Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Die Zwangsheirat: Komödie in einem Akt
    Die Zwangsheirat: Komödie in einem Akt
    Die Zwangsheirat: Komödie in einem Akt
    Ebook38 pages22 minutes

    Die Zwangsheirat: Komödie in einem Akt

    By Jean-Baptiste Molière

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Der ältere, gut situierte Sganarelle will die junge schöne Dorimène heiraten. Sein Freund Geronimo rät ihm von dieser Eheschließung ab. Zwei gelehrte Philosophen, von denen der eine ein Vertreter des Aristotelismus, der andere ein Anhänger des Pyrrhonismus ist, sowie zwei musizierende Zigeunerinnen steigern die Unsicherheit des Heiratskandidaten. Nachdem ihm Dorimène angekündigt hat, dass sie es mit der ehelichen Treue nicht so genau zu halten gedenkt, und auch noch ihr Liebhaber Lycaste die Bühne betritt, will Sganarelle sein Eheversprechen bei seinem Schwiegervater zurücknehmen. Er wird aber durch Dorimènes streitlustigen Bruder daran gehindert, der den Unglücklichen zu einem Duell herausfordert. Wohl oder übel muss Sganarelle schließlich in die Heirat einwilligen.
    LanguageDeutsch
    Publisherepubli
    Release dateSep 11, 2020
    ISBN9783752996722
    Die Zwangsheirat: Komödie in einem Akt

    Read more from Jean Baptiste Molière

    Related to Die Zwangsheirat

    Related ebooks

    Performing Arts For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Wahn & Sinn

      Apr 21, 2022

      »Runter da!«, ruft der Kerl und gestikuliert so wild, dass vor Schreck ein paar Möwen auffliegen. Er ist eindeutig zu laut, um im Hotelgewerbe zu arbeiten. Mit schweren Schritten geht er auf die junge Familie zu. »Runter da!«, wiederholt er. Und schi

      5 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Aug 26, 2021

      Wahn & Sinn
      3 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Jun 24, 2021

      Ich kann mich daran erinnern, als ob es gestern geschehen wäre, dabei war es schon vorgestern, dass mein Onkel Arnim in der Türöffnung steckenblieb. Die wichtigste Route in unserem Haus, jene, die von allen begangen wurde, war damit lahmgelegt. Und j

      5 min read

    • Article

      Der Geruch

      Feb 22, 2024

      Der Geruch
      5 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Aug 25, 2022

      Nach meinen wundervollen Erfahrungen kann ich jedem Naturfreund nur wärmstens empfehlen, künftig bei der Insektenzählaktion des Nabu mitzuwirken! An zehn Tagen im Frühsommer habe ich in meinem Garten jeden Tag für eine Stunde alles mit Pestiziden ein

      5 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Mar 21, 2024

      Wahn & Sinn
      4 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Jul 27, 2023

      Wahn & Sinn
      5 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Apr 22, 2021

      Wahn & Sinn
      5 min read

    • Article

      Die Paarungsfalle

      Jun 23, 2022

      Eintausend strahlende Sonnen, welch Milchwirtschaft!«, sagt Ernie weithin hörbar. Maßregelnd ramme ich ihm einen Ellenbogen in den Wanst, infolgedessen er untergeht wie ein Wackerstein. Nachdem ich ihn am Beckenboden ausfindig gemacht und zurück an d

      4 min read

    • Article

      Wenn Die Fassade Bröckelt...

      Dec 23, 2021

      Wenn Die Fassade Bröckelt...
      4 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Nov 25, 2021

      Ich war eben von einer Reise (siehe »Meine Reisen nach Tabukistan – Sämtliche Abenteuer«) zurückgekehrt, als man mir mitteilte, dass meine Wohnung unbewohnbar sei, weil sich dort das Wesen EWM (Eklige weiße Mehrheitsgesellschaft) eingenistet hatte. I

      5 min read

    • Article

      Die verkleidete Welt

      Nov 27, 2023

      Die verkleidete Welt
      7 min read

    • Article

      COPY & Paste

      Oct 27, 2022

      Ich bin zum Glück ein stiller Mensch. Im rechten Moment die Klappe zu halten, das hat mir hinweggeholfen über 40 Jahre Diktatur und 40 Jahre Ehe (was nicht immer identisch war), und auch jetzt in der großen Freiheit fahre ich gut damit. Das Maulfaule

      4 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Jul 21, 2022

      Neulich stolperte ich so unglücklich über den herumliegenden Gartenschlauch, dass ich beschloss, ihn sofort mit einer Halterung an der Hauswand zu fixieren. Beim Bohren der Befestigungslöcher rutschte ich nur zweimal ab, sodass meine Armabschürfungen

      5 min read

    • Article

      Wahn & sinn

      May 25, 2022

      Ich hatte ja schon oft davon gehört, dass die Halbwertszeit unseres Wissens immer kürzer wird, dachte jedoch nie, dass mich das im Alltag betreffen könnte. Dennoch stand ich eines Morgens an der Tür meines Vorgartens und wusste nicht, in welche Richt

      6 min read

    • Article

      In Der Mitte Des Lebens

      Jan 12, 2024

      In Der Mitte Des Lebens
      7 min read

    • Article

      Das Kunstwerk

      Feb 22, 2024

      Meine Tochter, die kleinere mit der Stupsnase, hat aus Knetmasse einen dicken, ernstblickenden Vogel, groß wie ein dicker, ernstblickender Vogel, angefertigt. Sie hat ihn mit Wasserfarbe bemalt, im Gasherd gebacken, bis er goldbraun und knusprig war,

      5 min read

    • Article

      Leser Machen Mit Post

      Sep 28, 2023

      Liefern Sie uns zu dieser Zeichnung eine passende Unterschrift. Für die drei originellsten Sprüche berappen wir 16, 15 und 14 €. Adresse: Eulenspiegel, Markgrafendamm 24/Haus 18,10245 Berlin oder per E-Mail an: verlag@eulenspiegel-zeitschrift.de. Ken

      2 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Feb 25, 2021

      Wahn & Sinn
      6 min read

    • Article

      Kierkegaards Thesen Endlich Bewiesen

      Aug 25, 2022

      Kierkegaards Thesen Endlich Bewiesen
      4 min read

    • Article

      Erst Einmal Alles!

      Jul 28, 2021

      Erst Einmal Alles!
      6 min read

    • Article

      Einfach Mal »Tach« Sagen!

      Mar 21, 2024

      Einfach Mal »Tach« Sagen!
      6 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Feb 24, 2022

      Die Begegnung, so erklärten alle Teilnehmer übereinstimmend, finde in einer Zeit statt, die Anlass zu großer Besorgnis gebe. Bereits seit Wochen bestünden gravierende Meinungsverschiedenheiten, und es schwele ein Konflikt, dessen offenen Ausbruch man

      5 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      Sep 22, 2022

      Gert hat einen Fussel, den er jeden Abend aus seinem Bauchnabel puhlt, um ihn am nächsten Morgen wieder einzusetzen. Wie ein Ohrring. Ein Edelstein. Er achtet auf seinen Fussel. Hat einen Fusselkasten. Setzt ihn ganz sacht auf das Samtkissen. Seine A

      6 min read

    • Article

      Unerreichte Everest-Rekorde

      Jun 29, 2023

      Unerreichte Everest-Rekorde
      2 min read

    • Article

      Wer Einmal Lügt

      Oct 26, 2023

      Wer Einmal Lügt
      5 min read

    • Article

      Oroschmatze

      Jan 28, 2021

      Oroschmatze
      3 min read

    • Article

      Wahn & Sinn

      May 27, 2021

      Wahn & Sinn
      4 min read

    Related categories

    Reviews for Die Zwangsheirat

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Die Zwangsheirat - Jean-Baptiste Molière

      Die Zwangsheirat

      LUNATA

      Die Zwangsheirat

      Komödie in einem Akt

      Molière

      Die Zwangsheirat

      © 1664 Molière

      Originaltitel Le mariage forcé

      Aus dem Französischen von Wolf Heinrich Graf von Baudissin

      Umschlagbild David Wilkie

      © Lunata Berlin 2020

      Inhalt

      Personen

      Die Zwangsheirat

      Personen

      Sganarelle

      Geronimo

      Dorimene, Sganarelles Verlobte

      Alcantor, Dorimenes Vater

      Alcidas, ihr Bruder

      Lycaste, ihr Liebhaber

      Pancratius, ein aristotelischer Philosoph

      Marphurius, ein pyrrhonischer Philosoph

      Zwei Zigeunerinnen

      Der Schauplatz ist auf der Straße 

      Die Zwangsheirat

      Erster Aufzug

      Sganarelle (spricht zu den Leuten in seinem Hause). Ich bin im Augenblick wieder da; gebt nur Acht auf das Haus, und daß Alles ordentlich zugeht. Wenn Jemand Geld bringt, so holt mich bei dem Herrn Geronimo; und verlangt man etwas von mir, so sagt, ich sei ausgegangen und käme heut den ganzen Tag nicht wieder.

      Zweiter Aufzug

      Sganarelle. Geronimo.

      Geronimo (der die letzten Worte gehört hat). Das ist ein sehr verständiger Befehl.

      Sganarelle. Ah, bester Herr Geronimo, ich treffe Euch zur guten Stunde; ich ging gerade aus, Euch aufzusuchen.

      Geronimo. Und in welcher Veranlassung, wenn ich fragen darf?

      Sganarelle. Um Euch etwas mitzuteilen, was mir im Kopfe herumgeht, und Euch zu bitten, mir Euren Rat in dieser Angelegenheit zu geben.

      Geronino. Von Herzen gern. Es ist mir lieb, daß wir uns begegnet sind; und wir können hier ungestört mit einander reden.

      Sganarelle. Setzt doch auf, ich bitte Euch! – Es handelt sich um eine Sache von Wichtigkeit, die man mir vorgeschlagen hat; und man tut immer besser, nichts ohne den Rat seiner Freunde zu unternehmen.

      Geronimo. Ich danke Euch, daß Ihr mich dazu gewählt habt. Sagt mir also nur wovon die Rede ist.

      Sganarelle. Aber vor allen Dingen beschwöre ich Euch mir durchaus nicht zu schmeicheln, und mir Eure Gedanken ganz offenherzig auszusprechen.

      Geronimo. Das werde ich tun, weil Ihr’s verlangt.

      Sganarelle. Ich wüßte nichts in der Welt, was mehr Tadel verdiente, als ein Freund,

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1