Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Troubadourdichtung: Eine dreisprachige Anthologie mit Einführung, Kommentar und Kurzgrammatik
    Troubadourdichtung: Eine dreisprachige Anthologie mit Einführung, Kommentar und Kurzgrammatik
    Troubadourdichtung: Eine dreisprachige Anthologie mit Einführung, Kommentar und Kurzgrammatik
    Ebook396 pages6 hours

    Troubadourdichtung: Eine dreisprachige Anthologie mit Einführung, Kommentar und Kurzgrammatik

    By Prof. Dr. Johannes Kramer and Dr. Christine Felbeck

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Im Zuge der Einführung der modularisierten Studiengänge nach dem Bachelor- und Mastermodell bietet sich auch die Möglichkeit, die Beschäftigung mit der frühen Literatur der romanischen Sprachen zu reformieren. Während bislang vor allem die Heldenepik im Zentrum mediävistischer Studienanteile stand, wurde die mittelalterliche Textgattung mit der größten Wirkung auf die Geschichte der europäischen Literatur weitestgehend vernachlässigt: die Troubadourdichtung.
    Der vorliegende Band bereitet diese Anfänge der Lyrik im 12. und 13. Jahrhundert für den akademischen Unterricht auf und bietet mit altprovenzalischen Liedern von 19 Troubadours nebst textnahen deutschen Parallelübersetzungen und französischen Versionen Studierenden erstmals einen direkten Zugang. Einführungen zu den Troubadours, Kommentare zum Text und ein Überblick über die Forschungsliteratur ermöglichen eine sachgerechte Auseinandersetzung mit den Liedern. Zudem bilden eine Einleitung zu sprachlich-literarischen Fragestellungen und eine Kurzgrammatik sowie eine Auswahl aus Catulls Lesbia-Gedichten und aus europäischen Nachwirkungen der Troubadourdichtung den weiterführenden Rahmen dieser Anthologie.
    LanguageDeutsch
    PublisherNarr Francke Attempto Verlag
    Release dateSep 17, 2008
    ISBN9783823374510
    Troubadourdichtung: Eine dreisprachige Anthologie mit Einführung, Kommentar und Kurzgrammatik

    Related to Troubadourdichtung

    Related ebooks

    Literary Criticism For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Unsere Top 5

      Jun 1, 2020

      1. CORA STEPHAN: Margos Töchter Kiepenheuer & Witsch, siehe S. 14 2. SANDRA LÜPKES: Die Schule am Meer Kindler, siehe S. 32 3. AVI PRIMOR: Weit war der Himmel über Palästina Lübbe, siehe S. 40 4. CHRISTOPHER KLOEBLE: Das Museum der Welt dtv, siehe S.

      1 min read

    • Article

      Blogger*innen Über Bücher

      Mar 30, 2024

      Tropicalia Passagen Deutsche Originalausgabe VENTIL, 224 Seiten, 22 Euro Der Kulturbetrieb kann zuweilen wie ein großes Einkaufszentrum wirken, besonders wenn es Verlage gibt, die sogar imaginäre Literatur verlegen. Die „Tropicalia Passagen“ werden i

      3 min read

    • Article

      Die großen Fragen

      Jan 27, 2022

      WANN MACHEN SIE IHREN APNOE TAUCHKURS? 1. Warum gibt es überhaupt Iserlohn und nicht vielmehr nichts? 2. Zweifeln Sie hin und wieder an der Existenz Ihrer beiden Hände? 3. Haben Sie schon einmal auf dem Saturn gekniet? 4. Nehmen Sie sich im Urlaub ge

      2 min read

    • Article

      Zukunft, Ein Auslaufmodell!

      Jun 2, 2023

      Zukunft, Ein Auslaufmodell!
      2 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jul 27, 2022

      Übersetzung von Rudolf Mast MARE, 336 Seiten, 24 Euro Ein Junitag im Jahr 2013. Vor den Klippen von South Shields haben mehr als 50 Schiffe Position bezogen. Jachten, Schlepper, eine Fähre. Gemeinsam mit 65 Musiker:innen und einem Nebelhorn performen

      4 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Jul 27, 2020

      Übersetzt von Thomas Brovot Benjamin Labatut vereint die sprachliche Eleganz eines Essays mit der Informationsdichte eines Lexikon-Eintrags, paart die Spannung eines Thrillers mit einer wissenschaftshistorischen Studie. Labatut erzahlt unter anderem

      5 min read

    • Article

      Book Notes – On Time Travelling

      Jul 27, 2020

      I was struggling with Gabriele Tergit’s Käsebier Takes Berlin, when Octavia E. Butler kept appearing across my literary spectrum. First, as a personal recommendation from an acquaintance, followed by a couple of must-read lists. Then I remembered rea

      2 min read

    • Article

      Trautes Heim, Genuss Allein

      Nov 4, 2022

      Trautes Heim, Genuss Allein
      3 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Nov 23, 2022

      Übersetzt von Elisabeth Liebl Knapp 500 Studierende strömen in die Vorlesung der Forscherin Woo-kyoung Ahn. Ihre Veranstaltung ist eine der Meistbesuchten an der Elite-Uni Yale. Dabei lehrt Ahn etwas scheinbar Banales: denken. Ihr Fokus ruht auf kogn

      4 min read

    • Article

      Sonntag

      Aug 5, 2022

      Sonntag
      1 min read

    • Article

      Überse Tzen Nach Mass: Über Nachdi Chtungen

      May 26, 2021

      ELIZABETH BISHOP: Gedichte Übersetzt von Steffen Popp, Hanser (2018), 352 Seiten, 32 Euro Wenn das Übersetzen eine Form ist, die vom Original und von den Möglichkeiten der Zielsprache bestimmt ist, dann kommen beim Nachdichten noch andere Zwänge hinz

      3 min read

    • Article

      Wagalaweia! Wagner O Weh!

      May 25, 2022

      Wagalaweia! Wagner O Weh!
      3 min read

    • Article

      Goethe, Du Alter Chauvi!

      May 26, 2021

      Die Identitätspolitik spaltet die Gesellschaft – und eint die Lyrik. Nicht nur politischer ist sie in den letzten Jahren geworden, sondern auch wissenschaftlicher. Allen voran der Gender-Diskurs wurde Teil ihrer DNA, sodass verstärkt die gängigen, he

      4 min read

    • Article

      Ozeane Des Glücks

      Jun 2, 2023

      Ozeane Des Glücks
      2 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Mar 21, 2024

      Wahn & Sinn
      4 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      Nov 27, 2023

      Die großen Unbekannten der Mathematik Übersetzt von Nastasja S. Dresler GOLDMANN, 400 Seiten, 24 Euro Die lange Reise der Null begann im 7. Jahrhundert in Indien und endete im 12. Jahrhundert in Europa. Die Historikerin Kate Kitagawa und der Journali

      6 min read

    • Article

      Galgenhumor

      May 26, 2021

      Galgenhumor
      2 min read

    • Article

      Unsere Top 5

      Mar 17, 2021

      1. SANDRA GUGI: Zorn und Stille Hoffmann und Campe, siehe S. 16 2. BERNARDINE EVARISTO: Mädchen, Frau etc. Tropen, siehe S. 30 3. LING MA: New York Ghost CulturBooks, siehe S. 34 4. HILARY LEICHTER: Die Hauptsache Arche, siehe S. 28 5. KATJA KETTU: D

      1 min read

    • Article

      Bücher | Sachbücher

      May 26, 2021

      Die Schlachthaus-Tagebücher Übersetzt von Maike Barth Über ihren Augen haben die Vierbeiner eine kleine Falte, als würden sie immerzu besorgt die Stirn runzeln. Einige sind neugierig, andere verängstigt. Die schwedische Veterinärin Lina Gustafsson fi

      4 min read

    • Article

      LMM-Gewinner der 1607. Runde

      Jun 29, 2023

      LMM-Gewinner der 1607. Runde
      1 min read

    • Article

      Miteinander Die Welt Bewohnen

      Nov 23, 2022

      Miteinander Die Welt Bewohnen
      2 min read

    • Article

      LMM-Gewinner der 1605. Runde

      Apr 27, 2023

      LMM-Gewinner der 1605. Runde
      1 min read

    • Article

      Hörbücher | Sachbücher

      Jan 13, 2021

      Berliner Briefe Gelesen von Jennipher Antoni Als sie 19 war, schrieb Susanne Kerckhoff (1912 – 1950) ihren ersten Unterhaltungsroman. Nach dem Zusammenbruch des deutschen Faschismus besann sie sich neu. Auf dem Ersten Deutschen Schriftstellerkongress

      2 min read

    • Article

      Virtuelle Vielfalt

      Oct 5, 2020

      Virtuelle Vielfalt
      3 min read

    • Article

      Hörbücher | Sachbücher

      Jun 1, 2020

      Stadt der Nachtigallen Mit Eva Mattes, Julian Mehne u. a. Die Nachtigall hat eine betörende Stimme. Wohl deshalb gilt sie in der Mythologie als Symbol der Liebe. Ihr Gesang inspiriert seit Jahrtausenden Dichter wie Shakespeare oder Musiker wie Händel

      2 min read

    • Article

      Fotoszene

      Feb 4, 2024

      Fotoszene
      3 min read

    • Article

      LMM-Gewinner der 1601. Runde

      Dec 22, 2022

      LMM-Gewinner der 1601. Runde
      1 min read

    Related categories

    Reviews for Troubadourdichtung

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Troubadourdichtung - Prof. Dr. Johannes Kramer

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1