Sagen Sie es einfach: Eine Einführung in die einfache Sprache
()
About this ebook
Domingos de Oliveira
Ursprünglich Ist Domingos de Oliveira Diplom-Politikwissenschaftler und Online-Redakteur. Nach und nach kam er in den Bereich digitale Barrierefreiheit. Als er sich als Online-Redakteur selbständig machte, wurde er von vielen Kunden gebeten, Webseiten und PDF auf Barrierefreiheit zu prüfen. 2013 erschien sein erstes Buch "Barrierefreiheit im Internet". Es gehört nach wie vor zu den Standard-Werken. 2018 erschien das Buch "Barrierefreiheit umsetzen". Es ist bisher die einzige allgemeine Einführung in die Barrierefreiheit. Oliveira hat hunderte von Personen in der Erstellung barrierefreier Dokumente geschult und zahlreiche PDF auf Barrierefreiheit geprüft. Er gehört zu den wenigen Barrierefreiheits-Experten, die selbst eine Behinderung haben. Er ist von Geburt an blind und kennt daher nicht nur die Perspektive des Barrierefrei-Machers, sondern auch jene des Nutzenden.
Read more from Domingos De Oliveira
Barrierefreiheit im Internet: Ein Handbuch für Redakteure Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÜber Behinderung schreiben: Leitfaden zu einer inklusiven und diskriminierungsfreien Sprache Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWas ist Blindheit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBehinderung und Inklusion: Eine Einführung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBarrierefreiheit im Web 2.0: Ein Leitfaden zu Behinderung und Social Media Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBarrierefreie Dokumente und PDF: Projektmanagement, Gestaltung und Umsetzung in Office Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBarrierefreiheit umsetzen: Ein Leitfaden für Behörden, Unternehmen und NGOs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Spurenleser: Der blinde Detektiv Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Sagen Sie es einfach
Related ebooks
Leichte Sprache, Einfache Sprache, verständliche Sprache Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchreiben: Impulse für treffende Texte Rating: 0 out of 5 stars0 ratings30 Minuten Wissensvermittlung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKommunikation "leicht verständlich": erfolgreich reden Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn 3 Tagen fit für Klausuren und Prüfungen: Lyrik der Romantik und des Expressionismus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Pionier-Prinzip: Fremdsprachen lernen - einfach effizient Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMuttis Urlaubsenglisch - In 7 Tagen startklar für den Urlaub! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIch REDE. Ein Hoch auf Deutsch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMehrsprachige Leseförderung: Grundlagen und Konzepte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRussisch lernen für Anfänger: Russisch lesen und Grundwortschatz lernen (A1/A2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKommunikation: ... und was Sie darüber wissen sollten, um sich das Leben leichter zu machen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRhetorik-Handbuch 2100 - Vorträge trainieren: Ich will endlich erfolgreich präsentieren! Rating: 5 out of 5 stars5/5Selbstständigkeit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWissenschaftliche Arbeiten schreiben Rating: 5 out of 5 stars5/5Einstieg in HTML und Javascript: Mit vielen Beispielen und einfachen Browsergames Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEmails schreiben mit hohen Öffnungsraten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReden schreiben: 50 Redevorlagen vom Redenservice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKommunikation Jetzt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBring your own Device: Erste Erfahrungen im Schulunterricht der Sekundarstufe I und II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Schnelle Anfängerguide Zu Passivem Einkommen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWeb-Applikationen entwickeln mit NoSQL: Das Buch für Datenbank-Einsteiger und Profis! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorona als Chance: Was nach der Krise anders sein wird Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Anfänger Führer zum Grafikdesign: Alles was Sie wissen müssen, um mit dem Grafikdesign zu beginnen! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie Sie einzigartig werden und dadurch Ihren Traumjob bekommen: Wie Sie sich für Ihren künftigen Arbeitgeber unwiderstehlich machen. Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Composition & Creative Writing For You
366 kreative Schreibimpulse Vol.1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Wie man einen verdammt guten Roman schreibt 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Texte schreiben: 50 Vorlagen von der Textagentur etexter Rating: 5 out of 5 stars5/5Textmuster und Textsorten Rating: 5 out of 5 stars5/5Grundlagen Kreatives Schreiben Rating: 5 out of 5 stars5/5Schreiben ist Gold: Eine Einladung zu Kreativität und Achtsamkeit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKontaktaufnahme: Anschreiben - Exposé - Textprobe: E-Books für Autorinnen und Autoren 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings366 kreative Schreibimpulse Vol. 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchummeln mit ChatGPT: Texte verfassen mit künstlicher Intelligenz für Schule, Uni und Beruf. Auch für Bing Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAus dem Lektorat 1 und 2: 100 Tipps zum Schreiben und Veröffentlichen Rating: 0 out of 5 stars0 ratings100 Thriller Schreibimpulse Vol.1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMusterexposés: E-Books für Autorinnen und Autoren 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiteraturagenturen: E-Books für Autorinnen und Autoren 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie schreibe ich einen Bestseller Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDuden Ratgeber – Clever texten fürs Web: So bringen Sie Ihr Unternehmen zum Glänzen – auf Homepage, Blog und Social Media Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsC.S. Lewis - Ein Leben in Briefen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErfolgreich zum DTB B2, Schreibtraining: Forumsbeitrag Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie man einen verdammt guten Roman schreibt 2 Rating: 3 out of 5 stars3/5Selbstlernkurs: Bücher und Texte konzipieren: Basiswissen für Aufbau und Struktur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsunterwegs sein: Lyrik vom Barock bis zur Gegenwart. Erweiterungsband für den Leistungskurs Deutsch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVon Arsen bis Zielfahndung: Das aktuelle Handbuch für Krimiautorinnen und Neugierige Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAus dem Lektorat 2: 50 neue Tipps zum Schreiben und Veröffentlichen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchreib täglich!: Selbstcoaching für Autoren Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchreiben als Weg: Von der kreativen Kraft des Wortes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWorkbook: Selbstcoaching für Autoren: So machen Sie sich das Autorenleben leichter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFederwelt 117, 02-2016: Zeitschrift für Autorinnen und Autoren Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSelbstlernkurs: Kreativ schreiben lernen: Kreativ und spielerisch ins Schreiben kommen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBiografiearbeit: Innere Schatzsuche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKreativ unterwegs: Schöne Orte zum Schreiben und Literaturerleben Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Sagen Sie es einfach
0 ratings0 reviews
Book preview
Sagen Sie es einfach - Domingos de Oliveira
Weiterführendes
1. Einleitung
Mehr als 40 Prozent der Deutschen können Texte nur schlecht oder gar nicht verstehen. Tatsächlich haben wir alle gelegentlich Probleme dabei, Texte zu verstehen: Denken Sie an das letzte Mal, als Sie einen Text nicht verstanden haben. War es vielleicht eine Anleitung? Oder eine Theaterkritik in der Zeitung? Oder die Präsentation eines Kollegen?
Die Lösung für unser Nicht-Verstehen ist die einfache Sprache. Die einfache Sprache kann von rund 85 Prozent der Deutschen verstanden werden. Mit dieser Broschüre möchte ich Sie dabei unterstützen, Texte in einfacher Sprache zu schreiben.
Diese Broschüre richtet sich an Personen, die gelegentlich oder regelmäßig für andere Menschen schreiben. Diese Personen nenne ich Verfasser. In dieser Broschüre geht es nur um Sach- und Informationstexte. Die Anforderungen an literarische Texte werde ich nicht behandeln.
Sie sind ein erfahrener Leser. Deswegen habe ich nicht alle Leitlinien der einfachen Sprache in dieser Broschüre konsequent umgesetzt. Sie werden einige längere Sätze und komplizierte Wörter finden. Dass soll Ihnen zeigen, dass Sie die Leitlinien nicht wortwörtlich umsetzen müssen. Die erste Anforderung der einfachen Sprache lautet: Orientieren Sie sich daran, was Ihre Zielgruppe versteht. Deswegen spreche ich auch von Leitlinien und nicht von Regeln.
Die Leitlinien zur einfachen Sprache sollen Ihnen zeigen, wo die Stolpersteine liegen. Sie müssen selbst entscheiden, ob und wie Sie die Leitlinien umsetzen. In jedem Bereich gibt es bestimmte Konventionen und Gewohnheiten. Als Verfasser haben Sie bestimmte Vorstellungen davon entwickelt, wie eine gute Formulierung aussieht. Diese Gewohnheiten können Sie nicht sofort ablegen. Seien Sie jedoch offen dafür, Gewohnheiten zu überprüfen und Konventionen zu hinterfragen. „Es ist schon immer so gemacht worden oder „Man macht es nun mal so
ist keine gute Begründung für einen unverständlichen Text.
Sie schreiben die Texte nicht für sich selbst. Und Sie nehmen auch nicht an einem Schreib-Wettbewerb für Deutschlands schönsten Text teil. Sie schreiben den Text für den Leser. Und auf den Leser kommt es an. Wenn er Ihren Text nicht versteht, war Ihre Mühe umsonst.
Die Broschüre besteht aus zwei Teilen: Im ersten Teil lege ich die theoretischen Grundlage für die einfache Sprache. Es geht um das Was, das Warum und das für Wen. Diesen Teil können Sie überspringen, wenn sie diese Informationen nicht benötigen. Der zweite Teil besteht aus den Leitlinien für einfache Sprache. Im Anhang finden Sie Hinweise, wie Sie die einfache Sprache leichter umsetzen können.
Zu mir selbst: Ich interessiere mich schon seit meiner Zeit an der Universität dafür, wie Texte möglichst verständlich gestaltet werden können. Ich bin ein Bücherwurm und habe es geliebt, mich quer durch die Universitäts-Bibliothek zu lesen. Schnell fiel mir auf,