Die Verwandlung: in Einfacher Sprache
By Franz Kafka
()
About this ebook
Franz Kafka
Born in Prague in 1883, the son of a self-made Jewish merchant, Franz Kafka trained as a lawyer and worked in insurance. He published little during his lifetime and lived his life in relative obscurity. He was forced to retire from work in 1917 after being diagnosed with tuberculosis, a debilitating illness which dogged his final years. When he died in 1924 he bequeathed the – mainly unfinished – manuscripts of his novels, stories, letters and diaries to his friend the writer Max Brod with the strict instruction that they should be destroyed. Brod ignored Kafka’s wishes and organised the publication of his work, including The Trial, which appeared in 1925. It is through Brod’s efforts that Kafka is now regarded as one of the greatest novelists of the twentieth century.
Related to Die Verwandlung
Related ebooks
Die Verwandlung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Verwandlung / Der Vorzugsschüler: Zwei Erzählungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Verwandlung: Der Jüngste Tag Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsПревращение / Die Verwandlung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Verwandlung: Erzählung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFranz Kafka - Gesammelte Werke Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGesammelte Werke (Vollständige und illustrierte Ausgaben: Die Verwandlung, Das Urteil, Der Prozess u.v.m.) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Verwandlung - Kafkas Meisterwerk: The Metamorphosis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Verwandlung. Illustriert Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerplappert Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPfadfinder: Die Suche - oder was hat Sex mit der Realität zu tun Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKafka auf Deutsch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWas war: Gedanken und Erinnerungen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKrisenjahre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTom und der Palast der Gefangenen: Ein Weihnachtsmärchen 3. Band Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerbotene Nächte in deinen Armen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZug zum 11. Stock Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWie im Lewe: humorige Kurzgeschichten in kurpfälzer Mundart Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Dorf 5 - Der Golem: Roman für Minecrafter Rating: 5 out of 5 stars5/5Greta, Jupp und die Geister Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlles was ich muss ist weg: Reiseroman mit Burnout Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZur Liebe geht`s dort entlang Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZum Vulkanausbruch: Ein Mann ist auch nur ein Mann Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Verwandlung – Der Prozeß – Das Schloß: Hauptwerke von Franz Kafka Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Aufgeregten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLangeooger Gier. Ostfrieslandkrimi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFort: Eine Brieferzählung Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIm Zweifelsfall Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEin Maulwurf im System Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
General Fiction For You
Italienisch lernen durch das Lesen von Kurzgeschichten: 12 Spannende Geschichten auf Italienisch und Deutsch mit Vokabellisten Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDenke (nach) und werde reich: Die 13 Erfolgsgesetze - Vollständige Ebook-Ausgabe Rating: 5 out of 5 stars5/5Schöne neue Welt von Aldous Huxley (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFriedrich Wilhelm Nietzsche – Gesammelte Werke Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Nibelungenlied Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnnas Tagebuch: A Short Story for German Learners, Level Elementary (A2): German Reader Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1984 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Welle: In Einfacher Sprache Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKaiserin Elisabeth und die historische Wahrheit Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrimms Märchen: Mit hochauflösenden, vollfarbigen Bildern Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Tod in Venedig Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSämtliche Creative Writing Ratgeber: 5 x Kreatives Schreiben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGermanische Mythologie: Vollständige Ausgabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAna im Kreis: Novela en alemán (nivel A1) Rating: 3 out of 5 stars3/5City on Fire: Thriller Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJugend ohne Gott: - mit Leitfaden zur Interpretation - Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIlias & Odyssee Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndersens Märchen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer kleine Hobbit von J. R. R. Tolkien (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWalter Benjamin: Gesamtausgabe - Sämtliche Werke: Neue überarbeitete Auflage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchneewittchen und die sieben Zwerge: Ein Märchenbuch für Kinder Rating: 4 out of 5 stars4/5Sternstunden der Menschheit: Historische Miniaturen. Klassiker der Weltliteratur Rating: 4 out of 5 stars4/5Immanuel Kant: Gesammelte Werke: Andhofs große Literaturbibliothek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Eleganz des Igels von Muriel Barbery (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHeinrich Heine: Gesammelte Werke: Anhofs große Literaturbibliothek Rating: 5 out of 5 stars5/5Gesammelte Werke Gustav Meyrinks Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Struwwelpeter - ungekürzte Fassung: Der Kinderbuch Klassiker zum Lesen und Vorlesen Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for Die Verwandlung
0 ratings0 reviews
Book preview
Die Verwandlung - Franz Kafka
Käfer
Eines Morgens wird Gregor Samsa wach.
In der Nacht hat er schon unruhig geträumt.
Und als er aufwacht,
ist alles anders als sonst.
Gregor Samsa ist ein riesiger Käfer geworden.
Ein unheimliches Ungeziefer
.
Gregor liegt auf dem Rücken im Bett.
Sein Rücken ist wie ein Panzer
.
Hart und dick.
Wenn Gregor seinen Kopf hebt,
sieht er einen braunen, steifen Bauch.
Es ist sein Käfer-Bauch.
Seine Beine sehen jämmerlich
aus.
Viele dünne Beinchen.
Sie sind viel zu dünn im Vergleich zu seinem Körper.
Hilflos zappeln sie in der Luft.
Was ist mit mir geschehen?, denkt Gregor.
Denn er weiß:
Dies hier ist kein Traum.
Gregor sieht sich um.
Es ist sein Zimmer.
Er ist in seinem kleinen Menschen-Zimmer.
Auf dem Tisch sind noch immer
die Stoffe ausgebreitet.
Gregor ist von Beruf Vertreter.
Seine Aufgabe ist es,
Stoffe zu verkaufen.
Dafür reist er umher.
Gregor sieht sich weiter in seinem Zimmer um.
Über dem Tisch hängt immer noch das Bild.
Das Bild, das er vor ein paar Tagen aus einer Zeitschrift ausgeschnitten hat.
Es ist das Bild von einer vornehmen Dame.
Gregor hat es in einem schönen Rahmen aufgehängt.
In einem goldenen Bilder-Rahmen.
Die Dame trägt einen Pelz-Hut.
Und einen kostbaren Schal aus Pelz.
Ihre Arme wärmt sie in einer Rolle aus Pelz.
Gregor sieht zum Fenster.
Trübes Wetter ist da draußen.
Regen tropft auf das Fenster-Blech.
Das Wetter macht Gregor ein wenig traurig.
Ich könnte einfach noch ein wenig weiterschlafen, denkt er.
Vielleicht ist das ja alles nicht wahr.
Aber Gregor kann nicht weiterschlafen.
Er schläft nämlich immer auf der rechten Seite.
Aber jetzt, als Käfer,
kann er sich gar nicht auf die Seite drehen.
Auch wenn er sich noch so anstrengt.
Immer wieder versucht er es.
100 Mal bestimmt.
Jedes Mal rollt er wieder auf den Rücken zurück.
Gregor hält die Augen geschlossen.
Weil er seine zappelnden Beinchen nicht sehen mag.
Er gibt erst auf,
als seine rechte Seite wehtut.
So einen dumpfen Schmerz kennt er gar nicht.
Gregor denkt über seinen Beruf nach:
Wie anstrengend das alles ist.
Jeden Tag muss ich auf Reisen sein.
Das ist viel anstrengender,
als in einem Geschäft Stoffe zu verkaufen.
Ich muss alle Zug-Pläne kennen.
Ich kann immer nur schnell essen.
Zwischendurch. Immer in Eile.
Die Kunden sehe ich nur kurz.
Dann geht es schon zum nächsten Kunden.
Alles ist oberflächlich.
Man sieht sich und trennt sich.
Der Teufel soll das alles holen!
Gregor hasst auch das frühe Aufstehen.
Der Mensch muss doch seinen Schlaf haben!
Sonst wird er blöd.
Gregor denkt an andere Vertreter.
Die sitzen noch gemütlich beim Frühstück im Hotel.
Da kommt er selbst schon
mit den ersten Aufträgen zurück.
Die Aufträge hat er schon ganz früh am Morgen abgeschlossen.
Während die anderen noch beim Frühstück sitzen.
Wenn ich das bei meinem Chef so machen würde,
dann würde ich auf der Stelle rausfliegen.
Vielleicht wäre das aber gar nicht mal so schlecht, denkt Gregor.
Vielleicht wäre das sogar sehr gut für mich.
Aber ich muss an meine Eltern denken.
Nur deshalb halte ich mich zurück.
Sonst hätte ich schon längst gekündigt.
Wenn es meine Eltern nicht geben würde.
Dann würde ich zu meinem Chef gehen und ihm so richtig meine Meinung sagen.
Der Chef würde von seinem Schreib-Tisch fallen.
Auf den setzt er sich immer.
Wenn er mit uns Angestellten spricht.
Von oben herab redet er auf uns ein.
Und weil er schwerhörig ist,
müssen wir uns dabei ganz nah um ihn stellen.
Eines Tages werde ich ihm meine Meinung sagen.
Dem Chef.
Eines Tages, wenn ich die Schulden meiner Eltern bei ihm abbezahlt habe.
Fünf bis sechs Jahre wird das noch dauern.
Bis ich das ganze Geld zusammenhabe.
Aber dann mache ich Schluss.
Dann kündige ich.
Gedanken im Bett
Aber jetzt muss ich erst einmal aufstehen, denkt Gregor.
Ich muss zur Arbeit.
Mein Zug fährt um fünf Uhr.
Er sieht auf den Wecker.
Himmlischer Vater!
Es ist schon halb sieben.
Hat denn der Wecker nicht geläutet?
Er war doch richtig eingestellt.
Um vier Uhr sollte er wecken.
Das kann man doch nicht überhören.
Der Wecker ist so laut, dass die Möbel wackeln. Und Gregor hat dabei ruhig weitergeschlafen?
Ruhig hat er nicht geschlafen.
In dieser Nacht.
Aber wahrscheinlich sehr fest.
Was soll er jetzt machen?
Der nächste Zug geht um sieben.
Gregor müsste sich jetzt wahnsinnig beeilen.
Die Stoffe sind auch noch