Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Italienisch. / La storia di Citronello, la farfalla che si vuole innamorare. Tedesco-Italiano.: Band 7 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Volume 7 del libri e audiolibri della serie "Bella la coccinella"
    Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Italienisch. / La storia di Citronello, la farfalla che si vuole innamorare. Tedesco-Italiano.: Band 7 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Volume 7 del libri e audiolibri della serie "Bella la coccinella"
    Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Italienisch. / La storia di Citronello, la farfalla che si vuole innamorare. Tedesco-Italiano.: Band 7 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Volume 7 del libri e audiolibri della serie "Bella la coccinella"
    Ebook69 pages14 minutes

    Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Italienisch. / La storia di Citronello, la farfalla che si vuole innamorare. Tedesco-Italiano.: Band 7 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Volume 7 del libri e audiolibri della serie "Bella la coccinella"

    By Wolfgang Wilhelm, Line Czogalla, Luidmilla Dorn and

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Neuerscheinung! Deutsch-Italienisch.Zitronenfalter Zitro möchte sich unbedingt verlieben.Egal was er auch probiert, irgendwie klappt es nicht mit dem Verlieben.Doch dann passiert etwas, mit dem er nicht mehr gerechnet hat…Un nuovo racconto! Italiano-Tedesco.Le papillon citrin Paul aimerait absolument tomber amoureux.La farfalla Citronello cerca disperatamente l'amore. Nonostante tutti i tentativi di innamorarsi, Citronello non trova l'amore.Ma poi accade qualcosa di inaspettato...
    LanguageDeutsch
    PublisherMarienkäfer Marie Kinderbuchverlag
    Release dateDec 9, 2013
    ISBN9783938326343
    Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Italienisch. / La storia di Citronello, la farfalla che si vuole innamorare. Tedesco-Italiano.: Band 7 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Volume 7 del libri e audiolibri della serie "Bella la coccinella"
    Author

    Wolfgang Wilhelm

    The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children's stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into ten languages: German, English, French, Italian, Spanish, Russian, Turkish, Mongolian, Arab and Chinese. His greatest success was the nomination of his book Ladybird Marie for the Prix Europa (Europe's best radio play). There are seven books in the series Ladybird Marie, which have been translated into nine languages. See also "Amon & Skarabä", an animated series in 26 parts taking place in Egypt, in the year 3000 A.D. New: The Seahorse Gang. A futuristic series about seahorses, who are beamed into the bodies of people living on soap bubble islands that never sink. In this story occurring in the year 2555 A.D, people take over the shape of the seahorses and encounter wondrous adventures, which transform them. Der Autor Wolfgang Wilhelm lebt in Freiburg, Deutschland und hat mehrere Kinderserien (Kinderbücher und Hörspiele mit Liedern) geschrieben. Sie wurden bis jetzt in zehn Sprachen übersetzt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Mongolisch, Arabisch und Chinesisch. Sein bisher größter Erfolg war die Nominierung seines Buches Marienkäfer Marie beim Prix Europa (bestes europäische Hörspiel). Die Serie Marienkäfer Marie/Ladybird Marie gibt es in sieben Bänden. Weiterhin: Amon & Skarabä", 26-teilige Zeichentrickserie im Ägypten im Jahre 3000 n. Chr. Und ganz neu: Die Seepferdchenbande. Eine futuristische Serie die im Jahre 2555 n. Chr. spielt. Seepferdchen werden in die Hülle von Menschen gebeamt. Die Menschen leben auf Seifenblaseninsel, die nie untergehen. Sie nehmen das Wesen und Aussehen der Seepferdchen und erleben wundersame Erlebnisse, die sie verzaubern lassen.

    Read more from Wolfgang Wilhelm

    Related to Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Italienisch. / La storia di Citronello, la farfalla che si vuole innamorare. Tedesco-Italiano.

    Related ebooks

    Children's Animals For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Wahn & Sinn

      Sep 22, 2022

      Gert hat einen Fussel, den er jeden Abend aus seinem Bauchnabel puhlt, um ihn am nächsten Morgen wieder einzusetzen. Wie ein Ohrring. Ein Edelstein. Er achtet auf seinen Fussel. Hat einen Fusselkasten. Setzt ihn ganz sacht auf das Samtkissen. Seine A

      6 min read

    • Article

      Die Paarungsfalle

      Jun 23, 2022

      Eintausend strahlende Sonnen, welch Milchwirtschaft!«, sagt Ernie weithin hörbar. Maßregelnd ramme ich ihm einen Ellenbogen in den Wanst, infolgedessen er untergeht wie ein Wackerstein. Nachdem ich ihn am Beckenboden ausfindig gemacht und zurück an d

      4 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Apr 21, 2022

      »Runter da!«, ruft der Kerl und gestikuliert so wild, dass vor Schreck ein paar Möwen auffliegen. Er ist eindeutig zu laut, um im Hotelgewerbe zu arbeiten. Mit schweren Schritten geht er auf die junge Familie zu. »Runter da!«, wiederholt er. Und schi

      5 min read

    • Article

      Wir Machen Den Sommer Bunt

      Jun 14, 2023

      Wir Machen Den Sommer Bunt
      3 min read

    • Article

      Das Insekt als Haustier

      Apr 27, 2023

      Oder: »Früher war die EULE besser!« Wie reimt sich das zusammen? Aus der Leipziger Volkszeitung ausgeschnitten von S. Schüler, Leipzig, u.v.a. Na, denn prost! Aus der Volkswacht, ausgeschnitten von Siegfried Böttger, Rudolstadt Eine Frau nach Maß Aus

      4 min read

    • Article

      Drall Und Gelangweilt

      May 27, 2021

      Drall Und Gelangweilt
      5 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      Oct 5, 2020

      TANITA PFAFF liest “Ich rette die Welt, aber erst mal eine rauchen – Teil 1” von A. K. Grundig Der Titel klingt eher witzig. Er passt! Definitiv. Es geht um die Kriegsreporter Lea und Nathan. Sie versuchen, durch ihre Arbeit die Welt ein Stück besser

      5 min read

    • Article

      Noora Kunnas

      Jul 28, 2021

      Übersetzt von Anke Michler-Janhunen Anfangs ist alles zum Verzweifeln! Denn Lilli und Mikko müssen die Ferien bei ihrem Onkel verbringen. Der kann Kinder nicht leiden und lässt sie das auch rundum spüren. Bald schon lernen die Geschwister jedoch sein

      1 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Jul 29, 2021

      Wenn in meiner Waschmaschine eine Socke verschwunden wäre, hätte mich das nicht gewundert. Das kennt man ja. Hat jeder schon mal erlebt. Doch ich hatte eine Socke zu viel. Und es war eindeutig nicht meine. Wie kam die in meine Waschmaschine? Ich über

      5 min read

    • Article

      Rätselhaft

      Nov 23, 2022

      Rätselhaft
      2 min read

    • Article

      Wir Machen Den Sommer Bunt

      Jun 9, 2021

      Wir Machen Den Sommer Bunt
      3 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Mar 21, 2024

      Wahn & Sinn
      4 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      May 25, 2022

      NICOLE KOPPANDI liest „Manifesto“ von Bernadine Evaristo Um welches Manifest geht es denn? Es geht um ihr persönliches Manifest, ihre Lebensgeschichte. Ich finde es beeindruckend, wie sie an ihrem Traum festgehalten hat, um von der Kunst leben zu kön

      5 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jun 1, 2020

      Dankbarkeiten Übersetzt von Doris Heinemann DUMONT, 176 Seiten, 20 Euro Was passiert mit uns, wenn das Vergessen beginnt? Was, wenn wir wortlos werden? Es liegt an uns, die Geschichte sich nicht wiederholen zu lassen. Delphine de Vigan geht feinfühli

      2 min read

    Related categories

    Reviews for Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Italienisch. / La storia di Citronello, la farfalla che si vuole innamorare. Tedesco-Italiano.

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Italienisch. / La storia di Citronello, la farfalla che si vuole innamorare. Tedesco-Italiano. - Wolfgang Wilhelm

      Impressum / Impronta

      Für Ariane

      Per Ariane

      Neuerscheinung / Un nuovo racconto

      Band 7 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie". Deutsch-Italienisch.

      Volume 7 del libri e audiolibri della serie „Bella la coccinella". Tedesco-Italiano.

      © and all rights by Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag, Germany © 2013

      Alle Rechte vorbehalten / Tutti i diritti sono riservati

      eISBN 978-3-938326-34-3

      marie-kinderbuchverlag.de / youtu.be/ml8yZwuzMIs

      Autor / Autore:

      Wolfgang Wilhelm

      Illustrationsteam / Illustrazioni di:

      Line Czogalla, Luidmilla Dorn, Carolina Moreno, Sarah Röser, Simone Stricker

      Übersetzung ins Italienische / Traduzione in italiano:

      Carmen Contessa Badjani

      Copyright:

      Die Verwertung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne Zustimmung des Verlages urheberrechtswidrig und strafbar.

      Dies gilt auch für Vervielfältigungen (auch elektronische) und Übersetzungen.

      Tutti i diritti sono riservati.

      E‘ vietata qualsiasi riproduzione, anche parziale o elettronica, dei testi e delle immagini contenuti in questo libro.

      Inhalt / Contenuto

      von / di Wolfgang Wilhelm

      Illustrationsteam / Illustrazioni di:

      Line Czogalla, Luidmilla Dorn, Carolina Moreno, Sarah Röser, Simone Stricker

      Kapitel eins / Capitolo uno

      Illustration

      Zitro hört genau zu

      Heute ist ein

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1