Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Die Frau im Auto: Ein Theaterstück
    Die Frau im Auto: Ein Theaterstück
    Die Frau im Auto: Ein Theaterstück
    Ebook146 pages1 hour

    Die Frau im Auto: Ein Theaterstück

    By Felix Mitterer

    ()

    Read preview

    About this ebook

    GENDARM:
    Mir tut das alles sehr leid, Hedwig. Irgendwie hab i a Bewunderung für dich. Aber du bist zu radikal. A Haus is nicht alles.
    HEDWIG:
    Doch. A Haus is alles.

    Im Mittelpunkt steht eine Frau, die um ihr Recht kämpft und dabei zugrunde geht. Ihre Gegner sind die örtliche Obrigkeit, die ihr wegen verweigerter Abgaben das Haus nimmt, und einer der Söhne, der das Haus ersteigert und seine Mutter delogieren lässt. Auf ihrer Seite stehen der andere Sohn und ein "Sympathisant", der die beiden mit faschistischer Rhetorik immer weiter in Starrsinn, Querulantentum und Fanatismus und damit in die Isolation und Ausweglosigkeit treibt.
    Im Lauf der Handlung werden politische Machtstrukturen aufgezeigt, Mitläufertum und Freunderlwirtschaft demaskiert und die weit in die Vergangenheit zurückreichenden Wurzeln einer Familientragödie bloßgelegt.
    LanguageDeutsch
    PublisherHaymon Verlag
    Release dateJul 22, 2015
    ISBN9783709936627
    Die Frau im Auto: Ein Theaterstück

    Read more from Felix Mitterer

    Related to Die Frau im Auto

    Related ebooks

    Performing Arts For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Wahn & Sinn

      Nov 23, 2023

      Wahn & Sinn
      5 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Nov 27, 2023

      Vom leisen Platzen unserer Träume Deutsche Originalausgabe EISELE, 224 Seiten, 22 Euro Das Schwanken zwischen Stadt-Jule und Land-Jule fühlt sich ehrlich und echt an. Als Frau in ihren Vierzigern lebt Jule mit ihrem Mann den Traum vom Haus auf dem La

      13 min read

    • Article

      Das Italienische Mädchen

      Jun 2, 2023

      Das Italienische Mädchen
      7 min read

    • Article

      Schöne Brüste im Doppelpack

      Jan 27, 2022

      Schöne Brüste im Doppelpack
      3 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jun 1, 2020

      Muldental Gelesen von Daniela Krien DIOGENES, ungekürzte Lesung, 287 Minuten/4 CDs, 22 Euro Das „Muldental“ ist eine Landschaft in der sächsischen Provinz, aber auch der Begriff für eine bestimmte Talform. Und so spiegeln auch die Menschen in den Ges

      6 min read

    • Article

      Kanada

      Oct 13, 2021

      1988 veröffentlichte Julie Doucet, die damals in Montréal Kunst studierte, in zweistelliger Auflage die erste Ausgabe eines Zines namens „Dirty Plotte“. In dunklen, bis in die letzte Ecke vollgezeichneten Panels erzählte sie von ihrem Alltag, ihren T

      3 min read

    • Article

      Bücher

      Oct 12, 2022

      Ich verliebe mich so leicht Übersetzt von Romy und Jürgen Ritte Sie ist tausendfach erzählt, die Geschichte vom ewigen Liebesleid. Hervé Le Tellier verpackt sie in einen wunderbar ironischen Reiseroman. Ein Mann (genannt „unser Held“), an die fünfzig

      10 min read

    • Article

      Rezensionen Roman

      Oct 13, 2021

      Als Buch/E-Book bei Penguin erhältlich Gelesen von Jenny Erpenbeck Jenny Erpenbeck liest selbst und es hätte keine bessere Sprecherinnenwahl geben können. Das fast 400 Seiten dicke Werk ist so dicht, jedes Wort wirkt durchdacht, alles scheint von der

      6 min read

    • Article

      Belletristik

      Aug 5, 2021

      Noch mehr aktuelle Buchtipps findest du in Ausgabe 05/2021 unseres BÜCHERmagazins. 1998 erlangte die Berliner Autorin Judith Hermann mit ihrem ersten Erzählungsband „Sommerhaus, später“ schlagartig großes literarisches Renommee – welches sich über di

      1 min read

    • Article

      LMM 1600 … Leser machen mit

      Oct 27, 2022

      LMM 1600 … Leser machen mit
      2 min read

    • Article

      Tschüs, LINKE!

      Nov 23, 2023

      Tschüs, LINKE!
      4 min read

    • Article

      Leonhard F. Seidl

      Mar 16, 2022

      Deutsche Originalausgabe Nicht nur in Berlin lässt sich von der Weimarer Republik erzählen, sondern auch in Bayern – das beweist Leonhard F. Seidl in seinem historischen Kriminalroman „Vom Untergang“, dem wahre Ereignisse zugrunde liegen. Der rechtsk

      1 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      Oct 12, 2022

      HANS-CHRISTIAN VOIGT liest „Meer Liebe im Herzen“ von Svenja Lassen Das passt ja, am Meer sitzen und über das Meer lesen. Mich interessiert die Nordseeküste. Wir haben auch einen Hof in Schleswig-Holstein. Der Hof ist abgebrannt, da war ich fünf. Ich

      5 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      May 26, 2021

      Räuber Deutsche Originalausgabe BLESSING, 544 Seiten, 24 Euro Nach der „Wende“ kommen die „Räuber“. Im zweiten Roman von Eva Ladipo geht es um die Immobilienwirtschaft. „Räuber“ ist ein Gesellschaftsroman, der mithilfe von drei Hauptperspektiven die

      8 min read

    • Article

      Ich Klebe Mir Einen Höllenhund Auf Den Arm Und Spüre Dessen Zähne

      Jan 13, 2021

      Jeden Sommer trafen wir uns zum Grillen am Landwehrkanal, an einer Stelle, die in Berlin als Dreiländereck bekannt ist, weil an dieser Wasserkreuzung die Stadtteile Kreuzberg, Neukölln und Treptow zusammenkommen. Es gibt dort eine von Weiden beschatt

      3 min read

    • Article

      Verschwinden

      Jan 12, 2024

      Verschwinden
      2 min read

    • Article

      Hörbücher | Sachbücher

      May 26, 2021

      Nichts tun Gelesen von Birte Schnöink Als Folge einer persönlichen Krise sah sich die Internet-Künstlerin Jenny Odell im Frühjahr 2017 gezwungen, nichts zu tun. Daraus entstand dieses Hörbuch. Es möchte das Leben als etwas grundsätzlich nicht zu Opti

      8 min read

    • Article

      LMM 1592 ... Leser machen mit Post

      Feb 24, 2022

      LMM 1592 ... Leser machen mit Post
      2 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Nov 23, 2022

      Gelesen von Nina Hoss „Im Sommer teilte man den Strand, die Seeluft und den Wind mit ihnen und im September klopfte man die Fremden ab wie Sand von einem Kleid“. Nach ihren Dorfromanen „Altes Land“und „Mittagsstunde“spielt Dörte Hansens drittes Buch

      6 min read

    • Article

      Leser Machen Mit

      Feb 22, 2024

      Leser Machen Mit
      2 min read

    • Article

      Kriegsfolgen

      May 25, 2022

      „Ich krieg vor Freude immer eine Gänsehaut, wenn ein Promi bei uns landet“, sagt die Ärztin der Psychiatrischen Klinik in der Kaffeepause. „Ist der Neid. Ich geb’s zu.“ Die vorläufige Diagnose des berühmten Schriftstellers Silvano Landi lautet „plötz

      3 min read

    • Article

      Der Feminist

      Jul 27, 2023

      Der Feminist
      4 min read

    • Article

      BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      May 26, 2021

      Der Tod des Vivek Oji Übersetzt von Anabelle Asaaf „Am Tag von Vivek Ojis Tod brannten sie den Markt nieder.“ Aus diesem einen Satz besteht das erste Kapitel dieses beeindruckenden Romans. Danach geht es zunächst zeitlich zurück, geht zum Kennenlerne

      6 min read

    • Article

      Die Neue Sternzeit

      Nov 27, 2023

      Zu deiner Frage: Lesungen lassen sich in Berlin an allen Ecken + Enden machen. Wenn ihr es etwas etablierter haben wollt: Roter Salon in der Volksbühne und Literaturhaus. Schau in der ‚Zitty‘, an welchen Orten welche stattfinden, geh vorbei + frag. L

      6 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      Jan 11, 2023

      ALEXANDRA WÖGERBAUER- FLICKER liest „Tell“ von Joachim B. Schmidt Geht es um DEN Wilhelm Tell? Richtig. „Tell“ ist die Neuerzählung der alten Schweizer Geschichte. Joachim B. Schmidt hat quasi einen Heimatkrimi aus dem historischen Stoff gemacht. War

      5 min read

    • Article

      Leser machen mit / Rätsel / Post

      Mar 24, 2022

      Leser machen mit / Rätsel / Post
      2 min read

    • Article

      Ich Sitze Im Regen Und Habe Eine Erleuchtung

      Oct 5, 2020

      Die Geschichten eilten ihr voraus. Ich wusste von ihr, lange bevor ich sie kennenlernte. Es hieß, sie sei als Teenager für ein halbes Jahr nach Indien gegangen, wohnte bei einer Gastfamilie in Pune, weil sie das Leben in Mönchengladbach, ihrem westde

      3 min read

    • Article

      P.d. James Zum 100. Geburtstag

      Jul 27, 2020

      P.d. James Zum 100. Geburtstag
      11 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jul 27, 2023

      Als Hörbuch bei SAGA Egmont erhältlich Das Ende der Ehe Deutsche Originalausgabe Im Sammelband „Unlearn Patriarchy“ konnte man bereits letztes Jahr einen Auszug aus Emilia Roigs „Das Ende der Ehe“ lesen, welches nun in seiner fulminanten Gänze erschi

      4 min read

    Related categories

    Reviews for Die Frau im Auto

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Die Frau im Auto - Felix Mitterer

      Felix Mitterer

      Die Frau im Auto

      Die Herausgabe der Werksammlung wurde vom Land Tirol und von der Gemeinde Telfs gefördert.

      © 2001

      HAYMON verlag

      Innsbruck-Wien

      www.haymonverlag.at

      Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder in einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

      Aufführungsrechte für alle Stücke beim Österreichischen Bühnenverlag Kaiser &Co., Am Gestade 5/II, A-1010 Wien

      Abhängig vom eingesetzten Lesegerät kann es zu unterschiedlichen Darstellungen des vom Verlag freigegebenen Textes kommen.

      ISBN 978-3-7099-3662-7

      Umschlaggestaltung:

      hœretzeder grafische gestaltung, Scheffau/Tirol

      Dieses Stück wurde dem Sammelband »Stücke 3«, erschienen 2001 im Haymon Verlag, entnommen. Den Sammelband »Stücke 3« erhalten Sie auch in gedruckter Form mit hochwertiger Ausstattung in Ihrer Buchhandlung oder direkt unter www.haymonverlag.at.

      INHALT

      Die Frau im Auto

      Biographische Daten und Werkverzeichnis

      DIE FRAU IM AUTO

      Es geschah im August 1982. Wir spielten bei den Tiroler Volksschauspielen in Telfs meine Passion „Stigma. Großer Aufruhr, Anzeigen wegen Blasphemie und Religionsstörung, Bombendrohungen, Demonstrationen. Im Rathauscafé trat ein Mann auf mich zu und sagte, daß alles hier sei Blödsinn und uninteressant und des Aufruhrs nicht wert, seine Mutter erleide seit Monaten die wahre Passion und ich solle lieber darüber ein Stück schreiben. Ich fuhr mit ihm in eine kleine Oberinntaler Gemeinde. Am Rande des Ortes befand sich eine Wohnsiedlung aus den 50er Jahren. Dort stand auf der Straße ein Auto. Hinter der Windschutzscheibe war ein Pappschild befestigt: „150 Tage Hungerstreik. Auf dem Beifahrersitz saß eine alte, dürre Frau, die Mutter des Mannes. Seit 27. Jänner 1982 saß sie in diesem Auto, sieben Monate also schon. Seit 26 März befand sie sich im Hungerstreik. Sie trank nur Fanta.

      Was war passiert? Der Mann der Frau war im Krieg geblieben. Die beiden hatten einen Traum gehegt: ein eigenes Haus. Nun war der Mann nicht zurückgekehrt. Die Frau wollte sich den Traum nicht nehmen lassen. Sieben Jahre — von 1945 bis 1952 — arbeitete sie in der Spinnerei im Akkord, gönnte sich nur Kaffee und Butterbrot, stand jedes Wochenende am Bau, baute mit eigenen Händen ihr Haus. Das Haus bedeutete ihr alles, das Haus war ihr Lebensziel, der einzige Lebensinhalt.

      Im Jänner 1982 wurde ihr auf Antrag der Gemeinde das Haus versteigert, weil sie Abgaben in der Höhe von 18.000,— Schilling nicht bezahlt hatte. Bei der Versteigerung war nur ein Bieter anwesend: der zweite Sohn der Frau, der „böse Sohn. Er bekam das Haus sehr günstig. Seine erste Aktion war, der Mutter die Wohnung im ersten Stock zu demolieren. Dann wollte er seine Mutter in den Dachboden übersiedeln. Die Mutter aber wollte nicht in den Dachboden. Also beauftragte der „böse Sohn die Räumung. Es kam der Gerichtsvollzieher mit zwei Gendarmen und Hund. Die Frau wurde auf die Straße gesetzt, bei 14 Grad minus, am 27. Jänner.

      Die Frau stand nun auf der Straße und war nicht zu bewegen, fortzugehen. Also stellte der „gute Sohn der Mutter sein Auto als „Wohnung zur Verfügung. Und da saß sie also, schlief sie also, mit ihrem dicken Federbett, auf dem zurückgelegten Beifahrersitz. Fast ein Jahr lang. Sie erfror fast im Winter, kam fast um vor Hitze im Sommer. Und es nützte ihr alles nichts. Der „gute Sohn wurde zum Rebellen, gründete eine Partei (Ausbildungsziel: „Heranbildung von Freiheitskämpfern), schrieb Flugblätter, protestierte beim Landeshauptmann, beim Bundeskanzleramt, zeigte alle an: das Gericht, den Bruder, den Bürgermeister, den Exekutor, den Amtsarzt, alle. Es hagelte Anzeigen und Strafen zurück wegen Ehrenbeleidigung, Körperverletzung (des Bruders), Mißachtung des Gerichts etc. Der einzige, der positiv reagierte, war der Landeshauptmann. Er meinte, er könne ein Gerichtsurteil nicht aus der Welt schaffen, aber er sei bereit, der Frau ein Gasthauszimmer zu bezahlen, für einige Zeit. Die Frau antwortete, sie gehe nicht so gerne ins Gasthaus wie der Landeshauptmann, sie wolle ihr Haus zurück, sonst gar nichts.

      Das war die Situation. Keine Zeitung schrieb darüber, außer einem kleinen, lokalen Alternativblatt, keine Rundfunkanstalt berichtete. Über Querulanten berichtet man nicht. Auch ich schrieb kein Stück. Ich wußte nicht, wie umgehen damit. Hatte der Bundeskanzler recht, der meinte, der „gute Sohn wolle seine Mutter sterben lassen, um die Regierungspartei und deren Justiz „Mörder nennen zu können? Andererseits: diese Frau schien so stark und autark, sie kam mir nicht vor wie ein Manipulationsopfer ihres Sohnes.

      Ich schrieb kein Stück. Zu groß waren die Erwartungen. Man erwartete sich von meinem Theaterstück die Errettung aus der Not und die Bestrafung der Bösen. Aber damit kann die Literatur ja leider nicht dienen. Ich beschränkte mich darauf, an den Landeshauptmann zu schreiben (was nichts half) und ein Wochenmagazin auf den Fall aufmerksam zu machen (welches berichtete, aber auch ohne Wirkung). Nach 200 Tagen Hungerstreik wurde die Frau ins Krankenhaus eingeliefert. Ihr Schicksal hat mich nie losgelassen. Die „Frau im Auto" blieb immer in meinem Kopf. Nun mußte ich ihr doch ein Denkmal setzen. Festzuhalten ist dabei, daß es sich natürlich nicht um ein Dokumentarstück handelt, sondern daß ich — wie immer — mit den tatsächlichen Ereignissen und Charakteren frei umging. Wichtig war mir zu zeigen, wie wenig manchmal Recht und Gesetz mit Gerechtigkeit zu tun haben und wie leicht es passieren kann, daß jemand — uninformiert, hilflos um sich schlagend — im Kampf gegen die Behörden untergeht.

      PERSONEN:

      Hedwig Lamprecht (75)

      Robert (53), Sohn

      Hermann (54), Sohn

      Manuela (35), Hermanns Frau

      1. Gendarm (älter)

      2. Gendarm (jung)

      Exekutor (40)

      Bürgermeister (45)

      Sympathisant (55)

      Frau Krautschneider (60)

      Amtsarzt (40)

      Journalist (25)

      Kleindarsteller:

      Fotograf (auch als neugieriger Zuschauer und Partygast)

      2 Staatspolizisten (auch als neugierige Zuschauer)

      3 Jugendliche (auch als neugierige Zuschauer und Partygäste)

      1. Bub (12)

      2. Bub (11)

      In der Rückblende:

      Simon, Hedwigs im Krieg gefallener Mann (vom Darsteller des Journalisten gespielt)

      Slawomir, polnischer Zwangsarbeiter (vom Darsteller des Journalisten gespielt)

      1. Gestapobeamter (vom Darsteller des 1. Gendarmen gespielt)

      2. Gestapobeamter (vom Darsteller des 2. Gendarmen gespielt) GI

      (vom Darsteller des Exekutors gespielt)

      Hermann als Kind (vom Darsteller des 1. Buben gespielt)

      Robert als Kind (vom Darsteller des 2. Buben gespielt)

      SCHAUPLATZ:

      Straße in Wohnsiedlung eines Dorfes, vor Hedwigs Haus

      ZEIT:

      27. Jänner 1997 bis 31. Dezember 1997

      ANMERKUNG ZUR DARSTELLERIN DER HEDWIG:

      Hedwig beginnt nach viereinhalb Monaten Aufenthalt im Auto einen Hungerstreik und hält diesen 199 Tage durch. Das bedeutet natürlich, daß sie sehr viel Gewicht verliert. Wir lernen Hedwig als eine etwas korpulente alte Frau kennen, durch die Strapazen des Lebens im Auto nimmt sie bereits ab, nach Beginn des Hungerstreiks wird sie dann immer dünner, bis sie zum Schluß praktisch nur mehr ein Knochengerüst ist. Wenn sich auch mit Kostüm und Maske einiges machen läßt, ist aus diesem Grunde eine ziemlich schlanke Darstellerin vonnöten. Zu Beginn des Stückes muß man ihre Kleidung „ausstopfen" und später Schale für Schale — wie bei einer Zwiebel — entfernen. Auch das Gesicht der Schauspielerin sollte zu Beginn voller erscheinen und dann immer schmäler werden.

      Es schneit leicht. Eine Wohnsiedlung aus den 50er Jahren, die an einem Hügel angelegt ist. Die Ein- und Zweifamilienhäuser (alle mit Vorgärten) sind links und rechts einer Straße erbaut, die leicht ansteigend auf die Anhöhe hinaufführt. Auf den Hausdächern Fernsehantennen bzw. an den Wänden Satellitenschüsseln. Über der Anhöhe der diesige, winterliche Himmel. Eine (unsichtbare) Seitengasse dient als Parkplatz und zur Anfahrt zu Hedwigs Haus, das im Vordergrund steht. Hedwigs Haus ist zwar grau und eher trist (wie auch alle anderen), aber gar nicht so klein, es besitzt zwei Wohnungen, eine ebenerdig, die andere im ersten Stock. Im holzverschalten Dachbodenteil ein neues (kleines) Fenster. Die Vorhänge an den beiden Fenstern des ersten Stockes (Wohnzimmer Hedwig) sind geschlossen, es schimmert Licht durch sie. Die Vorhänge der beiden Fenster im Erdgeschoß (Wohnzimmer Hermann/Manuela) sind auch geschlossen, es brennt ebenfalls Licht. Winterlicher Vorgarten, Rauhreif auf den Büschen.

      Auf der Straße vor dem Haus steht der schäbige Kombi von Robert, die Fahrertür weit offen, sie wurde in der Eile nicht zugemacht. In der Nähe eine Telefonzelle. Es ist noch fast dunkel, eine Straßenlampe auf hohem Mast erhellt das Auto und seinen Umkreis, das Blaulicht eines nicht sichtbaren (in der Seitengasse abgestellten) Gendarmerieautos streicht über die Szenerie. Aus

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1