Das Märchen von der toten Prinzessin und den sieben Recken: Die leblose/tote Prinzessin (Schneewittchen)
()
About this ebook
Alexander Puschkin verfasste bereits in den 1820er Jahren ein Märchen in Versform unter dem Titel Das Märchen von der toten Prinzessin und den sieben Recken, oft auch kurz Die leblose/tote Prinzessin genannt. Diese Version erzählt im Grunde das gesamte Märchen, jedoch mit zahlreichen Unterschieden zur Grimmschen Version:
- Schneewittchen wird nicht als solches bezeichnet, sondern ist eine namenlose Prinzessin.
- Statt zu sieben Zwergen flüchtet sie zu sieben Rittern. Dort fehlen die Episoden mit dem geschnürten Mieder und dem vergifteten Kamm. Die Ritter gehen auf die Jagd statt in ein Bergwerk und würden das Mädchen gerne selbst ehelichen, geben sich aber mit ihrer Freundschaft zufrieden.
- Im Wald soll das Mädchen statt von einem Jäger von einer Kammerfrau getötet werden; der Mordanschlag im Haus der Ritter wird von ihr im Auftrag der Königin als Wiedergutmachung für ihren Betrug beim ersten Mordauftrag verübt.
- Die Heldin ist mit dem Prinzen, der sie am Ende rettet, bereits aus der Zeit im Königsschloss verlobt.
- Die böse Königin stirbt vor Gram, schon wieder nicht die Schönste zu sein.
Related to Das Märchen von der toten Prinzessin und den sieben Recken
Related ebooks
Das Märchen von der toten Prinzessin und den sieben Recken Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMärchen von der toten Zarentochter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Düvecke - Die Leiden einer Königin: Historischer Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Menschen, sie nennen es Liebe: Leni Behrendt Bestseller 23 – Liebesroman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Probefahrt nach Amerika Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchweizer Märchen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer glückliche Prinz und andere Märchen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRotkäppchens Erwachen: Regenbogenerzählungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer glückliche Prinz und andere Märchen: Die Nachtigall und die Rose + Der selbstsüchtige Riese + Der ergebene Freund… Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWanderschuhe und andere Erzählungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEine dunkle Tat Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie schönsten Märchen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer selbstsüchtige Riese und andere Märchen (Mit Illustrationen) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Eulenhaus (Liebesroman): Ein Klassiker der Frauenliteratur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer glückliche Prinz: Märchen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDAS EULENHAUS (Historische Liebesgeschichte): Ein Klassiker der Frauenliteratur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Eulenhaus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMärchenbuch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn Liebe vereint: Der Weg zur erwachten, wilden Frau Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Silbergarten + Der Stein des Pietro: Zwei Erzählungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEwige Jugend Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAn den Ufern der Dwina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Spiegel des Cyprianus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Weg zum Glück: Roman aus dem Leben Ludwig des Zweiten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGute Nacht Geschichten Teil 2: Geschichten zum Vorlesen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMärchenhaft-Trilogie (Band 1): Märchenhaft erwählt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSagen & Märchen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Bären von Hohen-Esp: Heimatroman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLuise Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
Die schönsten Weihnachtslieder: Liedtexte, Noten und Akkorde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIlias & Odyssee Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBriefe an einen jungen Dichter Rating: 5 out of 5 stars5/5Rumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi: Maulana Rumis Orientalische Lyrik Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDuineser Elegien: Ein metaphysisches Weltbild in zehn Skizzen: Elegische Suche nach Sinn des Lebens und Zusammenhang Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Blumen des Bösen - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Französisch) / Les fleurs du mal - Edition bilingue (français-allemand) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge Rating: 4 out of 5 stars4/5Wie man hassen soll: 555 Haikus gegen alles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Verlorene Paradies (Illustriert) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGoethes Gedichte Rating: 4 out of 5 stars4/5Rainer Maria Rilke: Gesammelte Werke Rating: 5 out of 5 stars5/5Gesammelte Gedichte von Rainer Maria Rilke Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParzival: Gesamtausgabe der 16 Bücher Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGedichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnnette, ein Heldinnenepos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGedichte: Die besten und beliebtesten Dichtungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn meinem Haus in meinem Kopf: Gedichte für Kinder Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Sinnsprüche Omar des Zeltmachers: Aus dem Persischen von Friedrich Rosen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Gilgamesch-Epos: Die älteste epische Dichtung der Menschheit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime): Mystische und religiöse Gedichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Eine Lied: Gedichte zusammengestellt und übersetzt von Christoph Engen nach den Versionen von Coleman Barks Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGesammelte Werke in drei Bänden (I) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMorgenstern - Gesammelte Werke Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Das Märchen von der toten Prinzessin und den sieben Recken
0 ratings0 reviews
Book preview
Das Märchen von der toten Prinzessin und den sieben Recken - Alexander Sergejewitsch Puschkin
Alexander Sergejewitsch Puschkin
Das Märchen von der toten Prinzessin und den sieben Recken / Die leblose/tote Prinzessin (Schneewittchen)
Übersetzer: Friedrich Martin von Bodenstedt
e-artnow, 2014
ISBN 978-80-268-0543-4
Inhaltsverzeichnis
Cover
Titelblatt
Inhalt
Text
Das Märchen von der toten Prinzessin und den sieben Recken (Schneewittchen) - 1820er Jahren
Von der Zarin nahm der Zar
Abschied; lang die Reise war.
Und die Zarin klagte sehr,
harrt des Zaren Wiederkehr,
sitzt am Fenster früh und spät
und hinaus ins Weite späht;
schmerzt vom Sehn ihr das Gesicht,
und der Zar kommt immer nicht!
Bricht der Winter schon herein,
Schnee hüllt Wald und Felder ein.
Schon neun Monde sind dahin,
und in wehmutvollem Sinn
sitzt die Zarin, früh und spät
nach des Gatten Heimkehr späht.
Weihnachtsabend bricht herein,
schenkt ihr Gott ein Töchterlein.
Kaum ward ihr dies Glück beschert,
als ihr Gatte wiederkehrt;
früh am Morgen war er da –
und als ihn die Zarin sah,