Ol Lain Husait I LUSIM YU

Sapta 1

Bilong Wanem na God Tok Orait long Manmeri Lusim Yu  

15-pela As Tingting Long Wanem na God Tok Orait Long Ol Lain I Bai Lusim Yu 

1. Bikpela bai tok orait long ol manmeri i lusim yu na kamap bilip manmeri long rong bilong yumi insait long ministri. 

Long statim wokabaut Insait long ministri, yumi mas mekim wantaim poret. Dispela poret bai mekim yumi holim pas long gutpela pasin long helpim kam long rot bilong yumi. Insait long rot bilong painim aut help, planti ol ministri ol yet save kamapim ol yetr long nogut manmeri. 

Abram, soim gutpela piksa long yumi. God bin tokim em long rausim em long famili bilong em na bai wokabaut lonbg longpela rot i go kamap long promis graun we em I no save. Long rausim em yet long famili bilong em olsem God I bin tokim em, Abram I go wantaim sampela famili lain Insait long ol wanpela gutpela man nem bilong em.

Bikpela i tokim Abram olsem, Yu lusim graun bilong yu na OL BRATA BILONG YU,  na ol lain bilong papa bilong yu, na yu go long wanpela graun bai mi soim yu long en. Stat 12:1

Abram i gat planti samting. Em i gat planti sipsip na meme na bulmakau na planti silva na gol. Orait em i lusim Isip na i go long hap bilong Negev. Em i kisim meri bilong en na olgeta samting bilong en, NA LOT TU I GO WANTAIM EM na Lot tu i go wantaim em 

Stat 13:1-2

Olgeta hevi i bin kamap wankain olsem famili lain bilong Lot. Tingim ol hevi i bin kamap long Abram, bilong wanem Lot I bin stap insait wantaim em. 

1. Na kros i kamap namel long ol wokman i save lukautim ol sipsip na meme bilong Lot na ol wokman i save lukautim ol sipsip na meme bilong Abram. Long dispela taim ol Kenan na ol Peres i stap yet long dispela hap. Orait Abram i tokim Lot olsem, Mitupela i wanblut. Nogut mitupela i kros, na nogut ol wokman bilong mitupela tu i kros. (Stat 13:7-8). 

2.  Bera em i king bilong taun Sodom, na Birsa em i king bilong taun Gomora, na Sinap em i king bilong taun Atma, na Semeber em i king bilong taun Seboim, na Kedorlaomer em i king bilong kantri Elam. Kedorlaomer i bosim ol dispela arapela king na i bosim king bilong taun Bela, narapela nem bilong en Soar. Em i bosim ol inap 12-pela yia, na long namba 13 yia ol i sakim tok bilong Kedorlaomer. Orait long namba 14 yia Kedorlaomer i singautim tripela pren bilong em, Amrafel, king bilong kantri Babilonia, wantaim Ariok, king bilong kantri Elasar, na Tidal, king bilong ol lain Goim. Dispela 4-pela king i go wantaim ami bilong ol na ol i pait long ol lain Refaim long taun Asterot Karnaim na ol i winim pait. Ol i winim ol lain Sus long taun Ham, na ol i winim ol lain Em long ples stret klostu long taun Kiriataim. Na ol i winim ol lain Hor long maunten Seir na ranim ol i go inap long ples Elparan long arere bilong graun i no gat man. Bihain ol i tanim i go bek long taun Kades. Olpela nem bilong Kades em Enmispat. Na ol i winim pait long olgeta hap graun bilong ol Amalek. Na ol i pait long ol lain bilong Amor long taun Hasason Tamar na ol i winim pait. 

Ol i winim dispela pait pinis, orait Kedorlaomer wantaim ol pren bilong em ol i go pait long 5-pela king bilong taun Sodom na Gomora na Atma na Seboim na Bela. Dispela 5-pela king wantaim ol ami bilong ol, ol i bung wantaim long ples daun bilong Sidim. Na ol i redi long pait long Kedorlaomer na tripela pren bilong en. Na ol ami bilong 5-pela king ol i pait long ol ami bilong 4-pela arapela king. 

ÉPles daun bilong Sidim i gat planti hul bilong kisim kolta i stap. Na king bilong Sodom na king bilong Gomora tupela i laik ranawe long pait, tasol tupela i pundaun long ol dispela hul. Na ol tripela arapela king i ranawe i go antap long ples maunten. Kedorlaomer wantaim ol pren bilong em, ol i winim pait. Na ol i kisim olgeta samting long Sodom na Gomora, na ol i kisim olgeta kaikai tu i go. Lot, pikinini bilong brata bilong Abram, em i stap long Sodom, olsem na ol i kisim em tu wantaim olgeta samting bilong em. 

ÉTasol wanpela man i ranawe long pait, na em i go long Abram. Em i wanpela man bilong lain Hibru, na em i tokim Abram long ol samting i bin kamap. Abram i stap klostu long ol bikpela diwai bilong Mamre. Mamre em i wanpela man bilong lain Amor, na em i gat tupela brata, Eskol na Aner. Dispela tripela man ol i pren bilong Abram. Abram i harim tok long ol birua i kisim Lot, pikinini bilong en. Olsem na em i singautim ol strongpela man long lain bilong en, namba bilong ol inap 318. Na ol i ranim ol dispela 4-pela king i go inap long taun Dan. Long dispela ples Abram i brukim lain bilong en long tupela lain. Na ol i pait long ol lain bilong dispela 4-pela king long nait, na ol i winim pait. Ol i ranim ol i go long hap not bilong taun Damaskus, inap long taun Hoba, 16na ol i kisim bek olgeta samting ol dispela king i bin karim i go. Abram i kisim bek pikinini bilong en, Lot, na olgeta samting bilong en wantaim ol meri na ol arapela manmeri. (Stat 14:1-16).

3. Na Abraham i go klostu long Bikpela na i askim Bikpela olsem,  Ating yu laik bagarapim ol gutpela man wantaim olman nogut? Sapos i gat 50 gutpela man i stap long dispela taun, bai yu bagarapim ol tu wantaim ol arapela? Inap yu tingim dispela 50 gutpela man na yu larim dispela taun i stap na yu no bagarapim? Yu laik kilim ol gutpela man wantaim ol man nogut. Em i no gutpela pasin. Yu no ken mekim wankain pasin long ol gutpela man na long ol man nogut. Jas bilong olgeta graun, em i mas bihainim stretpela pasin. Na Bikpela i bekim tok olsem,  Sapos mi lukim 50 gutpela man i stap long Sodom, orait mi ken larim olgeta manmeri i stap, na ol dispela gutpela man i no ken lus. Orait Abraham i tok gen olsem. Bikpela, yu no ken kros long planti toktok bilong mi. Mi man nating tasol. Mi no inap tok long wanpela samting. Tasol sapos i no gat 50 gutpela man, na i gat 45 tasol, orait dispela 5-pela man i sot bai i mekim yu bagarapim dispela taun olgeta, o nogat?  Na Bikpela i tok olsem,  Sapos mi lukim 45 gutpela man, orait bai mi no ken bagarapim taun. Na Abraham i tok gen,  Sapos i gat 40 gutpela man tasol, em bai olsem wanem? Na Bikpela i tok olsem, Sapos mi lukim 40 gutpela man, orait bai mi no ken bagarapim taun, na ol dispela gutpela man i no ken lus.  Na Abraham i tok olsem, Bikpela, yu no ken kros. Mi laik tok gen. Sapos i gat 30 tasol, orait olsem wanem? Na Abraham i tok gen, Bikpela, yu no ken kros long planti toktok bilong mi. Sapos i gat 20 gutpela man, orait olsem wanem? Na Bikpela i tok olsem, Sapos mi lukim 20 gutpela man, orait bai mi no ken bagarapim taun. Na Abraham i tok gen, Bikpela, yu no ken kros. Mi laik mekimwanpela tok moa. Sapos i gat 10-pela gutpela man tasol i stap, orait olsem wanem? Na Bikpela i tok olsem,  Sapos i gat 10-pela gutpela man i stap, orait bai mi no ken bagarapim taun, na ol dispela gutpela man i no ken lus. Bikpela i toktok pinis wantaim Abraham, na em i go. Na Abraham i go bek long haus bilong em.  (Stat 18:23-33). 

Mi kolim dispela as bilong hevi insait long ministri. Em i wanpela hevi yu bin mekim long nambawan taim wok bilong yu na tu em i bin kamap long nogut pasin. Na dispela pasin nogut i ken kamapim nogut man long bung wantaim na pas olsem bilas bilong nek na go wantaim olgeta samting yu mekim 

Sampela taim ol man save maritim rong meri taim ol i go insait long ministri. God bai rausim dispela rong meri yu bin maritim long dispela graun olsem na yu bai stap fri na bai i no inap pas long nek bilong yu olsem bilas bilong nek. 

I gat sampela ol lain i go insait long ministri bilong mi ol i bai stap stret. Nau i no mo hap wok we mi bin mekim. Ai ting mi bin kisim sampela ol manmeri i go wantaim mi long wanem, mi i bin poret olsem mo bai i no inap mekim sapos mi wan. Insait long laip bilong yumi ol manmeri, God I bin mekim sampela bilong ol i bai i lusim yumi. Planti taim mi no save lukim sampela bilong ol, mi I bin luksave olsem God I bin laikim ol long i go, long wanem em i rong bilong pasta em i bin kisim ol i go insait long niupela ples bilong mi long kamapim sios 

2.Bikpela bai tok orait long ol manmeri long lusim yu. 

Yupela i mas tingim gut God, Bikpela bilong yumi, i bin go pas long yupela na helpim yupela long dispela longpela wokabaut. Yupela i bin raun long ples wesan nating inap 40 yia. Na God i bin salim sampela hevi bilong traim yupela, bai em i ken save, yupela inap bihainim olgeta lo bilong em o nogat. 

Lo 8:2

Bihain long sampela yia, planti sios I bin kamap, mi bin kisim blesing long 100pela wokman bilong God. Pikinin man na pikinini meri. Mi tu bin kisim blesing long sampela ol famili bilong mi yet em ol pasta insait long sios 

Long wanem, wanpela dei sampela famili lain i bin sapotim mi insait long ministri na mekim sampela ol arapela ol samting mi bin mekim. Husait, wanpela dei famili lain bilong mi sapotim mi insait long ministri na mekim sampela narapela ol samting mi bin mekim. Em i pilim bikpela hevi long mi olsem ol famili lain bilong mi yet kamapim tingting long wok bilong ol yet na ino gutpela insait long sios. Nau mi bai pait wantaim ol famili lain bilong mi yet. Em kamap planti taim insait long ol manmeri tasol mi ino inap mekim dispela pasin long famili lain bilong mi yet. 

Mi pilim olsem God i kisim bek pasin bilong mi long dispela rot. Em laik soim olsem em ino inap long pawa o save  o lo, tasol marimari bilong Em. Yu bin harm sampela manmeri lusim yu. Larim spirit bilong Em mekim wok bilong kisim bek pasin bilong yu long wok bilong Em. 

3. Bikpela bai larim ol manmeri long lusim yu bilong wanem yu bin tok orit long ol lain bilong yu long lustingting long gutpela na nogut                                                                                                       2 Samuel 15:11

Spririt nogut save kaikai nogut kaikai we ol man i save les. Narap pasin save kamap olgeta taim, taim manmeri bin soim em long trupela tok. Absalom tasol inap long kisim 2-hundred man husait igo insait long lainim sampela Isi long tingting bilong ol. Dispela tingting em ino gutpela. Em tu mipela i kolim pasin nogut long ol as tingting bilong stap gut wantaim na ino stap gut wantaim, bai yu kamap papa na tingting bilong ol dei save lainim insait long sios. Ino ken ting olsel ol lain bilong sios i kamap isi long painim kaikai na kaikai long ol spirit bilong trikim ol man long kaikai antap long pasin nogut bilong ol. Ating yu Larim ol dispela pasin nogut long kamapim nogut pasin inasit long ol Kristen manmeri bilong ol na bagarapim bel bilong yu. 

Yes ol manmeri bilong yu bai kisim blesin wantaim ol toktok long kamap gutpela, marit bai Ino inap mekim gut dispela het tok, dispela het tok bai mekim yu kamap gutplea manmeri bilong ol spirit nogut na spirit bilong bagarapim ol manmeri. 

Wannpela dei, pasta bin askim mi, bilong wanem na mi bin skulim ol manmeri long gutpela na gut. Em tok billas, gutpela em ino samting bilong suk. Em samting we yu tok long en em toktok yet olsem, long gutpela pasin bilong yu. Yu tok strong long ol gutpela bilong ol maneri i stap wantaim yu".

IssHe continued, By your good character, you command the automatic loyalties of the people around you.  

Em i toktok yet, "Long gutpela pasin bilong yu tasol, yu ken tok strong long ol lain husait i stap wantaim yu long stap strong (loyal).  

I no long taim long ol dispela samting, em i filim hevi long giaman pasin bilong ol lain husait i wok klostu wantaim em. Em i no bilip wanem samting em i wok long kamap long en. Bihain long ol dispela expiriens, em i laikim moa long buk bilong mi we em i no bin laikim bipo.   

4. Bikpela bai i tok orait long ol manmeri long lusim yu bilong wonem yu ino laikim wantok minista bilong yu long taim sios bilong em i buruk. 

God i bin wokim olgeta man. Olsem na sapos wanpela man i tok bilas long ol rabisman, em i save rabisim God. Na sapos man i amamas long lukim ol arapela man i kisim bagarap, bai em yet i kisim pe nogut.

Gutpela Sindaun 17:5

Olgeta taim, mipela ino save laikim ol manmeri taim ol i bunging hevi. Olsem ol poroman bilong Job, mipela inap long save long as ol tingting long olgeta nogut samting i kamap long ol manmeri. Mipela i daunim ol manmeri husait i bungim hevi bilong wonem mipela i ting ol yet i kamapim. Dispela pasin iken opim dua long satan i kam insait long laip bilong yumi na ministri  

Wanpela dei, mi bin bungim 3-pela pasta bilong strongim bilip bilong yumi insait long sios. Wanpela sinia pasto na tupela strongpela man em i save wok wantaim long en, ol i mekim wanpela strongpela tim we ol manmeri i save poretim. wantaim helpim bilong tupela wanwok bilong em, sakesfuli sinia pasto i mekim wanpela bikpela sios insait long taun. I luk olsem olgeta manmeri i save bung na go long sios bilong ol. Nupelea sios bilong ol i pulap tru na i gat planti wok bilong lotu na sampela manmeri i save stap autsait. Ol i pulap wantaim hamamas long nupela sios bilong ol na ol i stat long kamapim sampela tingting olsem bilong wanem na samplela susa sios insait long taun i no save kamap bikpela.

Ol i no save mekim ol gutpela tok long pasto bilong dispela sios. Ol manmeri i save lusim sios taim em i gat lida nogut. Bilong wanem lidasip bilong em i no gutpela olsem na ol manmeri i lusim ministr bilong em na kam joinim mipela."

Long dispela taim, mi ino bin save olsem ol manmeri ibin lusim narapela sios na joinim sios bilong ol yet. Mi bin harim ol long pes taim olsem narapela sios igat wanpela nogut lida. Em ino hevi taim bilong luksave long kainkain pasin bilong ol long toktok long dispela sios na nogut lida bilong en. .

Yes, mi ino tingting planti olsem ol manmeri bai lusim ministri bilong wanem long nogut lidasip bilong en. Tasol yu mas lukaut olsem wanem yu kamap long kot bilong yu na pinisim.

Sampela yia igo pinis, ol 3-pela lida igo long narapela wei insait long ministri. Olgeta nupela wei iken kamapim sampela senis insait long balans bilong pawa. Insait long dispela nupela wei, 2pela grup i lusim sinia pasta bilong ol na toktok strong long bagarapim em. Long trupela samting bilong wanem ol ino bin laikim narapela pasta bin kamap long ol tasol insait long planti rot nogut.

Taim mi harim ol dispela hevi, pes samting we i kamap long mi em long samting ol ibin toktok long dispela susa sios na pasta bilong en. Ol manmeri i lusim yu tasol long taim yu nogut lida. senia pasta bilong ol nau em nogut i lida? Em ino stret. Igat ol planti as tingting olsem na ol manmeri bai lusim yu. Tasol yu mas noken mekim nambaut long wanpela man long taim em istap nsait long hevi.  

Insait long kanri bilong mi, i gat wanpela gutpela sindaun wanem em i go olsem kain: Taim yu lukim poro bilong yu ol i kisim wanpela bagarap noken lap long ol. Noken askim ol kainkainaskim long ol long dispela hevi na pein ol i wok long go tru long en. Yu go na pulumapim sampela wara na kam putim long sait bilong yu na lukluk nogut bai yu ken kisim dispela samting we em i wok long go tru long en. Baibel em i putim long dispela rot, …husait I pisim wok bilong em bai i nonap long kisim panisment Gutpela Sindaun 17:5).

5.Bikpela bai larim ol manmeri long lusim yu long wonem ples yu bai go ino wantaim ol.

Ol liklik pikinini, em i las taim: na taim