Jesus Cristo é Deus?
5/5
()
About this ebook
A questão colocada por este livro não foi formulada para sugerir uma situação incerta sobre a pessoa de Jesus Cristo, mas apenas para induzir o leitor a saber quem realmente é Jesus Cristo, e de nossa parte para expor uma verdade, que acreditamos a pedra angular e fundação do cristianismo, com palavras claras e simples. Se o cristianismo é belo em sua estrutura teológica, não se importando com todas as distorções que foram introduzidas ao longo dos séculos por vários elementos pertencentes a diferentes correntes de pensamento desde o início de sua aparição, o Cristo do cristianismo deve ser ainda mais belo. também porque é Ele e só Ele que dá importância e valor ao Cristianismo, sem o qual não haveria razão para existir.
Read more from Domenico Barbera
Sofrimento, paciência, perseverança Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOs Heróis da Fé De acordo com Hebreus 11 Rating: 5 out of 5 stars5/5Davi: rei de Israel, Poeta-Cantor e Profeta Messiânico Rating: 2 out of 5 stars2/5O exército angélico : O Que diz a Bíblia a respeito do exército angélico e seus vários nomes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAbraão - o pai da fé Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Jesus Cristo é Deus?
Related ebooks
A Bíblia É Para Todos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComentário Bíblico - Livro De João Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Evangelho de João | Professor Rating: 5 out of 5 stars5/5Poder, Cura e Salvação: o Espírito Santo Agindo na Igreja em Atos Rating: 5 out of 5 stars5/5Jesus, o Plano de Salvação Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMaturidade Espiritual Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEle Pensava em Você: Mensagens para sua edificação Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA oração do Nome de Jesus: Orar no coração Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA mulher que tocou em Jesus: Em Deus não existem acasos, existe providência Rating: 5 out of 5 stars5/5Depressão! Onde está Deus? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJovens 21 - Timóteo, Um jovem Líder - Aluno: Desafios de um Jovem Líder Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA urgência da Nova evangelização: vivendo em tempos desafiantes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResenhas De Teologia Reformada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Virgem Maria [com Comentários] Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Escárnio E A Majestade Do Calvário Rating: 0 out of 5 stars0 ratings7 Mergulhos Para A Vitória Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPaulo, apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus!: Teologia paulina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs Obras Que Agradam A Deus, Ou As Obras Da Fé Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEncontros Dinâmicos Diários Com Deus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs 8 Verdades Sobre Jesus: Fatos que nos dão esperança Rating: 5 out of 5 stars5/5Milagre aos nossos olhos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIde por Todo Mundo: Preparando a Igreja para Levar o Amor de Cristo ao Mundo Rating: 5 out of 5 stars5/5O Que Aprendi Com Pedro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLinguagens sobre Jesus 4: As linguagens das juventudes e da libertação Rating: 5 out of 5 stars5/5Palavra Ázima 2: TODA CASTA SACERDOTAL FOI REVOGADA POR JESUS Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCompaixão, cruz e esperança: Teologia de Marcos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Estreiteza do Discipulado e do Seguimento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Divindade De Cristo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJoão Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDefendendo O Evangelho De Cristo Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Theology For You
Série Fé Reformada - volume 1 Rating: 1 out of 5 stars1/5A Arte de Pregar um Sermão Expositivo: Pesquisa & Púlpito Rating: 5 out of 5 stars5/5Teologia Sistemática (volume 2) Rating: 5 out of 5 stars5/5Teologia do novo testamento Rating: 4 out of 5 stars4/5Criados à imagem de Deus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs Institutas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComo integrar fé e trabalho: Nossa profissão a serviço do reino de Deus Rating: 4 out of 5 stars4/5Sinopse da Suma Teológica: Vol. I Rating: 5 out of 5 stars5/5Fundamentos da teologia reformada Rating: 5 out of 5 stars5/5A palavra inerrante Rating: 5 out of 5 stars5/5Idolatria do coração Rating: 4 out of 5 stars4/5Eleitos de Deus - 4ª edição Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntrodução a Demonologia: Uma análise Teológica: Bíblica, histórica e crítica. Rating: 5 out of 5 stars5/5A arte de influenciar pessoas: Sozinho não se chega a lugar algum Rating: 4 out of 5 stars4/5Imaginando o reino: A dinâmica do culto Rating: 5 out of 5 stars5/5História e Escatologia: Jesus e a promessa da teologia natural Rating: 5 out of 5 stars5/5Cortes Celestiais para iniciantes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPatrística - Demonstração da pregação apostólica - Vol. 33 Rating: 5 out of 5 stars5/5Jesus, um judeu da Galiléia: Nova leitura da história de Jesus Rating: 3 out of 5 stars3/5Arqueologia das terras da Bíblia II: Entrevista com os arqueólogos Israel Finkelstein e Amihai Mazar Rating: 5 out of 5 stars5/5Salvos pela graça Rating: 5 out of 5 stars5/5História da teologia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLivro de Judas Explicado Rating: 5 out of 5 stars5/5A origem da idolatria Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Jesus Cristo é Deus?
1 rating0 reviews
Book preview
Jesus Cristo é Deus? - Domenico Barbera
Obras do mesmo autor:
1) Jesus Cristo é Deus?
2) O grande mandamento de Jesus Cristo
3) Os herois da fé segundo Hebreus 11
4) De quem são testemunhos aqueles da Sentinela?
5) O matrimonio, é uma instituição divina?
6) A primeira multiplicação dos pães
7) Neemias, Um homem impulsionado e apoiado por uma motivação heroica
8) O mundo dos Espíritos
9) Jesus... curador divino
10) A fé no ensinamento da Bíblia
11) Jacó... O homem transformado por Deus
12) O caminho de um povo – Do Egito à terra de Canaan
13) Fazer o bem pelo amor ao próximo
14) O homem se comporta e age em conformitade com aquilo que crê
15) Aquilo que a Bíblia Reporta sobre Satanás
16) Mulheres mencionadas na Bíblia
17) Alguns imperativos da Bíblia
18) Gideão – Um condutor escolhido por Deus
19) José – O homem denominado Safnat-Paneac
20) Profetas e profecias no Novo Testamento
21) As parábolas de Jesus
22) Jonas - Um homem que não tem piedade dos Ninivitas
DEDICATÓRIA
Este livro é dedicado à honra e glória de nosso
SENHOR JESUS CRISTO
E para ensinamento de todos aqueles que querem conhecê-lo por aquilo que Ele realmente é
ÍNDICE DO VOLUME
DEDICATÓRIA
ÍNDICE DO VOLUME
ABREVIAÇÕES
PREFÁCIO
APRESENTAÇÃO
BIBLIOGRAFIA
INTRODUÇÃO
PRIMEIRA PARTE
CapÍtUlo 1
APROXIMEMO-NOS À BÍBLIA PARA A CONHECER
CapÍtUlo 2
A SENHORIA E A DEIDADE DE JESUS CRISTO
CapÍtUlo 3
A CONDENAÇÃO DO ÍMPIOS
I. A CONDENAÇÃO DOS ÍMPIOS
2. A COMPAIXÃO DE DEUS PELOS ÍMPIOS
3. A SORTE QUE É ESPERADA AO ÍMPIO
4. COMO TRATARÁ DEUS AOS ÍMPIOS
CapÍtUlo 4
TODOS HONRARÃO O FILHO COMO HONRAM O PAI
CapÍtUlo 5
ADORAR - ADORAÇÃO
ADORAR
ADORAÇÃO
CapÍtUlo 6
AS PRERROGATIVAS DA DEIDADE DE JESUS CRISTO
TÍTULOS QUE VEM ATRIBUÍDOS A JESUS CRISTO
1) Deus
O SENHOR
SEGUNDA PARTE
CapÍtUlo 7
PERFEIÇÕES ATRIBUÍDAS A JESUS CRISTO
1) Existência antes da fundação do mundo
2) Eterno - eternidade
CapÍtUlo 8
ATRIBUTOS DIVINOS: ONIPOTÊNCIA
CapÍtUlo 9
ATRIBUTOS DIVINOS - ONIPRESENÇA
CapÍtUlo 10
ATRIBUTOS DIVINOS - ONISCIÊNCIA
CapÍtUlo 11
JESUS CRISTO - O PRINCÍPIO DA CRIAÇÃO DE DEUS
CapÍtUlo 12
PERFEIÇÕES MORAIS DE JESUS CRISTO
CapÍtUlo 13
TRADUÇÃO DE Y.H.W.H. NO NOVO TESTAMENTO EM JEOVÁ
EVANGELHO DE MATEUS
EVANGELHO DE MARCOs
EVANGELHO DE LUCAS
EVANGELHO DE João
ATOS DOS APÓSTOLOS
EPÍSTOLA AOS ROMANOS
1 EPÍSTOLA AOS CORÍNTIOS
2 EPÍSTOLA AOS CORÍNTIOS
EPÍSTOLA AOS GÁLATAS
EPÍSTOLA AOS EFÉSIOS
EPÍSTOLA AOS COLOSSENSES
1 EPÍSTOLA AOS TESSALONICENSES
2 EPÍSTOLA AOS TESSALONICENSES
2 EPÍSTOLA A TIMÓTEO
EPÍSTOLA AOS HEBREUS
EPÍSTOLA DE TiagO
1 EPÍSTOLA DE PEDRO
2 EPÍSTOLA DE PEDRO
EPÍSTOLA DE JUDAS
APOCALIPSE
TERCEIRA PARTE
CapÍtUlo 14
COMPARAÇÃO DAS DIVERSAS PASSAGENS DO N.T. ONDE O NOME DE JEOVÁ FOI INTRODUZIDO
UMA CONCLUSÃO NO QUE DIZ RESPEITO AO NOME DE JEOVÁ
Theos; theō; kyriou; kyrios; kyriō; kyrie
.
CapÍtUlo 15
O QUE DIZ O ANTIGO TESTAMENTO COMPARADO COM O N.T.
O EXAME DO A.T.
1) O nascimento de Jesus Cristo anunciado
1) DEUS POTENTE
2. O QUE DIZ O N. T.
3. AQUILO QUE DIZ O N.T. SOBRE JESUS CRISTO
3) A CRIANÇA QUE É GERADA
4) ATIVIDADE MISSIONÁRIA DE JESUS CRISTO
5) OS TERMOS: SALVAR, SALVAÇÃO, SALVADOR, REDENTOR, REDENÇÃO, PASTOR E REI
a) Salvar:
b) Salvação:
FAÇAMOS UMA COMPARAÇÃO COM O N.T. PARA SABER QUEM É AQUELE QUE OPERA A SALVAÇÃO
c) Salvador:
VERIFIQUEMOS O N.T. PARA SABER A QUEM VEM DADO ESTE NOBRE TÍTULO DE SALVADOR
d) Redenção:
COMPARANDO O N.T. SABEMOS QUEM É O ÚNICO QUE CAUSOU A REDENÇÃO AO GÊNERO HUMANO
N. T.
e) Pastor:
DE JESUS CRISTO O N.T. DIZ:
f) Rei:
DE JESUS CRISTO O N. T. DIZ:
CapÍtUlo 16
TEXTOS QUE NECESSARIAMENTE PRECISAis CONHECER
I. O TÍTULO FILHO DE DEUS
A. OS SINÓTICOS
B. O EVANGELHO DE JOÃO
C. ATOS DOS APÓSTOLOS
D. PAULO
E. A EPÍSTOLA AOS HEBREUS
F. EPISTOLA DE JOÃO
2. FILIPENSES 2:5-11
3. COLOSSENSES 2:9
4. HEBREUS 1:3
a) apaygasma, significa:
b) Charaktēr, significa:
c) upostaseos
:
d) Ferōn.
5. João 8:58
a) OS SINOPTICOS
b) João
c) OS TRÊS TEXTOS DE JOÃO SOBRE o [ego eimi].
6. PAI, FILHO, PRIMOGENITO, UNIGENITO
1) Pai, Filho
c) Pai, Filho:
2) PRIMOGENITO
3. UNIGêNITO
APÊNDICE
CONSIDERAÇÕES BREVES SOBRE O LOGOS
I. O SER PRÉ-EXISTENTE DO LOGOS
2. PERSONALIDADE DO LOGOS
3. A NATUREZA DO LOGOS
4. A PREROGATIVA DO LOGOS
5. A ENCARNAÇÃO DO LOGOS
CONCLUSÃO
ABREVIAÇÕES
CTNT, Comentário teológico do Novo Testamento, Paideia, Brescia
GDLI, Grande Dicionário da língua Italiana, UTET - Torino
GLNT, Grande Léxico do Novo Testamento, Paideia, Brescia
TNM, Tradução do Novo Mundo da Sagrada Escritura,
N.T. Novo Testamento
A.T. Antigo testamento
KJV, King James Version
TEV, Today’s English Version
LB, Living Bible
NIV, New International Version
PME, Phillips Modern Version
JB, Jerusalem Bible
RSV, Revised Standard Version
NAS, New American Standard
CEI, Testo édito a cura della Conferenza Episcopale
PREFÁCIO
A
o apresentar ao público esta obra do Pastor Domenico Barbera, posso testemunhar que em sua simplicidade e clareza, quase infantil, é um instrumento válido nas mãos de qualquer crente que queira realizar e se convencer ao mesmo tempo de que as Testemunhas de Jeová
estão erradas, não querendo reconhecer que Jesus Cristo é verdadeiramente Deus. Domenico Barbera, nascido em Lascari, um pequeno centro na província de Palermo, em 1934. Pastor das Comunidades Misilmeri e Palermo, depois Agrigento, em 1966 obteve a nomeação do governo como Ministro do Culto
das Assembléias de Deus na Itália
.
Em 1972, ele emigrou para o Canadá, onde atualmente mora e está realizando seu ministério pastoral com a Igreja Pentecostal Italiana do Canadá
na comunidade de Niagara Falls, Ontário. Domenico Barbera, neste trabalho, não exibe uma linguagem teológica difícil e profunda, mas a Bíblia na mão leva ao leitor que, sem preconceitos, quer sondar as Escrituras
para conhecer a verdade sobre Jesus Cristo. Para atingir o propósito, o Pastor Barbera recorre ao grego, a linguagem em que o Novo Testamento foi escrito e comparando o significado lexical de certas palavras, convence o leitor de que a TNM (Tradução do Novo Mundo = Bíblia das Testemunhas de Jeová) não é fiel ao texto e que os extensores dessa tradução têm trabalhado para degradar a personalidade divina
de Cristo, reduzindo-a a um simples homem mortal. O autor deste trabalho, mesmo antes de entrar no tema, começa com uma frase encontrada na Carta de Judas que diz:
Encontro-me obrigado a escrever para vós ... Como são intrusos entre nós certos homens (para quem esta condenação já está escrita), pessoas ímpias que degradam a graça de nosso Deus e negam o nosso único Mestre e Senhor Jesus Cristo (v. 4).
E ele conclui que aqueles que negam o senhorio e a divindade de Jesus Cristo são ímpios, e esta condenação foi decretada por um longo tempo
. O trabalho, portanto, como um todo, conduzido com uma linguagem muito simples é particularmente útil para a pessoa comum
, que pode ser mais aliviada por engano com maior facilidade. Isso não significa que seu conteúdo também seja válido para o especialista
. Portanto, desejamos a maior divulgação deste trabalho e que possa ser de grande utilidade entre os cristãos e todos em geral, encorajando-os a combater incansavelmente pela fé
, proclamando em todos os lugares que Jesus Cristo é o Senhor, a glória de Deus Pai (Filipenses 2:11).
Nino Tirelli
APRESENTAÇÃO
U
m cristão que realmente ama o Senhor Jesus Cristo, não pode permanecer indiferente quando essa pessoa é desprezada e degradada. A pergunta que Davi fez: Mas quem é esse filisteu incircunciso, que se atreve a insultar as hostes do Deus vivo? (1 Sam. 17:26), pode repetir, quando tiver que lidar com pessoas que não têm escrúpulos, para apresentar Jesus Cristo de uma maneira diferente de como o apresenta a Sagrada Escritura.
Neste livro: JESUS CRISTO É DEUS?
, O pastor Domenico Barbera, apresentando um estudo preciso, colocou-nos todos a entender quem é verdadeiramente Jesus Cristo
. Domenico Barbera, além de ser um pregador e professor da Bíblia por muitos anos, atualmente é pastor da Igreja de Niagara Falls, Ontário, Igreja afiliada à Igreja Pentecostal Italiana do Canadá. Lendo o trabalho do Pastor Barbera, não é preciso lutar para entender que o autor está bem informado sobre o assunto que ele lida; não só para o estudo preciso das várias traduções à luz do texto grego, mas também pela clareza com que ele aponta as manipulações do TNM na tradução de textos importantes que enfatizam a deidade de Cristo. O objetivo principal que o autor procura neste trabalho é enaltecer Jesus Cristo e reconhecer-lhe o lugar certo, isto é, como o Evangelho o proclama. O autor conhece muitos outros argumentos que estão sujeitos à controvérsia, mas neste trabalho ele preferiu tratar o assunto fundamental do cristianismo, que é a divindade de Jesus Cristo. Porque, na ausência de uma base sólida, o edifício colapsa, como está escrito: Quando as fundações são destruídas, quem pode fazer o que é certo? (Salmo 11:3).
A pedra basilar do Cristianismo sempre foi e permanece: O Emmanuel
= Deus conosco; a palavra feita carne; o Cristo morto e ressuscitado, Aquele que disse:
Eu edificarei minha igreja e os portões do inferno não serão capazes de conquistá-la (Mateus 16:18).
O livro pode ser lido por todos com grande proveito e usado como uma ferramenta válida, especialmente para quem encontra prazer no estudo da Bíblia. É oportuna a pergunta feita por Blaise Pascal, famoso pensador e escritor francês (1623-1662).
«Devemos acreditar no Jesus dos filósofos e da ciência, ou acreditar no Cristo do Evangelho?».
O Cristo que acreditamos é o Filho do Deus Altíssimo
, aquele que a Sagrada Escritura define o mesmo, ontem, hoje e para sempre (Hebreus 13: 8). Se você não aceitar a doutrina da encarnação, da morte e da ressurreição de Jesus, o Pastor Barbera diz com razão: não temos o direito de nos chamar de cristãos
. Desde os tempos mais antigos, o Diabo disse: É assim que Deus disse? (Gênesis 3:1). Esta sua maneira de falar continua hoje, de outra forma, sempre para causar dúvidas sobre Deus e aquilo que Ele disse. Agradecemos o trabalho do Pastor Barbera, e acreditamos que isso ajudará a destacar a verdade do Evangelho. Portanto, gostaríamos de parabenizá-lo pela ampla divulgação deste trabalho.
Alberico De Vito
BIBLIOGRAFIA
Aqui está uma lista de autores que consultamos e são quase todos mencionados neste trabalho.
K. Adam, Gesù il Cristo, Morcelliana 1959.
S. Battaglia, GDDLI, UTET, Torino, 1961 (attualmente 15 vol.) J. Behm, GLNT, VII, Paideia, Brescia, 1971.
E. Bosio, Le epistole Cattoliche, Claudiana, Torino, 1923.
F. Büchsel, GLNT, VI-VII, Paideia, Brescia, 1970-1971.
R. Bultmann, Le lettere di Giovanni, Paideia, Brescia, 1977.
C. H. Dodd, L’interpretazione del quarto Evangelo, Paideia, Brescia, 1974.
W. Foerster, GLNT, I-V, Paideia, Brescia, 1965-1969.
J. Gnilka, La lettera ai Filippesi, Paideia, Brescia, 1972.
H. Greeven, GLNT, IX, Paideia, Brescia, 1974.
W. Grundmann, GLNT, IV, Paideia, Brescia, 1968.
F. Hauck, GLNT, VIII, Paideia, Brescia, 1972.
P. Hedley, Perché hanno lasciato i Testimoni di Geova, C.L.L. 1980.
T. Hewitt, L’epistola agli Ebrei, G.B.U. 1986.
G. Kittel, GLNT, I, Paideia, Brescia, 1965.
H. Kleinknecht, GLNT, IV, Paideia, Brescia, 1968.
H. Köster, GLNT, XIV, Paideia, Brescia, 1984.
K. G. Kuhn, GLNT, IV, Paideia, Brescia, 1968.
E. Lohse, La lettera ai Col., Paideia, Brescia, 1979.
W. E. Martin, Il Geova della Torre di Guardia, Centro biblico, Napoli, 1979.
W. Michaelis, GLNT, XI, Paideia, Brescia 1977.
S. Quasimodo, Il Vangelo secondo Giovanni, Centro di cultura Biblica, Romania, 1964.
G. Quell, GLNT, IV-V, Paideia, Brescia, 1968-1969.
H. Sasse, GLNT, I, Paideia, Brescia, 1965.
K. H. Schelkle, Le lettere di Pietro e di Giuda, Paideia, Brescia, 1981.
H. Schlier, La lettera ai Romani, Paideia, Brescia, 1982.
R. Schnackenburg, Il Vangelo di Giovanni, I.II.III, Paideia, 1973,1977,1981.
G. Schrenk, GLNT, II, Paideia, Brescia 1966.
E. Stauffer, GLNT, III, Paideia, Brescia, 1967.
R. G. Stewart, L’evangelo secondo Giovanni, Claudiana, Torino, 1987.
J. Stott, Le epistole di Giovanni, G.B.U. 1972.
K. Weiss, GLNT, XIV, Paideia, Brescia, 1984.
INTRODUÇÃO
A
questão colocada por este livro não foi formulada para propor uma situação incerta sobre a pessoa de Jesus Cristo, mas apenas para induzir o leitor a saber quem realmente é Jesus Cristo e, da nossa parte, a expor uma verdade que consideramos ser a base e o fundamento do cristianismo, com palavras claras e simples.
Se o cristianismo é bonito em sua estrutura teológica, não prestando atenção a todas as deformidades que foram introduzidas ao longo dos séculos por diversos elementos pertencentes a diferentes correntes de pensamento desde o início de sua aparição, o Cristo do cristianismo deve ser ainda mais belo, também porque é Ele e somente Ele que dá importância e valor ao cristianismo, sem o qual não haveria razão para existir. Ao escrever este livro, fomos animados pelo desejo de conhecer quem é Jesus Cristo, como é apresentado nas páginas das Sagradas Escrituras. Ao longo dos séculos, tem havido muitos que trocaram, escreveram e falaram sobre a pessoa de Jesus Cristo, bem como a divindade deste maravilhoso Filho de Deus e Filho do Homem ao mesmo tempo.
Não nos arrogamos a presunção de sermos incluídos no número de chamados grandes
porque estamos bem conscientes do nosso modesto trabalho, especialmente quando pensamos no trabalho maciço que foi publicado. Em comparação com eles, nós só escrevemos poucas páginas. Se todos nós iniciamos e fizemos, nós apenas o fizemos, com a esperança de que alguém, encontrando-se com hesitação e incerteza, encontre luz e conhecimento não só para ser salvaguardado pelo erro de heresia, mas acima de tudo acreditar em Cristo e amá-lo, servi-lo com maior ímpeto e com fé e zelo genuínos.
Em primeiro lugar, não precisamos incluir no livro as citações eruditas, porque sabemos muito bem que as muitas citações que são trazidas geralmente não servem apenas para dar a conhecer o peso da cultura e do conhecimento (o que é indispensável para uma tese graduação ou doutorado), mas elas também têm a capacidade de pesar o trabalho, dificultar a realização de controles como auditorias adequadas, especialmente para aqueles que não possuem uma competência particular.
Uma vez que nosso objetivo é alcançar mais leitores, especialmente na área onde não há um conhecimento profundo, tentamos e fizemos o nosso melhor para evitar citações de citações (especialmente no que diz respeito à certas interpretações da Escrituras) em vez de documentação bíblica, permitindo que a pessoa tenha bons conhecimentos e evite cair na armadilha da heresia.
Não consideramos o chamado especialista
em nosso trabalho, mas a pessoa comum, que, com maior facilidade, pode ser seduzida pelo erro. No entanto, à medida que o assunto foi examinado, percebemos que algumas citações de peso eram necessárias, então não demorámos em trazê-las, limitando-nos apenas ao significado etimológico das várias palavras gregas que usamos em nossa pesquisa.
Em primeiro lugar, como dissemos em outro lugar neste livro, não pensamos que estivéssemos lidando com alguns textos como: (Filipenses 2: 6-11, Colossenses 2: 9, Judeus 1: 3, João 8:58), bem como o título Filho de Deus
, não porque não concordava com o nosso plano de trabalho e estudo, mas principalmente pensando em todas as obras que foram publicadas antes, nas quais esses textos foram tratados e, embora para alguns deles, passaram muito tempo, sempre é útil consultar. No entanto, depois de uma reflexão cuidadosa, estávamos convencidos de que, em nosso trabalho, era útil incluí-los, então os dois últimos capítulos surgiram, o que inevitavelmente enriqueceu o trabalho.
Se tivéssemos em mente escrever uma cristologia verdadeira no sentido de fazer todos os textos que falam de Jesus Cristo, teríamos considerado muitos outros textos e esclarecido tantas outras palavras que deram origem a interpretações errôneas com consequências catastróficas, em relação à avaliação da pessoa de Jesus Cristo. Desde que tínhamos a ideia de escrever este livro, prefiguramos tratar a divindade de Cristo, de um ângulo diferente, e a isso nos mantivemos firmes.
Embora não abordemos o assunto da humanidade de Jesus de forma específica, isso não significa que nós duvidamos disso. Na verdade, não é possível falar da divindade de Cristo e excluir a sua humanidade, como se fossem duas pessoas que não têm nada em comum um com o outro. Cristo Jesus é o único personagem indivisível a quem a fé cristã se baseia plenamente. No que diz respeito às palavras gregas, usamos amplamente, ao perceber que esta linguagem não é acessível a todos, não podemos deixar de ter a enorme importância que tem em pesquisar e estudar aquilo que havíamos escrito.
Tudo o que explicamos sobre o significado etimológico das várias palavras gregas usadas neste trabalho, podemos assegurar ao leitor que seu significado é cientificamente demonstrável e certo. Os autores que mencionamos são uma garantia séria para justificar nossa afirmação. Para uma verificação mais fácil dos termos gregos, você pode consultar um dicionário grego-italiano de onde extraímos, transcrevendo as várias definições linguísticas.
Neste ponto, não podemos deixar de expressar nossos mais sinceros agradecimentos pelo trabalho de revisão que o Dr. Nino Tirelli realizou com inteligência precisa, bem como pelos conselhos avaliadores oferecidos. Ao agradecer a Deus e a Jesus Cristo, bem como ao Espírito Santo por ter nos ajudado, esperamos verdadeiramente que a bênção de Deus abunde e que todos os leitores tirem o maior proveito possível para o verdadeiro e completo conhecimento do Senhor Jesus Cristo. Esta é a maior recompensa que esperamos do nosso trabalho.
Domenico Barbera
Niagara Falls, Giugno 1992
PRIMEIRA PARTE
COMO O JESUS CRISTO É APRESENTADO PELAS ESCRITURAS SAGRADAS
CapÍtUlo 1
APROXIMEMO-NOS À BÍBLIA PARA A CONHECER
E
ste trabalho não quer ser um meio de expressar um julgamento mais ou menos fundamentado sobre o que podemos inferir por nossas habilidades intelectuais, sobre um assunto ou sobre um movimento religioso, mas sim como um meio de declarar, com palavras claras, simples e firmes ao mesmo tempo, o que a Bíblia, a infalível palavra de Deus, afirma nas suas páginas e, ao mesmo tempo, levar o leitor a fazer uma série de reflexões para entender melhor a verdade. A melhor maneira de entender corretamente a Bíblia e aproveitar ao máximo é abordá-la, sem os preconceitos humanos e sectários que impedem a luz divina de entrar em nossos sentimentos e em nossas próprias vidas.
Para uma pessoa que lê e pondera a Bíblia, principalmente quando tem um espírito reverente, dedicado e submisso, e é acompanhado por um espírito de oração, não será tão difícil ver o tema principal e mais importante que aparece nas páginas deste maravilhoso livro, que não hesitamos em definir: O livro de Deus para todos os homens
.
Para trazer alguns exemplos, digamos imediatamente que Pedro, um apóstolo de Jesus Cristo, não teve nenhuma incerteza quando afirmou:
Os homens (incluindo ele) que falaram por Deus foram conduzidos pelo Espírito Santo (2 Pedro 1:21).
Falando então sobre os profetas, disse:
que profetizaram pela graça, indagaram em que tempo e quais circunstâncias às quais o Espírito de Cristo que estava neles, quando ele primeiro antecipou os sofrimentos de Cristo e as glórias a seguir (1 Pedro 1:11).
Mesmo Moisés, muitos anos antes de Pedro, disse à nação hebraica: O Eterno, teu Deus, te enviará um profeta como eu (Deuteronômio 18:15). Pedro diz que este profeta falado por Moisés foi Jesus Cristo (Atos 3:22). O próprio Jesus Cristo, enquanto estava na Terra, declarou que:
Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia, e o viu, e alegrou-se (João 8:56); e que: Pois vos digo que muitos profetas e reis desejaram ver o que vós vedes, e não o viram; e ouvir o que ouvis, e não o ouviram. (Lucas 10:24).
A partir dessas poucas citações, mas claríssimas, não é errado dizer que o principal e mais importante tema que a Bíblia apresenta é a pessoa do Senhor Jesus Cristo e o que Ele fez pela salvação da humanidade
.
Se aceitarmos esta premissa, esse personagem chamado Jesus, deve ser um personagem diferente dos outros, também porque aquilo que Ele disse e fez, ninguém mais se igualou e ninguém jamais se igualará. Não é, no entanto, apenas uma questão de seu nome de um ponto de vista puramente histórico; deve haver algo que fale de uma diferença na medida em que sua natureza se preocupe com todos os outros seres. Somente se aceitarmos que em Jesus Cristo havia outra natureza, além de humana, podemos entender certas afirmações que a Bíblia dá a seu respeito.
Por outro lado, conhecer a «verdade», entendida no pleno significado deste termo, no que diz respeito à pessoa de Jesus Cristo, uma vez que as opiniões sobre este personagem não são unânimes, é extremamente importante saber quem é Jesus Cristo realmente. Não se trata de examinar um movimento religioso ou uma Igreja particular, trata-se de conhecer a verdade sobre Jesus Cristo. Embora possamos nos referir a tantos movimentos religiosos, e no meio de tantos, o homem comum muitas vezes pergunta: Quem diz a verdade?
O fato é que, como pedra fundamental, o próprio Jesus Cristo é a verdade.
Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, a verdade e a vida; Ninguém vem ao Pai exceto por mim (João 14:6).
Conhecer a verdade sobre a pessoa de Jesus Cristo significa conhecer a Ele mesmo. Através das palavras e dos ensinamentos que Cristo deu e, mais tarde, o que os apóstolos disseram e escreveram, podemos saber exatamente quem é Jesus Cristo, sem correr o risco de lhe dar uma avaliação diferente, permanecendo firme o fato de que a Bíblia é a principal fonte informação e a revelação completa de Deus aos homens de todos os tempos.
Falar do senhorio e da divindade de Jesus Cristo, não é um assunto que se possa ser explicado em duas palavras. Ao longo dos séculos, muitos livros foram escritos sobre esse assunto, e muitos homens de talento cultural com diferentes tendências religiosas seguiram este importante tópico. No entanto, vamos escrever em um argumento antigo e presente ao mesmo tempo, pensando sobretudo naqueles espíritos inquietos e aquelas almas que querem certezas sobre a pessoa de nosso Senhor Jesus Cristo.
Quando se fala do Senhor Jesus Cristo, não é possivel separar a sua senhoria da sua deidade, porque uma está ligada à outra, formando uma unidade, que de fato entende a pessoa de Jesus Cristo com tudo aquilo que ele possui e é atribuído a ele. Não é novidade ouvir falar sobre pessoas de hoje que negam o senhorio e a divindade de Jesus Cristo. Desde a antiguidade, ou seja, no século IV dC havia os arianos que negavam a divindade de Jesus Cristo, como as Testemunhas de Jeová ou Sentinela fazem hoje,