Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Bake a Cake - Backe einen Kuchen: Marion's Recipes in English & Marions Rezepte auf Deutsch
    Bake a Cake - Backe einen Kuchen: Marion's Recipes in English & Marions Rezepte auf Deutsch
    Bake a Cake - Backe einen Kuchen: Marion's Recipes in English & Marions Rezepte auf Deutsch
    Ebook135 pages38 minutes

    Bake a Cake - Backe einen Kuchen: Marion's Recipes in English & Marions Rezepte auf Deutsch

    By Marion Birkenbeil

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Dieses Backbuch ist eine zweisprachige Sammlung von köstlichen Rezepten in Deutsch und Englisch. Die Autorin Marion Birkenbeil wuchs in Deutschland auf und lebt seit vielen Jahren in Australien. Im Andenken an ihre Mutter, die ihre Gäste immer königlich bewirtet hatte, stellt Marion Ihnen nun einige traditionelle Kuchenrezepte ihrer Mutter sowie ihre eigenen Lieblingsrezepte vor. In diesem Buch finden Sie altbewährte und moderne Rezepte, die anschaulich erklärt und mit Fotos von Marions Kuchen und Muffins ergänzt werden. Außer Anleitungen für allgemein beliebte Kuchen wie zum Beispiel Apfelstreusel-, Kirsch- und Käsekuchen, Schokoladen- und Nusskuchen gibt Marion Ihnen Ideen für einige nahrhafte Vegane Leckereien.
    Sie hofft, dass auch Sie entdecken, wie viel Freude und Erfüllung Backen für Freunde und Familie bringen kann.

    Uniquely bilingual, this collection of delicious recipes can easily be followed along by beginners or experienced bakers in either German or English. Author Marion Birkenbeil spent her childhood and early adult life in Germany but now calls Australia home. During baking, she often thinks back to her mother in Germany, who loved to bake and always treated her guests as royalty.
    Accompanied by photos of various cakes and muffins, Marion has included both traditional recipes of her mother and her own original and modern recipes in this book. In addition to old favourites such as apple crumble, cherry and cheese cakes, chocolate and nut cakes, she introduces some new wholesome Vegan recipes. Marion hopes you too will discover how pleasurable and rewarding baking for friends and family can be.
    LanguageDeutsch
    PublisherBooks on Demand
    Release dateJun 17, 2020
    ISBN9783751946940
    Bake a Cake - Backe einen Kuchen: Marion's Recipes in English & Marions Rezepte auf Deutsch
    Author

    Marion Birkenbeil

    Marion Birkenbeil wurde in Wuppertal, Deutschland geboren und lebt seit vielen Jahren mit ihrem Mann an der Sonnenscheinküste in Queensland, Australien. Hauptberuflich war sie erst Gärtnerin und später Landschaftsarchitektin. Marions erster Roman war ursprünglich nur als ein Weihnachtsgeschenk für ihre Mutter gedacht und wurde 2013 veröffentlicht. Inzwischen hat sie verschiedene Bücher herausgegeben, unter anderem einen Kriminalroman mit dem Titel: 'Der Mann mit den gelben Turnschuhen', das sie zudem auch selbstständig ins Englische übersetzt hat. Marion hat auch dieses Buch 'BH über dem Pulli' übersetzt und beabsichtigt, die englische Version mit dem Titel: 'Bra over Jumper' in Australien zu veröffentlichen. Weitere Informationen können Sie auf der folgenden Webseite finden: https://m-birkenbeil-autorin.jimdofree.com

    Related to Bake a Cake - Backe einen Kuchen

    Related ebooks

    Cooking, Food & Wine For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      MEINE Geheimtipps

      Nov 3, 2022

      Ich mag unkomplizierte Gerichte und Tipps, die das Kochen und Backen erleichtern. Für mich müssen Leckereien weder exotisch noch aufwendig sein. Je weniger zu tun ist, desto besser. Das Wichtigste sind mir Qualität und Geschmack. Dafür mache ich gern

      2 min read

    • Article

      Geheimtipps

      Sep 1, 2022

      Mir kommen die gemütlichen Herbsttage entgegen, da es noch mehr gute Gründe für mich gibt, ein paar Kerzen anzuzünden und mir eine Leckerei zu gönnen. Was mir kürzlich dazu über den Weg gelaufen ist und ich unbedingt ausprobieren möchte oder bereits

      2 min read

    • Article

      Engelsaugen hoch 2!

      Nov 3, 2022

      Engelsaugen hoch 2!
      2 min read

    • Article

      Adventszeit

      Nov 3, 2022

      Redakteurin Hannah Hold ist selbst junge Mutter und weiß, was Eltern im Alltag mit Kids gut gebrauchen können. Ihre Tipps für Geschenke von mein ZauberTopf: Die größte Herausforderung im Alltag mit Kids ist für mich, jeden Tag ein Mittag oder Abendes

      1 min read

    • Article

      MEINE Geheimtipps

      Jan 12, 2023

      MEINE Geheimtipps
      2 min read

    • Article

      MEINE Geheimtipps

      Jan 5, 2023

      MEINE Geheimtipps
      2 min read

    • Article

      News

      Sep 1, 2022

      Wer gern Brot backt, kann sich freuen! Wir haben dem duften Thema eine Gold-Edition gewidmet. Auf 144 Seiten findet ihr über 64 neue Rezepte für Thermomix®. Mit dabei: einfache 5-Zutaten-Brote, Teige ohne Wartezeit sowie gelingsichere Sauerteigbrote.

      1 min read

    • Article

      MEINE Geheimtipps

      Jul 5, 2023

      MEINE Geheimtipps
      2 min read

    • Article

      MEINE Geheimtipps

      Mar 2, 2023

      MEINE Geheimtipps
      1 min read

    • Article

      Kaffeeklatsch

      Sep 9, 2021

      Kaffeeklatsch
      3 min read

    • Article

      MEINE Geheimtipps

      Jul 5, 2023

      MEINE Geheimtipps
      2 min read

    • Article

      News

      Sep 6, 2023

      News
      1 min read

    • Article

      Ofenliebe

      Nov 4, 2021

      Anstelle von 2 großen Kuchen könnt ihr auch viele kleine Fladen formen und sie bunt belegen. Das macht auch auf dem Kindergeburtstag Spaß – und hat weitere Vorteile: Flammkuchen sind einfach schneller gebacken als Pizza und ihr braucht viel weniger B

      1 min read

    • Article

      5 Fragen, 5 Antworten

      Nov 3, 2023

      Ja. Unsere Rezepte sind so konzipiert, dass du die Zeit einstellst und trotzdem auch vorheizt. Drücke also bei der Anfrage auf„ja“ und lasse den Monsieur arbeiten. Wenn die Zeit zum Vorheizten abgebrochen werden soll, geben wir das im Rezept an. Mein

      1 min read

    • Article

      Editorial

      Sep 2, 2021

      Ab dem 1. September ist unser heiß ersehntes zweites Basis-Buch endlich überall erhältlich! Das Basis-Backbuch von mein ZauberTopf. Ihr findet darin Grundlagen zum Backen mit dem Thermomix®, all unsere wertvollen Tipps, die wichtigsten Grundteige und

      1 min read

    • Article

      Cooler KINDERSPASS

      Mar 6, 2024

      Cooler KINDERSPASS
      3 min read

    • Article

      Saison ERLEBEN

      Mar 2, 2023

      Unser Zuhause ist der Ort, an dem wir uns frei entfalten können. Dabei spielt die Küche eine große Rolle. Passt sie zu euch, fühlt ihr euch hier wohl und nutzt sie garantiert intensiv. Die Individualisierung der Küche hat sich das Traditionshaus Schm

      3 min read

    • Article

      Käsekuchen-Kniffe

      Jun 30, 2020

      Käsekuchen-Kniffe
      4 min read

    • Article

      So Serviert Man Eis!

      Jul 8, 2021

      So Serviert Man Eis!
      2 min read

    • Article

      Unser tägliches Brot

      Sep 7, 2022

      Unser tägliches Brot
      5 min read

    • Article

      Neues Erleben – Jeden Tag!

      Jun 30, 2020

      Einmal im Monat treffen wir uns mit jedem von euch, der Lust hat, zum Live-Kochen mit dem Thermomix®. Live kochen? Was passiert da eigentlich genau? Wenn wir live kochen heißt das, dass wir vom Team mein ZauberTopf bei uns in der Versuchsküche ein pa

      2 min read

    • Article

      News

      Nov 3, 2022

      News
      2 min read

    • Article

      Meine Liebe für Rhabarber

      Mar 2, 2023

      Im Laufe der lezten Jahre haben wir eine ganze Reihe herrlicher Kuchenrezepte mit dem süßen Gemüse entwickelt. Einer meiner Favoriten ist dieser supereinfache und schnell gemachte Blechkuchen aus nur 8 Zutaten, der in 20 Minuten schon im Ofen backt.

      1 min read

    • Article

      5 Fragen, 5 Antworten

      Nov 6, 2023

      Meine Lieblingsidee: Verwende sie als Knusperboden für einen Winter-Cheesecake oder eine Frischkäsetorte ohne Backen! Üblicherweise werden für einen Keksboden Butter-oder Haferkekse verarbeitet. Zur Weihnachtszeit verleihen Vanillekipferl, Spekulatiu

      1 min read

    • Article

      Irisches Sodabrot

      Jun 15, 2020

      Irisches Sodabrot
      1 min read

    • Article

      Fan-Post

      Sep 8, 2020

      Als leckeren Low-Carb-Snack zaubert Christiane oft Hüttenkäsetaler. Damit sie so schön in Form bleiben, benutzt sie eine Pancake-Backform! Jessica hat den Kartoffel-Kokos-Pot aus mein ZauberTopf 5/20 gekocht und er sieht fast genauso aus, wie unser e

      1 min read

    • Article

      AUGEN AUF, genießen!

      Nov 24, 2021

      AUGEN AUF, genießen!
      1 min read

    Related categories

    Reviews for Bake a Cake - Backe einen Kuchen

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Bake a Cake - Backe einen Kuchen - Marion Birkenbeil

      Zu diesem zweisprachigen Backbuch:

      Dieses Buch ist eine Sammlung meiner Lieblingsrezepte in Deutsch und Englisch. Einige Rezepte stammen von meiner Mutter, die oft nach dem Motto „Der Gast ist König!" viele köstliche Kuchen auftischte, und ich erinnere mich noch gut an die strahlenden Gesichter meiner Mitschüler bei Geburtstagsfeiern. Ich selbst backe ebenfalls recht gern, und da meine australischen Verwandten sich bei Festen immer wieder meinen Käsekuchen 'Marion' wünschen – siehe auch Foto auf der nächsten Seite und Rezept auf Seite → – bin ich nun auf die Idee gekommen, meine Rezepte in zwei Sprachen mit Ihnen zu teilen. Verwöhnen Sie sich selbst und Ihre Besucher mit unwiderstehlichen Backdüften und Leckereien!

      Autorin Marion Birkenbeil

      Zu meinen anderen bisher veröffentlichten Büchern:

      Es war ein langer Weg zu meinem ersten Buch, obwohl ich schon als Kind davon träumte, Krimis zu schreiben. Ich wurde 1963 in Wuppertal, Deutschland, geboren. Nach meiner Ausbildung als Zierpflanzengärtnerin arbeitete ich mehrere Jahre lang als Gärtnerin und studierte sodann Landespflege in Essen. Viele wissen gar nicht, was 'Landespflege' bedeutet, und einmal fragte mich eine Jugendliche ganz mitleidig, ob ich dauernd Häuser waschen müsse. Seitdem bezeichne ich mich lieber als 'Garten- und Landschaftsarchitektin', was meine hauptberufliche Tätigkeit hoffentlich besser erklärt.

      1997 wanderte ich nach Australien aus. Seit vielen Jahren lebe ich mit meinem Mann und unseren Hunden an der Sonnenscheinküste in Queensland und habe bereits zwei Kriminalromane geschrieben, die in dieser Gegend spielen. Weitere Informationen zu meinen Büchern finden Sie ab Seite → sowie auf meiner Webseite:

      https://m-birkenbeil-autorin.jimdofree.com

      A little bit about myself, the author of this book:

      It has been a long road to become an author, although even as a child I always dreamed of writing crime stories. Born in 1963, I grew up with my parents and two sisters in Wuppertal, Germany. After an apprenticeship in a wholesale plant nursery, I worked as a landscape gardener for many years, then later studied landscape architecture in Essen.

      In 1997 I immigrated to Australia. I worked in a variety of casual jobs before setting up my own landscape architecture business in Brisbane. Now I live on the beautiful Sunshine Coast in Queensland with my husband and our two dogs. Besides my landscape designs, I enjoy gardening, walks on the beach, baking and writing. I have published four books in German, including two crime novels set here on the coast.

      This collection of my favourite recipes is my first bilingual book written in both English and German. A few of the cake recipes are based on traditional ones which belonged to my mother. She loved to bake and was fond of saying: The guest is king! I still remember the big smiles of my school friends when they saw the amount of yummy cakes served to them at my birthday parties. It gives me great pleasure to share some of my mum's special recipes alongside my own. Spoil yourself and your guests with aromatic baking smells and delicious treats!

      My cheesecake 'Marion' (pictured above) is a favourite

      among my Australian relatives (refer to page →).

      BAKE A CAKE - BACKE EINEN KUCHEN

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1