Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Un caso de identidad/A case of identity
    Un caso de identidad/A case of identity
    Un caso de identidad/A case of identity
    Ebook55 pages1 hour

    Un caso de identidad/A case of identity

    By Arthur Conan Doyle

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Ambientada en 1888, la historia gira en torno al caso de la señora Mary Sutherland, una mujer con grandes ingresos gracias a los intereses de un fondo creado para ella. Ella está prometida con un silencioso londinense que ha desaparecido recientemente. Las dotes detectivescas de Holmes apenas son puestas a prueba ya que este caso se convierte en algo muy elemental para El prometido, Hosmer Angel, es un personaje peculiar, bastante callado, y bastante reservado respecto a su vida. La señora Sutherland solo sabe que él trabaja en una oficina en Leadenhall Street, pero nada más específico que eso. Todas las cartas a ella están escritas a máquina, incluso la firma, y él insiste que le responda a través de la oficina de Correos local.
    El clímax de esta triste relación llega cuando el señor Angel abandona a la señora Sutherland en el altar el día de su boda.
    The story revolves around the case of Miss Mary Sutherland, a woman with a substantial income from the interest on a fund set up for her. She is engaged to a quiet Londoner who has recently disappeared. Sherlock Holmes's detective powers are barely challenged as this turns out to be quite an elementary case for him, much as it puzzles Watson.
    The fiancé, Mr. Hosmer Angel, is a peculiar character, rather quiet, and rather secretive about his life. Miss Sutherland only knows that he works in an office in Leadenhall Street, but nothing more specific than that. All his letters to her are typewritten, even the signature, and he insists that she write back to him through the local Post Office.
    The climax of the sad liaison comes when Mr. Angel abandons Miss Sutherland at the altar on their wedding day.
    LanguageEspañol
    PublisherArthur Conan Doyle
    Release dateSep 25, 2014
    ISBN9781502435460
    Un caso de identidad/A case of identity
    Author

    Arthur Conan Doyle

    Sir Arthur Conan Doyle was born in Edinburgh, Scotland, in 1859. Before starting his writing career, Doyle attended medical school, where he met the professor who would later inspire his most famous creation, Sherlock Holmes. A Study in Scarlet was Doyle's first novel; he would go on to write more than sixty stories featuring Sherlock Holmes. He died in England in 1930.

    Related to Un caso de identidad/A case of identity

    Related ebooks

    Crime Thriller For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Jaime Peñafiel “Soy Viejo Y Rico Y Eso Es Un Peligro”

      Mar 18, 2021

      NOS recibe puntual y feliz, porque dos horas antes le han puesto la primera dosis de la vacuna del corona-virus. “Ni me he enterado”, dice Jaime Peñafiel (88) antes de sentarse con nosotros en el salón de su casa madrileña, más de 500 metros cuadrado

      6 min read

    • Article

      Las Leyes De La Atracción

      Oct 11, 2021

      1 Aún con el tacto cálido de la ciudad sobre su cuerpo, Rosalind se quita las medias y las mete en el lavabo junto con un puñado de carbonato sódico. Es una costumbre que adquirió durante los años de la guerra. Logró sobrevivir entre 1942 y 1944 con

      9 min read

    • Article

      Cine

      Nov 15, 2021

      Cine
      2 min read

    • Article

      El Guardián Entre El Centeno

      Jan 3, 2019

      Si de verdad les interesa lo que voy a contarles, lo primero que querrán saber es dónde nací, cómo fue todo ese rollo de mi infancia, qué hacían mis padres antes de tenerme a mí y demás puñetas estilo David Copperfield, pero no tengo ganas de contarl

      6 min read

    • Article

      La Reina, En La Mira

      Nov 8, 2021

      La Reina, En La Mira
      5 min read

    • Article

      Fabulosa A Los 50

      Jul 12, 2021

      Fabulosa A Los 50
      7 min read

    • Article

      Tras Los Pasos De Alejandro

      Feb 7, 2022

      MADRID, SÁBADO 11 DE DICIEMBRE, 7:15 de la noche, en la pantalla del teléfono aparece un mensaje de Alejandro: “Terrible el tráfico, me marca que llegaremos a las 7:27. Una disculpa. Me iba a ir en metro, pero no quise perderme, aún no lo domino”. Le

      14 min read

    • Article

      ¡sopita!

      Jul 31, 2021

      ¡sopita!
      2 min read

    • Article

      Soy Mitómana Porque Mi Mundo Me Ha Hecho Así

      Sep 26, 2023

      Viví dos años en el edificio en el que se crió Scorsese. Creo que esta primera frase es suficiente para continuar leyendo. Buscaba piso en Manhattan, como la protagonista de una película indie, muy indie. Los vi grandes y pequeños, arriba y abajo; to

      2 min read

    • Article

      El Padrino

      Oct 2, 2020

      Amerigo Bonasera estaba sentado en la Sala 3 de lo Criminal de la Corte de Nueva York. Esperaba justicia. Quería que los hombres que tan cruelmente habían herido a su hija, y que, además, habían tratado de deshonrarla, pagaran sus culpas. El juez, un

      6 min read

    • Article

      El Enigma De Múnich

      Aug 21, 2019

      El Enigma De Múnich
      11 min read

    • Article

      La Historia De Fondo

      Jul 31, 2021

      La Historia De Fondo
      1 min read

    • Article

      Querido Sapiens…

      Feb 24, 2022

      Querido Sapiens…
      6 min read

    • Article

      Novedades Editoriales

      Nov 1, 2018

      Rosa Montero Seix Barral, 379 pp., 20 € Una novela intensa y trepidante, en la que están presentes los grandes temas de Rosa Montero: el paso del tiempo, la necesidad de los otros para que la vida merezca la pena, la pasión como rebelión frente a la

      37 min read

    • Article

      Desde El Infierno

      Nov 7, 2019

      Los casos de nota roja suelen impactar en mayor o menor medida a la audiencia, pero ¿qué ocurre cuando un cineasta se ve tocado por un caso espeluznante en particular? Por supuesto, desarrolla un filme. Hacemos aquí un recuento de algunas películas q

      4 min read

    • Article

      Guía Para El Mundo Verde

      Dec 27, 2021

      De la familia de las coles. Sabor apimientado y amargo. Se usa cruda en ensaladas y en pizzas (como toque final para servir), también se puede añadir a pastas o arroces al final de la cocción. Pertenece a la familia de las mirtáceas y sus hojas son o

      4 min read

    • Article

      Maj Sjöwall

      Jul 3, 2020

      Maj Sjöwall
      1 min read

    • Article

      El Arte De La Pareja Y Anna Dostoievski

      Sep 5, 2018

      TEXTOS DE ANNA SÓLYOM (www.escuchavital.com) Era temprano por la mañana y ella esperaba que él se sintiera mejor. Admiraba silenciosamente la fuerza de su amado esposo. A pesar de que había logrado calmar a los niños el día anterior, ¡deseó no haberl

      11 min read

    Related categories

    Reviews for Un caso de identidad/A case of identity

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Un caso de identidad/A case of identity - Arthur Conan Doyle

      Colección Biblioteca Clásicos bilingües

      Un caso de identidad/A Case of identity

      ©Ediciones⁷⁴,

      www.ediciones74.wordpress.com

      ediciones74@gmail.com

      Síguenos en facebook y twitter.

      Valencia, España

      Diseño cubierta y maquetación: Rubén Fresneda

      Imprime: CreateSpace Independent Publishing

      ISBN: 978-1502435460

      1ª edición en ediciones⁷⁴, septiembre de 2014

      Título original de la obra: A Case of Identity

      Obra escrita en 1891 por Arthur Conan Doyle

      Traducida al castellano en por Vicente García Aranda.

      Vicente García Aranda (1825 Alicante-1902 Valencia)

      Esta obra ha sido obtenida de www.wikisource.org

      Esta obra se encuentra bajo dominio público

      Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de su titular, salvo excepción prevista por la ley.

      Arthur Conan Doyle

      Un caso

      de identidad

      A Case of Identity

      Las aventuras de Sherlock Holmes

      biblioteca clásicos bilingües

      Arthur Conan Doyle

      Un caso de identidad

      –Querido amigo ––dijo Sherlock Holmes mientras nos sentamos a uno y otro lado de la chimenea en sus aposentos de Baker Street––. La vida es infinitamente más extraña que cualquier cosa que pueda inventar la mente humana. No nos atreveríamos a imaginar ciertas cosas que en realidad son de lo más corriente. Si pudiéramos salir volando por esa ventana, cogidos de la mano, sobrevolar esta gran ciudad, levantar con cuidado los tejados y espiar todas las cosas raras que pasan, las extrañas coincidencias, las intrigas, los engaños, los prodigiosos en-cadenamientos de circunstancias que se extienden de ge-neración en generación y acaban conduciendo a los resul-tados más extravagantes, nos parecería que las historias de ficción, con sus convencionalismos y sus conclusiones sabi-das de antemano, son algo trasnochado e insípido.

      ––Pues yo no estoy convencido de eso ––repliqué––. Los casos que salen a la luz en los periódicos son, como regla general, bastante prosaicos y vulgares. En los informes de la policía podemos ver el realismo llevado a sus últimos límites y, sin embargo, debemos confesar que el resultado no tiene nada de fascinante ni de artístico.

      ––Para lograr un efecto realista es preciso ejercer una cierta selección y discreción ––contestó Holmes––. Esto se echa de menos en los informes policiales, donde se tiende a poner más énfasis en las perogrulladas del magistrado que en los detalles, que para una persona observadora encierran toda la esencia vital del caso. Puede creerme, no existe nada tan antinatural como lo absolutamente vulgar.

      Sonreí y negué con la cabeza.

      ––Entiendo perfectamente que piense usted así ––dije––. Por supuesto, dada su posición de asesor extraoficial, que presta ayuda a todo el que se encuentre absolutamente des-concertado, en toda la extensión de tres continentes, entra usted en contacto con todo lo extraño y fantástico. Pero veamos ––recogí del suelo el periódico de la mañana––, va-mos a hacer un experimento práctico. El primer titular con el que me encuentro es: «Crueldad de un marido con su mu-jer». Hay media columna de texto, pero sin necesidad de leerlo ya sé que todo me va a resultar familiar. Tenemos, na-turalmente, a la otra mujer, la bebida, el insulto, la bofetada, las lesiones, la hermana o casera comprensiva. Ni el más ramplón de los escritores podría haber inventado algo tan ramplón.

      ––Pues resulta que ha escogido un ejemplo que no favorece nada a su argumentación ––dijo Holmes, tomando el pe-riódico y echándole un vistazo––. Se trata del proceso de separación de los Dundas, y da la casualidad de que yo in-tervine en el esclarecimiento de algunos pequeños detalles relacionados con el caso. El marido era abstemio, no existía otra mujer, y el comportamiento del que se quejaba la esposa consistía en que el marido había adquirido la costumbre de rematar todas las comidas quitándose la dentadura postiza y arrojándosela a su esposa, lo cual, estará usted de acuerdo, no es la clase de acto que se le suele ocurrir a un novelista corriente. Tome una pizca de rapé, doctor, y reconozca que me he apuntado un tanto con este ejemplo suyo.

      Me alargó una cajita de rapé de oro viejo, con una gran amatista en el centro de la tapa. Su esplendor contrastaba de tal modo con las costumbres hogareñas y la vida sencilla de Holmes que no pude evitar un comentario.

      ––¡Ah! ––dijo––. Olvidaba que llevamos varias semanas sin vernos. Es un pequeño recuerdo del rey de Bohemia, como pago por mi ayuda en el caso de los documentos de Irene Adler.

      ––¿Y el anillo? ––pregunté, mirando un precioso brillante que

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1