Scribd Logo

Sprache

Hochladen

Willkommen bei Scribd!

Genießen Sie von Millionen von eBooks, Hörbüchern, Zeitschriften und mehr - mit einer kostenlosen Testversion

Nur $11.99/Monat nach der Testversion. Jederzeit kündbar.

Das verborgene Leben der Sprachen: ug - rik - rak, rudh - krik - krak hieß es vor 4000 Jahren
Das verborgene Leben der Sprachen: ug - rik - rak, rudh - krik - krak hieß es vor 4000 Jahren
Das verborgene Leben der Sprachen: ug - rik - rak, rudh - krik - krak hieß es vor 4000 Jahren
eBook137 Seiten37 Minuten

Das verborgene Leben der Sprachen: ug - rik - rak, rudh - krik - krak hieß es vor 4000 Jahren

Von Petra-Alexa Prantl

()

Vorschau lesen

Über dieses E-Book

"Das verborgene Leben der Sprachen" wirft einen Blick hinter die geheimnisvollen Kulissen einer spannenden ursprachlichen Entwicklung, die auf 4000 Jahre zurückgeht : auf unsere gemeinsame Ursprache Indogermanisch.
Lateinische Einflüsse vom Süden Italiens bis ins nördliche Island sind in neun europäischen Sprachen übersichtlich veranschaulicht. Sprachgeschichtliches wird zu jeder der angeführten Sprachen in kurzer Form dargestellt. Ein Stammbaum indogermanischer Sprachen, Textproben aus uralter Zeit sowie eine Graphik zur Sprachverarbeitung im Gehirn machen das Buch lebendig.
Auf etymologischer Grundlage werden Fremdwörter von Alien über Gravitation und Rustikales bis Ventilator leicht verständlich entschlüsselt.
Viele Farbphotos von alten Büchern und Schriften (Runen- und Keilschrift).

Ein Buch für Schüler und Sprachinteressierte.
SpracheDeutsch
Herausgebertredition
Erscheinungsdatum16. März 2020
ISBN9783749726134
Das verborgene Leben der Sprachen: ug - rik - rak, rudh - krik - krak hieß es vor 4000 Jahren
Vorschau lesen

Mehr von Petra Alexa Prantl lesen

Ähnlich wie Das verborgene Leben der Sprachen

Ähnliche E-Books

Ähnliche Podcast-Episoden

Ähnliche Artikel

  • Artikel

    Lesetipps

    1. Jan. 1970

    „Unter weiß-blauem Himmel“ bietet Klassiker und Neuinterpretationen für alle, die die unvergleichliche Biergartenleichtigkeit auch im Norden, Westen oder Osten genießen möch ten. Von Steckerlfisch bis Obatzda. GU Verlag, 25 Euro Sie wissen, wie sie a

    1 Min. lesen

  • Artikel

    Eine Lektion Von Beduinen

    1. Jan. 1970

    Einen Reisenden, der heute in den Emiraten am Persischen Golf gestrandet ist, erwartet ein kulinarisches Schlaraffenland, das so gar nicht mit den Traditionen der kargen Region im Einklang steht. In den Wolkenkratzerschluchten, die in den letzten Jah

    3 Min. lesen

  • Artikel

    Eine explosive Idee

    1. Jan. 1970

    Helmut Gallo aus Hanau ist ein reicher Erbe und verfolgt ein ungewöhnliches Projekt: Er möchte die vor einigen Jahren in Sachsen-Anhalt aus dem dort bekannten Nichts errichtete Kulissenstadt Schnöggersburg kaufen oder mieten, wo die Bundeswehr den na

    2 Min. lesen

  • Artikel

    Literatur Lotsen

    1. Jan. 1970

    Literatur Lotsen
    2 Min. lesen

  • Artikel

    Aus Der Redaktion

    1. Jan. 1970

    Liebe Leserinnen, liebe Leser, einen zweiten Frühling – wer wünscht ihn sich nicht nach diesen letzten Monaten in Isolation. Mit Begeisterung schließen wir uns deshalb der Kampagne des Netzwerkes der Literaturhäuser an, den Büchern, die zwischen Febr

    2 Min. lesen

  • Artikel

    Dekonstruktion Von Mythen

    1. Jan. 1970

    Dekonstruktion Von Mythen
    1 Min. lesen

  • Artikel

    Alpine Quintessenz

    1. Jan. 1970

    Alpine Quintessenz
    2 Min. lesen

  • Artikel

    Svenja Flasspöhler

    1. Jan. 1970

    Deutsche Originalausgabe Die Chefredakteurin des „Philosophie Magazins“ durchwandert die Kulturgeschichte vom frühen Mittelalter bis in die Gegenwart, um zu verfolgen, wie die Empfindungsfähigkeit und ihre sozialen Funktionen sich gewandelt haben. Ei

    1 Min. lesen

  • Artikel

    George Packer

    1. Jan. 1970

    Übersetzt von Elisabeth Liebl Wie konnte es so weit kommen, dass Amerika zu einem „instabilen Land“ geworden ist, dessen Volk in einander bekriegende Fraktionen zerfallt und zu Gewalt neigt? Trump, die Corona-Pandemie, George Floyd und die Belagerung

    1 Min. lesen

  • Artikel

    Aus Der Redaktion

    1. Jan. 1970

    Liebe Leser:innen, diesmal haben wir wirklich alles gegeben, um Ihnen eine schöne Bücher-Bescherung zu präsentieren. Zu unserem prall mit Interviews, Literatur-Geschenken und Buchtipps gefüllten Hauptheft liegen dieser Ausgabe zwei Sonderhefte bei: d

    2 Min. lesen

  • Artikel

    Navigator: Best of Beat #192

    1. Jan. 1970

    Seit vielen Jahren begeistert Beat seine Leser nicht nur durch praxisnahe, musikalische Themen, sondern vor allem durch die enge Verzahnung redaktioneller Inhalte. Von Beginn an geht es bei Beat um das Machen, um das strukturierte Aufbauen von Ideen

    1 Min. lesen

  • Artikel

    Durch Die Krise In Die Zukunft?

    1. Jan. 1970

    Durch Die Krise In Die Zukunft?
    2 Min. lesen

  • Artikel

    Kunst Und Literatur

    1. Jan. 1970

    Bücher wie diese macht sonst keiner. Sie wiegen für ihr mittelgroßes Format ziemlich schwer in der Hand; das Papier, auf dem sie gedruckt sind, fühlt sich wahnsinnig gut an; und auf dem Cover stehen meist zwei Namen, nicht nur einer. Denn starfruit-p

    2 Min. lesen

  • Artikel

    Musik Ist Das Ganze Leben!

    1. Jan. 1970

    Musik Ist Das Ganze Leben!
    3 Min. lesen

  • Artikel

    Navigator: Best of Beat #180

    1. Jan. 1970

    Seit vielen Jahren begeistert Beat seine Leser nicht nur durch praxisnahe, musikalische Themen, sondern vor allem durch die enge Verzahnung redaktioneller Inhalte. Von Beginn an geht es bei Beat um das Machen, um das strukturierte Aufbauen von Ideen

    1 Min. lesen

Verwandte Kategorien

Rezensionen für Das verborgene Leben der Sprachen

0 Bewertungen

0 Bewertungen0 Rezensionen

Wie hat es Ihnen gefallen?

Zum Bewerten, tippen

Die Rezension muss mindestens 10 Wörter umfassen

    Buchvorschau

    Das verborgene Leben der Sprachen - Petra-Alexa Prantl

    Der Ursprung unserer Sprachen in Europa

    „Einmal entsandt, fliegt das Wort unwiderruflich dahin." (Horaz)

    Alle unsere heutigen Sprachen in Europa gehen auf eine gemeinsame Ursprache zurück:

    auf das Indogermanische, bzw. Indoeuropäische (ca. 2500 v. Chr.).

    Der Begriff Indogermanisch kennzeichnet die südöstlichen und nordwestlichen Eckpfeiler der Familie der Sprachen, „beginnend mit dem Indischen (konkret dem Singhalesischen auf Sri Lanka) als südöstlichste Sprache und dem Germanischen (konkret dem Isländischen) als nordwestlichste Sprache." (vgl. Universität Graz, 2019) Zur großen genetisch definierbaren Sprachfamilie des Indogermanischen gehören auch Deutsch und Englisch (westgermanisch), Latein, Italienisch, Spanisch, Französisch und Rumänisch Isländisch (romanisch) sowie Schwedisch, Dänisch, Norwegisch und (nordgermanisch).

    Nach dem Untergang des Römischen Reiches (ca. 270 n. Chr.) entwickelten sich aus der vorherrschenden lateinischen Sprache die romanischen Sprachen Italienisch, Spanisch, Französisch und Rumänisch. Zwischen Latein, Griechisch und Sanskrit in Indien wurden im 18. Jahrhundert Ähnlichkeiten entdeckt.

    Sprachen, die eine gemeinsame Ursprache haben, nennt man genetisch verwandt. Sie sind in einer Sprachfamilie zusammengefasst, die sich „über das Merkmal der gemeinsamen Neuerungen (z.B. in Phonologie, Wortbildung, Morphologie)" definieren. (vgl. Genetische Verwandtschaft, 2019)

    Wortähnlichkeiten in verschiedenen Sprachen gibt es aus folgenden Gründen:

    1. Zufälligkeit

    Nichts mit einer echten Verwandtschaft von Sprachen hat es zu tun, wenn ein Wort durch seinen lautmalerischen Ursprung zu seiner Bedeutung gelangt (z.B. der Vogel „Kuckuck").

    Da Kleinkinder überall auf der Welt in ihrer Artikulation zuerst Wörter wie „Mama" entwickeln, ist das physiologischer Natur und hat nichts mit Sprachverwandtschaft zu tun.

    2. Entlehnung. Lehnwörter,

    Ähnliche Wörter, die durch Entlehnung entstanden sind, gehören nicht derselben Abstammung an.

    Lehnwörter entstehen, wenn Dinge, die in der eigenen Kultur bisher fremd waren, eine neue Bezeichnung brauchen. Entsprechend wird mit der unbekannten Sache oft der unbekannte Begriff gleichermaßen mitübernommen.

    3. Stammverwandtschaft

    Schon vor 4000 Jahren waren Wörter aus der Lebenswelt der Indogermanen bekannt. (Familienleben, Haustiere, Pflanzen, Pronomen, Zahlen bis 12). Wenn bei diesen Wörtern eine Ähnlichkeit mit unseren heutigen Sprachen besteht, gehen sie auf eine gemeinsame Abstammung zurück.

    (vgl. Geschichte der deutschen Sprache, 2019)

    Textprobe Indogermanisch

    Auszug aus einer indogermanischen Fabel, die sprachwissenschaftlich rekonstruiert wurde

    (Autor: August Schleicher, 1868)

    Avis akvāsas ka ( Das Schaf und die Pferde )

    Avis, jasmin varnā na ā ast,

    dadarka akvams, tam,

    vāgham garum vaghantam, tam,

    bhāram maghām, tam,

    manum āku bharantam.

    Übersetzung

    „Ein Schaf, das keine Wolle mehr hatte, sah Pferde, eines einen schweren Wagen fahrend, eines eine große Last, eines einen Menschen schnell

    Gefällt Ihnen die Vorschau?
    Seite 1 von 1