Ein einfacher Fall: Ein sizilianischer Kriminalroman
()
About this ebook
Leonardo Sciascia war nicht nur der Erste, der überhaupt die Mafia in seinen Romanen thematisierte. Was seine Krimis so außergewöhnlich macht, ist seine intime Kenntnis des Staats und dessen Verstrickung mit dem Verbrechen, die er als Parlamentsabgeordneter gewonnen hat.
Da ruft ein Mann in der Questura an und möchte den Polizeipräsidenten sprechen, da er etwas Ungeheuerliches entdeckt habe. Aber es ist Samstagabend, das Fest des heiligen Josef steht vor der Tür, da kann die Sache schon ein wenig warten – findet der Kommissar. Aber als sein untergebener Brigadiere am nächsten Tag doch auf dem Landsitz des Anrufers vorbeischaut, sitzt dieser erschossen an seinem Schreibtisch. Offenbar hat er seinem Mörder selbst die Tür geöffnet …
Read more from Leonardo Sciascia
Jedem das Seine: Ein sizilianischer Kriminalroman Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Zusammenhang: Ein sizilianischer Kriminalroman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTag der Eule: Ein sizilianischer Kriminalroman Rating: 5 out of 5 stars5/5Ein Sizilianer von festen Prinzipien Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Ritter und der Tod: Ein sizilianischer Kriminalroman Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Ein einfacher Fall
Related ebooks
Das Falschgeld-Komplott: Kommissar Hinze auf geheimnisvollen Spuren in Berlin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlter Tod: Österreich Krimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAkte Verdun: Historischer Kriminalroman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDetektiv Dr. Windmüller: Gesammelte Krimis: Weiße Tauben, Die Erbin von Lohberg & Das Rosazimmer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDr. Windmüller-Krimis: Weiße Tauben, Die Erbin von Lohberg, Das Rosazimmer, Die Fliege im Bernstein… Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWeiße Tauben: historischer Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWeiße Tauben (Historischer Kriminalroman): Ein Venedig-Krimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWeiße Tauben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStadt der Krähen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKryopolis: Die zwölf Sterne der Apokalypse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTodesspuren: Provinzkrimi Österreich Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWeiße Tauben: Historischer Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNur ein Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer schwärzeste Winter: Ein Commissario-De-Luca-Krimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBerliner Mördersommer - 6 Krimis für Strand und Ferien Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFortunas tödliches Füllhorn: Historischer Kriminalroman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVERSUCHSREIHE 17: Im Dunkel der Nacht - Krimis aus der DDR, Band 5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMaigret stellt eine Falle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Krieg der nie zu Ende ging Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Schuss von der Kanzel Rating: 3 out of 5 stars3/5Die goldene Kanone: (K)ein Detektivroman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGesammelte Werke Joseph Roths Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProtokoll für eine Entführung: Ein Philip-St.-Ives-Fall Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPATER RANDOLLPH UND DIE 6. TODSÜNDE: Der Krimi-Klassiker! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNied Blues: Ein Frankfurt Krimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Fremde aus Spanien: Historischer Stendal-Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJudengold: Kriminalroman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWachsgesicht: Ein Phoenix Krimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Thrillers For You
Maigret und Pietr der Lette Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Amokläufer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKeine Angst: Köln Kurz-Krimis Rating: 3 out of 5 stars3/5Armageddon: Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWelt unter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie letzte Witwe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCity on Fire: Thriller Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJames Bond 04 - Diamantenfieber Rating: 3 out of 5 stars3/5James Bond 14 - Octopussy Rating: 3 out of 5 stars3/5Sühne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Sandmann Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerschwunden (ein Riley Paige Krimi—Band 1) Rating: 5 out of 5 stars5/5Eierkratz-Komplott: Ein Stinatz-Krimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDavid Copperfield: Vollständige deutsche Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEin Teil von ihr: Thriller Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Puzzlemörder von Zons Rating: 4 out of 5 stars4/5Stieg Larssons Erbe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeobachtet (Das Making of Riley Paige - Buch 1) Rating: 5 out of 5 stars5/5Lautlos Rating: 4 out of 5 stars4/5Einer muss die Leiche sein: Kriminalroman Rating: 5 out of 5 stars5/5Tod am Bauhaus: Norma Tanns achter Fall Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMaigret im Haus des Richters Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Haus an der Küste: Roman. Rating: 3 out of 5 stars3/5Tod und Teufel Rating: 3 out of 5 stars3/5Mordshunger Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Perfekte Block (Ein spannender Psychothriller mit Jessie Hunt – Band Zwei) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPretty Girls: Psychothriller Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWenn Sie Wüsste (Ein Kate Wise Mystery – Buch 1) Rating: 4 out of 5 stars4/5Sherlock Holmes und der Vampir im Tegeler Forst Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Ein einfacher Fall
0 ratings0 reviews
Book preview
Ein einfacher Fall - Leonardo Sciascia
Aus dem Italienischen von Peter O. Chotjewitz
Die italienische Originalausgabe erschien unter dem Titel Una storia semplice (1989) bei Adelphi edizioni in Mailand. Die deutsche Erstausgabe erschien 1990 beim Verlag Paul Zsolnay in Wien.
E-Book
Ausgabe 2016
© 1988, 1989 Adelphi Edizioni S.p.A., Mailand
© 1990 der deutschsprachigen Ausgabe: Paul Zsolnay Verlag Ges.m.b.H., Wien
© 1996, 2016 für diese Ausgabe:
Verlag Klaus Wagenbach, Emserstr. 40/41, 10719 Berlin
Covergestaltung: Julie August unter Verwendung einer Photographie von Gianni Giansanti/Sygma/Corbis.
Reihenkonzept: Rainer Groothuis. Das Karnickel zeichnete Horst Rudolph.
Datenkonvertierung bei Zeilenwert, Rudolstadt
Alle Rechte vorbehalten. Jede Vervielfältigung und Verwertung der Texte, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt insbesondere für das Herstellen und Verbreiten von Kopien auf Papier, Datenträgern oder im Internet sowie Übersetzungen.
ISBN 978 3 8031 4208 5
Auch in gedruckter Form erhältlich: ISBN 978 3 8031 2763 1
www.wagenbach.de
»Ich will noch einmal gewissenhaft die Chancen ausloten, die der Justiz vielleicht doch noch bleiben.«
DÜRRENMATT,
Justiz
D
er Telefonanruf kam um neun Uhr und siebenunddreißig am Abend des 18. März, dem Samstag vor dem übermütigen und lärmenden Fest, das die Stadt zu Ehren des Schreiners und Heiligen Josef veranstaltete.
Ihm waren auch die Scheiterhaufen aus alten Möbeln gewidmet, die an jenem Abend in den Armeleutevierteln entzündet wurden – als Versprechen gewissermaßen für die wenigen noch tätigen Schreiner, daß es ihnen an Arbeit nicht mangeln werde. Die Amtsstuben waren, mehr noch als an anderen Abenden um diese Uhrzeit, fast leer, jedoch beleuchtet: die abendliche und nächtliche Beleuchtung, die für die Büros der Polizei stillschweigend angeordnet war, um den Bürgern vorzugaukeln, daß man in diesen Büros stets über ihre Sicherheit wachte.
Der Telefonist notierte den Namen des Anrufers: Giorgio Roccella. Er besaß eine gepflegte, sanfte und überzeugende Stimme. Wie alle Verrückten, dachte der Telefonist, denn Signor Roccella verlangte den Questore. Eine Verrücktheit, vor allem um diese Uhrzeit und an diesem besonderen Abend.
Der Telefonist bemühte sich um den gleichen Tonfall, brachte jedoch nur eine Karikatur zuwege, die durch das Wortspiel, mit dem er antwortete, noch deutlicher wurde: »Ma il questore non è mai in questura a quest’ora«; ein fauler Witz über die häufigen Abwesenheiten des Polizeipräsidenten, der in den Büros die Runde machte und nur unzureichend durch den Satz übersetzt wird: »Aber der Polizeipräsident ist um diese Uhrzeit nie im Polizeipräsidium.« Er fügte hinzu: »Ich verbinde Sie mit dem Kommissariat«, und freute sich, daß er dem Kommissar eins auswischen konnte, der in diesem Augenblick wahrscheinlich gerade dabei war, das Büro zu verlassen.
Tatsächlich zog der Kommissar bereits seinen Mantel an. Der Brigadier, dessen Tisch mit dem des Kommissars einen rechten Winkel bildete, nahm ab. Er hörte zu, suchte auf dem Schreibtisch einen Bleistift und ein Stück Papier und antwortete, während er schrieb, ja, sie würden so bald wie möglich kommen, so bald wie möglich, wobei er das »möglich« betonte, damit man sich