Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Jim Grimsley: Ein Lesebuch
    Jim Grimsley: Ein Lesebuch
    Jim Grimsley: Ein Lesebuch
    Ebook77 pages58 minutes

    Jim Grimsley: Ein Lesebuch

    By Jim Grimsley

    ()

    Read preview

    About this ebook

    "Wintervögel", "Das Leben zwischen den Sternen" und "Dreamboy" - Jim Grimsleys moderne Südstaaten-Trilogie hat sich einen festen Platz im Kanon der amerikanischen Literatur gesichert. Dieses E-Book versammelt Leseproben zu den drei Büchern, zu "Ellens Geschichte" und begleitende Texte.

    Von Jim Grimsley außerdem in der Edition diá:

    Wintervögel
    ISBN 9-783-86034-511-5

    Das Leben zwischen den Sternen
    ISBN 9-783-86034-512-2

    Dreamboy
    ISBN 9-783-86034-513-9
    LanguageDeutsch
    PublisherEdition diá
    Release dateJan 31, 2013
    ISBN9783860345917
    Jim Grimsley: Ein Lesebuch

    Read more from Jim Grimsley

    Related to Jim Grimsley

    Related ebooks

    Literary Fiction For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jan 12, 2022

      Nachrichten aus Mittelerde Gelesen von G. Heidenreich und T. Niesner (5,0) UMSETZUNG INHALT DER HÖRVERLAG, ungekürzte Lesung, 1230 Minuten/3 MP3-CDs, 38 Euro „Der Herr der Ringe“ ist J. R. R. Tolkiens bekanntestes Werk. Weniger bekannt ist, dass die

      6 min read

    • Article

      Zuhause

      Oct 5, 2020

      Es gibt Kunstwerke, mit denen man Bier trinken gehen möchte. Dieses Buch ist so eines. Weil es schön ist, wahr und klug und witzig. Paulina Stulin erzählt in satten Farben aus dem Alltag einer Künstlerin namens Paulina Stulin, die tagsüber in einem J

      3 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMAN

      Jul 27, 2022

      Übersetzt von Nicola Denis INSEL, 224 Seiten, 23 Euro Die 16-jährige Sarah lebt mit ihrer alleinerziehenden, verarmten Mutter und einem kleinen Bruder in einem Slum von Casablanca. Dank einer frühen Kindheit in Frankreich kombiniert mit ihrem hübsche

      11 min read

    • Article

      Ich Bin Umgeben Von Enten An Den Wänden

      Jun 2, 2023

      Anfang Januar gab er auf Facebook seinen Abschied bekannt: „Ich melde mich heute aus dem Haus für Literatur ab, in welchem ich zwanzig Jahre und viele Romane lang mit Herz und Seele gewohnt habe und dessen Mitbewohner* innen mir so überaus schöne Erl

      3 min read

    • Article

      Wörterwelten

      Jul 27, 2020

      Wörterwelten
      2 min read

    • Article

      Kanada

      Oct 13, 2021

      1988 veröffentlichte Julie Doucet, die damals in Montréal Kunst studierte, in zweistelliger Auflage die erste Ausgabe eines Zines namens „Dirty Plotte“. In dunklen, bis in die letzte Ecke vollgezeichneten Panels erzählte sie von ihrem Alltag, ihren T

      3 min read

    • Article

      Rezensionen

      Jun 1, 2020

      Elijas Lied Deutsche Originalausgabe Amanda Lasker-Berlin hat mit 18 Jahren ihr erstes Theaterstück inszeniert. Heute ist die Regie-Studentin 26 Jahre alt und hat ihr Gespür für Szenen in ihren Debütroman fließen lassen. Darin erzählt sie von drei Sc

      14 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Mar 17, 2021

      LIKE Das perfekte Grau Deutsche Originalausgabe SEPTIME, 240 Seiten, 22,90 Euro Freundschaft kann wie ein Zuhause sein. Jeder Freund, der fehlt, wird zu einem abgebrochenen Stück Heimat. So bleibt auch bei jeder Flucht etwas von einem selbst zurück.

      5 min read

    • Article

      ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jun 2, 2023

      Als Buch/E-Book bei claassen erhältlich Gelesen von Matthias Brandt Wien 1966. 20 Jahre nach Kriegsende boomt die Stadt. Und auch Robert Simon möchte teilhaben. Der freundliche stille Mann, der sich mit Gelegenheitsarbeiten auf dem Karmelitermarkt üb

      6 min read

    • Article

      Wörterwelten

      Nov 30, 2020

      1 LAURENCE STERNE: Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman Mein Lieblingsbuch. Nietzsche rühmte Sterne als den „freiesten Schriftsteller aller Zeiten, in Vergleich mit welchem alle anderen steif, vierschrötig, unduldsam und bäuerisch ersch

      2 min read

    • Article

      Wörterwelten

      May 25, 2022

      Warum dieses seit über 30 Jahren mein Lieblingsbuch ist, kann ich nicht erklären. Es ist nicht einmal Graham Greenes bestes Buch, aber es ist das eine, das er ganz genau für mich geschrieben hat. Als ich es das erste Mal las, war ich Mitte 20 fing ab

      2 min read

    • Article

      Wiederentdeckte Klassiker

      Jun 2, 2023

      Die Leute vom Hellemyr“ ist ein Jahrhundertroman – und zwar zunächst einmal wortwörtlich. Die Tetralogie zieht den Bogen in etwa vom Anfang bis zum Ende des 19. Jahrhunderts in Norwegen und hält der Gesellschaft dabei den Spiegel vor. Obwohl oder ger

      4 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      Jan 11, 2023

      ALEXANDRA WÖGERBAUER- FLICKER liest „Tell“ von Joachim B. Schmidt Geht es um DEN Wilhelm Tell? Richtig. „Tell“ ist die Neuerzählung der alten Schweizer Geschichte. Joachim B. Schmidt hat quasi einen Heimatkrimi aus dem historischen Stoff gemacht. War

      5 min read

    • Article

      Getrennt Und Wiederverwertet

      May 25, 2022

      Die ominöse Stimme, die die Brenner-Krimis erzählt, hat trotz ihres gewaltsamen Todes am Ende des letzten Bandes nichts an Ironie und Witz eingebüßt. Büßen muss anscheinend der Brenner, wofür unklar, aber nach inzwischen neun Bänden hat es den ehemal

      4 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jul 27, 2020

      Die Berglöwin Übersetzt von Adelheid und Jürgen Dormagen DÖRLEMANN, 352 Seiten, 25 Euro Das Ende der Kindheit steht im Mittelpunkt dieser großartigen Wiederentdeckung und Neuübersetzung. Die Geschwister Molly und Ralph, am Anfang des Buches acht Jahr

      4 min read

    • Article

      BÜCHER | KINDER & JUGEND

      Oct 5, 2020

      Malamander Übersetzt von Claudia Max Ich wollte das Buch lesen, weil ich neugierig war, was für eine Art Ungeheuer der Malamander ist. Außerdem fand ich toll, dass der Autor zwei mir unbekannte Berufe einführt – Sachenfinder und Bücher- Apotheken-Bes

      4 min read

    • Article

      Rezensionen

      Oct 13, 2021

      Übersetzt von Tanja Handels Im Schatten des Bass Rock, einer Felseninsel gegenüber der kleinen schottischen Küstenstadt North Berwick, spinnt Evie Wyld ihre raffinierte Schauergeschichte um drei Frauenschicksale, die sie durch Zeit und Raum verwebt.

      13 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Nov 23, 2022

      Gelesen von Nina Hoss „Im Sommer teilte man den Strand, die Seeluft und den Wind mit ihnen und im September klopfte man die Fremden ab wie Sand von einem Kleid“. Nach ihren Dorfromanen „Altes Land“und „Mittagsstunde“spielt Dörte Hansens drittes Buch

      6 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Sep 27, 2023

      Chor der Erinnyen Deutsche Originalausgabe Man kann sich Poschmanns Bücher als alte, mit einem Zauber belegte Villen vorstellen. Wer sie betritt, taucht in Räume aus Echos und Spiegelungen ein. Im Falle von „Chor der Erinnyen“ schimmert uns noch ihr

      11 min read

    • Article

      UNTERWEGS MIT: Christian Berkel

      Jan 13, 2021

      Vor zwei Jahren eroberte Christian Berkel mit seinem Roman „Der Apfelbaum“ die Bestellerlisten. Genau zwei Jahre später erschien der zweite Band der Familiengeschichte, dessen erster Teil vor allem die Liebesgeschichte von Berkels Mutter Sala und sei

      2 min read

    • Article

      Sonne Und Sturm

      Jul 27, 2022

      Sonne Und Sturm
      6 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | KRIMIS & THRILLER

      Nov 23, 2022

      Gelesen von Achim Buch Berlin im Jahr 1878 liefert die Kulisse für den Auftakt der neuen Krimireihe von Daniela Larcher, die sich hinter dem Pseudonym Alex Beer verbirgt. Tatsächlich aber spielt ihr Krimi nicht nur im Berlin des 19. Jahrhunderts, son

      4 min read

    • Article

      Die Gefahr Ist Im Haus

      Jul 28, 2021

      Die Gefahr Ist Im Haus
      7 min read

    • Article

      VerWANdluNG

      Nov 30, 2020

      Selma hat Angst. Hunde sind laut und haben fürchterlich spitze Zähne. „Du musst dich nur in ihn hineinversetzen“, sagt Mama. „Sie sind klein und du bist groß.“ Selma hat ein besonderes Talent: Wenn sie sich sehr in jemanden hineinversetzt, tauschen s

      3 min read

    • Article

      Immer Wieder Gut

      Nov 30, 2020

      Klassiker für Kinder werden jedes Jahr aufs Neue verlegt. Im Hörbuch trifft Bewährtes auf Experimentierfreude. Bekannte Sprecher*innen interpretieren Geschichten aus ihrer eigenen Kindheit und durch Erzählformen wie das Hörspiel bekommen alte Stoffe

      4 min read

    • Article

      BÜCHER | KRIMIS & THRILLER SPEZIAL

      Jul 27, 2022

      Übersetzt von Christiane Pöhlmann DIE ANDERE BIBLIOTHEK, 374 Seiten, 44 Euro „Der Baron Carlo Coriolano di Santafusca glaubte nicht an Gott, geschweige denn an den Teufel, ja, obschon Neapolitaner, wie er im Buche steht, glaubte er nicht einmal an He

      11 min read

    • Article

      Stephan Roiss

      Nov 30, 2020

      Deutsche Originalausgabe Fernab von allem anderen stehend, bizarr und dabei ungemein faszinierend. So wirkt dieser Debütroman, der dieses Jahr zu Recht auf der Longlist des Deutschen Buchpreises stand. Er erzählt die Geschichte eines Außenseiters, de

      1 min read

    Related categories

    Reviews for Jim Grimsley

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Jim Grimsley - Jim Grimsley

      diá

      Über dieses Buch

      »Wintervögel«, »Das Leben zwischen den Sternen« und »Dreamboy« – Jim Grimsleys moderne Südstaaten-Trilogie hat sich einen festen Platz im Kanon der amerikanischen Literatur gesichert. Dieses E-Book versammelt Leseproben zu diesen drei Büchern, zu »Ellens Geschichte« und begleitende Texte.

      »Hier spricht Amerika mit einer Stimme, die bei uns selten vernommen wird.« (Der Tagesspiegel)

      Der Autor

      Jim Grimsley, geb. 1955 in Pollocksville, North Carolina, schreibt Prosa und Theater. Seit den 80er-Jahren entstanden zahlreiche Theaterstücke (veröffentlicht im Sammelband »Mr. Universe and Other Plays«, Algonquin Books 1998), seit den 90er-Jahren schrieb er, nach seinem aufsehenerregenden Debüt »Wintervögel«, sechs Romane, zuletzt »Forgiveness« (University of Texas Press 2007) und den Erzählband »Jesus Is Sending You This Message« (Alyson Books, 2008), außerdem drei Fantasyromane (2000–2006). Werke von Grimsley wurden ins Deutsche, Französische, Spanische, Portugiesische, Niederländische, Hebräische und Japanische übersetzt. Zu den zahlreichen Literatur- und Theaterpreisen, die er in den USA und Europa erhielt, gehören vor allem der Lila Wallace/Reader’s Digest Writers Award für sein Gesamtwerk (1997) und der Academy Award in Literature von der American Academy of Arts and Letters (2005). Jim Grimsley lebt seit Langem in Atlanta, Georgia, und unterrichtet Creative Writing an der dortigen Emory University.

      Die Übersetzer

      Thomas Brovot, geb. 1958, lebt als Übersetzer (u. a. Juan Goytisolo, Federico García Lorca, Mario Vargas Llosa) in Berlin. 2012 erhielt er den Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis.

      Frank Heibert, geb. 1960, übersetzt vor allem aus dem Englischen und Französischen, u. a. Don DeLillo, Richard Ford, Lorrie Moore, Tobias Wolff, Neil Labute und, zusammen mit Hinrich Schmidt-Henkel, Yasmina Reza. 2006 erschien sein erster Roman »Kombizangen«. 2012 erhielt er den Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis für sein Gesamtwerk.

      Inhalt

      Barbara von Becker: Wintervögel

      Wintervögel: Leseprobe

      Jim Baker: Das Leben zwischen den Sternen

      Das Leben zwischen den Sternen: Leseprobe

      Marko Martin: Jim Grimsley im Gespräch

      Dreamboy: Leseprobe

      Ellens Geschichte: Leseprobe

      Impressum

      Berlin 1993

      Barbara von Becker: Wintervögel

      »Guck mal, wer da spricht«, dieses Spiel könnte man auch mit dem Roman »Wintervögel« von Jim Grimsley treiben. Denn der siebenunddreißigjährige, in Atlanta lebende amerikanische Autor hat sich für seine Geschichte eine höchst aparte Erzählperspektive erfunden.

      »Du wischst dir zerriebenes Gras von den Fingern. Du meidest den Fluss, wenn deine Brüder dort sind, und so wartest du, bis du sie auf dem Weg, der die Felder zerteilt, heimwärts ziehen siehst, drei kleine Gestalten, die durch den Lehm stolzieren«, so beginnt die Geschichte von fünf Kindern, ihrer 26 Jahre jungen, schönen Mutter und einem gewalttätigen Trinker von Vater, irgendwo in der Südstaaten-Provinz, wo die Frauen noch immer als Heimarbeit Tabakblätter auf der Holzveranda sortieren.

      Wessen Stimme ist es, die uns mit der suggestiven »Du«-Anrede hineinzieht ins Leben dieser sieben Menschen? Eine Stimme, die alles weiß, ein Einflüsterer, zweites, schattenwesenhaftes Ich neben dem Jungen Danny, der durch seine lebensbedrohliche Bluterkrankheit vom abenteuerlichen Kinderalltag ausgeschlossen bleibt. Jim Grimsley entwirft Szenen einer Familie, die in ihrer dramatischen Härte dem sogenannten »dirty realism«, für den amerikanische Autoren wie etwa Tobias Wolff oder Richard Ford stehen, durchaus gleichkommen. Grimsley, der elf Theaterstücke geschrieben hat und gelegentlich selber inszeniert, weckt mit seinem ersten Roman aber auch Assoziationen zum atmosphärischen Kolorit wie zur Psychologie eines Tennessee Williams-Dramas. Ellen hat als blutjunges Mädchen ihren attraktiven Bobjay geheiratet, der als tüchtiger Vormann auf einer Farm arbeitete. Aber dann passierte das Unglück: Bobjay geriet mit seinem Arm in die Mähmaschine, und obwohl er nie über diese Verstümmelung lamentierte oder fluchte, lässt sich der innere Verletzungsgrad am Ego eines Südstaatenmannes nunmehr an seinem Alkoholkonsum und den dann folgenden aggressiven Ausfällen ablesen. Dabei gibt es anrührende Wechsel zwischen dem betrunkenen und im familiären Ernstfall durchaus liebevoll besorgten Vater, und der Autor vermeidet mit dieser Spannung, dass die Figur ins bloße Säuferklischee abgleitet.

      Das Herumschwadronieren und besonders die sexuell eingefärbten Verbalattacken erinnern zwar an Brick aus Williams’ »Die Katze auf dem heißen Blechdach«, aber Ellen ist keine Margaret. Mit großer Sympathie hat Grimsley die Figur dieser so früh schon lebensweisen Frau gezeichnet, die im Verstehen und Aushalten bei diesem Mann durchaus nicht nur als duldende Madonna erscheint.

      Der Schwerpunkt der Geschichte aber liegt in der schon angesprochenen, psychologischen Erzählperspektive des aufgespaltenen Ichs des Jungen Danny. Es ist wie eines langen Kindertages Reise in die Nacht der Erwachsenenwelt, die nicht nur durch das noch Unbekannte, Unverständliche als Bedrohung erlebt wird, sondern wo die Gefahr vom eigenen Vater ausgeht. Die Zerstörung, die Eltern in den Seelen ihrer Kinder anrichten, wird hier zu einem brutalen Höhepunkt getrieben, wenn der Vater den nackten Jungen ganz ohne Herzflimmern der Mutter auf den Schoß drückt.

      Der Beschwörungsgestus von Grimsleys Erzählen erscheint wie eine Mischung aus Albtraum, Fieberwahn und Realität, mit dem es ihm aber gelingt, weite Innenräume in den Seelen seiner literarischen Figuren aufzuschließen. Die einfühlsame Übersetzung von Thomas Brovot und Frank Heibert trifft den eher scheu verhaltenen Ton des wissend fantasievollen Kindes, die wüsten Beschimpfungen des betrunkenen Bobjay ausgenommen. Dem jungen Berliner Verlag Zebra in der Edition diá ist es

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1