Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
eBook211 Seiten1 Stunde
Plattdeutsche Gedichte: öber 70 Gedichte op Plattdütsch und ein paar auf Hochdeutsch
Von Friedrich Schnoor und Freddy Schnoor
Bewertung: 0 von 5 Sternen
()
Über dieses E-Book
Mein Name ist Freddy (Friedrich-Karl) Schnoor; geb.1938 in Hamburg;
Ich versuche auf diesem Weg die Erinnerung an meinen Vater wachzuhalten.
Band 2 mit sämtlichen bisher veröffentlichen plattdeutschen und einigen hochdeutschen Gedichten einige Gedichte übersetzt ins Hochdeutsche. Ich habe versucht die Gedichte wortwörtlich zu übersetzen damit kann ein nicht so dem Plattdeutschen mächtiger Leser die Worte nachvollziehen.
In Band 1; Sämtliche bisher veröffentliche Kurzgeschichten
Mien Vadder weer Friedrich Schnoor, ut Hamborg geb. 14.02.1879 gest. 25.06.1966; in Hamborg
He weer plattdütscher Rezitator (Vordragskünstler) un plattdütscher Schriftsteller, unner sien pseudonym "Fiete Lüttenhus" hett he ok schreeven un in verschiedene Zeitungen, veel ok in de Lauenborger, dorher speelt ok veele Geschichten dor; hett he siene Geschichten un Riemels veröffentlicht. För een Book hett dat beten Geld, wat he dormit verdeent hett, nie utreckt.
Jetzt kriggt he noch siene Beuker, wenn ok as e-book.
Ich versuche auf diesem Weg die Erinnerung an meinen Vater wachzuhalten.
Band 2 mit sämtlichen bisher veröffentlichen plattdeutschen und einigen hochdeutschen Gedichten einige Gedichte übersetzt ins Hochdeutsche. Ich habe versucht die Gedichte wortwörtlich zu übersetzen damit kann ein nicht so dem Plattdeutschen mächtiger Leser die Worte nachvollziehen.
In Band 1; Sämtliche bisher veröffentliche Kurzgeschichten
Mien Vadder weer Friedrich Schnoor, ut Hamborg geb. 14.02.1879 gest. 25.06.1966; in Hamborg
He weer plattdütscher Rezitator (Vordragskünstler) un plattdütscher Schriftsteller, unner sien pseudonym "Fiete Lüttenhus" hett he ok schreeven un in verschiedene Zeitungen, veel ok in de Lauenborger, dorher speelt ok veele Geschichten dor; hett he siene Geschichten un Riemels veröffentlicht. För een Book hett dat beten Geld, wat he dormit verdeent hett, nie utreckt.
Jetzt kriggt he noch siene Beuker, wenn ok as e-book.
Mehr von Friedrich Schnoor lesen
Plattdeutsch Dat Christgeschenk und Andere Geschichten zum Teil mit Übersetzung: Híer snackt wü platt u.a.Gedichte zur Hochzeit zur eigenen Verwendung ,, Plattdeutsche Gedichte und Kurzgeschichten ": Öber 50 Platt Gedichten un Geschichten - ook as Les`book för plattdütsch Gruppen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHamburger Leed Plattdeutsche Gedichte und Kurzgeschichten: Fiete Lüttenhus Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPlattdeutsche Kurzgeschichten: öber 50 mol ton smunzeln un högen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen"Gedächtnisausgabe" Plattdeutsch lernen leicht gemacht: auch für Hochzeit,Geburtstag, Verein und andere Gelegenheit Texte in Platt- und Hochdeutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHüt (Heute): Plattdeutsche Gedichte u.a. Hochzeitsgedicht , Kurzgeschichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAln`s op Platt, bit op`n poor in Hochdütsch An heilig Steed: Plattdütsche Riemel vun Friedrich Schnoor alias Fiete Lüttenhus Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Plattdeutsche Gedichte
Ähnliche E-Books
Ut min Rimelschapp: Lustige Läuschen tom Vördrägen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAln`s op Platt, bit op`n poor in Hochdütsch An heilig Steed: Plattdütsche Riemel vun Friedrich Schnoor alias Fiete Lüttenhus Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMakaweres fer Unempfindliche Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLeben am Parnass: Erzählungen - Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBurrkäwers Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStrand sünner Water Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPlatt is mien Welt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLachen mit Schletti 3 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDüdenbüttel is överall: Landleben twüschen Tupperobend un Männerstrip Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchnack vernünfti mit mi... Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRadio: Morgengeschichten Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Ottjen Alldag: Ottjen Alldag und seine Kaperstreiche Een plattdütsch Kinnerleben an´r Waterkante Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDüdenbüttel - mütt'n mol sehen hebben!: Landleven twüschen Facebook un Familienkalenner Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEin Mensch mit Ecken und mit Kanten: Ansichten, Einsichten, Fantasien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLever he as ik! Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSünd allens Minschen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDe Nachtuul: Vertellt wat Deel 2 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie schönsten Kindergeschichten und Märchen mit Originalillustrationen: Münchener Kasperl-Theater + Die brave Bertha und die böse Lina + Schneewittchen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnger üs: Familienalbum Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDe Borsholmer Jedemann Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPlatt is nich uncool. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUns Moderspraak: Plattdüütsch to'n Lesen, Högen, Vertellen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHüt (Heute): Plattdeutsche Gedichte u.a. Hochzeitsgedicht , Kurzgeschichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDat fängt in Kopp an: Plattdüütsche Geschichten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDidgeridoo www: Mundartgschichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVör lang, lang Tied... Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWa witt no meh: Alemannische Gedichte - herausgegeben von Siegmund Kopitzki Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDe gold'ne Middelwech: Heiteres und Besinnliches Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Poesie für Sie
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime): Mystische und religiöse Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenChristian Morgenstern: Gedichte - Verse - Sprüche Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMorgenstern - Gesammelte Werke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi: Maulana Rumis Orientalische Lyrik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRainer Maria Rilke: Gesammelte Werke Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Leere und Form Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen