Über die Wissenschaften: Zweisprachige Ausgabe
By Al-Farabi and Franz Schupp
()
About this ebook
Die Ausgabe bietet erstmals eine deutsche Übersetzung dieses Schlüsseltextes für die Einteilung und Bewertung der Wissenschaften nach der lateinischen Übersetzung von Gerhard von Cremona (1114–1187). Beigefügt ist eine kritische Edition des lateinischen Textes, der mit den überlieferten Handschriften des arabischen Originals abgeglichen wurde. Die Ausgabe erfüllt damit sowohl ein Desiderat für die Erforschung der Philosophie des Mittelalters als auch für die Erforschung der frühen Entwicklungsstufen der islamischen Philosophie. Eine ausführliche Einleitung und umfassende Sacherläuterungen geben Hilfen zur Erschließung des Textes.
Al-Farabi
Al-Fārābī wird um 870 vermutlich in Farab/Turkestan geboren. Quellen zu seinem Leben existieren fast gar keine, doch sind mehr als 100 Schriften von ihm überliefert. Al-Fārābī studiert in Bagdad Philosophie, Mathematik und Musik und gilt u.a. auch als größter Theoretiker der arabischen Musikgeschichte.In der Wissenschaftsgeschichte des Islam wird Al-Fārābī als „Zweiter Lehrer“ nach Aristoteles gesehen. Er gilt als einer der bedeutendsten arabischen Philosophen, der sich um die Vermittlung der islamischen Philosophie mit dem Denken der griechischen Antike besondere Dienste erwirbt. Al-Fārābī interpretiert im Kommentar zu Aristoteles’ De interpretatione den logischen Gehalt sprachlicher Ausdrucksformen und überträgt die Ergebnisse auf die arabische Sprache. Diese erklärende Schrift zur Hermeneutik des Aristoteles ist der älteste überlieferte Kommentar eines muslimischen Autors. In Über die Wissenschaften beschreibt und bewertet Al-Fārābī alle zu seiner Zeit bekannten Wissenschaften, erörtert sie in ihren Funktionen und Untergliederungen und setzt sie zueinander in Beziehung. Diese Klassifikation trägt wesentlich dazu bei, das Selbstverständnis der Philosophie im Islam zu formen. Gleichzeitig liegt die überragende Bedeutung dieser Schrift in der Neubewertung des Verhältnisses von Wissenschaften und Religion. Al-Fārābī weist dem rationalen Denken in seinem philosophischen System eindeutig den höchsten Rang zu.Um 942 zieht Al-Fārābī an den Hof der Hamaniden nach Syrien und stirbt dort im Jahre 950.
Related to Über die Wissenschaften
Titles in the series (100)
Descartes' Prinzipien der Philosophie: Sämtliche Werke, Band 4. In geometrischer Weise dargestellt mit einem Anhang, enthaltend Gedanken zur Metaphysik Rating: 4 out of 5 stars4/5Versuch über den menschlichen Verstand. Band I: Buch I und II Rating: 4 out of 5 stars4/5Ethik in geometrischer Ordnung dargestellt: Sämtliche Werke, Band 2. Zweisprachige Ausgabe Rating: 4 out of 5 stars4/5Die Wissenschaftslehre: Zweiter Vortrag im Jahre 1804 vom 16. April bis 8. Juni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrundlage der gesamten Wissenschaftslehre: als Handschrift für seine Zuhörer (1794) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKurzer Traktat über Gott, den Menschen und dessen Glück: Sämtliche Werke, Band 1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Grundriss des Eigentümlichen: in Rücksicht auf das theoretische Vermögen als Handschrift für seine Zuhörer (1795) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Rückschritte der Poesie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÜber die vierfache Wurzel des Satzes vom zureichenden Grunde: 2. Auflage (1847) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMonologen: nebst den Vorarbeiten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTheologisch-politischer Traktat: Sämtliche Werke, Band 3 Rating: 4 out of 5 stars4/5Von der Freiheit des Meeres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse (1830) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMetaphysik. Erster Halbband: Bücher I (A) - VI (E). Zweisprachige Ausgabe Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Sophist: Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFünf Fragen über die intellektuelle Erkenntnis: Quaestio 84-88 des 1. Teils der Summa de theologia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpecimen Dynamicum: Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUntersuchungen zur Sinnespsychologie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEuthyphron: Zweisprachige Ausgabe Rating: 4 out of 5 stars4/5Philosophische Schriften III: Briefe an Lucilius. Erster Teil. Briefe 1-81. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVersuch über den menschlichen Verstand. Band II: Buch III und IV Rating: 4 out of 5 stars4/5De coniecturis. Mutmaßungen: Zweisprachige Ausgabe (lateinisch-deutsche Parallelausgabe, Heft 17) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhädon oder über die Unsterblichkeit der Seele Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeschichte der mittelalterlichen Philosophie im christlichen Abendland Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTräume eines Geistersehers. Der Unterschied der Gegenden im Raume Rating: 5 out of 5 stars5/5Versuch einer neuen Darstellung der Wissenschaftslehre: Vorerinnerung, Erste und Zweite Einleitung, Erstes Kapitel (1797/98) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Buch über die Ursachen und den Hervorgang von allem aus der ersten Ursache: Erstes Buch. Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiber de causis. Das Buch von den Ursachen: Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchriften. Band V: Die Schriften 46-54 der chronologischen Reihenfolge (Text und Übersetzung). Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTu quis es (De principio). Über den Ursprung: Zweisprachige Ausgabe (lateinisch-deutsche Parallelausgabe, Heft 23) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie entscheidende Abhandlung und die Urteilsfällung über das Verhältnis von Gesetz und Philosophie: Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVom Wesen des Seienden: Die Fragmente. Zweisprachige Ausgabe Rating: 5 out of 5 stars5/5Schriften zur Kritischen Philosophie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchriften. Band I: Die Schriften 1-21 der chronologischen Reihenfolge (Text und Übersetzung). Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBetrachtungen aus der spekulativen Weltweisheit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInterkulturelle Phänomenologie bei Heinrich Rombach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWas ist Zeit?: Confessiones XI / Bekenntnisse 11. Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAstrologie und Narration in Wolfram von Eschenbachs Parzival: Taschenbuchausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWörterbuch der phänomenologischen Begriffe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAristoteles' Bestimmung der Substanz als logos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWas ist ein Original?: Eine Begriffsbestimmung jenseits genieästhetischer Stereotype Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchriften. Band IV: Die Schriften 39-45 der chronologischen Reihenfolge (Text und Übersetzung). Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeist – Ideen – Freiheit: Enneade V 9 und VI 8. Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhädon oder über die Unsterblichkeit der Seele Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKritik der Ungleichheit: Eine Rekonstruktion von Rousseaus Zweitem Diskurs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Maschine Mensch: Zweisprachige Ausgabe Rating: 4 out of 5 stars4/5Cribratio Alkorani. Sichtung des Korans. Zweites Buch: Zweisprachige Ausgabe (lateinisch-deutsche Parallelausgabe, Heft 20b) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZur Gestaltung von Philosophie: Eine diagrammatische Kritik Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhilosophie - Geschichte - Philosophiegeschichte: Ein Weg von Hegel zur interkulturellen Philosophie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEinführender Kommentar zu Aristoteles' Politik Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFalsche Wiederkehr der Religion: Zur Konjunktur des Fundamentalismus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchriften. Band I: Die Schriften 1-21 der chronologischen Reihenfolge (Anmerkungen). Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrund-Erfahrungen des Denkens: Das Denken des Denkens bei Fichte, Schelling, Heidegger und Derrida Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchriften. Band II: Die Schriften 22-29 der chronologischen Reihenfolge (Text und Übersetzung). Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeele – Geist – Eines: Enneade IV 8, V 4, V 1, V 6 und V 3. Zweisprachige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrenzgänge zwischen Dichtung, Philosophie und Kulturkritik: Über Margarete Susman Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Philosophy For You
Also sprach Zarathustra Rating: 4 out of 5 stars4/5Adorno in 60 Minuten Rating: 4 out of 5 stars4/5Deutsche Syntax: Ein Arbeitsbuch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMarcus Aurelius: Selbstbetrachtungen: Selbsterkenntnisse des römischen Kaisers Marcus Aurelius Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Kapital: Band 1-3 (Mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Antichrist Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDemian Rating: 4 out of 5 stars4/5Müdigkeitsgesellschaft Burnoutgesellschaft Hoch-Zeit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung Rating: 5 out of 5 stars5/5Friedrich Wilhelm Nietzsche – Gesammelte Werke Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPsychologie der Massen Rating: 4 out of 5 stars4/5Die Kunst des Krieges: Wahrhaft siegt, wer nicht kämpft Rating: 4 out of 5 stars4/5Sechs Bücher von Nietzsche Rating: 4 out of 5 stars4/5Wittgenstein in 60 Minuten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI GING: Das Buch der Wandlungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSartre in 60 Minuten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFoucault in 60 Minuten Rating: 5 out of 5 stars5/5Nietzsche in 60 Minuten Rating: 5 out of 5 stars5/5Tractatus logico-philosophicus (Logisch-philosophische Abhandlung) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSokrates. Apologie der Pluralität Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPalliativgesellschaft: Schmerz heute Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie praktische Anwendung der 7 hermetischen Prinzipien im Alltag Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie wollen wir leben? Rating: 3 out of 5 stars3/5
Reviews for Über die Wissenschaften
0 ratings0 reviews