Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Russisch / История о маленьком кабанчике Максe, который не хочет быть грязным. немецкий-Русски.: Band 3 der Buch- und Hörspielreihe Marienkäfer Marie / Часть 3, книга- и радиопьеса «Божья коровка Мари»
    Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Russisch / История о маленьком кабанчике Максe, который не хочет быть грязным. немецкий-Русски.: Band 3 der Buch- und Hörspielreihe Marienkäfer Marie / Часть 3, книга- и радиопьеса «Божья коровка Мари»
    Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Russisch / История о маленьком кабанчике Максe, который не хочет быть грязным. немецкий-Русски.: Band 3 der Buch- und Hörspielreihe Marienkäfer Marie / Часть 3, книга- и радиопьеса «Божья коровка Мари»
    Ebook91 pages17 minutes

    Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Russisch / История о маленьком кабанчике Максe, который не хочет быть грязным. немецкий-Русски.: Band 3 der Buch- und Hörspielreihe Marienkäfer Marie / Часть 3, книга- и радиопьеса «Божья коровка Мари»

    By Wolfgang Wilhelm, Вольфганга Вильгельм, Thomas Matzeit and

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Neuerscheinung! Deutsch-Russisch.Marienkäfer Marie trifft auf das kleine Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Dafür wird er von allen auslacht. Doch dann droht eine Freundin von Max im Moor zu ertrinken. Kann Max sie retten?
    Istoria o malenkom kabanchike Makse, kotorij ne xochet bit' grjaznim. Po-russki i po-nemecki.Новое издание! немецкий-Русский.Божья коровка Мари ищет кабанью щетинку и встречает маленького кабанчика Макса, который нехочет мараться.Но вдруг подруга Макса попадает в болото.Сможет ли Макс ей помочь?
    LanguageDeutsch
    PublisherMarienkäfer Marie Kinderbuchverlag
    Release dateApr 11, 2011
    ISBN9783938326695
    Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Russisch / История о маленьком кабанчике Максe, который не хочет быть грязным. немецкий-Русски.: Band 3 der Buch- und Hörspielreihe Marienkäfer Marie / Часть 3, книга- и радиопьеса «Божья коровка Мари»
    Author

    Wolfgang Wilhelm

    The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children's stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into ten languages: German, English, French, Italian, Spanish, Russian, Turkish, Mongolian, Arab and Chinese. His greatest success was the nomination of his book Ladybird Marie for the Prix Europa (Europe's best radio play). There are seven books in the series Ladybird Marie, which have been translated into nine languages. See also "Amon & Skarabä", an animated series in 26 parts taking place in Egypt, in the year 3000 A.D. New: The Seahorse Gang. A futuristic series about seahorses, who are beamed into the bodies of people living on soap bubble islands that never sink. In this story occurring in the year 2555 A.D, people take over the shape of the seahorses and encounter wondrous adventures, which transform them. Der Autor Wolfgang Wilhelm lebt in Freiburg, Deutschland und hat mehrere Kinderserien (Kinderbücher und Hörspiele mit Liedern) geschrieben. Sie wurden bis jetzt in zehn Sprachen übersetzt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Mongolisch, Arabisch und Chinesisch. Sein bisher größter Erfolg war die Nominierung seines Buches Marienkäfer Marie beim Prix Europa (bestes europäische Hörspiel). Die Serie Marienkäfer Marie/Ladybird Marie gibt es in sieben Bänden. Weiterhin: Amon & Skarabä", 26-teilige Zeichentrickserie im Ägypten im Jahre 3000 n. Chr. Und ganz neu: Die Seepferdchenbande. Eine futuristische Serie die im Jahre 2555 n. Chr. spielt. Seepferdchen werden in die Hülle von Menschen gebeamt. Die Menschen leben auf Seifenblaseninsel, die nie untergehen. Sie nehmen das Wesen und Aussehen der Seepferdchen und erleben wundersame Erlebnisse, die sie verzaubern lassen.

    Read more from Wolfgang Wilhelm

    Related to Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Russisch / История о маленьком кабанчике Максe, который не хочет быть грязным. немецкий-Русски.

    Related ebooks

    Children's Animals For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Rätselhaft

      Nov 23, 2022

      Rätselhaft
      2 min read

    • Article

      HÖRBÜCHER | KINDER & JUGEND

      Jun 1, 2020

      Rigo und Rosa Gelesen von Ulrich Noethen Wäre Rigo aus Lorenz Paulis 28 Geschichten über „Rigo und Rosa“ ein gewöhnlicher Zooleopard, dann gäbe es wohl nur eine Geschichte: Er würde Rosa, die Maus, einfach fressen. Aber glücklicherweise ist er so san

      4 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Sep 22, 2022

      Gert hat einen Fussel, den er jeden Abend aus seinem Bauchnabel puhlt, um ihn am nächsten Morgen wieder einzusetzen. Wie ein Ohrring. Ein Edelstein. Er achtet auf seinen Fussel. Hat einen Fusselkasten. Setzt ihn ganz sacht auf das Samtkissen. Seine A

      6 min read

    • Article

      Die Gestaltwandlerin

      Mar 16, 2022

      Die Gestaltwandlerin
      5 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      Mar 30, 2024

      GRETA MARTIROSYAN liest „The Way U Used to Be“ von Amber Smith Wer erzählt hier seine Geschichte? Ein Mädchen, das vergewaltigt wurde vom besten Freund ihres Bruders bei sich zu Hause. Mich hat das total interessiert, weil ich sehr viele traurige Jug

      6 min read

    • Article

      Heute vor 50 Jahren

      Sep 22, 2022

      Oder: »Früher war die EULE besser!« Humorloser Leitartikel Frage: Lieber Eulenspiegel! Beiliegend senden wir Dir ein kleines Werbeplakat. Die von uns in leicht abgeänderter Form verwendete Karikatur entnahmen wir einer der letzten Nummern Deiner Zeit

      3 min read

    • Article

      Matt Haig

      Nov 24, 2021

      Übersetzt von Susanne Hornfeck Matt Haig schreibt sowohl für Erwachsene als auch für Kinder. Diesmal hatte er eine Idee, die mit seiner Tochter Pearl zu tun hat. Ihr Wunsch war „eine Geschichte über Tiere und über ein Mädchen, das sie liebt.“ Gesagt,

      1 min read

    • Article

      Tierzeiler (II) Zoologie in Gedichten

      Sep 28, 2023

      Wie war es vor Zeiten so bequem: Tiere »versteh’n« nach altem Brehm … Der Tiere wirklich-wahres Wesen gibt’s – erstmals richtig – hier zu lesen. Denk dir ein Tier, und denk, es wär lebendig und ein brauner Bär. Dann wär’s jetzt Zeit, schnell auszurei

      1 min read

    • Article

      Der glückliche Löwe

      May 25, 2023

      Der glückliche Löwe
      3 min read

    • Article

      BÜCHER | KINDER & JUGEND

      Jun 1, 2020

      Das Rätsel von Ainsley Castle Übersetzt von Bettina Münch Von Anfang an wollte Lizzy nicht zu ihrer neuen Stiefmutter ins Hotel Ainsley Castle ziehen. Ihre Stiefmutter kann sie auch nicht leiden. Und dann bekommt sie unheimliche E-Mails, die beschrei

      4 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      Jul 27, 2020

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?
      5 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie gerade?

      Jan 12, 2022

      SARAH LEMOINE liest „Empfehlung für dich“ von Laura Silverman „Empfehlung für dich“. Klingt wie ein Coaching Titel? Könnte man denken! Tatsächlich ist das eine Art weihnachtliches Jugendbuch. Die Empfehlung habe ich noch nicht entschlüsselt, aber ich

      4 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jun 1, 2020

      Dankbarkeiten Übersetzt von Doris Heinemann DUMONT, 176 Seiten, 20 Euro Was passiert mit uns, wenn das Vergessen beginnt? Was, wenn wir wortlos werden? Es liegt an uns, die Geschichte sich nicht wiederholen zu lassen. Delphine de Vigan geht feinfühli

      2 min read

    • Article

      Mensch & Natur

      Nov 27, 2023

      Dies ist eines jener seltenen Bücher, die atemloses Staunen auslösen. Nicht nur wegen der klugen, sanften, eleganten und fantasievollen Sprache. Nicht nur wegen der intensiven Farben. Nicht nur wegen der Jahrmilliarden umfassenden Geschichte, die hie

      3 min read

    • Article

      BÜCHER | KINDER & JUGEND

      Mar 17, 2021

      Elchtage Übersetzt von Anu Stohner Johanna hat sich mit ihrer besten Freundin Sandra zerstritten. Sandra hängt jetzt lieber mit der Clique der Zicken Lusse und Victoria ab, die Johanna gar nicht leiden kann. Seitdem ist sie meistens allein unterwegs.

      4 min read

    • Article

      BÜCHER | KINDER & JUGEND

      Jul 27, 2022

      Das BÜCHERmagazin fragt die Expert:innen! In jeder Ausgabe stellen Kinder und Jugendliche ihre ganz persönlichen Leseeindrücke vor Übersetzt von Gabriele Haefs Wie alle, die den ersten Teil gelesen haben, wissen, hat Sally Jones ihr letztes Abenteuer

      4 min read

    • Article

      Freunde In Der Fantasie

      Nov 27, 2023

      Erich Kästners fliegendes Klassenzimmer, Astrid Lindgrens Karlsson vom Dach oder Helme Heines tierische Freunde, die für jedes Problem eine Lösung finden: Sie haben schon Generationen begleitet. Auch in den aktuellen Verlagsprogrammen ist Freundschaf

      3 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      Jun 2, 2023

      ANTJE TIMMERMANN liest „Den Wind im Haar, das Meer im Blick“ von Manuela Warda Es geht laut Untertitel um einen Neuanfang auf Hallig Hooge? Ja, die Frau ist arbeitslos und sucht eine neue Arbeit. Als Lehrerin. Sie hat drei Töchter, eine jüngere und z

      5 min read

    • Article

      »Wenn Ich Das Schon Höre!«

      Aug 31, 2023

      »Wenn Ich Das Schon Höre!«
      5 min read

    • Article

      Abenteuerliche Zeitreisen

      Nov 23, 2022

      Abenteuerliche Zeitreisen
      6 min read

    • Article

      BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

      Jul 27, 2020

      Die Berglöwin Übersetzt von Adelheid und Jürgen Dormagen DÖRLEMANN, 352 Seiten, 25 Euro Das Ende der Kindheit steht im Mittelpunkt dieser großartigen Wiederentdeckung und Neuübersetzung. Die Geschwister Molly und Ralph, am Anfang des Buches acht Jahr

      4 min read

    • Article

      Die verkleidete Welt

      Nov 27, 2023

      Die verkleidete Welt
      7 min read

    • Article

      BÜCHER | KINDER & JUGEND

      Oct 5, 2020

      Malamander Übersetzt von Claudia Max Ich wollte das Buch lesen, weil ich neugierig war, was für eine Art Ungeheuer der Malamander ist. Außerdem fand ich toll, dass der Autor zwei mir unbekannte Berufe einführt – Sachenfinder und Bücher- Apotheken-Bes

      4 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      Oct 5, 2020

      TANITA PFAFF liest “Ich rette die Welt, aber erst mal eine rauchen – Teil 1” von A. K. Grundig Der Titel klingt eher witzig. Er passt! Definitiv. Es geht um die Kriegsreporter Lea und Nathan. Sie versuchen, durch ihre Arbeit die Welt ein Stück besser

      5 min read

    • Article

      In Jeder Hinsicht Intensiv

      Jul 27, 2022

      In Jeder Hinsicht Intensiv
      6 min read

    • Article

      Wie Eine Meditation

      Oct 5, 2020

      Wie Eine Meditation
      3 min read

    • Article

      Tierisch beste Freunde

      Nov 23, 2022

      TOM REED: Lea und Finn langweilen sich Übersetzt von Andrea Fischer Schulthess Dörlemann, 64 Seiten, 19 Euro HÉDI FRIED, STINA WIRSÉN (ILLUSTR.): Die Geschichte von Bodri Übersetzt von Christina Tüschen Bohem, 40 Seiten, 15 Euro INÉS GARLAND, MAITE M

      4 min read

    • Article

      Für Die Jüngsten Ermittelt!

      Jul 27, 2020

      Der Krimi ist ein Dauerbrenner im Kinderbuch und sogar manch moderner Klassiker zählt zum beliebten Genre. Erich Kästners „Emil und die Detektive“, Enid Blytons „Fünf Freunde“ oder Stefan Wolfs „TKKG“ haben nicht nur ganze Generationen begleitet, son

      7 min read

    Related categories

    Reviews for Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Russisch / История о маленьком кабанчике Максe, который не хочет быть грязным. немецкий-Русски.

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Russisch / История о маленьком кабанчике Максe, который не хочет быть грязным. немецкий-Русски. - Wolfgang Wilhelm

      Impressum / отпечаток

      für Marlon

      для Марлон

      Neuerscheinung / Новое издание

      Band 3 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie". Deutsch-Russisch.

      Часть 3, книга- и радиопьеса «Божья коровка Мари». немецкий-Русский.

      © and all rights by Marie Kinderbuchverlag, Germany © 2011

      Alle Rechte vorbehalten

      ISBN 978-3-938326-69-5

      www.marie-kinderbuchverlag.de

      Autor / Автор:

      Wolfgang Wilhelm (Вольфганга Вильгельм)

      Illustrationen / Иллюстрации:

      Line Czogalla, Luidmilla Dorn, Thomas Matzeit, Carolina Moreno, Sarah Röser

      Bildbearbeitung / Обработка рисунков:

      Caroline Saitre

      Übersetzung ins Russische / Перевод на русский:

      Viktoria Lukjanceva, genannt Vika/Виктория Лукьянцева – Вика

      Copyright / Авторские права:

      Texte, Bilder, Grafiken sowie Layout dieser Seiten unterliegen deutschem und weltweitem Urheberrecht.

      Die Texte, Bilder und Anwendungen sind urheber- und nutzungsrechtlich geschützt.

      тексты, рисунки и приложения защищены и охраняются законом.

      Texts, images, graphics and layout of these pages are subjected to the German and global copyright.

      The text, images and applications are protected under copyright law.

      Inhalt / содержание

      von Wolfgang Wilhelm / Вольфганга Вильгельма

      Illustrationen / Иллюстрации:

      Line Czogalla, Luidmilla Dorn, Thomas Matzeit, Carolina Moreno, Sarah Röser

      Übersetzung ins Russische / Перевод на русский:

      Viktoria Lukjanceva, genannt Vika/Виктория Лчкьяищева – Вика

      Kapitel eins / Chapter one

      Illustration

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1