Pipi, der kleine rosarote Affe
By Carlo Collodi and Axel Scheffler
()
About this ebook
Carlo Collodi
Carlo Corenzini was both in Florence, Italy, in 1826 and worked as a writer and journalist under the pseudonym Carlo Collodi. In addition to being celebrated for his writing he was also known for his active interest in political life and ideas. He first began to engage with a young audience of readers when he published a translation of the French Fairy Tales of Charles Perrault in 1876, and then began work on his most celebrated book, Pinocchio, in 1881. His story of a puppet began life as a series of instalments published in The Children's Magazine before being published as a complete book - with a new ending - in 1883. Corenzini died some seven years later, in 1890, in his home city of Florence.
Related to Pipi, der kleine rosarote Affe
Related ebooks
Hier spricht der Zodiac Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBubu, der Bär Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZauberpilzpollen: Moderne Märchen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer kleine Drache Flip Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKleine und große Tiere: Ein Bilderbuch llustrationen von Antonie Thorns Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWupfel: Wichtelgeschichten aus dem Wald Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhilipps Entscheidung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRübsam, der Igel: eine Geschichte für Attac TF Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie vergitterte Welt: Mit 16 im Knast Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrüner Tee: Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLIEST DU MIR WAS VOR? - Die letzten 10 Gute-Nacht-Geschichten: 4. Buch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKukeme Ikho - seine Geister und die Rache des Schamanen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLand hinter den Nebeln Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Untergang der Carnatic Spukgeschichten (German) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMimi kann!: Ein Abenteuerroman für Kinder Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Amulett von Gan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBobbie oder die Liebe eines Knaben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLebenszeichen mit 14 Nothelfern: Geschichten aus einem kurzen Leben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnser Ort hinter der Musik Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie kleine Dolmetscherin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Fixen Fünf: Das Tor zu Anderswo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMulle sieht scharf: Eine Maulwurfgeschichte für Kinder Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchwüle Tage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAls Fanny ihr Pony fand Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer kleine Herr Paul im Schnee Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas kleine Dummerle und andere Erzählungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErwachen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie Flo in den Wald zog: Flo der Gartenzwerg Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Appelzappel und andere Geschichten: Kinderbuch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKein Grab für die Ewigkeit: Ein Fan O'Malley Krimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Children's Readers For You
7 Geschichten Leseanfänger: 2 bis 5 Jahre Kindergarten und Vorschule Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPolizeigeschichten: Mein Leselernbuch: Lesestufe 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDetektivgeschichten: Mein Leselernbuch: Lesestufe 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZoogeschichten: Mein Leselernbuch: Lesestufe 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Wir lernen lesen: Geschichten zum Vorlesen und Selberlesen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErstleseblock - Die Welt entdecken Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMeine große Leselernbox: Rittergeschichten, Fußballgeschichten, Polizeigeschichten: Mit 3 Lesestufen Rating: 5 out of 5 stars5/5Bildermaus - Baggergeschichten: Mit Bildern lesen lernen - Ideal für die Vorschule und Erstleser ab 5 Jahre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer kleine König - Schlaf gut, kleine Prinzessin: Gute-Nacht-Geschichten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeselöwen - 2 Katzengeschichten zum Vorlesen und ersten Selberlesen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHexengeschichten: Mein Leselernbuch: Lesestufe 2 Rating: 5 out of 5 stars5/5Indianer-Geschichten für Kinder: Eine Fülle von Geschichten, die Kinder auf unterhaltsame Weise in die Welt der Indianer entführen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTiergeschichten: Mein Leselernbuch: Lesestufe 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Beakys (Lügen-)Tagebuch: Die Wahrheit nervt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Love to Keep My Room Clean Ich halte mein Zimmer gern sauber: English German Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Stille meiner Worte - Leseprobe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFeengeschichten: Mein Leselernbuch: Lesestufe 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBildermaus - Mit der Polizei auf Spurensuche: Mit Bildern lesen lernen - Ideal für die Vorschule und Leseanfänger ab 5 Jahre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSomn uşor, micule lup - Schlaf gut, kleiner Wolf. Carte bilingvă pentru copii (română - germană) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBildermaus - Ein Tag in der Autowerkstatt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFear Street 31 - Die Falle: Die Buchvorlage zur Horrorfilmreihe auf Netflix Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer kleine Major Tom. Band 2. Rückkehr zur Erde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpukgeschichten: Mein Leselernbuch: Lesestufe 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBildermaus - Feengeschichten: Mit Bildern lesen lernen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÄgypter-Geschichten für Kinder: Eine Fülle von Geschichten, die Kinder auf unterhaltsame Weise in die Welt der Ägypter entführen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeheimnisvolle Weihnachtszeit: Geschichten und Märchen für Kinder zur Advents- und Weihnachtszeit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBildermaus - Ein großer Tag für das kleine Pony Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDivlji Labudovi – Die wilden Schwäne. Dvojezična slikovnica prema jednoj bajci od Hansa Christiana Andersena (hrvatski – njemački) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer kleine Major Tom. Band 4. Kometengefahr Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Pipi, der kleine rosarote Affe
0 ratings0 reviews
Book preview
Pipi, der kleine rosarote Affe - Carlo Collodi
ES WAR EINMAL, in dem berühmten Land Hullabaluh (was soviel wie „Affenspektakel" bedeutet), eine kleine Affenfamilie: Mama, Papa und fünf kleine Äffchen, alles Jungen, jeder von ihnen ein Dreikäsehoch. Die Familie wohnte inmitten der Zweige eines riesengroßen Baumes und zahlte im Jahr fünfzehn Pflaumen Miete an einen arroganten alten Gorilla, der behauptete, ihr Vermieter zu sein.
Vier der fünf kleinen Affen hatten dunkles, schokoladenfarbenes Fell, der jüngste jedoch – wer weiß aus welcher Laune der Natur heraus – war von einem Fell bedeckt, das so rosarot war wie die Rosenblütenblätter im Mai. Und deshalb nannten ihn alle, ob Zuhause oder draußen im Wald, Pipì. In der Sprache der Affen bedeutet das „rosarot".
Pipì sah seinen Brüdern oder den anderen jungen Affen, die in der Nähe des Riesenbaumes lebten, so gar nicht ähnlich. Und das nicht nur, weil er rosarot war.
Er hatte einen munteren, ja klugen Gesichtsausdruck, klare listige Augen, die keine Minute stillstanden, ein stets fröhlich lächelndes Mäulchen und einen schlanken drahtigen Körper, der so beweglich wie eine Gerte war. Um die Wahrheit zu sagen: Er war ein richtig stattlicher kleiner Kerl.
Wer den kleinen Affen so ausgelassen herumtollen sah, hätte ihn sicherlich für einen acht- oder neunjährigen Jungen gehalten haben, denn genau wie andere kleine Jungen jagte er Schmetterlinge und hob Vogelnester aus; genau wie ein Junge kaute er immerzu auf etwas herum und war ganz wild auf unreife Früchte; und ganz wie ein Junge – jedenfalls wie einer ohne Manieren – wischte er sich nach dem Essen erst mit dem Handrücken über seinen Mund und leckte danach jeden einzelnen seiner Finger sorgfältig ab.
Doch Pipìs größte Leidenschaft war es, die Menschen und alles was diese tun nachzuäffen. Eines schönen heißen Sommertages, als er durch den Wald streunte, auf der Jagd nach Grillen, Zikaden und anderen Insekten, sah er am Fuße eines Baumes einen alten Mann sitzen, der genüsslich eine Pfeife schmauchte. Pipì verschlug es fast die Sprache, und er blieb wie angewurzelt stehen.
„Oh, sprach er zu sich selbst, „hätte ich doch nur auch so eine rauchende Pfeife! Meine Brüder würden grün vor Neid, wenn sie sähen, wie ich Dampfwolken aus dem Mund in die Luft blase.
Die Nachmittagssonne an diesem Tag war gleißend und die Hitze kaum erträglich. Nach einer Weile gähnte dann auch der alte Mann, legte seine dampfende Pfeife neben sich ins Gras und nickte ein. Ganz vorsichtig und leise kletterte Pipì den Baumstamm hinab. Dann hielt er den Atem an, streckte ganz sachte – Stück für Stück – seinen Arm aus, schnappte sich die Pfeife und machte sich blitzschnell aus dem Staub, gerade, als der alte Mann aufwachte und ihm hinterherschrie, dass er stehenbleiben solle.
Zuhause, in seinem Baumwipfel angekommen, rief er seine Brüder zusammen und machte ihnen vor, wie er Rauch aus seinem Mund blasen konnte. Daraufhin drehten alle fast durch. Dodò, Pipìs älterer Bruder, wollte die Pfeife auch ausprobieren und stibitzte sie ihm, die anderen Brüder wiederum sprangen auf den Ästen auf und ab, schüttelten sich vor Lachen und kreischten vor Aufregung. Babà, eines der kleineren Äffchen, fiel aus dem Baum und musste humpelnd wieder hinauf klettern. Dabei brüllte er sich fast die Lunge aus dem Hals, aber eher aus Enttäuschung denn aus Schmerz. Angelockt von dem Tumult eilten Pipìs Mama und Papa herbei. Und dieses Bild bot sich ihnen: Gugù und Memè stritten sich um die Pfeife, und Dodò hatte sich an dem Rauch, der ihm aus Mund und Nase strömte, verschluckt und hustete wie wild.
Pipìs Vater schüttelte den Kopf. „Wer hat sich das denn wieder ausgedacht?"
Vier schokoladenbraune Finger zeigten auf den kleinen rosaroten Affen.
„Pipì war’s!, sagte Babà, noch immer tränenüberströmt. „Er hat einem Mann im Wald das rauchende Holz gestohlen.
Der Vater schüttelte den Kopf erneut. „Du sollst doch nicht stehlen, Pipì, sagte er in eindringlichem, aber sanftem Ton. „Und du sollst nicht rauchen. Du musst immer bedenken, dass jede Tat Konsequenzen nach sich zieht. Wenn du heute stiehlst, wird es morgen vielleicht böse enden mit dir. Und rauchen mag ja erst einmal Spaß machen, aber auf lange Sicht wird es dir schaden. Du solltest nicht nachäffen, was die Menschen tun. Eines Tages, wenn du groß bist, mein Sohn, wirst du das verstehen. Aber wenn du jetzt nicht aufpasst, ist es dann vielleicht zu spät.
„Tut mir leid, Papa, antwortete Pipì und unterdrückte dabei ein freches Grinsen. Da er der Liebling seines Vaters war, wusste er, dass er sich eine ganze Menge Unfug erlauben konnte, und dabei nicht mehr riskierte als ein paar tadelnde Worte. „Ich tu es nicht wieder
, fügte er hinzu, aber der Blick seiner Augen besagte das genaue Gegenteil.
„Also gut, sagte Pipìs Vater und wand die Pfeife aus den Händen von Memè, der sie mit einem kleinlauten Jammerton freigab. „Lasst mich euch eine Geschichte erzählen.
Er nickte seiner Frau zu, die sich daraufhin neben ihn setzte. Die fünf kleinen Äffchen sprangen eifrig auf einen gegenüberliegenden Ast und reihten sich dort wie die Orgelpfeifen auf, der größte zuerst und ganz zum Schluss Pipì. „Die Geschichte handelt von einem Menschen – von einem Mann, der sein Leben damit verbrachte, eine Tat zu bereuen, die er als junger Mann begangen hatte."
„Wer ist es? Wer ist es?", riefen die kleinen Affen, die den Geschichten ihres Vaters immer mit großer Wonne lauschten.
„Sein Name war Trockenkehle, fuhr der Vater fort. „Aber das war nicht immer sein Name gewesen. Als er noch ein kleiner Junge war, war er sehr hübsch, so hübsch wie ihr, meine kleinen Äffchen, aber dann …
„Was dann? Dann was? Erzähl doch weiter, Papa."
„Dann, wie ich bereits erwähnt habe, dann machte er etwas Falsches. Er hielt nämlich ein Versprechen, das er gegeben hatte, nicht ein – und dafür wurde er bestraft."
„Was ist passiert, Papa?", rief Babà.
„Er hatte sich in ein wunderschönes Mädchen namens Bella verliebt. Sie wollten bald heiraten, und er hatte ihr versprochen, einige türkisfarbene Blumen für ihr Hochzeitskleid zu besorgen. Als er im