Un filologo al Parnaso. Gianfranco Contini e la poesia di Eugenio Montale
()
About this ebook
Read more from Maria Giuseppina Ferrulli
Diario di una quarantena sentimentale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAegritudo animi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntimi sussurri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTolve. La ricerca delle radici attraverso lo studio del territorio Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Un filologo al Parnaso. Gianfranco Contini e la poesia di Eugenio Montale
Related ebooks
Le tre voci de “La Voce”Papini – Prezzolini – Soffici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl soldato poggio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa lanterna di Diogene Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGiacomo Leopardi. Saggio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl diavolo nella mia libreria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNovelle (Illustrate) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDalla Sirte a casa mia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa maestrina degli operai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNippon: Storia del popolo giapponese Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMemorie di Giuda (Edizione integrale in 2 volumi) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl perduto amore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa malinconia del Petrarca. Saggio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa gabbia del gorilla - Ezra Pound speaking Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutte le poesie (Precedute da un saggio biografico di Angelo De Gubernatis) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLuigi Meneghello: Un intellettuale transnazionale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLord Byron. Saggio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI racconti delle fate Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdissea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOmaggio a Giancarlo Vigorelli: Brani scelti da La terrazza dei pensieri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Re delle bambole (Racconto) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutti i romanzi, i racconti, pensieri e aforismi Rating: 5 out of 5 stars5/5Alessandro Manzoni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa psiche degli animali: Il primo autentico saggio animalista del Novecento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe dieci migliori opere della letteratura italiana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAforismi e pensieri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Fattura: Episodio di uno studio intorno a Gabriele D’Annunzio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSull'oceano - e in Appendice: DAGLI APPENNINI ALLE ANDE Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUligine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome si seducono le Donne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome si seducono le Donne e si tradiscono gli uomini Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Biography & Memoir For You
Conversando con...Mario Del Monaco Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLife. La mia storia nella Storia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLuigi Meneghello: Un intellettuale transnazionale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMANUALE PER SCRITTORI 3.0 - La professione più ambita del Web: Trucchi e Segreti per scrivere da professionisti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLucrezia Borgia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLezioni di tango raccontate da una principiante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIo faccio accadere le cose: Selfica, tecnologia del Terzo Millennio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAny Language You Want: 18 Conflicting Lessons for a New Kind of Language Learner Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIpazia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Filosofia Della Libertà Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRino Gaetano: Segreti e Misteri della sua Morte - L’ombra dei servizi segreti dietro la morte di Pasolini, Pecorelli e Gaetano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl diario segreto del Conte di Montecristo Rating: 4 out of 5 stars4/5Rino Gaetano: il figlio unico della canzone italiana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn principio era la musica: Sette note per scrivere di sé Rating: 4 out of 5 stars4/5Le mie invenzioni (Tradotto): Autobiografia di Nikola Tesla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCavorra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSigismondo Pandolfo Malatesta controverso eroe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe grandi dinastie che hanno cambiato l'Italia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComunque mamma: Storia di una ferita ancora aperta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMalattia e filosofia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEssere Andy Warhol Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl diritto di contare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl mestiere di vivere: (Diario 1935-1950) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl gusto della felicità: La mia vita tra cucina e benessere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome io vedo il mondo Rating: 3 out of 5 stars3/5Ennio - Un maestro Rating: 5 out of 5 stars5/5Bestiario maschile - clienti di una escort descritti dal vero Rating: 1 out of 5 stars1/5
Reviews for Un filologo al Parnaso. Gianfranco Contini e la poesia di Eugenio Montale
0 ratings0 reviews
Book preview
Un filologo al Parnaso. Gianfranco Contini e la poesia di Eugenio Montale - Maria Giuseppina Ferrulli
ragionata
I
Gianfranco Contini
1. La vita.
La figura di Gianfranco Contini ha una rilevante importanza nel panorama letterario della metà del Novecento, in quanto egli non fu solo critico e filologo, ma anche scrittore e traduttore. Inoltre si devono a lui nuovi metodi ecdotici che, partendo dalla critica testuale, permettono di ricostruire il processo formativo del testo in tutte le sue implicazioni storiche, estetiche e stilistiche, attraverso l’analisi delle varianti. Per ben comprendere il periodo in cui si trovò ad operare, è necessario considerare i principali dati biografici del critico.
Gianfranco Contini nacque a Domodossola il 4 gennaio 1912. Il padre Riccardo (Chiari, Brescia, 1881 – Friburgo, 1950), dapprima contabile della ditta Brandau¹, in seguito fu impiegato delle Ferrovie Svizzere: svolse quest’attività nel 1906, anno del matrimonio, in una stazione di frontiera con la Francia, Les Verrières Suisses, e dal 1907 a Domodossola. La madre, Maria Cernùscoli (Rivolta D’Adda, Cremona, 1884 – Firenze, 1981), era una discendente di una nobile famiglia di Lodi. Orfana dei genitori, venne educata presso il Collegio della Guastalla a Milano, dove si diplomò come maestra elementare. L’anno dopo il matrimonio nacque il primogenito, Gianfranco, che però ebbe una vita molto breve, morendo nel 1908. Fu per questo che il suo nome venne posto al secondo figlio, il critico, quattro anni dopo.
Contini compì il ginnasio-liceo, da esterno, al Collegio Mellerio-Rosmini di Domodossola; benché frequentasse in seguito gli studi universitari a Pavia, dove si laureò in Lettere nel 1933 con una tesi su Bonvensin da la Riva, continuò a frequentare assiduamente la Biblioteca dei Padri Rosminiani nella casa madre sul Calvario. Già in quegli anni iniziò ad attendere a lavori di critica pubblicando vari saggi nella «Rivista Rosminiana» sui più svariati autori, tra cui Ungaretti e Montale. Ed è proprio dalla critica che gli giungono le più grandi soddisfazioni, tanto che egli stesso afferma: «Chiuso il lavoro della giornata, e quando torna in famiglia, per il critico il criticato, oramai chiaro e risolto, diventa motivo di soddisfazione; il successo in verità comincia per lui; proprio mentre il poeta viste controllate dal pubblico le sue carte, torna a chiudersi e difendersi nella sua privata ineffabilit໲.
Nel 1934 Contini si recò a Torino, dove perfezionò gli studi con Santorre Debenedetti, un noto filologo ed esponente del metodo storico
; ciò si può evincere già dalla lettera del 19 gennaio [1934]: «Andrò spesso a Torino, quest’anno»³. Conobbe in questa città molti intellettuali che presto sarebbero entrati a far parte dell’entourage della casa editrice Einaudi, come lo stesso Giulio Einaudi e uno degli organizzatori della casa editrice, Leone Ginzburg; quest’ultimo trovò la morte durante la Resistenza, nel 1944.
Tra il 1934 e il 1936 il critico studiò a Parigi con il medievista Joseph Bédier, esperienza che gli tornò molto utile successivamente per le edizioni critiche di molte opere della poesia e della letteratura medievale. Joseph Bédier (1864-1938), infatti, fu uno dei più grandi medievisti dei suoi tempi. Dedicò la maggior parte della sua vita allo studio delle leggende e delle chansons de geste, pubblicando molte opere e saggi, tra cui adattamenti in francese moderno di opere medievali. Nelle Leggende epiche (1903-1913) sostenne l’origine recente delle chansons de geste, confutando la tesi d’una loro elaborazione collettiva.
Negli stessi anni, dopo aver insegnato italiano e latino al liceo di Perugia, ottenne un incarico presso l’Accademia della Crusca a Firenze e gli fu affidato l’insegnamento di Lingua e Letteratura francese all’Università di Pisa. All’anno 1935 è da attribuirsi la seguente affermazione: «Ancora autobiografia. Notiziario: non ho mai pensato così poco come quest’anno. Ho passato il tempo a lavorare (mille franchi mensili meritando che non si faccia altro
; d’altronde la scoperta suscitando ancora qualche brivido sincero) e a documentarmi, con una certa violenza»⁴. Ovviamente grazie alla continua analisi delle opere di molti autori contemporanei, riuscì a stringere anche rapporti con i giovani letterati. Al 1934 risale la sua amicizia con Carlo Emilio Gadda, scrittore che fu rivelato alla critica proprio da Contini; infatti lo presentò al pubblico in occasione della pubblicazione del Castello di Udine, il quale libro fu recensito dal critico nella rivista «Solaria».
Nel 1938, dopo il mancato ottenimento della cattedra di Filologia romanza presso l’Università di Torino a causa del suo celibato, Contini fu chiamato quale ordinario di Filologia romanza all’Università di Friburgo. Fu proprio presso quest’università che il critico venne in contatto con la cultura ticinese, offrendo la sua collaborazione a svariati giornali locali. Inoltre, si creò intorno alla sua figura di insegnante una nutrita schiera di allievi, tra i quali alcuni erano giunti in Svizzera anche dall’Italia, a causa della guerra. Al 1939 risale l’edizione critica delle Rime di Dante Alighieri curata dal filologo per la casa editrice Einaudi. Successivamente, nel 1942, Luigi Russo, professore di Letteratura italiana e fondatore della rivista «Belfagor», che gli aveva già fatto ottenere in precedenza l’incarico presso l’Università di Pisa, si prodigò per far costituire una cattedra di Storia della lingua nella stessa università appositamente per lo stimato Contini. Nonostante che il Senato accademico avesse approvato all’unanimità la proposta del Consiglio della Facoltà pisana, ancora una volta il decreto del 1938 sullo stato civile dei dipendenti dell’Amministrazione pubblica ostacolò la nomina del critico, che era ancora celibe.
L’anno successivo Contini si dedicò principalmente all’analisi di un capitolo poco noto della letteratura italiana, la scuola scapigliata piemontese; questo lavoro di ricostruzione verrà però pubblicato solo nel 1953, con il titolo I racconti della Scapigliatura piemontese.
Il settembre e l’ottobre del 1944 furono mesi colmi di eventi per Contini, il quale partecipò attivamente alla Resistenza nella sua città natale. Dopo aver costretto alla resa le truppe nazifasciste, i partigiani costituirono la Repubblica dell’Ossola, che fu una vera e propria forma di governo autonomo affiancata dal Comitato di liberazione nazionale per l’Alta Italia. La Repubblica si resse dal 10 settembre al 23 ottobre, con la creazione di una giunta di governo provvisoria, formata dai rappresentanti di tutti i partiti antifascisti. Alla stessa giunta prese parte il critico come ministro della Pubblica Istruzione; in tale veste elaborò, con la collaborazione di altri colleghi, una riforma dei programmi scolastici ispirata allo svecchiamento della cultura grazie ad una nuova apertura verso l’Europa e con principi propri di un’etica fortemente mazziniana. Dopo alcuni durissimi combattimenti con le forze della Repubblica Sociale Italiana, il 23 ottobre Domodossola e le valli circostanti vennero rioccupate dai nazifascisti, per cui i partigiani superstiti furono costretti a rifugiarsi nella vicina Confederazione. Anche Contini rientrò in Svizzera, con i suoi genitori, riprendendo l’insegnamento a Friburgo. Una volta in Svizzera, il critico si impegnò a diffondere le opere di molti scrittori italiani del Novecento, comprese le opere di Eugenio Montale, anche attraverso le antologie pubblicate da alcuni suoi colleghi; da quest’opera di propaganda ottenne un’enorme riconoscenza da parte degli scrittori e dei poeti italiani, come si può comprendere da una lettera di Montale: «Ti sono molto grato di quanto hai fatto in Suiza per diffondere la mia debole voce»⁵.
Contini desiderava ardentemente di tornare a Firenze per incontrare i vecchi amici, che non vedeva dalla fine del conflitto; per questo nel gennaio del 1946, trovandosi finalmente a disposizione non solo un’automobile , ma anche un amico autista, si recò nella città toscana. Da quest’anno in poi la vita dell’uomo di lettere si svolse tra l’attività di insegnante a Friburgo e l’attività di critico e filologo, svolta essenzialmente nella sua casa, situata in una frazione di Domodossola, San Quirico. Della sua casa Contini dice: «Proprietà insignita d’un fecondissimo fico (che è per me come per te [Montale] la pianta più stupenda, benché végétal irregulier) e tappezzata fino a un mese fa di fragole abbastanza ad altezza di cane perché il quasi-bassotto Ilo eserciti, per ablazione diretta, il suo jus primae noctis»⁶.
Nonostante nel 1948 il critico avrebbe potuto effettuare il trasferimento presso l’Università di Torino per la cattedra di Filologia romanza (rimasta vacante a causa della morte del suo maestro Santorre Debenedetti), egli preferì restare a Friburgo fino al 1952, quando passò al Magistero di Firenze. A nulla valsero i tentativi di riportare in patria Contini prima di quell’anno; Lanfranco Caretti, docente di letteratura italiana presso l’Università di Firenze, anzi, in un breve articolo in morte del grande critico racconta come avesse risposto a una sua lettera, in cui lo stesso Caretti cercava di indurlo ad accettare i vari ‘maneggi e compromessi ministeriali e accademici’ che i suoi sostenitori portavano avanti