Ebook260 pages4 hours
Eine deutsch-französische Brieffreundschaft: Briefwechsel Richard Dehmel - Henri Albert 1893-1898
By Michael Mahn and Harald Weigel
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
"Vielleicht wären Sie der Berufene die jungen Talente in Deutschland und Frankreich einbischen in Fühlung miteinander zu bringen und so Einiges für die zukünftige Erlösung der beiden Völker von ihren atavistischen Feindschaftsinstinkten anzubahnen; denn eigentlich sind Sie doch grade wie geschaffen zur gegenseitigen Ergänzung." (Richard Dehmel, 30.1.1893)
"Das 'La grande affaire dans ma vie était de travailler à l'entente cordiale entre l'Allemagne et la France.' aus Heine's Testament habe ich mir so ziemlich zu einer Art Lebensaufgabe gemacht. Es freut mich, dass Sie mir darin entgegenkommen." (Henri Albert, Februar 1893)
Der Briefwechsel zwischen dem für Frankreich aufgeschlossenen Dichter, der Verlaine, Villon und Pierre Louÿs ins Deutsche übertrug ,und dem Kritiker elsässischer Abstammung, der Nietzsches Werke in Frankreich herausgab und übersetzte, ist ein lebendiges Kapitel deutsch-französischer Beziehungen auf literarisch-kulturellem Gebiet in einem Moment, in dem sich ein Wandel abzeichnet, der eine aufnahmefreudige Zeit beendet.
Diese wichtige Quellenschrift wird durch den Briefwechsel zwischen Richard Dehmel und Pierre Louÿs und durch Briefe von Henri Albert an Elisabeth Förster-Nietzsche und das Nietzsche-Archiv ergänzt.
"Das 'La grande affaire dans ma vie était de travailler à l'entente cordiale entre l'Allemagne et la France.' aus Heine's Testament habe ich mir so ziemlich zu einer Art Lebensaufgabe gemacht. Es freut mich, dass Sie mir darin entgegenkommen." (Henri Albert, Februar 1893)
Der Briefwechsel zwischen dem für Frankreich aufgeschlossenen Dichter, der Verlaine, Villon und Pierre Louÿs ins Deutsche übertrug ,und dem Kritiker elsässischer Abstammung, der Nietzsches Werke in Frankreich herausgab und übersetzte, ist ein lebendiges Kapitel deutsch-französischer Beziehungen auf literarisch-kulturellem Gebiet in einem Moment, in dem sich ein Wandel abzeichnet, der eine aufnahmefreudige Zeit beendet.
Diese wichtige Quellenschrift wird durch den Briefwechsel zwischen Richard Dehmel und Pierre Louÿs und durch Briefe von Henri Albert an Elisabeth Förster-Nietzsche und das Nietzsche-Archiv ergänzt.
Related to Eine deutsch-französische Brieffreundschaft
Related ebooks
Der Meister der leisen Töne: Biographie des Dichters Franz Hessel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStadtgeschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAngekränkeltes Land: Skizzen zweier Übel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTodeszeit: Ein Fontane-Krimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSelbstzeugnisse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNicht nur Lili Marleen Hans Leip und der Esperantologe Richard Schulz in ihren Briefen von 1943 bis 1983 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFriedo Lampe: Eine Biographie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Häuser an der Dzamija Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBertha von Suttner und ihre Themen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe noble Polish family Abschatz. Die adlige polnische Familie Abschatz. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHeinrich Mann: Ein politischer Träumer: Biographie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNahe Fremde: Paul Celan und die Deutschen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUms Morgenroth gefahren: Parodien, Politisches und Satire zu Bürgers Lenore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer letzte Sommer des Philip Slier: Briefe aus dem Lager Molengoot 1942 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMandelstam, Heidelberg: Gedichte und Briefe 1909-1910. Russisch-Deutsch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGesammelte Essays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEffi Briest Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeflügelte Worte: Der Citatenschatz des deutschen Volkes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWechselnde Themen / Zehn Jahre - Erinnerungen und Begebenheiten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBekenntnisse eines Ichmenschen: Das Leben des Henri Brulard (Autobiografie + Tagebücher): Erinnerungen eines Egotisten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrau Jenny Treibel: mit einem einleitenden Essay und Kommentaren Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMax von Brandt (Berlin 9.10.1835-24.3.1920 Weimar) Staatsmann, Mäzen und Publizist.: Material zu Leben und Werk Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErdäpfel und a Seidla Bier: Gedanken über und für Jean Paul (1763-1825) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWalter Benjamin: Selbstzeugnisse: Curriculum Vitae, Reisetagebücher, Aufzeichnungen, Protokolle zu Drogenversuchen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIrrungen, Wirrungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Erlkönig und 17 andere Balladen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArthur Schnitzler: Anatom des Fin de Siècle Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Language Arts & Discipline For You
Mündliche Prüfung Deutsch B1: Übungen zur Prüfungsvorbereitung B1 Deutsch als Fremdsprache Rating: 4 out of 5 stars4/5Mündliche Prüfung Deutsch für den Beruf DTB/BSK B2: 15 Übungen zur DTB mündlichen Prüfungsvorbereitung B2 Rating: 4 out of 5 stars4/5Fit zum Übertritt - Deutsch 4. Klasse Rating: 0 out of 5 stars0 ratings75 einfache Spiele ohne viel Vorbereitung für den Deutschkurs: Deutsch als Fremdsprache, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBrieftraining für Deutschlerner B2: Zur Prüfungsvorbereitung Rating: 4 out of 5 stars4/5Birkenbihls Denkwerkzeuge: gehirn-gerecht zu mehr Intelligenz und Kreativität Rating: 4 out of 5 stars4/5Bin ich denn der Einzigste hier, wo Deutsch kann?: ber den Niedergang unserer Sprache Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Roman: Planen - Schreiben - Veröffentlichen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPLATON - Gesammelte Werke Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiebe am O(h)r, Liebe am Ohr: Mit Wortbildern 100 und mehr Spanischvokabeln pro Stunde lernen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEselsbrücken: Die besten Merksätze und ihre Bedeutung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchreibkompetenzen in der Fremdsprache: Aufgabengestaltung, kriterienorientierte Bewertung und Feedback Rating: 4 out of 5 stars4/5German Reader, Level 4 Intermediate (B2): Mein Leben in Wien - 1. Teil: German Reader, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Merk dir das! Grammatik bis B1: German Grammar explained in English Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Conversations in Intermediate German: 101 Conversations | German Edition, #2 Rating: 3 out of 5 stars3/5Ich REDE. Ein Hoch auf Deutsch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie deutsche Sprache: Ursprünge, Entwicklung und Wandel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchlagfertigkeitstechniken für Anfänger: Grundlagen und Techniken der Schlagfertigkeit lernen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVisualisieren Präsentieren Moderieren: Der Klassiker Rating: 5 out of 5 stars5/5Systemische Fragetechniken für Fach- und Führungskräfte, Berater und Coaches: Die Bedeutung von Fragen im Beruf Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Eine deutsch-französische Brieffreundschaft
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Eine deutsch-französische Brieffreundschaft - Catherine Kramer
Enjoying the preview?
Page 1 of 1