Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Albrecht Adam - Voyage pittoresque et militaire de Willenberg en Prusse jusqu’à Moscou fait en 1812 - Teil 2 -: Neu herausgegeben von Thomas Hemmann und Eckhard M. Theewen, Satz und Bildbearbeitung: Rolf Eckstein
Albrecht Adam - Voyage pittoresque et militaire de Willenberg en Prusse jusqu’à Moscou fait en 1812 - Teil 2 -: Neu herausgegeben von Thomas Hemmann und Eckhard M. Theewen, Satz und Bildbearbeitung: Rolf Eckstein
Albrecht Adam - Voyage pittoresque et militaire de Willenberg en Prusse jusqu’à Moscou fait en 1812 - Teil 2 -: Neu herausgegeben von Thomas Hemmann und Eckhard M. Theewen, Satz und Bildbearbeitung: Rolf Eckstein
Ebook225 pages39 minutes

Albrecht Adam - Voyage pittoresque et militaire de Willenberg en Prusse jusqu’à Moscou fait en 1812 - Teil 2 -: Neu herausgegeben von Thomas Hemmann und Eckhard M. Theewen, Satz und Bildbearbeitung: Rolf Eckstein

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Die Große Armee ist 1812 in Russland nicht erst beim Rückzug in Frost und Schnee zugrunde gegangen, sondern verlor bereits beim Vormarsch nach Moskau einen Großteil ihres Bestandes durch Gefechte, schwierige Witterungsbedingungen, den allgegenwärtigen Mangel an Trinkwasser, Proviant und Pferdefutter sowie die dadurch hervorgerufenen Krankheiten. Kein bildender Künstler hat dies so umfangreich und detailliert dargestellt wie Albrecht Adam. Seine hier erstmals vollständig neu herausgegebene lithografische Serie „Voyage pittoresque et militaire de Willenberg en Prusse jusqu’à Moscou fait en 1812“ zeigt auf rund 100 Tafeln die Große Armee (vor allem die Italiener und Bayern unter Vizekönig Eugène) im Kampf, auf dem Marsch und im Biwak.
Neben dem kompletten Nachdruck der Adam’schen Serie (inklusive vieler Detailaufnahmen) sowie ihres offiziellen Begleittextes werden im
Rahmen einer umfassenden Analyse zu allen Tafeln Hintergrundinformationen zusammengetragen. Der offizielle Begleittext zu den Adam’schen Tafeln, biographische Informationen, eine Übersicht zum Russlandfeldzug 1812 und zur Entstehung der Lithografienserie, Kartenmaterial so wie eine Orde de Bataille des von Eugène geführten Armeeverbandes ergänzen diese Edition.
LanguageDeutsch
Release dateMay 26, 2015
ISBN9783739271286
Albrecht Adam - Voyage pittoresque et militaire de Willenberg en Prusse jusqu’à Moscou fait en 1812 - Teil 2 -: Neu herausgegeben von Thomas Hemmann und Eckhard M. Theewen, Satz und Bildbearbeitung: Rolf Eckstein
Author

Thomas Hemmann

Thomas Hemmann veröffentlichte zahlreiche Bücher zur Napoleonzeit, darunter Bearbeitungen verschiedener Bilderhandschriften aus den Jahren 1807 - 1814 (u.a. die Handschriften von Hahlo, Lüneburg, Meißen, Dresden, Dömitz und Landeck) und von Grafikserien mehrerer Künstler (Christian Gottfried Heinrich Geißler, Alexander Sauerweid und Albrecht Adam), über den Festungskrieg in den Befreiungskriegen sowie Tagebücher von deutschen Soldaten aus dieser Epoche.

Read more from Thomas Hemmann

Related to Albrecht Adam - Voyage pittoresque et militaire de Willenberg en Prusse jusqu’à Moscou fait en 1812 - Teil 2 -

Related ebooks

Related articles

Reviews for Albrecht Adam - Voyage pittoresque et militaire de Willenberg en Prusse jusqu’à Moscou fait en 1812 - Teil 2 -

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Albrecht Adam - Voyage pittoresque et militaire de Willenberg en Prusse jusqu’à Moscou fait en 1812 - Teil 2 - - Thomas Hemmann

    Theewen

    Bildtafeln Les planches

    Wie im Einleitungskapitel erwähnt, lag jeder Einzellieferung der Lithografien der „Voyage pittoresque" – jeweils vier Tafeln in einer Mappe – ein Blatt mit französischen Begleittexten zu den einzelnen Tafeln bei. Diese Begleittexte waren in Französisch verfasst; auf besondere Anfrage wurden die Begleittexte jedoch auch in deutscher Sprache versendet.

    Die französischen Begleittexte folgen hier im Anschluss an die Bildtafeln. Die deutschen Übersetzungen der Begleittexte wurden bereits im vorherigen Kapitel in die Erläuterungen zu den einzelnen Bildtafeln eingearbeitet.

    Im Anhang 2 ist eine Tabelle mit den Nummern der Tafeln, deren französischen Originaltiteln, den deutschen Übersetzungen der jeweiligen Titel und den Nummern der zugehörigen Begleittexte abgedruckt.

    Comme évoqué dans l’introduction, chaque série de lithographies intitulée „Voyage pittoresque" était accompagnée de textes se rapportant aux différentes planches - les enveloppes comptant chacune quatre planches. Les textes narratifs étaient rédigés en français et étaient cependant disponibles en langue allemande sur commande.

    La série de planches est suivie des narrations en langue française. La traduction allemande de chacun de ces textes, elle, a déjà été reprise dans les commentaires décrivant les planches au chapitre précédent.

    Un tableau reprenant la numérotation des planches, leur titre original en français, la traduction en allemand des titres et la numérotation des textes narratifs (qui diverge de la numérotation par ordre chronologique) des planches figure à l’annexe 2.

    Nr. I, Titre avec portrait de l‘Artiste - Titelblatt mit Porträt des Künstlers, Größe in cm: 36,0 x 53,5

    Nr. II, NAPOLEON - Porträt Napoleons, Größe in cm: 22,5 x 26,2

    Nr. III, EUGÈNE - Porträt des Prinzen Eugène, Größe in cm: 22,5 x 26,2

    Nr. IV, MURAT - Porträt Murats, Größe in cm: 22,5 x 26,2

    Nr. 1, Willenberg Quartier Général le 10 Juin - Hauptquartier Willenberg (10. Juni), Größe in cm: 29,5 x 21,0

    Nr. 2, Bivac des dragons de la garde italienne prés de Willenberg le 10 Juin - Dragoner der italienischen Garde im Bivac bey Willenberg, am 10. July (richtig: 10. Juni), Größe in cm: 33,0 x 22,5

    Nr. 3, Sensburg Quartier Général le 13 Juin - Haupt-Quartier Sensburg, den 12. Juny (richtig: 13. Juni), Größe in cm: 30,5 x 20,9

    Nr. 4, Quartier Général du vice Roi d‘Italie à Rastenbourg le 14 Juin - Hauptquartier Rastenburg, am 14. Juny, Größe in cm: 26,9 x 19,7

    Nr. 5, À Kalvary le 24 Juin - Zu Kalwary den 24. Iuny, Größe in cm: 28,0 x 20,0

    Nr. 6, Bivac des Gardes d‘honneur Italienne prés de Marienpol le 26 Juin - Biwak der Italienischen Ehren-Garde bey Marienpol, am 26. Juny, Größe in cm: 32,0 x 20,5

    Nr. 7, Garde d‘honneur italienne à Michalsky le 27 Juin - Italienische Garden zu Michalsky den 27. Juny, Größe in cm: 29,5 x 20,5

    Nr. 8, Jachimizki le 28 Juin - Jachimitzki, den 28. Juny, Größe in cm: 28,0 x 19,5

    Nr. 9, En

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1