Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook43 pages32 minutes
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich: The Frog King, or Iron Henry – El Rey Rana o Henry de hierro (cuento de hadas)
By Jakob Grimm, Tommi Horwath and Wilhelm Grimm
Rating: 0 out of 5 stars
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
Querido Lector:
Este libro está basado en la versión original de los cuentos de los hermanos Grimm, que han sido traducidos al inglés por Susi Ramberger, y al español por Eduardo Hernández San Deogracias.
Este libro contiene las versiones en los tres idiomas. Se han añadido cabeceras en los capítulos para dotarlo de una estructura adecuada. Las secciones está organizadas de forma que comienzan con el texto original en alemán, seguidas por el texto en inglés y, finalmente, por la versión en español. Esto permite al lector –con los medios del libro electrónico- navegar por sus párrafos y secciones y revisar frases o palabras.
Las traducciones han respetado el estilo narrativo de los cuentos y la variedad del alemán que se hablaba en la época de los hermanos Grimm.
Independientemente de si este libro electrónico es leído por entusiastas o estudiantes del idioma, por amantes de los cuentos, si se lee individualmente o ante una audiencia, deseamos que, en todos los casos, su lectura sirva como un delicioso entretenimiento.
Tommi Horwath & Eduardo Hernández San Deogracias
Este libro está basado en la versión original de los cuentos de los hermanos Grimm, que han sido traducidos al inglés por Susi Ramberger, y al español por Eduardo Hernández San Deogracias.
Este libro contiene las versiones en los tres idiomas. Se han añadido cabeceras en los capítulos para dotarlo de una estructura adecuada. Las secciones está organizadas de forma que comienzan con el texto original en alemán, seguidas por el texto en inglés y, finalmente, por la versión en español. Esto permite al lector –con los medios del libro electrónico- navegar por sus párrafos y secciones y revisar frases o palabras.
Las traducciones han respetado el estilo narrativo de los cuentos y la variedad del alemán que se hablaba en la época de los hermanos Grimm.
Independientemente de si este libro electrónico es leído por entusiastas o estudiantes del idioma, por amantes de los cuentos, si se lee individualmente o ante una audiencia, deseamos que, en todos los casos, su lectura sirva como un delicioso entretenimiento.
Tommi Horwath & Eduardo Hernández San Deogracias
Unavailable
Related to Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich
Related ebooks
Grimm's Fairy Tales - Illustrated by Rie Cramer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrimm's Fairy Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrimm's Fairy Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5Prince Prigio: From ''His Own Fairy Book'' Rating: 5 out of 5 stars5/5GRIMM'S FAIRY TALES - 51 Illustrated Children's Fairy Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Folk & Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete and Authoritative Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Grimm's Fairy Tales: The Complete Original Collection With Over 200 Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratings50 Fairy and Folk Tales for Teachers Students and Kids of the Brothers Grimm: The Original Folk and Fairy Tales First Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLegends from River & Mountain Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTurkish fairy tales and folk tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSleeping Beauty and Other Fairy Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5Tales of Wonder Every Child Should Know Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPunch, or the London Charivari, Volume 105, September 30th 1893 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFairy Tales from Hans Christian Andersen - Illustrated by Thomas, Charles and W. Heath Robinson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Silver Hand: Book Two in The Song of Albion Trilogy Rating: 4 out of 5 stars4/5Bilingual Fairy Tales Sleeping Beauty: La Bella Durmiente Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Treasury of Best-Loved Fairy Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5The Worm Ouroboros Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Green Mummy Rating: 4 out of 5 stars4/5More Tales Of Snow & Ice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHans Andersen's Fairy Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Grimm's Fairy Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Olive Fairy Book Rating: 4 out of 5 stars4/5The Orange Fairy Book Rating: 4 out of 5 stars4/5Sleeping Beauty: La Bella Durmiente Rating: 5 out of 5 stars5/5Turkish fairy tales and folk tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrimm's Complete Fairy Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5Osiris Likes This Rating: 5 out of 5 stars5/5The Children of the Castle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAn Apache Princess: A Tale of the Indian Frontier Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Teaching Methods & Materials For You
Jack Reacher Reading Order: The Complete Lee Child’s Reading List Of Jack Reacher Series Rating: 4 out of 5 stars4/5Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5Better Grammar in 30 Minutes a Day Rating: 3 out of 5 stars3/5Personal Finance for Beginners - A Simple Guide to Take Control of Your Financial Situation Rating: 5 out of 5 stars5/5Speed Reading: Learn to Read a 200+ Page Book in 1 Hour: Mind Hack, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Becoming Cliterate: Why Orgasm Equality Matters--And How to Get It Rating: 4 out of 5 stars4/5Speed Reading: How to Read a Book a Day - Simple Tricks to Explode Your Reading Speed and Comprehension Rating: 4 out of 5 stars4/5Grit: The Power of Passion and Perseverance Rating: 4 out of 5 stars4/5Weapons of Mass Instruction: A Schoolteacher's Journey Through the Dark World of Compulsory Schooling Rating: 4 out of 5 stars4/5The Success Principles(TM) - 10th Anniversary Edition: How to Get from Where You Are to Where You Want to Be Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Take Smart Notes. One Simple Technique to Boost Writing, Learning and Thinking Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Think Like a Lawyer--and Why: A Common-Sense Guide to Everyday Dilemmas Rating: 3 out of 5 stars3/5Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong Rating: 4 out of 5 stars4/5LSAT For Dummies (with Free Online Practice Tests) Rating: 4 out of 5 stars4/5Principles: Life and Work Rating: 4 out of 5 stars4/5From 150 to 179 on the LSAT Rating: 4 out of 5 stars4/5Everything You Need to Know About Personal Finance in 1000 Words Rating: 5 out of 5 stars5/5The Chicago Guide to Grammar, Usage, and Punctuation Rating: 5 out of 5 stars5/5The 5 Love Languages of Teenagers: The Secret to Loving Teens Effectively Rating: 4 out of 5 stars4/5The 5 Love Languages of Children: The Secret to Loving Children Effectively Rating: 4 out of 5 stars4/5The Science of Making Friends: Helping Socially Challenged Teens and Young Adults Rating: 5 out of 5 stars5/5How To Do Motivational Interviewing: A guidebook for beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Financial Feminist: Overcome the Patriarchy's Bullsh*t to Master Your Money and Build a Life You Love Rating: 5 out of 5 stars5/5Dumbing Us Down - 25th Anniversary Edition: The Hidden Curriculum of Compulsory Schooling Rating: 4 out of 5 stars4/5A study guide for Frank Herbert's "Dune" Rating: 3 out of 5 stars3/5How You Learn Is How You Live: Using Nine Ways of Learning to Transform Your Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Raising Human Beings: Creating a Collaborative Partnership with Your Child Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews