Wie viele Götter gibt es?: Ein Büchlein über die Entstehung und Toleranz zwischen den Religionen für 4-7 Jährige

Bücher Magazin

Artikel

“MOMENTAN BEVORZUGT DER VERLAG…” Oder Wie Übersetze Ich Diskriminierungskritisch?

5. Okt. 2020

Das Schöne am Übersetzen ist, dass ich es ständig mit anderen Schreib- und Sichtweisen zu tun habe, mit verschiedenen Sujets, kulturellen Hintergründen, Erzählhaltungen. Und weil ich mich gern ausprobiere, habe ich eigentlich alles schon mal gemacht,

Bücher Magazin

Artikel

Bücher | Sachbücher

1. Juni 2020

Israel – Eine Utopie Übersetzt von Michael Adrian Omri Boehm, der als Professor in New York unter anderem Kant, Descartes und Spinoza behandelt, ist einer der wenigen jüdisch-israelischen Intellektuellen, der die Möglichkeit eines zugleich jüdischen

Bücher Magazin

Artikel

Turing-tests

26. Mai 2021

Bewusst“, schreibt Daniel Kehlmann, „ist ein Etwas, wenn es irgendwie ist, dieses Etwas zu sein. Ich weiß, wie es ist, ich zu sein (…); mein Dasein hat eine Innenseite.“ Der Autor arbeitete 2020 auf Einladung einer großen Cloud-Computing-Firma mit ei

Bücher Magazin

Artikel

Bücher | Sachbücher

17. März 2021

Meine Welt schmilzt Übersetzt von Anne von Canal Die Norwegerin Line Nagell Ylvisåker lebt im Schatten des Ereignisses von 2015. Damals erfasste eine 200 Meter lange Lawine Häuser in der Nachbarschaft der Autorin. Eine solche Katastrophe hat es auf d

Bücher Magazin

Artikel

Aus Der Redaktion

13. Jan. 2021

es wurde wirklich mal wieder Zeit für ein großes Science-Fiction Spezial. Denn welches Genre eignet sich besser, um in die Zukunft zu blicken? Elisabeth Dietz sprach mit Dietmar Dath über seine monumentale „Niegeschichte“, in der er die Science-Ficti

Bücher Magazin

Artikel

Bücher | Science-fiction Spezial

13. Jan. 2021

Der Orden des geheimen Baumes – Die Magierin Übersetzt von Wolfgang Thon PENHALIGON, 544 Seiten, 20 Euro Drachen sind mächtige Wesen. Doch während die Menschen im Westen die Drachen fürchten, vergöttern die Völker im Osten sie. Die verschiedenen Welt

Bücher Magazin

Artikel

Sachbücher

12. Okt. 2022

Die Löwinnen von Afghanistan Deutsche Originalausgabe ROWOHLT POLARIS, 320 Seiten, 18 Euro Ihre Mutter war Nachrichtensprecherin beim afghanischen Staatsfernsehen und eine der ersten Frauen, die öffentlich auftraten. Als sie sich weigerte, den Hijab

Bücher Magazin

Artikel

Die Weihe Der Petersilie

1. Juni 2020

NORA GOMRINGER: Gottesanbieterin Voland & Quist, mit CD, 96 Seiten, 20 Euro UWE KOLBE: Imago S. Fischer, 112 Seiten, 21 Euro MATHIAS JESCHKE: Ich bin der Wal deiner Träume Mit Illustrationen von Anija Seedler Limbus (2019), 96 Seiten, 15 Euro Nora Go

Bücher Magazin

Artikel

Aus Dem Sein Folgt Kein Sollen

11. Jan. 2023

PROF. DR. CAROLIN MÜLLER-SPITZER leitet am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache den Programmbereich Lexik empirisch und digital der Abteilung Lexik. Sie erlangte ihre Habilitation im Fach germanistische Linguistik an der Universität Mannheim im Jahr

Bücher Magazin

Artikel

Ein Gutes Buch Kommt Selten Allein

27. Juli 2020

DELIA OWENS: Der Gesang der Flusskrebse Übersetzt von Ulrike Wasel, Klaus Timmermann Hanserblau (2019), 464 Seiten, 22 Euro EXTRA-TIPP: Festgehalten werden die jeweiligen Ansichten zum Buch in einer „Book Club Summary“, die der jeweilige Gastgeber im