Scribd Logo

Sprache

Hochladen

Willkommen bei Scribd!

Genießen Sie von Millionen von eBooks, Hörbüchern, Zeitschriften und mehr - mit einer kostenlosen Testversion

Nur $11.99/Monat nach der Testversion. Jederzeit kündbar.

Lied vom Abendrot
Lied vom Abendrot
Lied vom Abendrot
eBook426 Seiten6 Stunden

Lied vom Abendrot

Von Lewis Grassic Gibbon und Iain Galbraith

()

Vorschau lesen

Über dieses E-Book

Lewis Grassic Gibbon, der bürgerlich James Leslie Mitchell hieß (1901–1935), hat sich ganz besonders mit der Hauptfigur Chris so tief in die Herzen seiner Leser eingeschrieben, dass sie "Lied vom Abendrot" bis heute immer wieder zum größten schottischen Roman aller Zeiten wählen. Erzählt wird die Geschichte von Chris Guthrie, die unter ihrem strengen Vater leidet. Sie darf das College besuchen, bis die Mutter stirbt und Chris auf den Hof zurückkehren muss. Nach dem plötzlichen Tod auch des Vaters führt Chris jedoch nicht ihr Studium weiter fort, sondern verschreibt sich ganz dem kleinen elterlichen Anwesen am Fuße der rauen Mearns. Ihr Leben bleibt geprägt vom Konflikt zwischen der "englischen Chris" der Bildung und der "Kinraddier Chris" mit ihrer Liebe zur regionalen Sprache und Landschaft. Das belastet auch die junge Ehe mit dem Landarbeiter Ewan, bis der Ausbruch des Ersten Weltkriegs das Leben der ganzen Gemeinschaft unwiderruflich verändert.

Was "Lied vom Abendrot" neben dieser mitreißenden Geschichte zu einem Ereignis macht, sind die Sprachkraft und vor allem Sprachmelodie Gibbons. Wie ein nie versiegendes, vom Lauf der Jahreszeiten in Gang gehaltenes Lied bringt der Ton der Erzählung Menschen, Natur und Landschaft zum Klingen. Die Welt – mit ihren alltäglichen Mühen und ihrer Sprödigkeit – besitzt eine Schönheit, die nur Lewis Grassic Gibbon einzufangen in der Lage ist. Und Esther Kinsky, die eine deutsche Sprache gefunden hat, die "Lied vom Abendrot" in seinem vielgestaltigen, tiefen Reichtum und seiner Zuneigung zu den Menschen uns deutschen Lesern zugänglich macht.
SpracheDeutsch
HerausgeberGuggolz Verlag
Erscheinungsdatum1. März 2018
ISBN9783945370995
Lied vom Abendrot
Vorschau lesen

Ähnlich wie Lied vom Abendrot

Ähnliche E-Books

Ähnliche Podcast-Episoden

Ähnliche Artikel

  • Artikel

    Eine Unvergessene Stadt

    30. Nov. 2020

    Eine Unvergessene Stadt
    5 Min. lesen

  • Artikel

    BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE2.2021

    13. Jan. 2021

    Leben ist ein unregelmäßiges Verb Deutsche Originalausgabe HANSER, 992 Seiten, 32 Euro Die Bundesrepublik kommt anscheinend allmählich in die Jahre, denn viele Autoren werfen einen Blick in den Rückspiegel und fragen, wie wir bis hierhergekommen sind

    12 Min. lesen

  • Artikel

    Überse Tzen Nach Mass: Über Nachdi Chtungen

    26. Mai 2021

    ELIZABETH BISHOP: Gedichte Übersetzt von Steffen Popp, Hanser (2018), 352 Seiten, 32 Euro Wenn das Übersetzen eine Form ist, die vom Original und von den Möglichkeiten der Zielsprache bestimmt ist, dann kommen beim Nachdichten noch andere Zwänge hinz

    3 Min. lesen

  • Artikel

    BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

    12. Jan. 2022

    Ein eigenes Haus Übersetzt von Barbara Schaden Nachdem ihre jüngste Tochter die gemeinsame Wohnung verlassen hat, um im Nordosten Englands zu studieren, bleibt Deborah Levy allein zurück – wäre da nicht das Aufenthaltsstipendium der Columbia-Universi

    12 Min. lesen

  • Artikel

    Goethe, Du Alter Chauvi!

    26. Mai 2021

    Die Identitätspolitik spaltet die Gesellschaft – und eint die Lyrik. Nicht nur politischer ist sie in den letzten Jahren geworden, sondern auch wissenschaftlicher. Allen voran der Gender-Diskurs wurde Teil ihrer DNA, sodass verstärkt die gängigen, he

    4 Min. lesen

  • Artikel

    Immer Wieder Gut

    30. Nov. 2020

    Klassiker für Kinder werden jedes Jahr aufs Neue verlegt. Im Hörbuch trifft Bewährtes auf Experimentierfreude. Bekannte Sprecher*innen interpretieren Geschichten aus ihrer eigenen Kindheit und durch Erzählformen wie das Hörspiel bekommen alte Stoffe

    4 Min. lesen

  • Artikel

    Ein Gedicht Für Die Augen Ein Gedicht Für Die Augen

    13. Okt. 2021

    HERTA MÜLLER: Der Beamte sagte Hanser, 164 Seiten, 24 Euro Und es gibt sie doch noch. Es gibt solche Bücher, die nur als Buch in Papierform denkbar sind, die sich der Funktionsweise eines handelsüblichen E-Readers mit seiner kühlen Inhaltsfixiertheit

    2 Min. lesen

  • Artikel

    Muttersprache

    29. Juli 2021

    Anfangs lag Minsk in Litauen, später in Polen, dann in Russland, anschließend in der Sowjetunion, daraufhin in Weißrussland, und jetzt liegt es in Belarus. »Viel kommen die Städte herum heutzutage«, witzelte einst Alfred Polgar. Er meinte allerdings

    3 Min. lesen

  • Artikel

    Galgenhumor

    26. Mai 2021

    Galgenhumor
    2 Min. lesen

  • Artikel

    Book Notes – On Zoom

    26. Mai 2021

    ENGLISH SPEAKER'S CORNER This era of forced domesticity has introduced Zoom to my life as meetings were moved online, including seminars, plenaries and the occasional job interview. Through video conferences I have been exposed to studios, offices an

    2 Min. lesen

  • Artikel

    Die Verlockung Des Schiefers

    1. Juni 2020

    Die Verlockung Des Schiefers
    2 Min. lesen

  • Artikel

    Kein Nachruf

    23. Nov. 2022

    ie Brückners machen Schluss. Einst wurde Christian Brückner es Leid, Hörbücher nach Beauftragung einzusprechen und so gründeten er und sein Frau Waltraut im Jahr 2000 den Hörbuchverlag parlando. Sie wollten tun, was sie wollten. Für jemanden, der gän

    2 Min. lesen

  • Artikel

    Wörterwelten

    30. Nov. 2020

    1 LAURENCE STERNE: Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman Mein Lieblingsbuch. Nietzsche rühmte Sterne als den „freiesten Schriftsteller aller Zeiten, in Vergleich mit welchem alle anderen steif, vierschrötig, unduldsam und bäuerisch ersch

    2 Min. lesen

  • Artikel

    Das Leben Wieder Fühlen

    24. Sept. 2021

    Das Leben Wieder Fühlen
    3 Min. lesen

  • Artikel

    HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

    12. Jan. 2022

    Nachrichten aus Mittelerde Gelesen von G. Heidenreich und T. Niesner (5,0) UMSETZUNG INHALT DER HÖRVERLAG, ungekürzte Lesung, 1230 Minuten/3 MP3-CDs, 38 Euro „Der Herr der Ringe“ ist J. R. R. Tolkiens bekanntestes Werk. Weniger bekannt ist, dass die

    6 Min. lesen

  • Artikel

    BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

    11. Jan. 2023

    Unser Deutschlandmärchen Deutsche Originalausgabe MIKROTEXT, 216 Seiten, 25 Euro „Gerne sind wir Ihr Wegbegleiter oder Ihr Leuchtturm in der Welt der Bücher.“ HAUKE HARDER ÜBER DEN LESESCHATZ Dinçer Güçyeter, der für seine Gedichte ausgezeichnet wurd

    1 Min. lesen

  • Artikel

    Worte: Sie Glänzen Und Glitzern Im Ohr

    13. Jan. 2021

    Den ersten Zugang zu Sprache und Wörtern bekommen Kinder über Töne und Laute. Was sie hören, verstehen sie zwar noch nicht, aber den Klang nehmen sie sehr wohl wahr. Alles, was besonders lautmalerisch daherkommt, löst also große Begeisterung aus. Kei

    3 Min. lesen

  • Artikel

    HÖRBÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

    27. Juli 2022

    Als Buch/E.Book bei btb erhältlich Gelesen von Inka Löwendorf DER AUDIO VERLAG, ungekürzte Lesung, 634 Minuten/1 MP3-CD, 22 Euro Vor fast 30 Jahren entzückte Bill Murray in der Komödie „Und täglich grüßt das Murmeltier“ als schlecht gelaunter Wettera

    6 Min. lesen

  • Artikel

    LMM 1592 ... Leser machen mit Post

    24. Feb. 2022

    LMM 1592 ... Leser machen mit Post
    2 Min. lesen

  • Artikel

    “MOMENTAN BEVORZUGT DER VERLAG…” Oder Wie Übersetze Ich Diskriminierungskritisch?

    5. Okt. 2020

    Das Schöne am Übersetzen ist, dass ich es ständig mit anderen Schreib- und Sichtweisen zu tun habe, mit verschiedenen Sujets, kulturellen Hintergründen, Erzählhaltungen. Und weil ich mich gern ausprobiere, habe ich eigentlich alles schon mal gemacht,

    2 Min. lesen

  • Artikel

    BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE

    5. Okt. 2020

    Der Heilige mit der roten Schnur Übersetzt von Eva Ruth Wemme HOMUNCULUS, 216 Seiten, 22 Euro In einer kleinen Stadt, die in der wunderschön zu lesenden deutschen Übersetzung “Gaisterstat” heißt, wird ein besonderes Kind geboren. Der Junge Taush besi

    15 Min. lesen

  • Artikel

    Francis Durbridge

    25. Mai 2022

    Mit P. Fricke, I. Hermann, F. Ptok u. a. Die vier Kriminalfälle aus dieser Sammlung sind relativ langsam erzählt, bieten umfassendes Personal, vielschichtige Handlungen und unerwartete Wendungen. Die Hörspiele entstanden mit einer Ausnahme in den 60e

    1 Min. lesen

  • Artikel

    Weinbücher

    2. Dez. 2022

    Wer dieses Buch unter den Weihnachtsbaum legt, kann damit rechnen, dass eine Vorentscheidung für den Sommerurlaub 2023 gefallen ist: Das Falstaff-Team gibt Reisetipps für die zwölf schönsten Wein-Destinationen, von der Mosel über die Wachau bis zur W

    1 Min. lesen

  • Artikel

    Bücher | Sachbücher

    27. Juli 2022

    Übersetzung von Rudolf Mast MARE, 336 Seiten, 24 Euro Ein Junitag im Jahr 2013. Vor den Klippen von South Shields haben mehr als 50 Schiffe Position bezogen. Jachten, Schlepper, eine Fähre. Gemeinsam mit 65 Musiker:innen und einem Nebelhorn performen

    4 Min. lesen

  • Artikel

    Darauf Einen Victory Gin!

    28. Juli 2021

    Darauf Einen Victory Gin!
    5 Min. lesen

  • Artikel

    LMM 1583 … Leser machen mit

    27. Mai 2021

    LMM 1583 … Leser machen mit
    2 Min. lesen

  • Artikel

    Am Rand Der Bewohnbaren Welt

    1. Juni 2020

    Am Rand Der Bewohnbaren Welt
    6 Min. lesen

  • Artikel

    Name Gut, Alles Gut

    17. Nov. 2021

    Name Gut, Alles Gut
    5 Min. lesen

  • Artikel

    Ein Gutes Buch Kommt Selten Allein

    5. Okt. 2020

    EXTRA-TIPP: Die Gruppe ist sehr heterogen zusammengesetzt: Die Teilnehmer sind Koreaner und Deutsche, Frauen und Männer, Jung und Alt. Gerade dadurch zeichnen sich die Gespräche durch vielfältige Perspektiven aus, die für alle bereichernd sind. In Be

    4 Min. lesen

Verwandte Kategorien

Rezensionen für Lied vom Abendrot

0 Bewertungen

0 Bewertungen0 Rezensionen

Wie hat es Ihnen gefallen?

Zum Bewerten, tippen

Die Rezension muss mindestens 10 Wörter umfassen