Perry Rhodan 492: Das stählerne Gefängnis: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins"
()
About this ebook
Auf Terra und den anderen Welten des Solaren Imperiums schreibt man Anfang Juni des Jahres 3438. Somit halten sich Perry Rhodan und seine 8000 Gefährten von der MARCO POLO seit fast einem Jahr in NGC 4594 oder Gruelfin, der Heimatgalaxis der Cappins, auf.
In dieser Zeit haben die Teilnehmer der Sternenexpedition eine Vielzahl von gefährlichen Situationen überstanden; sie mussten schwere Rückschläge hinnehmen - sie errangen aber auch stolze Siege.
Gegenwärtig verändert sich die Lage immer mehr zugunsten der Terraner und der von Ovaron angeführten Ganjasen, ihrer Verbündeten, während die Takerer unter ihrem Taschkar Ginkorasch immer mehr ins Hintertreffen geraten.
Nach der Rückgewinnung des wertvollen Komudakgeräts und nach erbitterten Kämpfen im Weltraum, bei denen ganze Flotten der Takerer von den Ganjasen aufgerieben wurden, hat Perry Rhodan zusammen mit 28 Begleitern den Takerern den bisher härtesten Schlag versetzt.
Über eine geheime Transmitterverbindung gelangten die Terraner zur zentralen Befehlsstation des Taschkars und leiteten den Untergang von Takera ein. Damit errangen sie einen Erfolg, der den Ausgang des Krieges in Gruelfin entscheidend beeinflussen dürfte.
Aber für diesen Erfolg mussten die Terraner einen hohen Preis bezahlen. Sie waren gezwungen, Paladin und Michael Rhodan alias Roi Danton in der Gewalt der Takerer zurückzulassen.
Vascalo, der neue Chef der Marsav, nimmt sich der Gefangenen an. Er bringt sie in ein Gewahrsam, das als absolut ausbruchsicher gilt - in DAS STÄHLERNE GEFÄNGNIS ...
Read more from William Voltz
Perry Rhodan 447: Der Terraner und der Gläserne: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 301: Die Plattform des Schreckens: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 382: Planet der Ruinen: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1000: Der Terraner: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 566: Planet im Hyperraum: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 861: Gehirntransport: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 800: Die Kaiserin von Therm: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Schiff des Mutanten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Rettungsplan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 180: Der gnadenlose Gegner: Perry Rhodan-Zyklus "Das Zweite Imperium" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 952: Die Höhlen der Ringwelt: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 455: Auf der Arenawelt: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInvasion der Friedensbringer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 982: Der Auserwählte: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 377: Wüste der strahlenden Steine: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 192: Die Kriegslist des Akonen: Perry Rhodan-Zyklus "Das Zweite Imperium" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 322: Ein Gigant erwacht: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 299: Am Ende der Macht: Perry Rhodan-Zyklus "Die Meister der Insel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 323: Die Zeitpolizei: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 615: Gefahr für Andromeda: Perry Rhodan-Zyklus "Das kosmische Schachspiel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 236: Im Camp der Gesetzlosen: Perry Rhodan-Zyklus "Die Meister der Insel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 394: Die Bestie erwacht: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Haut des anderen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 801: Sirenen des Alls: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1120: Geschäfte mit dem Tod: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 623: Markt der Gehirne: Perry Rhodan-Zyklus "Das kosmische Schachspiel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie tote Stadt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1020: Das Viren-Experiment: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Perry Rhodan 492
Titles in the series (100)
Perry Rhodan 30: Tifflor, der Partisan: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 17: Planet der sterbenden Sonne: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 13: Die Festung der sechs Monde: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 21: Der Atomkrieg findet nicht statt: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 9: Hilfe für die Erde: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 43: Rauschgifthändler der Galaxis: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 25: Der Overhead: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 12: Das Geheimnis der Zeitgruft: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 22: Thoras Flucht: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 15: Die Spur durch Zeit und Raum: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 77: In den Fesseln der Ewigkeit: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 19: Der Unsterbliche: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 3: Die strahlende Kuppel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 53: Die Verdammten von Isan: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 14: Das galaktische Rätsel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 11: Mutanten im Einsatz: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 38: Vorstoß nach Arkon: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 35: Im Land der Götter: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 28: Der kosmische Lockvogel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 45: Seuchenherd Aralon: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 49: Die Erde stirbt: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 51: Jagd nach dem Leben: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 7: Invasion aus dem All: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 26: Duell der Mutanten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 34: Levtan, der Verräter: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 37: Ein Planet spielt verrückt: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 57: Der Attentäter: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 33: Eiswelt in Flammen: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 41: Der Partner des Giganten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Perry Rhodan 471: Der letzte Test: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 653: Der Terraner und der Rebell: Perry Rhodan-Zyklus "Das Konzil" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 54: Finale für Pluto (Silberband): 10. Band des Zyklus "Die Cappins" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan Neo 78: Der Mutantenjäger: Staffel: Protektorat Erde 6 von 12 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 172: Das Geheimnis der heiligen Insel: Perry Rhodan-Zyklus "Das Zweite Imperium" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 572: Die Stunde des Symbionten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Altmutanten" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan: Die Tefroder (Sammelband): Drei Romane in einem Band Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 157: Requiem: Staffel: Die zweite Insel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan: Der Posbi-Krieg (Sammelband): Sechs Romane in einem Band Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 505: Im Schwarm gefangen: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 202: Die Retter der CREST: Perry Rhodan-Zyklus "Die Meister der Insel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan-Action 3: Wega Zyklus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 237: Das Omnitische Herz: Staffel: Sagittarius Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 111: Unter falscher Flagge: Perry Rhodan-Zyklus "Die Posbis" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArkon 7: Welt der Mediker Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 239: Merkosh: Staffel: Sagittarius Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 280: Fremder als fremd Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 110: Der Kopf der Schlange: Staffel: Die Methans 10 von 10 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 41: Die Konstrukteure des Zentrums (Silberband): 9. Band des Zyklus "M 87" Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan Neo 124: Kaverne des Janus: Staffel: Arkons Ende 4 von 10 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 272: Die Hölle der Wega Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 109: Der Weg nach Achantur: Staffel: Die Methans 9 von 10 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 269: Der neunte Atorakt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 206: Letzte Hoffnung Mimas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 99: Treibgut der Sterne (Silberband): 6. Band des Zyklus "Bardioc" Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan Neo 262: Die Zeit aus den Fugen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 267: Die Aloren Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 24: Die Para-Sprinter (Silberband): 4. Band des Zyklus "Die Meister der Insel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 153: Der Tross des Kriegers (Silberband): 11. Band des Zyklus "Chronofossilien" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 205: Der Geminga-Zwischenfall Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Science Fiction For You
Welt unter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Rating: 5 out of 5 stars5/5Perry Rhodan Neo 197: Der Dimensionsblock Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWas Sie schon immer über Aliens wissen wollten: und bisher nicht zu fragen wagten Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4 Science Fiction Romane Juni 2023 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 55: Der Schwarm (Silberband): Erster Band des Zyklus "Der Schwarm" Rating: 4 out of 5 stars4/5Red Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBinti 1: Allein Rating: 3 out of 5 stars3/5Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Rating: 5 out of 5 stars5/5Festmahl der Drachen (Band 3 im Ring der Zauberei) Rating: 5 out of 5 stars5/5Rosewater Rating: 5 out of 5 stars5/5Red Rising - Asche zu Asche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Neo 1: Sternenstaub: Staffel: Vision Terrania 1 von 8 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Gewicht der Ehre (Von Königen Und Zauberern—Buch #3) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFür immer in Honig Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 57: Das heimliche Imperium (Silberband): 3. Band des Zyklus "Der Schwarm" Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Aufstand Der Drachen (Von Königen Und Zauberern—Buch 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWenn der Schläfer erwacht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 5 out of 5 stars5/5PERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan 5: Atom-Alarm: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 4 out of 5 stars4/5Doctor Who: Der Piratenplanet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerry Rhodan Comic 1: Die Kartografen der Unendlichkeit 1 Rating: 3 out of 5 stars3/5Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Rating: 4 out of 5 stars4/5Perry Rhodan 3: Die strahlende Kuppel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Kaufhaus der Träume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKampf der Ehre (Band 4 im Ring der Zauberei) Rating: 3 out of 5 stars3/5Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Perry Rhodan 492
0 ratings0 reviews
Book preview
Perry Rhodan 492 - William Voltz
Nr. 492
Das stählerne Gefängnis
Vascalo greift ein – er befehligt die Vorhut der Vernichtung
von WILLIAM VOLTZ
img2.jpgAuf Terra und den anderen Welten des Solaren Imperiums schreibt man Anfang Juni des Jahres 3438. Somit halten sich Perry Rhodan und seine 8000 Gefährten von der MARCO POLO seit fast einem Jahr in NGC 4594 oder Gruelfin, der Heimatgalaxis der Cappins, auf.
In dieser Zeit haben die Teilnehmer der Sternenexpedition eine Vielzahl von gefährlichen Situationen überstanden; sie mussten schwere Rückschläge hinnehmen – sie errangen aber auch stolze Siege.
Gegenwärtig verändert sich die Lage immer mehr zugunsten der Terraner und der von Ovaron angeführten Ganjasen, ihrer Verbündeten, während die Takerer unter ihrem Taschkar Ginkorasch immer mehr ins Hintertreffen geraten.
Nach der Rückgewinnung des wertvollen Komudakgeräts und nach erbitterten Kämpfen im Weltraum, bei denen ganze Flotten der Takerer von den Ganjasen aufgerieben wurden, hat Perry Rhodan zusammen mit 28 Begleitern den Takerern den bisher härtesten Schlag versetzt.
Über eine geheime Transmitterverbindung gelangten die Terraner zur zentralen Befehlsstation des Taschkars und leiteten den Untergang von Takera ein. Damit errangen sie einen Erfolg, der den Ausgang des Krieges in Gruelfin entscheidend beeinflussen dürfte.
Aber für diesen Erfolg mussten die Terraner einen hohen Preis bezahlen. Sie waren gezwungen, Paladin und Michael Rhodan alias Roi Danton in der Gewalt der Takerer zurückzulassen.
Vascalo, der neue Chef der Marsav, nimmt sich der Gefangenen an. Er bringt sie in ein Gewahrsam, das als absolut ausbruchsicher gilt – in DAS STÄHLERNE GEFÄNGNIS ...
Die Hauptpersonen des Romans
Vascalo der Krumme – Der neue Chef der Marsav.
Ginkorasch – Taschkar der Takerer.
Roi Danton und Paladin – Gefangene der Takerer.
Pultor – Kommandant der galaktischen Invasoren.
Matton Exloster – Ein Missionar auf Abwegen.
Reginald Bull und Julian Tifflor – Der Staatsmarschall und der Solarmarschall verteidigen das Solsystem im Wega-Sektor.
Prolog
Das VALOSAR starb.
Alle, die noch Gelegenheit dazu gefunden hatten, waren von der großen Insel geflohen.
Nur er war geblieben, um seine Chance zu nutzen. Er wusste, dass er sein Leben riskierte, als er in die geheime Kommandostation eindrang. Schwere Explosionen erschütterten den Boden.
Er blieb stehen, um sich zu orientieren. Der Taschkar hatte ihn zum neuen Oberbefehlshaber der Marsav ernannt. Er wusste, dass er keine Fehler begehen durfte, denn der Taschkar würde ihn gnadenlos bestrafen. Schon vor seinem Amtsantritt war er von Ginkorasch in alle Geheimnisse des Berges Motah eingeweiht worden.
Und das war gut so!
Er allein konnte jetzt noch die Final-Blockschaltung durchführen, die den Taschkar in den Besitz von 146.000 Sammlern bringen würde. Wenn es ihm gelang, diese Schaltung vor der endgültigen Zerstörung vorzunehmen, konnte er das Vertrauen des Taschkars für die Dauer seines Lebens gewinnen.
Vibrationen durchliefen die kleine Halle, in der die Anlage untergebracht war. Er wusste, dass die Sammler, die sich aus der Terrosch-Rotwolke entfernt hatten, bevor diese zur Supernova wurde, durch Guvalaschs Komudakgerät bereits positronisch beeinflusst waren. Mit der Final-Blockschaltung konnte er sie endgültig dem Einfluss des Ganjos entziehen.
146.000 Sammler waren die größte in Gruelfin überhaupt vorstellbare militärische Macht. Wenn der Taschkar sie kontrollieren konnte, würde es keine ernstzunehmenden Gegner mehr für ihn geben.
Die Final-Blockschaltung war endgültig. Sie konnte weder von Ovaron noch von der Urmutter rückgängig gemacht werden.
Er wusste, dass der Berg Motah an verschiedenen Stellen bereits im Atomfeuer glühte. Die Beleuchtung war ausgefallen. Die kleine Halle wurde von batteriebetriebenen Lampen erhellt. Die Erbauer dieser Anlage hatten vorgesorgt, so dass die Kommandostation eine autarke Energiequelle besaß.
Vielleicht war diese Kontrollstation die einzig noch funktionsfähige Anlage im gesamten Berge Motah.
Er erreichte die Kontrollschaltwand.
Er ließ sich Zeit. Jede überhastete Schaltung konnte unkalkulierbare Konsequenzen nach sich ziehen.
Die Luft innerhalb der kleinen Halle erwärmte sich schnell. Er begann zu schwitzen.
Er berührte einen Schalter. Er hatte gelernt, gerade in gefährlichen Situationen ruhig zu bleiben und nachzudenken. Ohne Mühe rief er sich ins Gedächtnis zurück, was Ginkorasch ihm erklärt hatte.
Als er sich umblickte, sah er, dass die Rückwand der Kontrollstation in Auflösung begriffen war. Sie glühte hellrot und würde jeden Augenblick in sich zusammenfallen. Das bedeutete, dass er nur ein paar Sekunden Zeit hatte, wenn er sich noch in Sicherheit bringen wollte.
Seine Hände glitten über die Kontrollen. Er hätte die Aufgabe, die er sich selbst gestellt hatte, mit geschlossenen Augen durchführen können.
Unbewusst fragte er sich, ob er besonders mutig war. Schließlich hatte der Taschkar noch ein paar Mitglieder der Führungsspitze eingeweiht. Alle bis auf ihn waren geflohen oder gestorben. Er hielt den Taschkar für klug. Die Vorgänger des Taschkars hatten alle Geheimstationen nur mit Robotern besetzt und kein lebendes Wesen eingeweiht. Dass Ginkorasch anders gehandelt hatte, erwies sich als ein Vorteil. Er hätte niemals die Final-Blockschaltung durchführen können, wenn der Taschkar ihm die Zusammenhänge nicht erklärt hätte.
Er sah sein Spiegelbild in den Metallverkleidungen der Kontrollanlagen. Wie immer beobachtete er zuerst sein Gesicht. Es war ein männliches Gesicht mit großen blauen Augen und leicht hervorstehenden Backenknochen. Die Nase war groß, aber nicht so, dass es störend gewirkt hätte. Die Lippen waren sanft geschwungen, aber ihre Weichheit wurden durch das ausgeprägte Kinn darunter aufgehoben. Die gewellten braunen Haare hingen ihm bis in den Nacken.
Unwillkürlich ließ er seine Blicke tiefer wandern. Er sah sich als Ganzes.
Er war nur 1,61 Meter groß, breitschultrig und besaß lange Arme. Am ersten Genickwirbel begann jener Auswuchs, dem er seinen Beinamen verdankte. Der Buckel zog sich vom Nacken tief an der Wirbelsäule hinab. Deshalb konnte er den Kopf nicht weit drehen, sondern musste, wenn er sich umsehen wollte, den gesamten Körper bewegen.
Natürlich hätte er den Auswuchs längst entfernen lassen können, aber dann hätte er seine Fähigkeit verloren.
Der Boden begann zu schwanken. Die Rückwand der Halle sank in sich zusammen. Die Luft begann zu flimmern. Er riss sich von seinem Bild los und führte die letzten Schaltungen aus. Hoffentlich erhielt er noch Gelegenheit, dem Taschkar von seiner mutigen Tat zu berichten.
Er schnappte nach frischer Luft. Seine Augen tränten. Er rannte um den Kontrollstand herum. Seine Blicke suchten den Boden ab. Irgendwo zwischen Kontrollen und Speicheranlagen musste der Notausgang zu finden sein, von dem der Taschkar berichtet hatte. Keine Sekunde lang hatte er an der Ehrlichkeit des Taschkars gezweifelt. Jetzt aber, da die Hitze ihn zu überwältigen drohte, kamen ihm die ersten Bedenken.
Dann jedoch entdeckte er die scharfen Umrisse der Bodenöffnung. Er ließ sich auf den Boden sinken. Die Klappe ließ sich leicht öffnen. Er blickte in einen quadratischen Raum, in dem ein kleiner Transmitter stand.
Alles war so, wie der Taschkar versprochen hatte.
Mit einer Behändigkeit, die ihm niemand zugetraut hätte, ließ er sich in den tiefer gelegenen Raum hinabgleiten. Der Transmitter war angelaufen. Anscheinend war er mit der Anlage weiter oben gekoppelt.
Die Decke über ihm begann zu glühen und sank nach unten durch.
Er warf sich nach vorn und verschwand im Transmitter.
Vascalo der Krumme war gerettet.
1.
Die Berge von Ypsch hatten ihre Form verändert. Dort, wo vorher schneebedeckte Gipfel in den Himmel von Takera geragt hatten, spien über zwanzig Vulkane glühende Lavamassen in die Luft. Rauch und Asche hatten den Himmel verdunkelt. Der Boden der Ebene von Sarta bebte. Immer wieder öffneten sich Risse und Spalten. Das dreihundert Kilometer weit entfernte Meer hatte zu kochen begonnen.
Selbst hier, weitab vom VALOSAR, begannen sich die Auswirkungen der atomaren Explosionen zu zeigen.
Takera starb.
In weniger als sieben Stunden würde der Planet zu einer kleinen Sonne werden.
Vascalo der Krumme stand auf einem Kontrollturm in der Nähe des kleinen Raumhafens und beobachtete die neu entstandenen Vulkane. Er war vor zwei Stunden aus dem Transmitter gekommen und wartete nun auf den Start der beiden letzten Evakuierungsschiffe. Eines davon war ein kleiner Kreuzer, an dessen Bord er zusammen mit einigen Mitgliedern der Regierung nach Arptof fliegen würde. Dort wartete Ginkorasch auf ihn. Arptof war eine Ausweichresidenz des Taschkars. Diese Welt war nur 28 Lichtjahre vom Greytonor-System entfernt.
Die Atmosphäre hatte sich erwärmt. Stürmischer Wind trug den Geruch des Feuers von den Bergen in die Ebene.
Vascalo merkte,