Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook117 pages41 minutes
UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen: Übersetzung für Österreich
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Die für Österreich neu übersetzte Version der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen inklusive dem Fakultativprotokoll.
Außerdem ist der Gesetzestext des Bundesbehindertengesetzes enthalten, der die Regelungen des Monitoringausschusses umfasst.
Diese Broschüre im A5 Format ist optimal als Nachschlagewerk geeignet.
Außerdem ist der Gesetzestext des Bundesbehindertengesetzes enthalten, der die Regelungen des Monitoringausschusses umfasst.
Diese Broschüre im A5 Format ist optimal als Nachschlagewerk geeignet.
Related to UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen
Related ebooks
Recht der internationalen Konventionen: Textausgaben zum Sozialrecht - Band 9 Todesengel Macht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTerranische Verfassung: Fassung vom 30.05.2023 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGewaltprävention und Gewaltintervention in Einrichtungen für Menschen mit Behinderung: Schutzkonzepte, Mustertexte, Fallbeispiele Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGG - Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland: Aktueller Stand: 9. Mai 2013 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRechte nationaler Minderheiten: Ethische Begründung, rechtliche Verankerung und historische Erfahrung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInklusion – ein Menschenrecht: Was hat sich getan, was kann man tun? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInternationaler Schutz der Menschenrechte: Stand und Perspektiven im 21. Jahrhundert Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGender und Biopolitik: Normative und intersektionale Gewalt gegen Trans*Menschen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBarrierefreiheit - so leben Sie trotz Handicap barrierefrei Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrauenrechte sind Menschenrechte - weltweit: Alte Gefahren, neue Herausforderungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland: GG Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoettschkes Post: Das E-Magazin 10/2021 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (GG) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie letzte Amtszeit der Bundeskanzlerin: Was die Wählerinnen und Wähler jetzt wissen müssen. Neue Perspektiven für Deutschland Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAcht Menschenpflichten in säkularen und demokratischen Gesellschaften Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWo wollen wir alt werden?: Wie wir unsere Städte und Gemeinden altersgerecht gestalten können Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTeilhabe exklusiv: Soziale Arbeit im Bereich diakonischer Wohnungsnotfallhilfe und Straffälligenhilfe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAusweg: Ein neues Gesellschaftsmodell Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSammlung Zürcher Erlasse: Band II: Staatsrecht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Hälfte der Gerechtigkeit? Das Ringen um universelle Anerkennung von Menschrechten für Frauen: Das Beispiel Asien Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTanz - Diversität - Inklusion: Jahrbuch TanzForschung 2018 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Ende der Grundrechte: Die schleichende Versklavung der Bürger Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMenschenrechte und Menschenwürde: Vier thematische Einblicke. Vadian Lectures Band 5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrenzbereiche der Supervision – Verwaltung in Bewegung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMigration - Grundsätze und Handlungsoptionen: Ein Essay Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie Armut in Deutschland Menschenrechte verletzt Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Law For You
Präsentieren auf Englisch: überzeugender Auftritt / treffende Formulierungen / klare Visualisierung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJuristische Übungsfälle zum Deliktsrecht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Diktatur der Demokraten: Warum ohne Recht kein Staat zu machen ist Rating: 0 out of 5 stars0 ratings200 Übungsfragen für die mündliche Prüfung: Sachkundeprüfung gem. § 34a GewO Rating: 4 out of 5 stars4/5BGB Allgemeiner Teil: für Studienanfänger Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInternationales Wirtschaftsrecht Internationales Privatrecht Rating: 0 out of 5 stars0 ratings200 Duas für Muslim Rating: 5 out of 5 stars5/5Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte Neuausgabe: 2. erweiterte Neuausgabe Rating: 3 out of 5 stars3/5Grundlagen der Kriminaltechnik I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVölkerrecht und IPR Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPolizeiliche Abkürzungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRollenspiele: Ein Handbuch mit Übungsfällen und Begleitung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFamilienrecht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÜbungsbuch Staatsrecht: Repetitionsfragen, Übungsfälle und bundesgerichtliche Leitentscheide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRichtig vererben und verschenken Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrigger Warnung: Identitätspolitik zwischen Abwehr, Abschottung und Allianzen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBürgerliches Gesetzbuch: (BGB) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReden gegen Verres: Die Kunst der Rhetorik in Rechtswissenschaft Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStiftung als Steuersparmodell: Rechtsform für die Vermögensübertragung im Rahmen der Nachfolgeplanung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKlausurenkurs BGB - Allgemeiner Teil: Ein Fallbuch für Studienanfänger Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsForza! Vokabeln: Italienisch im Restaurant Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProfessioneller Handel Mit Kryptowährungen: Mit Ausgereiften Strategien, Tools Und Risikomanagementtechniken Zum Börsenerfolg Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchuldrecht Allgemeiner Teil: für Studienanfänger Rating: 5 out of 5 stars5/5Vertragsmanagement im Projektgeschäft: Basiswissen bei Verträgen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJuristische Übungsfälle zum BGB AT Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoweReading®: Schneller lesen, Zeit sparen, Effektivität steigern Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJuristische Übungsfälle zum Handelsrecht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSichere Maschinen: Fach-, Sach- und Lachgeschichten zur Maschinensicherheit Rating: 5 out of 5 stars5/5Baurecht: einschließlich Rechte für die Baubranche Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Im Gespräch: Burkhard Voß (“Albtraum Grenzenlosigkeit: Vom Urknall bis zur Flüchtlingskrise”) 0% found this document usefulFakt oder Fiction – Was ist Geschlecht? | Von Anke Behrend 0% found this document usefulGemeinsam für den Frieden | Von Joachim Bonatz 0% found this document usefulSchwarze Corona-Pädagogik | Von Bernd Schoepe 0% found this document usefulIm Gespräch: Friedemann Willemer (“Vom Scheitern der repräsentativen Demokratie”) 0% found this document usefulPositionen 24: Tabu-Gesellschaft – Ausgrenzung als neue Normalität? 0% found this document usefulTagesdosis 15.4.2020 - Hallo Frau Bundeskanzlerin, erinnern Sie sich noch an das hier!? 0% found this document useful#79 - Das Urteil, Gendern und Orgasmen 0% found this document usefulIm Gespräch Hans-Joachim Maaz 0% found this document usefulDie Aufhebung der Gleichheit | Von Paul Schreyer 0% found this document usefulGesund und gesellschaftlich ausgegrenzt | Von Bernhard Loyen 0% found this document usefulWollt ihr auch uns wegen Verharmlosung der Shoah anklagen? | Von und mit Andrea Drescher 0% found this document useful#86 Helfen. Zwischen moralischer Verantwortung und individueller Überforderung. 0% found this document usefulAm Telefon zur Gesetzeslage in Zeiten der Corona-Krise: Dietrich Murswiek 0% found this document usefulWeltkindertag - Kinder haben Rechte - Interview mit dem Kinderschutzbund: Was der Kinderschutzbund macht und was 0% found this document usefulLiebe KollegInnen, wie konnte es nur soweit mit uns kommen | Von Gerald Ehegartner 0% found this document usefulHygiene-Diktatur & Öko-Faschismus | Von Ernst Wolff 0% found this document usefulTagesdosis 9.5.2019 - Wir haben (noch) die Wahl: Neo-Feudalismus oder Verfassungsdemokratie? 0% found this document usefulAuf dem Teller ein Schrei | Von Thomas Fiedler 0% found this document usefulSo können Sie und ihre Familie auf Medien verzichten: Ein Kinderarzt über die Gefahren von zu viel Medienkonsum 0% found this document useful"Sexualität, Nähe, Menschsein – das können wir nicht digitalisieren" 0% found this document usefulAm Telefon zum Verbot der Demonstration am 29.8. in Berlin: Michael Ballweg 0% found this document usefulNicht in unserem Namen! | Von Hermann Ploppa 0% found this document useful
Related articles
Lösungen Finden NaturApothekeArticle
Lösungen Finden
Mar 10, 2021
1 min readMeet A Jew Oder Mit Vorurteilen Aufräumen NaturApothekeArticle
Meet A Jew Oder Mit Vorurteilen Aufräumen
Mar 10, 2021
1 min readAnni’s Letter The Christian Science MonitorArticle
Anni’s Letter
Sep 29, 2023
3 min readProsecco Zum Frühstück WECHSELJAHREArticle
Prosecco Zum Frühstück
Oct 5, 2021
2 min read»freiheit Statt Freibrief« Falstaff Magazin ÖsterreichArticle
»freiheit Statt Freibrief«
Jul 9, 2021
3 min read
Reviews for UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen - Books on Demand
Inhaltsverzeichnis
Präambel
Artikel 1: Zweck
Artikel 2: Begriffsbestimmungen
Artikel 3: Allgemeine Grundsätze
Artikel 4: Allgemeine Verpflichtungen
Artikel 5: Gleichberechtigung und Nichtdiskriminierung
Artikel 6: Frauen mit Behinderungen
Artikel 7: Kinder mit Behinderungen
Artikel 8: Bewusstseinsbildung
Artikel 9: Barrierefreiheit
Artikel 10: Recht auf Leben
Artikel 11: Gefahrensituationen und humanitäre Notlagen
Artikel 12: Gleiche Anerkennung vor dem Recht
Artikel 13: Zugang zum Recht
Artikel 14: Freiheit und Sicherheit der Person
Artikel 15: Freiheit von Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
Artikel 16: Freiheit von Ausbeutung, Gewalt und Missbrauch
Artikel 17: Schutz der Unversehrtheit der Person
Artikel 18: Freizügigkeit und Staatsangehörigkeit
Artikel 19: Selbstbestimmtes Leben und Inklusion in der Gemeinschaft
Artikel 20: Persönliche Mobilität
Artikel 21: Recht der freien Meinungsäußerung, Meinungsfreiheit und Zugang zu Informationen
Artikel 22: Achtung der Privatsphäre
Artikel 23: Achtung der Wohnung und der Familie
Artikel 24: Bildung
Artikel 25: Gesundheit
Artikel 26: Vermittlung von Fähigkeiten und Rehabilitation.
Artikel 27: Arbeit und Beschäftigung
Artikel 28: Angemessener Lebensstandard und sozialer Schutz
Artikel 29: Teilhabe am politischen und öffentlichen Leben.
Artikel 30: Teilhabe am kulturellen Leben sowie an Erholung, Freizeit und Sport
Artikel 31: Statistik und Datensammlung
Artikel 32: Internationale Zusammenarbeit
Artikel 33: Innerstaatliche Durchführung und Überwachung
Artikel 34: Ausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen
Artikel 35: Berichte der Vertragsstaaten
Artikel 36: Prüfung der Berichte
Artikel 37: Zusammenarbeit zwischen den Vertragsstaaten und dem Ausschuss
Artikel 38: Beziehungen des Ausschusses zu anderen Organen
Artikel 39: Bericht des Ausschusses
Artikel 40: Konferenz der Vertragsstaaten
Artikel 41: Depositar
Artikel 42: Unterzeichnung
Artikel 43: Zustimmung, gebunden zu sein
Artikel 44: Organisationen der regionalen Integration
Artikel 45: Inkrafttreten
Artikel 46: Vorbehalte
Artikel 47: Änderungen
Artikel 48: Kündigung
Artikel 49: Barrierefreies Format
Artikel 50: Verbindliche Wortlaute
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen
Artikel 1
Artikel 2
Artikel 3
Artikel 4
Artikel 5
Artikel 6
Artikel 7
Artikel 8
Artikel 9
Artikel 10
Artikel 11
Artikel 12
Artikel 13
Artikel 14
Artikel 15
Artikel 16
Artikel 17
Artikel 18
Anhang: Monitoringausschuss
Vorwort
Die UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen stellt die Pflichten der Staaten heraus, die für Menschen mit Behinderungen bestehenden Menschenrechte zu gewährleisten.
Österreich hat im März 2007 die UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen unterzeichnet und im Oktober 2008 ratifiziert. Das heißt verbindlich angenommen.
Da Deutsch keine offizielle Sprache der Vereinten Nationen ist, mussten die deutschsprachigen Länder eine eigene Übersetzung in Auftrag geben. Die deutsche Übersetzung wurde allerdings sehr kritisch aufgenommen, weil sie äußerst mangelhaft war und viele Texte falsch übersetzt worden waren.
Im Rahmen der Staatenprüfung Österreichs im Jahr 2013 bei den Vereinten Nationen in Genf bemängelte der zuständige UN-Fachausschuss diesen Umstand. Er wies darauf hin, dass einige inhaltliche Unterschiede zum englischen Original der Konvention entstanden sind.
Österreich sicherte umgehend eine Fehlerkorrektur zu. Es wurde deshalb eine neue, verbesserte Übersetzung erarbeitet. Diese wurde auch unter Einbindung von Menschen mit Behinderungen erstellt.
Die hier vorliegende Übersetzung ist am 15. Juni 2016 im Bundesgesetzblatt veröffentlicht worden.
Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen
Präambel
Die Vertragsstaaten dieses Übereinkommens -
unter Hinweis auf die in der Charta der Vereinten Nationen verkündeten Grundsätze, denen zufolge die Anerkennung der Würde und des Wertes, die allen Mitgliedern der menschlichen Gesellschaft innewohnen, sowie ihrer gleichen und unveräußerlichen Rechte die Grundlage von Freiheit, Gerechtigkeit und Frieden in der Welt bildet,
in der Erkenntnis, dass die Vereinten Nationen in
Enjoying the preview?
Page 1 of 1