitschriften und aus persönlichen Gesprächen. Die Originalität ist dabei häufig als subjektives Auswahlkriterium herangezogen worden.
Gegenüber dem "Synonymwörterbuch der Umgangssprache" von 2010 hat sich allerdings eine erhebliche Erweiterung und Veränderung ergeben. Die Anzahl der Stichwörter (Suchbegriffe) und umgangssprachlicher Begriffe ist um mehr als das Doppelte angewachsen.
Neben reinen Wortbegriffen sind auch sinnverwandte Redensarten aufgenommen worden. Hierbei handelt es sich um eine aphoristische Absetzung von den unausbleiblichen Verballhornungen und abgedroschenen Worthülsen der Umgangssprache.
An diesen sprachlichen Innovationen hat sich auch der Herausgeber mit einigen "handausgedachten" Begriffshubereien beteiligt. Soweit bekannt sind auch die Urheber passender Formulierungen kenntlich gemacht worden.
Die Verwendung der Umgangssprache ist vielfach auch mit einer herabsetzenden Würdigung des Standardbegriffes (Stichwort) verbunden und kann fallweise als Beleidigung aufgefasst werden. Diese Tatsache hat gleichfalls zu einer Erweiterung des ursprünglichen Titels geführt, so dass sich das Kompilatorium neben seiner Eigenschaft als reines Synonymwörterbuch der Umgangssprache auch als ein Wörterbuch der Beleidigungen darstellt.
Unavailable
Author
Wolfgang Melzer
Wolfgang Melzer (Dr. rer. nat.) wurde in Bremen geboren und betreibt dort in freiberuflicher Tätigkeit ein chemisches Laboratorium. Schon frühzeitig entfaltete er eine Paralleltätigkeit in der Literatur. 2010 gewann er den 7. Wolfgang A.-Windecker-Lyrikpreis des FDA.
Read more from Wolfgang Melzer
Bekenntnisse eines Kleinwüchsigen: Kurze Lebensgeschichte des Johann W. Erzählt und mit philosophischen Betrachtungen aufgepeppt von ihm selbst. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Buch des Schweigens: Erzählungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAltes Begehren: Lebensgeschichten über kurz oder lang Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Synonymwörterbuch der Umgangssprache, sinnverwandter Redewendungen und Beleidigungen
Related ebooks
Gegenwartsliteratur - Weltliteratur: Historische und theoretische Perspektiven Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchriften. Band V: Die Schriften 46-54 der chronologischen Reihenfolge (Text und Übersetzung). Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTEXT+KRITIK 211 - Emine Sevgi Özdamar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDeutsche Menschen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDrei Frauen: Grigia, Die Portugiesin, Tonka Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHeinrich Heine: Biographie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSöhne und Planeten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie es Euch gefällt Rating: 4 out of 5 stars4/5Caspar Hauser: Die Trägheit des Herzens Rating: 4 out of 5 stars4/5Unser Wissen von der Außenwelt Rating: 4 out of 5 stars4/5Deutschland. Ein Wintermärchen Rating: 4 out of 5 stars4/5Guy de Maupassant – Gesammelte Werke: Romane und Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMigration in literarischen Werken: Identitätsbildung und Fremderfahrung in Texten von Aysel Özakin und Emine Sevgi Özdamar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPeter Schlemihl's wundersame Geschichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWallenstein (Trilogie): Wallenstein - Der Oberbefehlshaber der kaiserlichen Armee (Dramen-Trilogie) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHotel Berlin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThomas Bernhard, Gerhard Fritsch: Der Briefwechsel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAuswahl deutscher Gedichte für höhere Schulen: Über 500 deutsche Klassiker in einem Gedichtband Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEssays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÜbersetzbarkeit: Jalta. Positionen zur jüdischen Gegenwart 07 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGesammelte Werke: Gedichte + Erzählungen + Roman + Dramen + Schriften zu Kunst und Literatur: 845 Titel in einem Buch: Briefe an einen jungen Dichter + Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge + Die Sonette an Orpheus + Requiem + Das Marien-Leben + Duineser Elegien Requiem… Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlles, was ich wollte, war Freiheit: Außergewöhnliche Österreicherinnen der Moderne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOBLOMOW: Eine alltägliche Geschichte: Langeweile und Schwermut russischer Adligen Rating: 4 out of 5 stars4/5Geistererscheinung: Erzählung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNur daß wir ein bischen klärer sind: Der Briefwechsel 1989 und 1990 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Wechselbälgchen: Erzählung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBriefe an Lucilius / Epistulae morales (Deutsch): 1. Buch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Spaziergang Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrinz Friedrich von Homburg Rating: 3 out of 5 stars3/5
Reviews for Synonymwörterbuch der Umgangssprache, sinnverwandter Redewendungen und Beleidigungen
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews