Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Poesía sueca contemporánea
    Poesía sueca contemporánea
    Poesía sueca contemporánea
    Ebook73 pages27 minutes

    Poesía sueca contemporánea

    By Bengt Berg, Lennart Didoff, Helena Eriksson and

    3/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    El propósito del libro es dar a conocer al mundo hispanohablante la poesía de un país exótico para muchos, y contribuir modes-tamente a la labor ya comenzada por el traductor español Francisco J. Uriz, durante su estancia en Suecia. Los 16 poetas que componen esta antología, residen al este del país, que tiene como centro la ciudad de Gotemburgo con su puerto -el más importante de Escandinavia-. El lector podrá encontrar, textos de poetas diversos como los ganadores del certamen Poetry Slam, algo novedoso (donde el público elige a sus favoritos), voces reconocidas, estilos variados, y un tema recurrente en la poesía sueca inspirada en la naturaleza. Podrán leer a una de las más importantes escritoras de la "corriente proletaria" que dominó la literatura de este país durante los decenios 30 y 40. Poetas inmigrantes también se dan cita en el libro ya que componen el veinte por ciento de la población. En definitiva, a pesar que se trata de poetas de una región de Suecia, es representativa de todo el país.
    LanguageEspañol
    PublisherBaile del Sol
    Release dateMar 22, 2013
    ISBN9788415700074
    Poesía sueca contemporánea

    Related to Poesía sueca contemporánea

    Titles in the series (1)

    View More
    View More

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Poesía Más Viva Que Nunca

      Nov 30, 2018

      La poesía vuelve a estar de moda, después de años de un público tan cautivo como minoritario. Poetas canónicos, de voz clásica y misteriosa, conviven en los anaqueles con decenas de jóvenes que han encontrado en el género una nueva forma para la difu

      6 min read

    • Article

      Donde Vive La Vida

      Jan 5, 2021

      Donde Vive La Vida
      3 min read

    • Article

      Elvira Sastre

      Feb 3, 2020

      Elvira Sastre
      4 min read

    • Article

      Un Poema Al Día

      Apr 27, 2020

      Un Poema Al Día
      5 min read

    • Article

      Ana Luisa Amaral

      Oct 3, 2022

      Ana Luisa Amaral
      2 min read

    • Article

      Un Disparo Al Atardecer

      Feb 14, 2020

      Un Disparo Al Atardecer
      8 min read

    • Article

      María Baranda Y Su Mapa Poético Para Niños

      May 2, 2022

      ¿ Cómo acercar la poesía a los niños? A decir de la poeta y promotora cultural María Baranda (Ciudad de México, 1962), una de las voces más prestigiadas de la literatura mexicana contemporánea y con un racimo de premios entre los que destacan el Gati

      3 min read

    • Article

      El Japón De Tablada

      Aug 1, 2019

      El Japón De Tablada
      2 min read

    • Article

      José Vicente Anaya Y Su Poesía

      Aug 10, 2020

      Conocí personalmente al poeta José Vicente Anaya en 1981, luego de una charla que acababa yo de dar en el Museo Carrillo Gil, con el tema de la revista de poesía El corno emplumado, desaparecida ya en ese momento. Una vez terminada la conferencia, aq

      7 min read

    • Article

      Libros Ilustrados

      May 1, 2018

      La pequeña editorial Aristas Martínez seguramente sea uno de los sellos que posee un catálogo más arriesgado y variopinto dentro del panorama nacional. Cómic e ilustrados, libros «singulares», narrativa extraña… Una de sus apuestas más fuertes de la

      4 min read

    • Article

      No Es Fácil Decir Adiós...

      Nov 24, 2023

      No Es Fácil Decir Adiós...
      2 min read

    • Article

      LO MEJOR Del Mes

      Feb 20, 2024

      LO MEJOR Del Mes
      7 min read

    • Article

      Novedades Editoriales

      Jul 3, 2018

      Miguel Delibes Destino, 288 pp., 19,50 € Un descubrimiento editorial de excepción: la publicación de un relato inédito de Miguel Delibes ilustrado por el autor. Ediciones Destino recupera en el mismo volumen autor, los mejores relatos del los que con

      40 min read

    • Article

      Narrativa Extranjera

      Jan 10, 2022

      Sigrid Nunez ANAGRAMA, TRADUCCIÓN DE MERCEDES CEBRIÁN, 200 PP., 18,90 € En el centro de esta novela hay dos amigas. Y una enfermedad. La narradora visita en el hospital a una amiga que padece un cáncer terminal y decide instalarse con ella en su casa

      6 min read

    • Article

      Novetats

      Jun 6, 2021

      VA BUFETEJAR ADOLF HITLER Francesc Puigpelat Pagès Editors, 378 pp., Premi Ferran Canyameres, 2020 El 9 d’agost del 1936, a la llotja de l’Estadi Olímpic de Berlín, davant de noranta-cinc mil persones que es preparen per saludar, braç aixecat, l’himn

      6 min read

    • Article

      QUÉ Hay De NUEVO

      Mar 21, 2024

      QUÉ Hay De NUEVO
      8 min read

    • Article

      Novedades Editoriales

      May 5, 2023

      José María Conget PRE-TEXTOS, 208 PP., 25 € La verdadera gran literatura, la verdad de cómo escribir narrativa, desde hace décadas, desde el siglo pasado, recae en España, en buena parte, en la trayectoria del zaragozano José María Conget. Sus libros

      70 min read

    • Article

      Narrativa Española

      Jun 2, 2022

      Narrativa Española
      6 min read

    • Article

      Lletres catalanes

      May 1, 2019

      Nyam! Beth Rodergas Bridge, 160 pp., 22 € Esto es más que un libro de cocina: es un libro de vida, un libro sobre las relaciones familiares, las generaciones, el amor del hogar y de las pequenas cosas. Estas cincuenta recetas son una declaración de a

      6 min read

    • Article

      Un Año Nuevo Ilustrado

      Nov 1, 2018

      Después de publicar Circus el pasado otoño, el sello Edelvives vuelve a confiar una vez más en la gran artista Ana Juan—a la que tuvimos el placer de entrevistar en el número de diciembre de la revista—. Elisa en el laberinto, de Sebastien Pérez, es

      4 min read

    • Article

      Novedades editoriales

      Mar 3, 2020

      Carmen Saldaña Timun Mas Infantil, 12 pp., 10,95 € Nada entre alfombras de coral, sumérgete en las profundidades del océano, descubre las criaturas marinas más espectaculares… y ¡acompana a los peces a descansar cuando cae la noche! Un precioso libro

      8 min read

    • Article

      Ilustrados De Primavera

      Feb 2, 2018

      Ilustrados De Primavera
      4 min read

    • Article

      Novetats

      Aug 7, 2023

      Josep Pla i Francesc de Borja Moll Destino, 352 pp., 20 € L’escriptor Josep Pla (1897-1981) i el lingüista Francesc de Borja Moll (1903-1991) van estar units pel respecte i l’admiració que sentien l’un per l’altre i per un corrent de fonda cordialita

      8 min read

    • Article

      Lletres catalanes

      Oct 2, 2019

      EL LÍMIT TE´L POSES TU Álex Roca Rosa dels Vents, 160 pp., 16,90 € «Soy Alex Roca Campillo. A los seis meses sufrí una enfermedad que me causó una parálisis cerebral. Tengo una discapacidad física del 76 % y me comunico a través de lengua de signos.

      8 min read

    Related categories

    Reviews for Poesía sueca contemporánea

    3/5

    1 rating0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Poesía sueca contemporánea - Bengt Berg

      Rapetti.

      Bengt Berg, 1946, creador polifacético ha publicado más de treinta libros, en colaboración con artistas plásticos, músicos y actores, como resultado ha realizado muchos programas escénicos. Dirige una editorial en una casa de Värmland, que también funciona como cafetería. Fue invitado a los festivales de poesía de Medellín y Struga.

      Lo que nos enseñanza el camino

      Entre tres pueblos transcurre la mañana-

      el paseo: pasa delante de una mina de arena,

      a lo largo un pequeño riachuelo y sube

      una cuesta. Donde

      se sienta una liebre, sumida

      en su propia sombra. Entonces

      me ve, se recobra, toma un par de saltos

      a través de la carretera.

      Y vuelta a la colina,

      paso dos amapolas,

      se agitan levemente los tallos, llego a la cima

      y miro más de 75 hectáreas

      de agricultura francesa subvencionada.

      Como un granero en una película soviética, aún más grande,

      Europa está a la espera de otra cosecha

      y más allá: el otoño.

      ¿Por qué se quiere un idioma?

      ¿Por qué se quiere un idioma

      del cual sólo entiende de los lagos?

      O el atardecer a finales de agosto

      cuando el aire todavía es demasiado claro,

      todo demasiado sensato

      y se viaja a lo largo de un anhelo

      dentro de un vehículo llamado coche

      y lo que habla no es una boca sino un abedul,

      un idioma hacia afuera del verano

      (inédito)

      Lennart Didoff, 1930, es pintor y escritor de arte en Gotemburgo. Desde 1979 ha escrito artículos para periódicos. Publicó varios libros.

      Entre los terremotos y las guerras

      respiramos todos al unísono

      Entre los terremotos y las guerras

      respiramos, jugamos, amamos, traicionamos,

      reconstruimos el resurgimiento de nuestros sueños.

      Entre los terremotos y las guerras

      buscamos sin parar,

      cazamos entre las sombras de islas calurosas

      como los perros de playa

      a lo largo de las playas de guijarros

      en el mar de Libia.

      Es cuando la partida se acerca

      mi horizonte de mar se convierte azul prusiano.

      Allá lejos

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1