Unbesiegt - Unschuldig in der Todeszelle

Unbesiegt

-

Unschuldig in der Todeszelle

von

Charles D. Flores

Das Projekt-Seminar Warrior Within und Werner Pistracher danken allen Sponsoren

Förderverein des Gymnasiums Weißenhorn

Elektro Trübenbach

Firma Oster GmbH.

Weinhandlung Hinträger

Schlegelsche Buchhandlung

Unbesiegt – Unschuldig in der Todeszelle

Charles D. Flores

Copyright: © Werner Pistracher

published by: epubli GmbH, Berlin

www.epubli.de

ISBN 978-3-8442-7845-3

Übersetzung: Werner Pistracher in Zusammenarbeit mit Schülerinnen und Schülern des Nikolaus-Kopernikus-Gymnasiums Weißenhorn

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

1. Mit gezinkten Karten 5

2. Die Todesfahrt 13

3. Willkommen im Todestrakt 22

4. Der absolute Tiefpunkt 31

5. Erste Freunde 36

6. Nachforschungen 44

7. Unter Wilden 57

8. Missbrauch 69

9. Ein Fortschritt 74

10. Freiheit 83

11. Ein wunderbarer Freund 90

12. Psychospielchen 93

13. Zeit absitzen 102

14. Mom und Dad 108

15. Lebenswichtige Freundschaften 112

16. Zurück ins Loch 118

17. Der Geschmack des Todes 128

18. Hinrichtung 133

19. Herzlich wenig 140

20. Phase drei 148

21. Der neue Todestrakt 163

22. Freier Vogel 174

23. Gesetzeslimbo 180

24. Selbstmord 185

25. Ausgangssperre und Durchstöbern 191

26. Erneuter Abschied 201

27. Tod um Tod 214

28. Hilferuf aus dem Loch 221

Nachwort

Vorwort

Wie hätte ich damals ahnen sollen, dass sich die Dinge so entwickeln würden? Ich wollte doch nur meinen Unterricht in der 10. Klasse anschaulicher gestalten als ich bei Marianne Zimmer von Amnesty International anrief und nach unschuldigen Todeskandidaten fragte. Wie hätte ich wissen können, dass die unscheinbare texanische Adresse, die damals durch den Hörer in mein Leben schlüpfte so viel in meinem Leben auf den Kopf stellen würde?

Seit 13 Jahren schreibe ich Charles regelmäßig und bewundere, wie er in seiner Situation so viel Lebensmut versprühen kann und noch Kraft hat zu kämpfen. Stell dir vor: Ein Raubmord ist passiert. Alle DNA-Spuren am Tatort sind von anderen, nicht von dir. Du wirst verdächtigt, aber eine Augenzeugin entlastet dich bei einer ersten Gegenüberstellung. Du hast mehrere Zeugen, die wissen, dass du nicht mal in der Nähe des Tatortes warst. Dann hält der Staatsanwalt ein paar Reden, die Augenzeugin ändert ihre Aussage, du trägst plötzlich die Beweislast und landest in der Todeszelle, ohne dass ein einziger Entlastungszeuge gehört wird.

Charles ermöglicht uns aber nicht nur einen Blick hinter die Kulissen des Todestraktes und seine täglichen Routinen, sondern er gibt uns auch die Chance, in seine persönliche Gefühlswelt einzutauchen und seine Zellennachbarn als Menschen kennenzulernen. Er kritzelt dieses Buch mit einem Bleistift als er 2006 im Bunker landet - als Bestrafung dafür, dass er Details über menschenunwürdige Zustände an eine Menschenrechtsorganisation weitergegeben hat.

Im Englischen trägt das Buch den Titel „Warrior Within. Dieser sperrt sich gegen eine einfache Übersetzung. Alles was mir im Deutschen dafür einfiel, zeigte immer nur einen Aspekt: „Der Krieger im inneren hätte zwar den Kampf gegen das System gut einfangen können, aber wer das Buch liest wird schnell feststellen, dass es auch um die innere Kraft geht, die ihn immer noch ungebrochen durchs Leben gehen lässt, den Kämpfer in seinem Inneren. Nur durch ihn ist Charles immer noch „unbesiegt".

Werner Pistracher

Kapitel 1

Mit gezinkten Karten

Da saß ich nun. Es war der 1. April, der letzte Tag meines Mordprozesses. Ich war so müde, so fertig, so ausgezehrt von diesem Albtraum. Mehr als drei volle Monate lang musste ich montags bis freitags von neun Uhr morgens bis sechs Uhr abends im Gerichtssaal sitzen - so lange brauchten meine Pflichtverteidiger, um die Jury auszuwählen. Dann erst begann der eigentliche Prozess, ein Mordprozess, bei dem mein Leben an einem seidenen Faden hing.

Der tägliche Gang zum Gericht selbst machte mich physisch völlig fertig. Jeden Morgen um sechs Uhr dreißig musste ich aufstehen, um mich für meinen Tag im Gericht zu duschen und anzuziehen, aber ich hatte keinen Wecker. Wenn ich Glück hatte, kam ein Wachmann an meiner Zelle vorbei und sagte mir, dass es Zeit sei, mich vorzubereiten. Meistens allerdings kam keiner.

Ich wurde damals in einer Einzelzelle verwahrt, Einzelhaft weil ich angeblich ein hohes Sicherheitsrisiko darstellte. Jeder, den der Staat für ein Kapitalverbrechen anklagt und zum Tod verurteilen möchte, erhält automatisch den Status eines hochgefährlichen Gefangenen. Die Größe meiner Zelle betrug dreieinhalb mal dreieinhalb Meter. In dieser Zelle gab es eine Vormauerung aus Beton, auf der meine fünf Zentimeter dünne Matratze lag. Am einen Ende dieser Vormauerung stand ein kleiner Stahltisch, der mit der Vorderwand der Zelle verschraubt war. Er war so plaziert, dass ich am einen Ende der Vormauerung saß, wenn ich Briefe schreiben, essen oder lesen wollte. In dieser Zelle strahlte das Neonlicht 24 Stunden pro Tag. Zu jeder Tages- und Nachtzeit leuchtete also ein grelles Licht in jeden Winkel der Zelle. Man konnte ihm nicht entkommen. Der Grund dafür war, dass man sicher stellen wollte, dass ich nicht ausreichend schlafen konnte und dadurch unausgeglichen war. Die Verantwortlichen im Gefängnis wussten, dass ein unausgeglichener Gefangener mit Schlafentzug leichter zu kontrollieren war. An der Rückwand der Zelle befand sich eine Waschbecken-Klo-Kombination aus Edelstahl mit einem Edelstahlspiegel darüber. In der anderen hinteren Ecke gab es eine kleine Duschwanne. In dieser Zelle war ich ein Jahr lang jeden Tag 23 Stunden. Kein Fernsehen, kein Radio, nichts um mir irgendwie die Zeit zu vertreiben, abgesehen von meinem Zugang zu einer Handvoll Taschenbüchern.

Wenn mein Zeitgefühl mich nicht im Stich ließ, war ich um sieben Uhr fertig, wenn das Transportteam mich abholte. Es waren damals zwei Wachleute, die regelmäßig auftauchten, um mich zum Gerichtsgebäude auf der anderen Straßenseite zu eskortieren. Bevor ich die Zelle verlassen durfte, musste ich meine Kleidung ausziehen und mich nackt vor die Wachen hinstellen, damit sie in meiner Kleidung nach gefährlichen Gegenständen stöbern konnten. In Wahrheit nehmen sie den Gefangenen dabei ihre Würde und die letzten Reste ihres Selbstwertgefühls. Wie gesagt, Gefangene ohne Würde und Selbstwertgefühl sind leichter zu steuern, es ist einfacher für die Verantwortlichen, weil sie sie nach diesen Prozeduren ohne Probleme wie eine Schafherde gängeln können. Das Gefängnis raubt dir nicht nur die Freiheit, es versucht dir auch deine Persönlichkeit wegzunehmen.

Danach bekam ich meine Kleidung zurück und durfte meine Unterhose und die Socken anziehen. Dann wurde die Zellentür geöffnet und mindestens zwei Wachleute kamen in die Zelle herein. Ich musste beide Arme über meinen Kopf halten und völlig ausatmen, damit sie den ferngesteuerten Schockgürtel an meinem Oberkörper befestigen konnten. Dieser Gürtel musste auf die nackte Haut gelegt werden. Der Schockgürtel bestand aus einem breiten, elastischen Kunststoffband, mit dem der Körper mehrfach und unglaublich straff umwickelt wurde. Direkt über meinen Nieren wurde daran sorgfältig die Steuerungsbox angebracht. Diese war 20 mal 20 Zentimeter breit und etwa acht Zentimeter dick. Weil damit der Schock verabreicht wurde, musste sie zu jeder Zeit eng am Körper anliegen. Mit diesem Gürtel konnten sie meinen Körper einen Schock zwischen 50000 und 70000 Volt verpassen. Der Schockvorgang dauert ungefähr acht Sekunden. Er wird manuell per Funk ausgelöst und führt dazu, dass man die Kontrolle über die Gliedmaßen verliert, zu Boden fällt, uriniert und sich die Hosen vollmacht. Wenn sie mich zwangen diesen Schockgürtel zu tragen, hatten sie absolute Kontrolle über meine Psyche. Sie zwangen mich dazu, ständig über diesen schrecklichen Schock nachzudenken und die Schmach, die es wäre, mir die Hosen vollzumachen.

Nachdem sie mir den Schockgürtel verpasst hatten, erhielt ich eine Kette um meine Hüfte und meine Handschellen wurden an einem der Kettenglieder befestigt. Dann bekam ich noch Fußfesseln um meine Knöchel, die mich dazu zwangen, bei jedem Schritt die Füße über den Boden zu schleifen. Ich konnte auch nur winzige Schritte machen, bedingt durch die kurze Kette zwischen den Fußfesseln. All diese Dinge musste ich tragen, sooft ich meine Zelle verließ. Hätte ich mich auch nur gegen einen Teil gewehrt, wäre sofort ein Schlägertrupp von 15 Wachen in voller Kampfausrüstung gerufen worden. Diese hätten mich brutal zu Boden gedrückt und mir alles mit Gewalt angezogen.

Wenn ich schließlich angezogen war mit all diesem Zeug an meinem Körper, machte ich mich auf den Weg, um die 600 Meter zum Gerichtsgebäude zu schlurfen. Wir benutzten unterirdische Tunnel, die das Gefängnis mit dem Gericht verbinden. Sobald wir im Keller des Gerichts angelangt waren, wurde ich in eine kleine Verwahrungszelle gesteckt. Wenn ich Glück hatte und das Transportteam gut drauf war, wurden mir die Handschellen abgenommen. Wenn nicht, saß ich dann zwei Stunden lang in dieser Zelle - alleine, mit Handschellen und Fußfesseln, mit dem Schockgürtel um meinen Körper geschnallt und wartete darauf, dass es endlich neun Uhr war. Dann eskortierte mich ein neues Team hoch zum Gerichtssaal für meinen Prozess. Kaum war ich im Gerichtssaal, wurde ich in die nächste Verwahrungszelle gebracht, alleine natürlich, und wartete erneut, bis mir der Gerichtsdiener sagte, dass mein Prozess gleich anfängt. Dreieinhalb Monate lang musste ich diese physische und mentale Tortur über mich ergehen lassen.

Ich saß am hinteren Ende des Tisches, der für die Verteidigung vorgesehen war, meine beiden Anwälte direkt neben mir und wollte nichts als aus diesem Albtraum aufwachen, den ich durchlebte. Mein Rücken war immer nach vorne verkrümmt, weil ja das Steuerungselement des Schockgürtels an meinem Rücken befestigt war. Das war ziemlich schmerzhaft, aber ich musste es Tag für Tag ertragen. Der Wachmann mit der Fernbedienung für meinen Schockgürtel saß immer direkt hinter mir. Durch ihn wurde ich stets daran erinnert, dass ich bei der kleinsten schnellen Bewegung einen Schock erhalten würde. Mehrmals täglich sagte er: „Du machst mich nervös und du weißt ja was passiert, wenn ich nervös werde!"

In dieser Zeit gingen mir unendlich viele Gedanken durch den Kopf. Die brutale und unmenschliche Behandlung durch das Wachpersonal und während des Verfahrens hatte meiner geistigen Verfassung so zugesetzt, dass mir alles egal war. Ich hatte mich mit dem Gedanken abgefunden, dass ich in der Todeszelle landen würde und dass ohnehin alles besser war, als das, was ich im Moment durchmachen musste. Die andauernde Quälerei hatte mich so fertig gemacht, dass ich mich zum Teil wirklich nach dem Tod sehnte. Mein Leben zog in Bildern an mir vorbei. Gedanken und Erinnerungen an das, was ich einst hatte und nun für immer verlieren würde, schossen mir durch den Kopf. Meine Familie war im Gerichtssaal, aber ich durfte nicht zu ihnen hinsehen. Das war für mich am schwersten zu ertragen, meine Lieben nicht ansehen zu dürfen oder meine Mutter, keine Chance ihr wenigstens ohne Worte zu sagen, dass ich sie liebte. Ich durfte es nicht, weil die Verantwortlichen meinten, dass sie das nervös machen würde.

Ich durfte ein Blatt Papier vor mir liegen haben und einen Füller, um meinem Anwalt, falls nötig, eine Nachricht zu schreiben. Dafür wurde die Kette gelockert, die meine Handschellen zur Körpermitte schnürten, so dass ich mich nach vorne lehnen und eine Nachricht kritzeln konnte. Auf dem Tisch stand ein Wasserkrug und ein Glas für mich, aber ich durfte auch das Wasser nicht selbst eingießen. Ich musste meinen Anwalt bitten, das für mich zu tun. Es hätte sie natürlich wieder nervös gemacht, wenn ich mich bewegt und Wasser ins Glas gegossen hätte und wenn sie nervös geworden wären, hätten sie mir vielleicht einen Schock verabreicht. Also saß ich nur dort, ständig in Angst, einen Schock verpasst zu kriegen.

Ich durfte in meinem Prozess nicht selbst in den Zeugenstand. Mein Anwalt sagte mir, dass es glatter Selbstmord wäre, dies zu tun. Dies würde nämlich die Tür aufstoßen zu allerlei Fragen über meine Vergangenheit und jedes „unschöne Ding, das ich gedreht hätte. Er versicherte mir, dass ich zwei Tage damit zubringen würde, Dinge aus meiner Vergangenheit auszugraben und jedes kleinste Detail der Zeugenaussage könnte meiner Verhandlung schaden. Meine Anwälte rieten mir, einfach dazusitzen und keine Gefühlsregung zu zeigen, weder zu lachen noch zu weinen, weder zu lächeln noch die Stirn zu runzeln. Mir ist jetzt klar, dass ich wie ein gnadenloser Killer ohne Gewissen und ohne Gefühle gewirkt haben muss. Ich bin sicher, die Jurymitglieder hatten keinen Zweifel daran, dass ich jemanden „verletzen, verstümmeln oder umbringen würde, wenn sie mich nicht zum Tod verurteilen würden.

Die Gestapotaktik des Staatsanwaltes war der Grund dafür, dass ich nicht einen einzigen Zeugen zu meiner Entlastung hatte. Als das Verbrechen stattfand, war ich eine Autostunde weit entfernt. Ich konnte dies mit mehreren Zeugen belegen, die zu jener Zeit bei mir waren. Diese Zeugen aus dem Familien- und Freundeskreis wurden zuerst bedroht und anschließend eingesperrt, nur weil sie auf meiner Seite waren. Der Staatsanwalt hat uneingeschränkte Vollmacht, was Verhaftungen von Personen betrifft. Er klagt sie einfach an - egal ob ein Vergehen vorliegt - und der jeweilige Distrikt erlässt einen Haftbefehl. Der Staatsanwalt machte das mehrmals mit meinen Freunden, meiner Freundin und meinen Eltern. Obwohl sie nicht mehr die Jüngsten sind, wurden meine Eltern eingesperrt, weil sie mich liebten und nichts Schlechtes über mich zu berichten hatten, nicht nur einmal, sondern zweimal. Meine Freundin wurde sogar drei Mal eingesperrt, weil sie sich weigerte, die Lügen über mich zu erzählen, die der Staatsanwalt hören wollte. Dieser Amtsmissbrauch von Seiten des Staatsanwaltes hatte verheerende Konsequenzen.

Außergerichtlich einigten sich meine Familienangehörigen mit dem Richter, dass sie nichts sagen würden, falls sie vorgeladen würden. Sie teilten dem Richter auch mit, dass sie dies nur tun würden, weil man ihnen keine andere Wahl ließe. Schließlich standen sie ja selbst unter Anklage. Alle Konfliktparteien waren anwesend, als diese Anhörung stattfand, auch der leitende Staatsanwalt, aber er verwendete weiter diese Taktik, sobald jemand sich weigerte, etwas Negatives über mich auszusagen. Mit der Verhaftung meiner Familie hatte der Staatsanwalt den Ernst seiner Drohung, mögliche Entlastungszeugen einzusperren, deutlich unter Beweis gestellt. Ich saß also da und hatte keinen einzigen Zeugen, der meine Version der Geschichte hätte bestätigen können, keinen, der bezeugt hätte, dass ich mit dem Verbrechen nichts zu tun hatte. Meine Verteidigung vor Gericht war genau so eingezwängt wie mein Körper und es gab nichts, was ich dagegen tun konnte.

Drei Staatsanwälte sprachen über mich, als nach meinem Schuldspruch das Strafmaß festgelegt werden sollte. Zuerst eine Frau: Sie erläuterte, wie böse ich sei, wie ruchlos und dass es für Typen wie mich keine Hoffnung gäbe. Ohne Zweifel wäre ich eine ständige Bedrohung der Gesellschaft, wo auch immer ich lebte. Ich musste also sterben. Sie bezeichnete mich als das „Antlitz des Bösen. Der zweite Staatsanwalt führte aus, wie unberechenbar ich wäre, wie ich in jedem Augenblick einem Menschen etwas Böses antun könnte. Ich wäre sozusagen ein kriminelles Chamäleon, das sich in einer Masse von unbescholtenen Bürgern versteckt und nur darauf wartet zuzuschlagen. Ich müsste exekutiert werden, weil feststehe, dass ich gefährlich sei. Das „Beste hatten sie sich allerdings für den Schluss aufgehoben. Der Oberstaatsanwalt legte dar, was für eine gemeine und üble Person ich wäre. Ich sei so ein schreckliches Individuum, dass nicht ein einziger Zeuge irgendetwas Nettes über mich zu sagen gehabt hätte oder von einer guten Tat von mir etwas gewusst hätte. Dann stellte er die Frage: „Wo sind denn überhaupt seine Eltern? Wo sind seine Geschwister? Wo ist seine Freundin? Warum bezeugen sie nicht die guten Taten, die er in seinem Leben vollbracht hat? Dann sprach er weiter: „Ich werde Ihnen sagen, warum sie nicht hier sind. Sie haben nichts Gutes über ihn zu sagen! Es gab keinerlei Beweise, um diese Aussagen zu untermauern, also benutzten sie Lügen und verdrehten die Situation, in der sich meine Familie befand, und damit überzeugten sie die Geschworenen. Das waren die Nägel für meinen Sarg, der letzte Schlag, den mir der Staatsanwalt verpasste. Mit diesem Schlag schickte er mich in eine von Menschen gemachte Hölle voll von Folter und Gewalt, in den Todestrakt von Texas.

Meine schwachen und unfähigen Verteidiger sagten nicht ein Wort, um diese tödlichen Schläge zu mildern. Sie standen auf und droschen einige bedeutungslose Floskeln. Einer von ihnen fragte sogar, ob man mein Leben nicht verschonen könnte, weil der folgende Tag Karfreitag wäre und das Osterwochenende bevorstünde. Sie suchten hilflos in ihren Notizen und klangen kläglich und schwach verglichen mit den Powerfrauen und -männern, die das Büro der Staatsanwaltschaft aufgefahren hatte, um mein Schicksal zu besiegeln.

Mir war völlig klar, was kommen würde, als sich die Geschworenen zurückzogen, um über mein Schicksal zu entscheiden. Würde ich den Rest meines Lebens im Gefängnis verbringen? Oder würden sie zum Urteil kommen, dass ich nichts Menschliches an mir hätte, dass ich in Wirklichkeit ein tollwütiger Hund bin, den man beseitigen müsste. Das waren einige der Gedanken, die mir durch den Kopf gingen, während ich zur Verwahrungszelle im Keller gebracht wurde. Ich kann mich noch daran erinnern, wie ich eingezwängt in dieser Zelle saß mit dem Schockgürtel, den Fußfesseln und den Handschellen. Die Wachen wollten sie mir nicht abnehmen. Sie sagten mir, dass ich ohne Zweifel zum Tod verurteilt werden würde und dass beim Umgang mit Todeskandidaten die schärfsten Sicherheitsvorkehrungen anzuwenden seien.

Wieder wurde ich mit meinen Gedanken allein gelassen. Der kleine Junge in mir schrie nur noch vor Entsetzen über das, was mit ihm geschah, traumatisiert von der unmenschlichen Behandlung. Alles, was er wollte, war ein Ende dieser schrecklichen Situation. Er spielte mit dem Gedanken einzuschlafen und nie mehr aufzuwachen. Dieser kleine Junge stieß laut die Frage hervor, was er getan hatte, um eine solch schreckliche Behandlung verdient zu haben, aber ich weigerte mich, irgendjemandem auch nur die kleinste Spur von Schwäche zu zeigen.

Ich versuchte mir vorzustellen, wie es im Todestrakt wohl sein würde. Welche Torturen würde ich dort ertragen müssen. Alles, was mir in den Sinn kam, war ein Gefängnis voll von lauter Hannibal Lecters, von Mördern und Verrückten ohne jegliche Hoffnung und dass ich um mein Leben und meinen Stolz täglich zu kämpfen hätte. In diesem Moment fasste ich den Entschluss, nie aufzugeben, was auch immer geschehen mochte. Ich wusste nicht, wogegen ich in der Zukunft kämpfen musste oder wer meine Feinde sein würden, aber ich würde bis zum letzten Atemzug kämpfen. Erst nach diesem Entschluss konnte der kleine Junge in mir Ruhe finden.

Einige Stunden später kam das Transportteam und sagte mir, dass ich jetzt wieder in den Gerichtssaal zurückkommen müsste. Mir war klar, dass das ein schlechtes Zeichen war. Als ich ankam, warteten bereits meine zwei Anwälte auf mich. Sie waren überzeugt, dass ich zum Tod verurteilt werden würde. Sie meinten, ich solle stark bleiben und es wie ein Mann ertragen. Ich sagte nichts, während ich in ihre Augen sah. Ich hatte das ohnehin bereits entschieden, als ich noch im Keller mit meinen Gedanken allein gewesen war. Ich nickte nur und sagte, dass ich es schnell hinter mich bringen wollte.

Die Geschworenen saßen bereits, als ich den Gerichtssaal betrat. Gleichzeitige drehten sie ihre Köpfe zu mir, um mich anzusehen. Ich starrte sie mit leeren Augen an, schaute niemanden und nichts an und ertrug es, wie meine Anwälte es gewünscht hatten, wie ein Mann. Der Richter fragte den Vorsitzenden der Jury, ob sie zu einem Urteil gekommen seien. Der Vorsitzende bejahte dies. Er stand auf und sagte: „Wir, die Geschworenen, befinden, dass Charles Don Flores eine ständige Bedrohung der Gesellschaft darstellt und sehen keine mildernden Beweise oder Umstände, die uns dazu bewegen würden, nur eine lebenslängliche Haftstrafe und nicht die Todesstrafe zu fordern. Dann befragte der Richter die Geschworenen und jedes Jurymitglied musste aufstehen und zu den Fragen „gesellschaftliche Bedrohung und „mildernde Umstände" Stellung nehmen. Das Urteil war einstimmig. Einige der Jurymitglieder starrten mich mit hasserfüllten Augen an. Einige schauten mich überhaupt nicht an. Zwei Frauen weinten, während sie die Fragen beantworteten. Sie taten mir leid. Sie waren gezwungen worden, mich zum Tode zu verurteilen, und ich konnte sehen, wie es sie innerlich zerriss.

Nachdem jedes Mitglied der Jury diese beiden Fragen beantwortet hatte, wandte sich der Richter an mich: „Mr. Flores, nachdem die Jurymitglieder die Frage „gesellschaftliche Bedrohung mit „Ja beantwortet haben und die nach den „mildernden Umständen mit „Nein, fasst das Gericht hiermit den Beschluss, Sie im Namen des Gesetzes zum Tode zu verurteilen und verfügt, dass Sie in das „Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) überführt werden. Dort werden Sie die bei einem Todesurteil vorgesehenen Revisionsstufen durchlaufen, die Ergebnisse dieser Revisionen abwarten und dann einen Termin für die Exekution durch tödliche Injektion erhalten. Diese stellt den Abschluss des Strafverfahrens dar. Bringen Sie ihn zurück in die Verwahrungszelle. Ich starrte ihn mit leerem Blick an und spürte nichts mehr. Es kam mir vor, als wäre ein Teil von mir schon gestorben. Umringt von Wachpersonal wurde ich aus dem Gerichtssaal entfernt. Ich wusste, dass ein Teil meines Lebens für immer verloren war und dass der Anfang vom Ende gerade begonnen hatte.

Kapitel 2

Die Todesfahrt

Am 2. April 1999, dem Karfreitagmorgen, wurde ich vom Leiter des Gefängnisses und mehreren anderen Wärtern geweckt, die an meine Zelle hämmerten. Ich war erst am vorigen Tag zum Tode verurteilt worden und hätte nicht erwartet, dass sie mich jetzt schon wieder belästigen würden. Als ich meine Augen öffnete und sie um meine Tür versammelt sah, wusste ich nicht, was ich zu erwarten hatte. Die Wärter in den Bezirksgefängnissen waren immer nur im Rudel anzutreffen, alleine waren sie Feiglinge, die jeden Konflikt scheuten. Zu zweit, zu dritt oder zu mehrt hatten sie plötzlich Courage und verwandelten sich in eine Meute von Schakalen. Immer wenn ich vier oder fünf von ihnen sah, schärften sich meine Sinne und ich begann sofort, jede ihrer Bewegungen zu beobachten.

Ihre Stimmen drangen an mein Ohr und ich konzentrierte mich darauf, irgendetwas aufzuschnappen, was mir helfen könnte zu verstehen, was vor sich geht. Wenn du mit Schakalen zu tun hast, weißt du nie, was du erwarten musst.

Ich öffnete meine Augen, sah den Captain an und fragte ihn, was er wolle. Es war nicht normal, dass einer der Supervisors vor der Tür stand. Normalerweise lungern sie nur irgendwo herum, trinken Kaffee und essen Donuts. Der Captain meinte nur: „Steh auf und mach dich fertig! Du musst wieder vor Gericht. Ich hörte, was er sagte, und während ich auf meiner Pritsche saß, musste ich dies erst einmal verarbeiten. Irgendetwas schien an dieser Situation nicht in Ordnung zu sein. Ich fühlte mich unbehaglich bei diesen Worten und meine inneren Alarmglocken schrillten. Es gibt nichts Übleres als diese feigen Rassisten, berauscht von der totalen Macht, die sie über ihre „Schützlinge ausüben.

Ich saß kurz nur da und sah sie an. Sie beobachteten mich durch das Drahtgeflecht, das jeder Zellentür als Fenster diente. Solange ich in meiner Zelle war, hatte ich einen Vorteil – sie waren draußen. Ein Jahr Erfahrung mit ihrer „Betreuung hatte mich gelehrt, jede Begegnung mit ihnen als potentiell tödlich einzustufen. Ich nutzte diese paar Sekunden, um vollständig aufzuwachen, sie gaben meinem Körper und meinem Geist die nötige Zeit, um die Situation vollständig zu erfassen. Dann fragte ich den Captain: „Ich muss wieder vor Gericht? Er bejahte nur und forderte mich auf, mich zu beeilen. Schnell wusch ich mein Gesicht und putzte meine Zähne. Ich war dankbar, dass ich diese Grundbedürfnisse erledigen durfte. Es gab Zeiten, wo sie an der Tür erschienen, mich aus der Zelle jagten und mir nicht erlaubten dies zu tun. Heute durfte