Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook307 pages4 hours
Kolokolamsk: et autres nouvelles fantastiques
Rating: 0 out of 5 stars
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
Dans ces trois nouvelles écrites entre Les Douze Chaises et Le Veau d'or sous le pseudonyme de F. Tolstoïevski, Ilf et Petrov utilisent cette fois-ci le fantastique pour tourner en dérision le système communiste de la fin des années 1920 : un homme, devenu invisible malgré lui, devient toujours malgré lui héros de la lutte anti-corruption ; les chroniques de la ville imaginaire de Kolokolamsk fourmillent des prouesses et des merveilles accomplies par ses braves habitants ; et la Schéhérazade moderne, pour échapper aux licenciements causés par la lutte épique entre les camarades-chefs Sataniouk et Fanatiouk, conte chaque jour ouvrable d'édifiantes aventures d'employés soviétiques.
Traduction, notes et postface d'Alain Préchac, 2003.
EXTRAIT DE KOLOKOLAMSK
Le docteur Letonnerre revint en septembre de Moscou, où il s’était rendu pour affaires. À son arrivée à Kolokolamsk, il boitillait et, au lieu de regagner à pied son domicile, comme il avait accoutumé de faire, prit un fiacre à la gare. La citoyenne Letonnerre fit, en le voyant, preuve d’un considérable étonnement. Celui-ci s’accrut encore lorsque la citoyenne aperçut sur la chaussure gauche de son mari la claire rayure d’un pneu.
— Je me suis fait écraser, déclara gaiement ce dernier. Ensuite, j’ai porté plainte.
Et notre docteur habile en affaires entreprit de conter à sa femme, en l’enrichissant d’une foule de détails inutiles, l’histoire de son bonheur.
À PROPOS DES AUTEURS
Ilia Ilf et Evguéni Pétrov sont deux auteurs satiriques soviétiques ayant écrit « à quatre mains » et publié sous l'appellation collective de Ilf et Pétrov. Ils furent extrêmement populaires en Union soviétique dans les années 1920 et 1930.
Traduction, notes et postface d'Alain Préchac, 2003.
EXTRAIT DE KOLOKOLAMSK
Le docteur Letonnerre revint en septembre de Moscou, où il s’était rendu pour affaires. À son arrivée à Kolokolamsk, il boitillait et, au lieu de regagner à pied son domicile, comme il avait accoutumé de faire, prit un fiacre à la gare. La citoyenne Letonnerre fit, en le voyant, preuve d’un considérable étonnement. Celui-ci s’accrut encore lorsque la citoyenne aperçut sur la chaussure gauche de son mari la claire rayure d’un pneu.
— Je me suis fait écraser, déclara gaiement ce dernier. Ensuite, j’ai porté plainte.
Et notre docteur habile en affaires entreprit de conter à sa femme, en l’enrichissant d’une foule de détails inutiles, l’histoire de son bonheur.
À PROPOS DES AUTEURS
Ilia Ilf et Evguéni Pétrov sont deux auteurs satiriques soviétiques ayant écrit « à quatre mains » et publié sous l'appellation collective de Ilf et Pétrov. Ils furent extrêmement populaires en Union soviétique dans les années 1920 et 1930.
Unavailable
Related to Kolokolamsk
Related ebooks
Kolokolamsk: et autres nouvelles fantastiques Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Illustration, No. 3256, 22 Juillet 1905 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Maître et Marguerite Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'arroseur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAziyadé Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Nez d'un Notarie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa flèche de l'Amirauté: Conte russe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoire de Quillembois Soldat Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSi tu peux... Perd Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImpressions de voyage en Suisse (tome 2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Nez d'un Notaire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsD'Archangel au golfe Persique, aventures de cinquante Français en Perse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Pays de l'or Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFitzroy Avenue: Roman historique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMeurtre au Cadre Noir: Une enquête de Julie Lantilly Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Années Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe portrait de monsieur W. H. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes tribulations d'un chinois en Chine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVive la vie! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTyphon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPicrate et Siméon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMadame Pistache Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Cousin Pons: Les Parents pauvres - Scènes de la vie parisienne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe conte futur Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Fin d'une Walkyrie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMademoiselle Baukanart Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSaïgon Hilton Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLégendes Normandes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes compagnons du trésor Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Short Stories For You
Contes et légendes de Kabylie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoires de sexe: J'aime le Sexe !: Des histoires érotiques réservées aux adultes non-censurées Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPetites Histoires Pour Les Enfants: Des Aventures D'Animaux Extraordinaires Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCouchons ensemble - Histoires de sexe: Histoires érotiques Roman érotique érotisme non censurée français Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNe connais pas de tabou - Histoires érotiques: J'enlève mes vêtements pour toi - Histoires de sexe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoires de sexe: Tout simplement Porn: Histoire sexe érotiques interdites aux moins de 18 ans français Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn hôtel à Paris Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRêves Érotiques - Histoires Erotiques Très Chaudes: Compilation Érotique : Dix Histoires De Sexe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNouvelles du Sénégal: Récits de voyage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoires de sexe sales: NOUS AIMONS LE SEXE: Recueil d'histoires érotiques de sexe entre adulte Rating: 5 out of 5 stars5/5Sexe, orgasmes et bonne humeur - histoires courtes érotiques: Fantasmes sexuels pervers pour lui et elle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoires du roi Salomon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Métamorphose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistoires de sexe interdites - Les femmes aiment le sexe: Recueil d'histoires érotiques de sexe entre adulte Rating: 4 out of 5 stars4/5Aventures sexuelles privées - histoires de sexe: Dix nouvelles érotiques Rating: 4 out of 5 stars4/5Le Monstre sur le Seuil Rating: 4 out of 5 stars4/5Nouvelles du Mali: Récits de voyage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Enfants Verts: Par la lauréate du Prix Nobel de Littérature 2018 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Bonheur conjugal Rating: 5 out of 5 stars5/5Contes des peuples de la Chine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVingt-quatre heures de la vie d’une femme Rating: 4 out of 5 stars4/5Les Rougon-Macquart (Série Intégrale): La Collection Intégrale des ROUGON-MACQUART (20 titres) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Étrange Cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde Rating: 4 out of 5 stars4/5Histoires de sexe: Porno pour l'esprit: Histoires érotiques réservées aux adultes non-censurées français Rating: 4 out of 5 stars4/5Maupassant: Oeuvres complètes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa sorcellerie à Belle-Île-en-Mer: Légendes, contes et histoires vraies Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Kolokolamsk
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews