EINLESEHEFT: Der Literaturexpress
()
About this ebook
Zaza, Autor eines einzigen, wenig erfolgreichen Erzählbandes, bekommt ein überraschendes Angebot: In einem Zug zusammen mit 99 weiteren Autoren soll er Städte wie Lissabon, Madrid, Paris, Brüssel, Frankfurt, Moskau, Warschau und Berlin besuchen. Warum gerade er für diese abenteuerliche Lesereise ausgewählt wurde, ist Zaza schleierhaft. Als kurz darauf der Kaukasuskrieg ausbricht, seine Freundin Elene sich von ihm trennt und er erfährt, dass der hochneurotische Lyriker Zwiad der zweite georgische Autor an Bord sein wird, ahnt er: Diese Reise wird sein Leben auf den Kopf stellen.
Im Literaturexpress erwartet ihn eine denkbar ausgefallene Schicksalsgemeinschaft: Da ist die wohlbeleibte Kroatin Danuta mit einer Schwäche für knackige Männerhintern, der Bulgare Borisow, dessen Veröffentlichung im New Yorker eine Mischung aus Erstaunen, Bewunderung und Neid hervorruft, der Student Iliko, der amourösen Abenteuern, Hotelbademänteln und Einwegpantoffeln hinterherjagt, der polnische Übersetzer Maciek und dessen Frau, die schöne Helena - in die sich Zaza unsterblich verliebt …
»Der Literaturexpress« ist eine herrliche Satire über den internationalen Literaturbetrieb, eine Liebesgeschichte voller Komplikationen, ein rasanter, paneuropäischer Roadtrip. Dank Nino Haratischwilis brillanter Übersetzung gibt es mit Lasha Bugadze eine der wichtigsten neuen Stimmen der georgischen Gegenwartsliteratur zu entdecken, reich an Sprachwitz, Selbstironie und feiner Beobachtungsgabe.
Read more from Lasha Bugadze
LUCRECIA515 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Literaturexpress Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer erste Russe Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to EINLESEHEFT
Related ebooks
Berühmt sein ist nichts: Marie von Ebner-Eschenbach - Eine Biographie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErnst Koch's Gedichte: Aus dessen Nachlasse gesammelt und herausgegeben von einem Freunde des Verstorbenen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie rote Herzogin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKosmopolen: Essays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGesammelte Gedichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJohannes Christian Lenz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGesammelte Werke: Der Richtsaal. Scheinbare Nähe. Standhalten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Teufel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÜber Grenzen: Texte und Lektüren der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnzyklopädie der russischen Seele Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer unbeugsame Papagei: Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMordor kommt und frisst uns auf Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManhattan Muffdiver Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas russische Testament Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEin Bündel Wegerich: Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGHOST WRITER: 19 unheimliche Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnbekannte Briefe: Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWer die Butter hat, wird frech: Anekdoten über Kurt Tucholsky Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVogonische Gedichte!: Das gefährlichste Buch aller Zeiten! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Taxifahrer: Eine Novelle in Kurzgeschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJAKOB RUBINSTEIN: Mysteriöse Kriminalfälle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIbsen - Norwegens großer Dramatiker Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer gewaltige Herr Natasian: Eine Burleske aus deutscher Wendezeit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUngarische Visiten: Prosa von Dezsö Kosztolányi bis Zsófia Bán Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDichten gegen das Vergessen: Lyrikerinnen aus zwei Jahrtausenden Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBedrohte Autorinnen: Schriftstellerinnenporträts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWer zuerst lacht, lacht am längsten: Neue Sternstunden des österreichischen Humors Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJosefine Mutzenbacher - Unzensierte Ausgabe: »Der mit Abstand beste deutschsprachige erotische Roman aller Zeiten« Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeht zu, wie ihr zurechtkommt: Was die Kriegsgeneration in uns hinterlässt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKarinas Land Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Literary Fiction For You
Briefe an Milena: Ausgewählte Briefe an Kafkas große Liebe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas gute Buch zu jeder Stunde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer große Gatsby Rating: 4 out of 5 stars4/5Intimes Geständnis: Erotik-Geschichten ab 18 unzensiert deutsch Hardcore Sex-Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAusweitung der Kampfzone Rating: 3 out of 5 stars3/5Die Jakobsbücher Rating: 5 out of 5 stars5/5Das Verlorene Paradies (Illustriert) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmerika Rating: 4 out of 5 stars4/5Ehrlich & Söhne (eBook) Rating: 4 out of 5 stars4/5Radetzkymarsch Rating: 4 out of 5 stars4/5Die Infantin trägt den Scheitel links: Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Blütenstaubzimmer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHeiße Sexgeschichten: Ich liebe Sex: Sex und Erotik ab 18 Jahre Rating: 5 out of 5 stars5/5Tschaikowskistraße 40 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Duft von Schokolade (eBook) Rating: 4 out of 5 stars4/5Tabu: Sexgeschichten - Heiss und Obszön: Erotik-Geschichten ab 18 unzensiert deutsch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Love Dick Rating: 4 out of 5 stars4/5Ein Lied über der Stadt (eBook) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYoga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas achte Leben (Für Brilka) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKarl Kraus lernt Dummdeutsch: Oder Neue Worte für eine neue Welt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBe Dirty! - erotische Sexgeschichten: Erotikroman für Erwachsene ab 18 Jahren | unzensiert | deutsch Rating: 4 out of 5 stars4/5Wo die Liebe ist, da ist auch Gott: Erzählungen Rating: 4 out of 5 stars4/5Eine Urlaubsliebe (eBook): und andere Erzählungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTauben fliegen auf: Roman Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Graf von Monte Christo Rating: 4 out of 5 stars4/5Dämmer und Aufruhr: Roman der frühen Jahre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Hundegrenze Rating: 5 out of 5 stars5/5Reckless 4. Auf silberner Fährte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlles ist wahr Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for EINLESEHEFT
0 ratings0 reviews
Book preview
EINLESEHEFT - Lasha Bugadze
Über dieses Buch
Was passiert, wenn man hundert mittelmäßig begabte Autoren aus ganz Europa in einem Zug quer durch den Kontinent schickt?
Zaza, Autor eines einzigen, wenig erfolgreichen Erzählbandes, bekommt ein überraschendes Angebot: In einem Zug zusammen mit 99 weiteren Autoren soll er Städte wie Lissabon, Madrid, Paris, Brüssel, Frankfurt, Moskau, Warschau und Berlin besuchen. Warum gerade er für diese abenteuerliche Lesereise ausgewählt wurde, ist Zaza schleierhaft. Als kurz darauf der Kaukasuskrieg ausbricht, seine Freundin Elene sich von ihm trennt und er erfährt, dass der hochneurotische Lyriker Zwiad der zweite georgische Autor an Bord sein wird, ahnt er: Diese Reise wird sein Leben auf den Kopf stellen. Im Literaturexpress erwartet ihn eine denkbar ausgefallene Schicksalsgemeinschaft: Da ist die wohlbeleibte Kroatin Danuta mit einer Schwäche für knackige Männerhintern, der Bulgare Borisow, dessen Veröffentlichung im New Yorker eine Mischung aus Erstaunen, Bewunderung und Neid hervorruft, der Student Iliko, der amourösen Abenteuern, Hotelbademänteln und Einwegpantoffeln hinterherjagt, der polnische Übersetzer Maciek und dessen Frau, die schöne Helena – in die sich Zaza unsterblich verliebt …
»Der Literaturexpress« ist eine herrliche Satire über den internationalen Literaturbetrieb, eine Liebesgeschichte voller Komplikationen, ein rasanter, paneuropäischer Roadtrip. Dank Nino Haratischwilis brillanter Übersetzung gibt es mit Lasha Bugadze eine der wichtigsten neuen Stimmen der georgischen Gegenwartsliteratur zu entdecken, reich an Sprachwitz, Selbstironie und feiner Beobachtungsgabe.
Über den Autor
Copyright © Laura J Gerlach
Lasha Bugadze, geboren 1977 in Tbilissi, ist Autor zahlreicher Romane und Theaterstücke und zählt zu den am meisten gelesenen Autoren Georgiens. Seine Werke wurden in mehrere Sprachen übersetzt, darunter ins Englische, Französische, Russische, Schwedische, Türkische und Polnische; mit »Der Literaturexpress« erscheint sein erster Roman auf Deutsch. Seine Theaterstücke wurden in Georgien, Russland, Polen, Frankreich und Großbritannien aufgeführt und mehrfach ausgezeichnet, darunter mit dem Hauptpreis der International Radio Playwriting Competition der BBC. Lasha Bugadze lebt in Tbilissi und ist neben seiner Tätigkeit als Schriftsteller bekannt für seine Literatursendungen in Radio und Fernsehen.
Lasha Bugadze in der Frankfurter Verlagsanstalt.
(http://frankfurter-verlagsanstalt.de/frames/fva_a_frs_autoren.html)
Über die Übersetzerin
Copyright © Danny Merz/Sollsuchstelle*
Nino Haratischwili, geboren 1983 in Tbilissi, ist preisgekrönte Theaterautorin und -regisseurin sowie Autorin des hochgelobten Familienepos »Das achte Leben (Für Brilka)«, erschienen 2014 bei der Frankfurter Verlagsanstalt. 2015 wurde sie mit dem Literaturpreis des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft und dem