Dahamm und Anderswo (eBook)
()
About this ebook
Neue Mundarttöne für Franken: der erste Dialekt-Gedichtband vom
Gewinner des Preises der Nürnberger Kulturläden.
Amüsant, ironisch und kritisch – über die Licht- und Schattenseiten
von Tradition, Verklärung und Fremdheit.
Von der Pegnitz an die Ostsee: "Frankens literarische Stimme
im hohen Norden" (Fürther Nachrichten) über Heimatsuche,
Mentalitätsunterschiede und Willkommenskultur.
Read more from Matthias Kröner
101 Deutsche Ostseeküste - Reiseführer von Iwanowski: Geheimtipps und Top-Ziele Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Hamburg - Reiseführer von Iwanowski: Geheimtipps- und Topziele Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Dahamm und Anderswo (eBook)
Related ebooks
Englische Grüß (eBook): 77 Gedichte in fränkischer Mundart Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBaradiesischi Zeide (eBook) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnger üs: Familienalbum Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMakaweres fer Unempfindliche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnd numol a frängisch: Die zweiten frängischen Gedichdli von Maya Kandlbinder Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUns schiggd der Himml (eBook) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlles hadd sei Zeid (eBook): Mundartlyrik Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStei da voa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsD Hingeregger Monolög: Es bärndütsches Gaschtmaau Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWeisch no?: Luschtigs, Urchigs u Bsinnlechs - Bärndütschi Gschichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeben am Parnass: Erzählungen - Gedichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIba de gaunz oamen Leit: Gedichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFreitagsgschmarri (eBook): Die besten Radiokolumnen aus 35 Jahren Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHerzhaft Hessisch: Ein Bildwörterbuch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe Nachtuul: Vertellt wat Deel 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe gold'ne Middelwech: Heiteres und Besinnliches Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGee dsu - blaib doo (eBook): Die 100 besten Gedichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe Nachtuul...: De Nachtuul vertellt wat Deel 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEs ischt em Schwob sei Privileg: Schwäbische Impressionen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFischermann mit Liew un Seel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWass der Geier, ob des schdimmd!: Ungereimtes, quer durchs Hirn geschossen. Teil 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie vom Wind gehaucht Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVOYAGES: Sämtliche Gedichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMei liaba Freund Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiletschtück Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Troum vom Wienachtsboum: E Samichlouse-Gschicht u nüün Wienachtsgschichte - Mundart Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPlattdeutsche Gedichte: öber 70 Gedichte op Plattdütsch und ein paar auf Hochdeutsch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSternekieken: Trügerische Idylle in zwei Szenen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Leben ist ein Steilhang: Sprechtexte Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
Gedichte / Die Wupper: Hauptwerke von Else Lasker-Schüler Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi: Maulana Rumis Orientalische Lyrik Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdyssee Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRomantische Lieder Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGedichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGesammelte Werke in drei Bänden (I) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGedichte: Die besten und beliebtesten Dichtungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMaulana Rumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi (Orientalische Lyrik): Deutsche Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGipfel der Liebe. Ausgewählte Vierzeiler von Rumi in Persisch und Deutsch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge Rating: 4 out of 5 stars4/5Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie man hassen soll: 555 Haikus gegen alles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGedichte für Teenager: Lyrik Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEinfache Gedichte: deutsch - englisch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Blumen des Bösen - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Französisch) / Les fleurs du mal - Edition bilingue (français-allemand) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParzival: Gesamtausgabe der 16 Bücher Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGedichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnnette, ein Heldinnenepos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime): Mystische und religiöse Gedichte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBriefe an einen jungen Dichter Rating: 5 out of 5 stars5/5Rainer Maria Rilke: Gesammelte Werke Rating: 5 out of 5 stars5/5In meinem Haus in meinem Kopf: Gedichte für Kinder Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeschichte Japans: Von den Anfängen bis zur Gegenwart Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Dahamm und Anderswo (eBook)
0 ratings0 reviews
Book preview
Dahamm und Anderswo (eBook) - Matthias Kröner
Lennard
Inhalt
1 Dahamm
2 Aff dä Fluchd
3 Affm Weech
4 Weid weech
5 Aff verlurner Bosdn
6 Nuned doo
7 Anderswo
Zur Schbrooch (odder: Ä Kabiddl in Konsequenz) – Anmerkung des Autors
Nachwort
Danksagung
Der Autor
1 Dahamm
Briefdräächer
Edz binn i dahamm.
Edz hobb i ä Medzgeri, die mi grüßd,
ä Bäggeri,
die mied mir übers Wedder redd
und änn Briefdräächer,
demm i am Heilichn Oomd ä Drinkgeld gibb.
Wenn i hamm foahr, in mei alde Haimood,
kennd di Medzgeri ned mein Noomer,
wass di Bäggeri nämmer, wer vur ihr schdehd,
und dä Briefdräächer
is wechradzionalisierd woarn.
Woar vylleichd guud,
dass i wech binn – vo derer Gechend.
Schdromleidunger
Dahamm,
doo schbrechn sugoar di Schdaaner,
di Bäum schdeggn dä ihre Sehnsüchd zu,
ä Weiher werd zu ämm ganzn See,
und di Schdromleidunger singer,
wennsd durchläffsd
under ihner.
Dahamm,
doo gibbds änn, der dä zuhorchd,
an dems di abärberdsd,
doo kennsd änn Wind
und doo wassd, wann dä Reeng kummd.
Dahamm,
doo kennsd Godd und di Weld
und desweeng bisd wech,
hie zu andere Schdromleidunger und Schdaaner,
hie zu ämm See,
der ä riesichs Meer is,
hie zu ämm Reeng und ämm Wind,
der ned wass, wersd bisd.
Edz bisd ford.
Edz kennd di kanner mehr.
Edz bisd mied deim Gfredd allaans.
Edz gehd di Ärberd loos.
Wos mir wissn
Kanner wass,
wosser werkli wyll.
Des is äs Broblem vo uns
Menschn.
Jeeder wass,
wosser goar ned mooch.
Des is äs Broblem vo uns
Frankn.
Abwasch
»Andreedn!« hodds ghaaßn,
wenn i miedhelfm hobb solln bamm Abwasch.
Wenn i ned glei äs Gschirrduch gnummer hobb,
hodd mei Mudder »Bewaffne diich!« gsachd.
Und wemmer ferdi woarn: »Edz bisd befreid!«
Wenn i haid, selber Baba,
mied maane zwaa Buum in dä Früh frühschdügg,
und mir sinn widder amol arch schbääd droo,
sooch i »Edz obber zagg-zagg!«
und »Abmarsch!«.
Wie, frooch i di,
wyll mä friedli sei,
wenn si dä Kriech neigschlichn hodd
in di Schbrooch?
Schdorch
Wenn i die scho siech,
wies schdolzierd,
wies endlangschreided,
wies vurbeiläffd
an unserm Küchnfensder,
wenn i äs Essn koch für mein Moo.
Die hodd Zeid.
Die gehd langsam, schee langsam.
Die schdolzierd wie ä Schdorch.
Die hodd ka Gejooch.
Die sedzd änn Fuß vurn andern.
Die wass ned, wos des hassd, wenns bressierd.
Die wass blooß, dass widder amol frei hodd,
di Fraa Oberschdudienräädin.
Alde Schbrooch
Fränkisch schbrechn is wie fränkisch essn,
obber ka Schäuferlä und erschd rechd
ka Broodwörschd,
eher