Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Spanisch. / La historia de Anita la mariquita, que quería pintar puntos. Aleman-Español.: Band 1 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Tomo 1 del libro y la serie de audiolibro "Anita la mariquita"
    Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Spanisch. / La historia de Anita la mariquita, que quería pintar puntos. Aleman-Español.: Band 1 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Tomo 1 del libro y la serie de audiolibro "Anita la mariquita"
    Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Spanisch. / La historia de Anita la mariquita, que quería pintar puntos. Aleman-Español.: Band 1 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Tomo 1 del libro y la serie de audiolibro "Anita la mariquita"
    Ebook91 pages20 minutes

    Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Spanisch. / La historia de Anita la mariquita, que quería pintar puntos. Aleman-Español.: Band 1 der Buch- und Hörspielreihe "Marienkäfer Marie" / Tomo 1 del libro y la serie de audiolibro "Anita la mariquita"

    By Wolfgang Wilhelm, Pedro Molina Campaña, Line Czogalla and

    ()

    Switch to audiobook
    Read preview

    About this ebook

    Neuauflage des Klassikers! Deutsch-Spanisch. Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf?Nominiert für das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa.¡Una nueva edicion del clasico al español! Aleman-Español.Anita la Mariquita encuentra una caja de pinturas y comienza a pintar puntos por doquier. Pero nadie quiere los puntos de Anita. Así que, muy triste, se va en busca de un nuevo hogar. ¿Encontrara Anita un lugar donde pueda pintar sus puntos?Nominado al Premio de Europa como mejor audioproduccion infantil.
    LanguageDeutsch
    PublisherMarienkäfer Marie Kinderbuchverlag
    Release dateJan 3, 2011
    ISBN9783938326589
    Author

    Wolfgang Wilhelm

    The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children's stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into ten languages: German, English, French, Italian, Spanish, Russian, Turkish, Mongolian, Arab and Chinese. His greatest success was the nomination of his book Ladybird Marie for the Prix Europa (Europe's best radio play). There are seven books in the series Ladybird Marie, which have been translated into nine languages. See also "Amon & Skarabä", an animated series in 26 parts taking place in Egypt, in the year 3000 A.D. New: The Seahorse Gang. A futuristic series about seahorses, who are beamed into the bodies of people living on soap bubble islands that never sink. In this story occurring in the year 2555 A.D, people take over the shape of the seahorses and encounter wondrous adventures, which transform them. Der Autor Wolfgang Wilhelm lebt in Freiburg, Deutschland und hat mehrere Kinderserien (Kinderbücher und Hörspiele mit Liedern) geschrieben. Sie wurden bis jetzt in zehn Sprachen übersetzt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Mongolisch, Arabisch und Chinesisch. Sein bisher größter Erfolg war die Nominierung seines Buches Marienkäfer Marie beim Prix Europa (bestes europäische Hörspiel). Die Serie Marienkäfer Marie/Ladybird Marie gibt es in sieben Bänden. Weiterhin: Amon & Skarabä", 26-teilige Zeichentrickserie im Ägypten im Jahre 3000 n. Chr. Und ganz neu: Die Seepferdchenbande. Eine futuristische Serie die im Jahre 2555 n. Chr. spielt. Seepferdchen werden in die Hülle von Menschen gebeamt. Die Menschen leben auf Seifenblaseninsel, die nie untergehen. Sie nehmen das Wesen und Aussehen der Seepferdchen und erleben wundersame Erlebnisse, die sie verzaubern lassen.

    Read more from Wolfgang Wilhelm

    Related authors

    Related to Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Spanisch. / La historia de Anita la mariquita, que quería pintar puntos. Aleman-Español.

    Related ebooks

    Children's Animals For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Wahn & Sinn

      Sep 22, 2022

      Gert hat einen Fussel, den er jeden Abend aus seinem Bauchnabel puhlt, um ihn am nächsten Morgen wieder einzusetzen. Wie ein Ohrring. Ein Edelstein. Er achtet auf seinen Fussel. Hat einen Fusselkasten. Setzt ihn ganz sacht auf das Samtkissen. Seine A

      6 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Apr 21, 2022

      »Runter da!«, ruft der Kerl und gestikuliert so wild, dass vor Schreck ein paar Möwen auffliegen. Er ist eindeutig zu laut, um im Hotelgewerbe zu arbeiten. Mit schweren Schritten geht er auf die junge Familie zu. »Runter da!«, wiederholt er. Und schi

      5 min read

    • Article

      Kristina Sigunsdotter

      Mar 16, 2022

      Übersetzt von Franziska Hüther Zeichnen ist für die elfjährige Neele das Größte und sie ist sich sicher, wenn sie erwachsen ist, wird sie Künstlerin – genau wie ihre Tante Fanny. Aber seit einiger Zeit geht es ihrer Tante nicht so gut und sie malt au

      1 min read

    • Article

      Oroschmatze

      Jan 28, 2021

      Oroschmatze
      3 min read

    • Article

      Grün Und Gechillt

      Nov 30, 2020

      Grün Und Gechillt
      6 min read

    • Article

      Meisterwerke für Kleine

      Nov 24, 2021

      Meisterwerke für Kleine
      3 min read

    • Article

      Monika Hülshoff

      Nov 30, 2020

      Gelesen von Juliane Köhler Was macht man, wenn man ohne Erlaubnis von Mama und Papa eine Nachtwanderung unternehmen will? Zum Abendessen ganz viel Pfefferminztee trinken, dann muss man aufs Klo und wacht rechtzeitig auf! Super Idee, oder?! Klar, die

      1 min read

    • Article

      Eine Windel Flog Durchs Zimmer

      Nov 24, 2022

      Eine Windel Flog Durchs Zimmer
      3 min read

    • Article

      Meisterwerke für Kleine

      Nov 30, 2020

      Meisterwerke für Kleine
      4 min read

    • Article

      Die Welt (be-)greifen lernen

      Nov 30, 2020

      Die Welt (be-)greifen lernen
      1 min read

    • Article

      Heute vor 50 Jahren

      Sep 22, 2022

      Oder: »Früher war die EULE besser!« Humorloser Leitartikel Frage: Lieber Eulenspiegel! Beiliegend senden wir Dir ein kleines Werbeplakat. Die von uns in leicht abgeänderter Form verwendete Karikatur entnahmen wir einer der letzten Nummern Deiner Zeit

      3 min read

    • Article

      Die verkleidete Welt

      Nov 27, 2023

      Die verkleidete Welt
      7 min read

    • Article

      Wer Einmal Lügt

      Oct 26, 2023

      Wer Einmal Lügt
      5 min read

    • Article

      BÜCHER | KINDER & JUGEND

      Jun 1, 2020

      Das Rätsel von Ainsley Castle Übersetzt von Bettina Münch Von Anfang an wollte Lizzy nicht zu ihrer neuen Stiefmutter ins Hotel Ainsley Castle ziehen. Ihre Stiefmutter kann sie auch nicht leiden. Und dann bekommt sie unheimliche E-Mails, die beschrei

      4 min read

    • Article

      Book Notes–on Making Family Bonds

      Mar 17, 2021

      ENGLISH SPEAKERS’ CORNER My mother sent me a picture of my twin nieces reading a book. The caption said that this is their favorite book at the moment. In the picture, my mother sits on the sofa, flanked by the twins who are leafing through a colorfu

      2 min read

    • Article

      Das Kunstwerk

      Feb 22, 2024

      Meine Tochter, die kleinere mit der Stupsnase, hat aus Knetmasse einen dicken, ernstblickenden Vogel, groß wie ein dicker, ernstblickender Vogel, angefertigt. Sie hat ihn mit Wasserfarbe bemalt, im Gasherd gebacken, bis er goldbraun und knusprig war,

      5 min read

    • Article

      Hallo, Was Lesen Sie Gerade?

      Jun 2, 2023

      ANTJE TIMMERMANN liest „Den Wind im Haar, das Meer im Blick“ von Manuela Warda Es geht laut Untertitel um einen Neuanfang auf Hallig Hooge? Ja, die Frau ist arbeitslos und sucht eine neue Arbeit. Als Lehrerin. Sie hat drei Töchter, eine jüngere und z

      5 min read

    • Article

      Leser Machen Mit

      Feb 22, 2024

      Leser Machen Mit
      2 min read

    • Article

      Was Für Ein Dreck!

      Jan 26, 2023

      Was Für Ein Dreck!
      8 min read

    • Article

      MEINE Geheimtipps

      Nov 3, 2023

      MEINE Geheimtipps
      2 min read

    • Article

      PR-Beratung für Mutter Natur

      May 25, 2023

      PR-Beratung für Mutter Natur
      2 min read

    Related categories

    Reviews for Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Spanisch. / La historia de Anita la mariquita, que quería pintar puntos. Aleman-Español.

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Spanisch. / La historia de Anita la mariquita, que quería pintar puntos. Aleman-Español. - Wolfgang Wilhelm

      Impressum / pie de imprenta

      für meine Tochter Ina

      para mi hija, Ina

      Neuerscheinung / Nueva edición

      Band 1 der Buch- und Hörspielreihe

      „Marienkäfer Marie". Deutsch-Spanisch.

      Tomo 1 del libro y la serie de audiolibro

      „Anita la mariquita". Alemán-Español.

      © and all rights by Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag, Germany © 2013

      Alle Rechte vorbehalten / Todos los derechos reservados

      ISBN 978-3-938326-58-9

      www.marie-kinderbuchverlag.de / youtu.be/ml8yZwuzMIs

      Autor / Autor:

      Wolfgang Wilhelm

      Illustrationen / Ilustraciones:

      Line Czogalla, Luidmilla Dorn, Carolina Moreno, Sarah Röser, Simone Stricker

      Übersetzung ins Spanische / Traducción al español:

      Patrica Sosa, Pedro Molina Campaña

      Die Verwertung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne Zustimmung des Verlages urheberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt auch für Vervielfältigungen (auch elektronische) und Übersetzungen.

      © y todos los derechos junto a Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag © 2011

      Inhalt / Contenido

      von / de Wolfgang Wilhelm

      Illustrationen / Ilustraciones:

      Line Czogalla, Luidmilla Dorn, Carolina Moreno, Sarah Röser, Simone Stricker

      Kapitel eins / Capítulo uno

      Illustration

      Die Geschichte von Marienkäfer Marie

      Die ersten Sonnenstrahlen zeigen sich an diesem schönen Frühlingsmorgen.

      Vor zwei Wochen hat sich hier auf der Wiese eine Larve in einen niedlichen Marienkäfer verwandelt:

      Ihr Name ist Marie.

      Marienkäfer Marie wohnt auf einem Kirschbaum. Mit ihrem Bruder Hans spielt Marie Verstecken:

      „Hans, drehe dich erst herum, wenn ich es dir sage. Sooo jetzt kannst du mich suchen."

      Marie hat sich in einem Astloch versteckt. Plötzlich stößt sie gegen etwas.

      „Was ist denn das?", fragt sich Marie verwundert.

      Marie findet einen Malkasten mit vielen bunten Farben und einen Pinsel.

      Anita la mariquita

      Ya calientan los primeros rayos del sol

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1