Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    An meine muslimischen Freunde
    An meine muslimischen Freunde
    An meine muslimischen Freunde
    Ebook60 pages47 minutes

    An meine muslimischen Freunde

    By A.M. Behnam

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Ist die Bibel das zuverlässige Wort Gottes oder wurde sie im Lauf der Jahrhunderte verändert und verfälscht?
    Ist Jesus Christus wirklich am Kreuz auf Golgatha gestorben und nach drei Tagen aus den Toten auferstanden?
    Was meinen Christen, wenn Sie von der Dreieinheit Gottes sprechen?
    Aus zahlreichen Gesprächen weiß der Autor, dass viele Muslime sich mit diesen Fragen beschäftigen. Darum geht er ausführlich darauf ein. Sein Wunsch ist es, Missverständnisse auszuräumen und den Weg zum ewigen Heil zu zeigen.
    LanguageDeutsch
    PublisherChristliche Schriftenverbreitung
    Release dateFeb 3, 2012
    ISBN9783892875048
    An meine muslimischen Freunde

    Related to An meine muslimischen Freunde

    Related ebooks

    Christianity For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Wörterwelten

      Mar 17, 2021

      Wörterwelten
      2 min read

    • Article

      Rezensionen

      Jan 12, 2024

      Übersetzt von Anja Samstag DUMONT, 300 Seiten, 17,95 Euro Jede einzelne Passage dieses unglaublichen Lebens könnte ein ganzes Buch füllen, doch Ruth Shaw hält sich an die Fakten und an die Bücher. Große Emotionen sind nicht ihre Sache, und so ist sie

      6 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jun 1, 2020

      Israel – Eine Utopie Übersetzt von Michael Adrian Omri Boehm, der als Professor in New York unter anderem Kant, Descartes und Spinoza behandelt, ist einer der wenigen jüdisch-israelischen Intellektuellen, der die Möglichkeit eines zugleich jüdischen

      4 min read

    • Article

      Werde, Der Du Bist

      Oct 5, 2020

      Für mich ist Literatur ein Ausweg – nicht aus dem Leben hinaus, sondern ins Leben hinein”, schreibt Linus Giese. Doch es dauerte lange, bis er zwischen den Seiten zum ersten Mal jemandem begegnete, der ihm ähnlich ist. Er war 18, als er auf Aphrodite

      2 min read

    • Article

      Im Herzen Tel Avivs

      Mar 16, 2022

      Im Herzen Tel Avivs
      5 min read

    • Article

      Literatur Lotsen

      Jul 28, 2021

      Literatur Lotsen
      1 min read

    • Article

      Der Tanz Im Unterschlupf

      Jan 11, 2023

      Zum ersten Mal in der Geschichte des deutschen Buchpreises hat eine nichtbinäre Person den Roman des Jahres geschrieben. Kim de l’Horizon überzeugte die Jury mit dem Debüt „Blutbuch“: ein queeres Memoir, dessen Erzählfigur nach einer Sprache sucht, d

      3 min read

    • Article

      Queere Zeitreise

      Jul 27, 2022

      Queere Zeitreise
      5 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jan 13, 2021

      Ein verheißenes Land Übersetzt von S. Bieker, H. Fricke u. a. „Obama [ist] als Autor ebenso begnadet […] wie als Rhetoriker“, (Handelsblatt); „Besonders sorgfältig, einfallsreich und gut geschrieben“ (Spiegel); „Es ist ein Wahnsinnsbuch, kaum aufgekl

      4 min read

    • Article

      Vom Geheimnis Des Schreibens

      Mar 30, 2024

      Vom Geheimnis Des Schreibens
      7 min read

    • Article

      Ein Gutes Buch Kommt Selten Allein

      Jan 13, 2021

      DER JUGENDLESECLUB DER FRIEDRICH-ROHR-SCHULE IN GRABOW EMPFIEHLT: EXTRA-TIPP DES LESECLUBS: Um die Lektüre einfacher zu gestalten, gibt es nach 14 Tagen ein Halbzeitgespräch in der Gruppe. „Hurra, ich lese noch!“ – unter diesem Motto treffen sich les

      3 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Mar 17, 2021

      Meine Welt schmilzt Übersetzt von Anne von Canal Die Norwegerin Line Nagell Ylvisåker lebt im Schatten des Ereignisses von 2015. Damals erfasste eine 200 Meter lange Lawine Häuser in der Nachbarschaft der Autorin. Eine solche Katastrophe hat es auf d

      4 min read

    • Article

      Berufsprovokateur

      Jan 13, 2021

      Berufsprovokateur
      2 min read

    • Article

      Hörbücher | Sachbücher

      Jul 27, 2022

      Als Buch/E-Book bei Edition Nautilus erhältlich Gelesen von E. Meckbach & B. Hoppe In Buchform ist dieses Hörbuch unter der Reihe Flugschriften der Edition Nautilus erschienen. Wie man es von ihr gewohnt ist, zeigt sich die britische Feministin Lauri

      2 min read

    • Article

      Ein Gutes Buch Kommt Selten Allein

      Jul 27, 2020

      DELIA OWENS: Der Gesang der Flusskrebse Übersetzt von Ulrike Wasel, Klaus Timmermann Hanserblau (2019), 464 Seiten, 22 Euro EXTRA-TIPP: Festgehalten werden die jeweiligen Ansichten zum Buch in einer „Book Club Summary“, die der jeweilige Gastgeber im

      3 min read

    • Article

      Die Macht Der Geschichten

      Jul 27, 2020

      Die Macht Der Geschichten
      9 min read

    • Article

      Die Viecher Vom Dachboden

      Jan 12, 2024

      Die Viecher Vom Dachboden
      10 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jun 2, 2023

      Deutsche Originalausgabe Wer erinnert sich nicht daran, wie Andreas Scheuer als Verkehrsminister noch an der PKW-Maut festhielt, als der Europäische Gerichtshof diese schon gekippt hatte, wodurch ein Schadensersatz von einer halben Milliarde drohte?

      4 min read

    • Article

      “MOMENTAN BEVORZUGT DER VERLAG…” Oder Wie Übersetze Ich Diskriminierungskritisch?

      Oct 5, 2020

      Das Schöne am Übersetzen ist, dass ich es ständig mit anderen Schreib- und Sichtweisen zu tun habe, mit verschiedenen Sujets, kulturellen Hintergründen, Erzählhaltungen. Und weil ich mich gern ausprobiere, habe ich eigentlich alles schon mal gemacht,

      2 min read

    • Article

      Eine Frau MIT Chuz Pe

      Sep 27, 2023

      Eine Frau MIT Chuz Pe
      7 min read

    • Article

      Es Geht Um Mehr Sichtbarkeit

      Mar 16, 2022

      Es Geht Um Mehr Sichtbarkeit
      6 min read

    • Article

      FUSSBALL & FAMILIENBANDE

      Nov 30, 2020

      FUSSBALL & FAMILIENBANDE
      4 min read

    • Article

      Ein Gespür Für Trends

      Nov 23, 2022

      Ein Gespür Für Trends
      5 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Mar 30, 2024

      Von Juden lernen Deutsche Originalausgabe Mirna Funk, 1981 als Tochter eines jüdischen Vaters in Ostberlin geboren, wuchs in der DDR ohne jüdische Traditionen auf und musste als Erwachsene erst verstehen, was Judentum bedeutet. Ihre Erfahrungen dabei

      4 min read

    • Article

      Sachbücher

      Oct 12, 2022

      Die Löwinnen von Afghanistan Deutsche Originalausgabe ROWOHLT POLARIS, 320 Seiten, 18 Euro Ihre Mutter war Nachrichtensprecherin beim afghanischen Staatsfernsehen und eine der ersten Frauen, die öffentlich auftraten. Als sie sich weigerte, den Hijab

      4 min read

    • Article

      Rezensionen Sachbuch

      Oct 13, 2021

      Übersetzt von Heike Schlatterer & Werner Roller BLESSING, 496 Seiten, 26 Euro In den Jahren 1964 bis 1972 erlebten die USA eine Phase der Gewalt: In fast jedem Stadtzentrum kam es zu „Krawallen“ – im Englischen „riots“ –, bei denen Häuser brannten, g

      2 min read

    Related categories

    Reviews for An meine muslimischen Freunde

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      An meine muslimischen Freunde - A.M. Behnam

      A. M. Behnam

      An meine muslimischen Freunde

      „KAUFE WAHRHEIT UND VERKAUFE SIE NICHT."

      KÖNIG SALOMO IN SPRÜCHE 23,23

      Christliche Schriftenverbreitung

      Postfach 10 01 53, 42490 Hückeswagen

      Die englische Originalausgabe erschien unter dem Titel „To My Muslim Friends" in dem Verlag Overcomer Press, Michigan, USA.

      Die Bibelstellen sind nach der im gleichen Verlag erschienenen

      „Elberfelder Übersetzung" (Edition CSV Hückeswagen) angeführt.

      1. Auflage 2011

      © by Christliche Schriftenverbreitung, Hückeswagen

      Umschlaggestaltung: Christliche Schriftenverbreitung

      Satz und Layout: Christliche Schriftenverbreitung

      ePub Konvertierung: eWort, Nürnberg (www.ewort.de)

      ISBN: 978-3-89287-504-8

      www.csv-verlag.de

      Inhaltsverzeichnis

      Vorwort

      Einleitung

      1. Die Heilige Schrift

      Ein Überblick

      Wurde die Bibel verändert?

      2. Die Kreuzigung

      Einleitung

      Ist der Tod Christi eine Tatsache?

      Ist der Tod Christi wichtig?

      3. Die Dreieinheit

      Ist die Dreieinheit gleichbedeutend mit Polytheismus (Vielgötterei)?

      Die Bedeutung der Dreieinheit

      Zusammenfassung

      Vorwort

      Sowohl in meiner Heimat Ägypten als auch in den Vereinigten Staaten ist es mir seit vielen Jahren ein Vorrecht, mit manchen meiner muslimischen Kol-legen auf freundschaftlicher Basis Gespräche über Religion führen zu dürfen. Aus diesen Gesprächen wurden nie hitzige Auseinandersetzungen. Statt-dessen kennzeichneten sie sich stets durch ge-genseitigen Respekt. Die Gespräche wurden haupt-sächlich in Form von Fragen geführt, die höflich und taktvoll gestellt wurden. Gleichermaßen wurden auch die Antworten immer in höflicher Weise gegeben. Niemand empfand zu irgendeinem Zeit-punkt, dass seine Gefühle verletzt wurden, obwohl wir offen über die Schwierigkeiten sprachen, die jeder im Hinblick auf den Glauben des anderen hatte.

      Diese Broschüre ist das Ergebnis dieser Gespräche, durch die ich auf die Stolpersteine aufmerksam wurde, die der christliche Glaube den Muslimen bereitet. Ich bin allen meinen Freunden wirklich dankbar, mit denen ich derartige Gespräche geführt habe, und hoffe, dass diese Broschüre jedem aufrichtig nach der Wahrheit Suchenden helfen wird.

      A. M. B.

      August 2004

      Einleitung

      Christentum und Islam sind zwei bedeutende Weltreligionen, von denen jede für sich beansprucht, die Wahrheit zu sein, wie sie von dem einen wahren und lebendigen Gott offenbart wurde, der die Himmel und die Erde geschaffen hat. Leider weiß die große Mehrheit der Anhänger der jeweiligen Religion sehr wenig, wenn überhaupt etwas, über den Glauben der anderen. Jemand sagte einmal: In Ägypten – wo Muslime und Christen, meistens jedenfalls, in Harmonie zusammenleben – ist alles,was Muslime über Christen wissen, dass sie Poly-gamie verbieten, aber Schweinefleisch essen; und alles, was die Christen über die Muslime wissen, ist, dass sie das Essen von Schweinefleisch verbieten, aber Polygamie erlauben. Aus diesem Grund können sie enge Nachbarn, Freunde oder Kollegen sein, ohne jedoch jemals über religiöse Themen zu reden.

      Als Christ, der in Ägypten aufgewachsen ist und viele muslimische Freunde hatte, deren Freundschaft ich wirklich schätzte, muss ich sagen, dass mich in den 28 Jahren, die ich in Ägypten gelebt habe, nie irgendein Muslim beleidigt hat oder mir mit Vor-urteilen begegnet ist. Das war vor fünfzig Jahren und ich glaube, dass es in Ägypten immer noch so ist. Jedoch hat es in den letzten Jahren viele unglückliche Entwicklungen gegeben, einschließlich der sich verschlechternden Beziehung zwischen einigen wenigen Anhängern dieser beiden Religionen. Dies betrifft insbesondere einige der Anführer und Prediger dieser zwei Glaubensrichtungen, die kein Blatt vor den Mund nehmen. Verbale „Schlamm-schlachten" führten zu Verbitterung und Misstrauen.

      Es ist zwar angemessen bzw. sogar unerlässlich, starke Überzeugungen zu haben, doch es ist unan-gemessen, in einer abfälligen Weise gegen die Reli-gion anderer Menschen zu sprechen. Es ist akzep-tabel, wenn ein christlicher Prediger die Grundsätze des Glaubens lehrt und jede Lehre widerlegt, die der Bibel widerspricht, doch es ist zum Beispiel nicht akzeptabel, im Fernsehen eine abfällige Sprache zu verwenden. Es ist nachvollziehbar, dass ein muslimischer Imam seine Zuhörer dazu ermahnen wird, an den Lehren des Koran festzuhalten, doch es ist nicht richtig, Christen als Ungläubige zu be-schreiben, wenn seine Worte von einem Mikrofon weitergetragen und von Christen gehört werden. Solches Verhalten auf beiden Seiten wird dem Sprecher keine neuen Bekehrten einbringen. Es wird nur Hass zur Folge haben und möglicherweise Fanatiker und Ungefestigte zu Fehlverhalten bis hin zu kriminellen Taten verleiten.

      Die Bibel gibt uns gute

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1