Ebook664 pages16 hours
Antonius Praetorius: De Sacrosanctis Novi Foederis Iesu Christi Sacramentis /Eine reformatorische Sakramentenlehre von 1602 über die hochheiligen Sakramente des Neuen Bundes Jesu Christi
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
"Das Werk ist mit Herzblut geschrieben, und das Latein ist nicht allzu schwer. Die Übersetzung fi nde ich sehr sehr adäquat. Da bleibt der Geist des Autors auch in der neuen Sprache noch gewahrt. Das - meine ich - gibt der Übersetzung ihre Berechtigung. Man möchte ja nicht nur den Inhalt des Originals erfahren, sondern auch den Atem des Autors spüren." "Beim Lesen fällt mir auf, daß die Übersetzung sich erstaunlich eng an das Original hält. Vor allem staune ich, wie das funktioniert. So bleibt sehr viel von dem Duktus des Originals erhalten. Die Übersetzung wirkt auch nicht antiquiert. Dazu ist das Original viel zu lebendig. Vor allem hat der Autor ein angeborenes Gefühl für Sprachlogik. Es ist faszinierend, hier eine "Stimme" zu hören aus einer völlig abgelegenen Epoche. Denn die Jahre nach 1600 hat man nicht so im Bewußtsein wie etwa die Jahre nach 1500. Aus heutiger Sicht begreift man die Epoche als die letzten Jahre vor der großen Katastrophe. Aber die Menschen damals haben vom 30-jährigen Krieg noch nichts geahnt. Alles das berührt mich."
Burghard Müller-Dannhausen
Burghard Müller-Dannhausen
Related to Antonius Praetorius
Related ebooks
WIEDERHERSTELLUNG: 12 Lektionen aus Esra-Nehemia zu Erweckung und Reformation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWolkenalphabet: 365-mal reformierte Kulturgeschichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEin anderes Leben: Was ein Mönch erfährt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeorges Bernanos und der Renouveau catholique: Das "Tagebuch eines Landpfarrers" als herausragender Priesterroman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTheragāthā: Palikanon – Das Buch der Lehrreden des Buddha (Die Lieder der Mönche) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Thomasevangelium - neu gelesen: Tao des Friedens Ein Einweihungsweg, der Gegensätze verschmelzen lässt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPredigt als Leseakt: Essays zur homiletischen Theoriebildung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiturgie und Poesie: Zur Sprache des Gottesdienstes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTimotheus und Titus: Unterwegs für Paulus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnderswohin: 13 Dienstreisen durch die Bibel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHodegeticum brevibus aphorismis pro collegio concionatorio conceptum / Ein Wegweiser für Prediger in Leitsätzen: Lateinisch-Deutsch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEvangelien vom Sonntag: Auslegungen für die Woche - Band 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVon Ewigkeit zu Ewigkeit: Weisheit und Geschichte in den Psalmen Rating: 0 out of 5 stars0 ratings"dein Gott, ist drinnen bei dir" (Zefanja 3,17) Spirituelle Profile: Spirituelle Profile Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZum Thema "Kirche" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMeister Eckhart - der Gottsucher: Aus der Ewigkeit ins Jetzt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMitteilungen: Zur Erneuerung evangelischer Predigtkultur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChristentum - Islam: Ausblicke auf eine esoterische Ökumene Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRäume weiten: Kirchenrenovierung als liturgischer Aufbruch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie großen Gebete der Menschheit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNeige Dein Ohr ...: Beiträge zur ökumenischen Theologie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKaleidoskop der umarmenden Liebe: Zugänge zur Erfahrung des Umfangenseins von Christus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGiordano Bruno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJohannes 4,24 EinThesenVorschlag Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÜbergänge: Predigt zwischen Kultur und Glauben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLautlesen: Eine unterschätzte Praxis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNeukirchener Bibel - Das Alte Testament: neu erzählt und kommentiert Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsARS-MECUM --- Mein zuverlässiges VADEMECUM: Auf dem Weg zu dem der ist und der war und der kommen wird Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Johannesevangelium heute lesen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHoraz und mein geliebtes Deutsch Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Religion & Spirituality For You
Philosophie der Freimaurerei: Eine interkulturelle Perspektive Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWarum ich kein Christ bin Rating: 4 out of 5 stars4/5Dein Wort hat Macht und Magie: Your Word is Your Wand Rating: 5 out of 5 stars5/5Ein Spaziergang durch al-Andalus: Die Wege des Islam in Andalusien Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPlatonisches Christentum: Historische und methodische Grundlagen Rating: 5 out of 5 stars5/5Der Koran: Vollständiger Übersetzung mit umfangreichen Kommentar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerwurzelt!: Jesus und dem Leben auf der Spur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGefallene Ritter. Malteserorden und Vatikan. Der Machtkampf zwischen zwei der ältesten Institutionen der Welt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLola Gola: Loslassen - Gott lassen Rating: 5 out of 5 stars5/5Ägyptische Mythen und Mysterien Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie astrologischen Aspekte: Die Dynamik des Tierkreises Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWenn Jugendliche Bibel lesen: Jugendtheologie und Bibeldidaktik Rating: 5 out of 5 stars5/5Ich denke, aber ich bin mehr: Identität zwischen Neurowissenschaft und Schöpfungsglaube Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Heilige Fest: Rituale des traditionellen germanischen Heidentums in heutiger Zeit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMeister Eckhart: Der Weg zur Gottesgeburt im Menschen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Kunst des reifen Handelns Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchach matt: Getäuscht, belogen und in die Irre geführt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchöpfung: Theologisch-praktische Quartalschrift 1/2023 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKreuzeswissenschaft: Studie über Johannes vom Kreuz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSinn suchen – Sinn finden: Was ist Logotherapie? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKreiszieher: Kühn beten - und Wunder erleben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTao: Ein Lebenskonzept Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHandbuch der therapeutischen Seelsorge: Die Seelsorge-Praxis / Gesprächsführung in der Seelsorge Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Philosophie der Freiheit Rating: 5 out of 5 stars5/5Wissenschaftlich formulieren: ein Arbeitsbuch: Mit zahlreichen Übungen für Schreibkurse und Selbststudium Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe New Tarot: Begleitbuch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAufmerksamkeit und Hingabe: Die Wissenschaft des Ich Rating: 0 out of 5 stars0 ratings...Als die Noten laufen lernten...Band 2: Kabarett-Operette-Revue-Film-Exil. Unterhaltungsmusik bis 1945 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTräumer Kämpfer Gentleman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Geheimlehre - Adyar Studienausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Antonius Praetorius
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Antonius Praetorius - Burghard Schmanck
Enjoying the preview?
Page 1 of 1