Romeu e Julieta
4.5/5
()
About this ebook
William Shakespeare
William Shakespeare was born in April 1564 in the town of Stratford-upon-Avon, on England’s Avon River. When he was eighteen, he married Anne Hathaway. The couple had three children—an older daughter Susanna and twins, Judith and Hamnet. Hamnet, Shakespeare’s only son, died in childhood. The bulk of Shakespeare’s working life was spent in the theater world of London, where he established himself professionally by the early 1590s. He enjoyed success not only as a playwright and poet, but also as an actor and shareholder in an acting company. Although some think that sometime between 1610 and 1613 Shakespeare retired from the theater and returned home to Stratford, where he died in 1616, others believe that he may have continued to work in London until close to his death.
Related to Romeu e Julieta
Related ebooks
Romeu e Julieta: Versão adaptada para neoleitores Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGuerra e Paz Rating: 4 out of 5 stars4/5Arsène Lupin e o estilhaço de obus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrgulho e preconceito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Volta ao Mundo em Oitenta Dias Rating: 5 out of 5 stars5/525 contos de Machado de Assis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO mercador de Veneza Rating: 5 out of 5 stars5/5Hamlet Rating: 5 out of 5 stars5/5O Alienista Rating: 5 out of 5 stars5/5A Odisseia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRomeu e Julieta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Pequeno Príncipe Rating: 5 out of 5 stars5/5O HOMEM QUE ERA QUINTA FEIRA - Chesterton Rating: 4 out of 5 stars4/5Ilíada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOs MISERÁVEIS - Victor Hugo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSonho de uma Noite de Verão Rating: 4 out of 5 stars4/5Contos de Shakespeare Rating: 5 out of 5 stars5/5O Morro dos Ventos Uivantes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO Conde de Monte Cristo: Edição Completa Rating: 5 out of 5 stars5/5Persuasão Rating: 5 out of 5 stars5/5A abadia de Northanger Rating: 4 out of 5 stars4/5A megera domada Rating: 5 out of 5 stars5/5Os Três Mosqueteiros Rating: 5 out of 5 stars5/5Dom Quixote: Versão adaptada para neoleitores Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDom Quixote Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDom Casmurro: Edição anotada, com biografia do autor e panorama da vida cotidiana da época Rating: 4 out of 5 stars4/5Alice no País das Maravilhas Rating: 5 out of 5 stars5/5Dom Casmurro Rating: 5 out of 5 stars5/5Jane Eyre: (Edição Ilustrada) Rating: 5 out of 5 stars5/5Os sofrimentos do jovem Werther Rating: 4 out of 5 stars4/5
Literary Criticism For You
Coisa de menina?: Uma conversa sobre gênero, sexualidade, maternidade e feminismo Rating: 4 out of 5 stars4/5Para Ler Grande Sertão: Veredas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO mínimo que você precisa fazer para ser um completo idiota Rating: 2 out of 5 stars2/5Olhos d'água Rating: 5 out of 5 stars5/5História concisa da Literatura Brasileira Rating: 5 out of 5 stars5/5Hécate - A deusa das bruxas: Origens, mitos, lendas e rituais da antiga deusa das encruzilhadas Rating: 5 out of 5 stars5/5Os Lusíadas (Anotado): Edição Especial de 450 Anos de Publicação Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCom Clarice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFelicidade distraída Rating: 5 out of 5 stars5/5Comentário Bíblico - Profeta Isaías Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiteratura: ontem, hoje, amanhã Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Literatura Portuguesa Rating: 3 out of 5 stars3/5História da Literatura Brasileira - Vol. III: Desvairismo e Tendências Contemporâneas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Literatura Brasileira Através dos Textos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPalavras Soltas ao Vento: Crônicas, Contos e Memórias Rating: 4 out of 5 stars4/5Famílias em perigo: O que todos devem saber sobre a ideologia de gênero Rating: 3 out of 5 stars3/5Quem tem medo do lobo mau?: O impacto do politicamente correto na formação das crianças Rating: 5 out of 5 stars5/5Escrita não criativa e autoria: Curadoria nas práticas literárias do século XXI Rating: 4 out of 5 stars4/5Eros, o doce-amargo: Um ensaio Rating: 4 out of 5 stars4/5Cansei de ser gay Rating: 2 out of 5 stars2/5O tempo é um rio que corre Rating: 4 out of 5 stars4/5Um soco na alma: Relatos e análises sobre violência psicológica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntrodução à História da Língua e Cultura Portuguesas Rating: 5 out of 5 stars5/5Literatura, violência e melancolia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAulas de literatura russa: de Púchkin a Gorenstein Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOs Russos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNão me pergunte jamais Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO riso da Medusa Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Romeu e Julieta
6 ratings0 reviews
Book preview
Romeu e Julieta - William Shakespeare
INTRODUÇÃO
Século XVI. O cenário é renascentista, protagonizado por nobres, donzelas, reis e artistas.
Duas poderosas famílias da cidade de Verona, na Itália, prometeram se envolver em muitas batalhas. São eles os Montecchios e os Capuletos, personagens principais deste libreto¹ cheio de ódio, dor e sangue.
No seio das duas gangues, um casal de jovens apaixonados lançou a sorte de um amor proibido.
Esse labor,² fadado à morte e à censura de seus pais, será detalhado ao longo deste livro, adaptado de um dos maiores clássicos do planeta: a história de amor entre Romeu e Julieta.
1Libretto: em italiano, significa literalmente livrinho
. Também se diz libreto
o texto encenado em musicais e óperas.
2 Labor: Mão de obra, trabalho, esforço.
I
– Vocês são inimigos da paz! – gritou o jovem príncipe de Verona, um rapaz assaz respeitável. – Montecchios e Capuletos, esse ódio não será mais aceito. Vejo que os habitantes de Verona, antes apaziguados, hoje se batem com metal enferrujado.
Tudo havia começado com uma simples ofensa:
– Não levo desaforo para casa – disse Benvólio, em brasa. – Essa é a minha crença. Quando fico enraivecido, puxo logo a minha espada.
Tebaldo deu uma gargalhada:
– Mas, se nós o atacamos, você bate em retirada.
– Até um cachorro de sua casa me deixa irritado.
– Mas não se irrita prontamente para o ataque.
– Pare com esse achaque!³ Aviso adiantado, que, se eu tiver que matá-lo, a lei ficará ao meu lado.
– Não, pois estará fadado à morte.
– Empunhe então a sua espada e tente a sorte.
Foi assim que tudo começou. A violência tomou conta da praça e, para desgraça do povo, mais gente se aproximou para a luta.
– Quem aqui me insulta? – indagou o senhor Capuleto, vestido com seu roupão. – Traga já a minha espada, oh criada.
– Muletas, meu patrão? – indagou sua esposa, de prontidão.
– Não, mulher! Assim me desqualifica, torna-me um qualquer! Quero a minha espada caso Montecchio apareça para me fazer acinte.
Dito isso, apareceu o líder da outra família ao lado de sua esposa e de sua filha:
– Já que insiste, venha se ater comigo!
– Não dará um passo em direção ao inimigo! – ordenou a senhora Montecchio. – Não quero perder meu marido para o cemitério.
O impropério transformara-se em um evento. Foi nesse momento que o príncipe chegou com os seus seguidores, para apartar as brigas e apaziguar todas as dores:
– Capuleto – disse o regente –, venha comigo e traga toda a sua gente. Depois virão os Montecchios ao Palácio da Justiça com a premissa⁴ de me explicar o que aconteceu... Povo meu, já é a terceira briga deste ano! Meu Deus, estou ficando insano!⁵ Vão todos embora, ou mandarei prendê-los agora!
3 Achaque: assunto.
4 Premissa: fato que serve a uma conclusão.
5 Insano: Maluco.
II
Montecchio conversava a sós com seu sobrinho Benvólio:
– Como começou tamanho imbróglio?⁶
– Quando cheguei para apartar a briga, encontrei gente inimiga junto com Tebaldo, aquele Capuleto insolente. Ele me golpeou com a espada, e a danada passou rente ao meu rosto.
– Oh, que desgosto! E onde está Romeu, meu amado filho?
– Uma hora antes do sol sagrado cortar a franja dourada do horizonte, vi seu filho num exílio voluntário, caminhando no bosque, perto da fonte, durante toda a madrugada.
Montecchio deu uma longa suspirada:
– Todos os dias, quando nasce o sol, meu filho corre para o quarto e se enfia debaixo do lençol.
– E o meu tio sabe o motivo dessa tristeza?
– Não. Senão cura-lo-ia com certeza.
Romeu aproximava-se.
– Deixe comigo – disse Benvólio a Montecchio. – Além de primo, Romeu é meu amigo e certamente se abrirá!
– Assim espero. Agora vá! Converse com ele e descubra o motivo de tanta amargura.
Benvólio aproximou-se de Romeu.
– Bom dia, primo meu! Para que essa armadura de homem triste, se nada lhe falta? Você é rico e amado por sua família!
– Como assim? Já é dia? – indagou o jovem sem alegria.
– Sim. São nove horas.
– A dor é um tardo guia!⁷ Foi meu pai quem partiu ainda há pouco?
– Sim.
– Parecia um louco!
– Diga-me, Romeu, por que seu coração exala tanta tristeza?
– Por conta das asperezas⁸ do amor.
Romeu olhou em volta e viu tudo destruído. Ficou de coração partido:
– Não me diga que aqui aconteceu mais uma luta.
– Sim, uma disputa!
– Oh, se o ódio dá tanto trabalho nesta casa, imagine o amor... Terei que criar asas e