Westerwald

Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges
westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 20.07.2012 KW 29 Jahrgang 3

WESTERWALDKREIS. Erstmals
haben sich der Wirtschafts-
ausschuss und der Kreis-
ausschuss des Kreistages auf
Antrag der SPD-Fraktion in
einer gemeinsamen Sitzung
mit der Bedeutung der Kultur
als weichem Standortfaktor
fr die Westerwlder Wirt-
schaft beschftigt. Es wurde
beschlossen, dass die Wirt-
schaftsfrderungsgesellschaft
(WFG) des Westerwaldkreises
in geeigneter Form fr die
Partnerschaft zwischen Kultur
und Wirtschaft werben soll.
N
ach Ansicht der Klein-
kunstbhne Mons Tabor
e.V. ist dies ein richtiger
Schritt, da die Zusammenarbeit
zwischen Wirtschaft und Kultur
in der Region noch stark ausbau-
fhig ist. Dies, obwohl nicht nur
die Landespolitik, sondern auch
viele heimische Kommunalpoli-
tiker die Bedeutung des Kultur-
angebotes fr die wirtschaftliche
Entwicklung einer Region lngst
erkannt haben. Trotzdem hinkt
die Realitt in der Region doch
weit hinter den sich bietenden
Mglichkeiten zurck. Die Wirt-
schaft protiert stark von einem
hochwertigen Kulturangebot
im Westerwald, also muss diese
auch kulturelle Veranstaltungen
und Initiativen mehr unterstt-
zen, so der Vorsitzende der
Kleinkunstbhne und Kreistags-
mitglied Uli Schmidt (Horbach).
Dies gelte auch fr die vielen
leistungsfhigen Musik-, Thea-
ter- und Gesangvereine in der Re-
gion. In der genannten Sitzung
im Kreishaus stellte Dr. Stephan
Krempel (CDU) fest, die Kultur
sei zweifelsohne eine wichtiger
Standortfaktor, bei dem vorder-
grndig die Wirtschaft gefragt
sei. Hans-Jrgen Heene (SPD)
uerte die Erwartung, der Kreis
msse in der ffentlichkeit fr
die Bedeutung der Kultur als
Standortfaktor werben. Allein
der Brgermeister der VG Monta-
baur, Edmund Schaaf (CDU), ver-
wehrte dem Antrag als einziger
die Zustimmung, da nach seiner
Ansicht der Kreis hier nicht zu-
stndig sei.
Nach Ansicht der Kleinkunstbh-
ne Mons Tabor hat der Kreis hier
sehr wohl eine wichtige unter-
sttzende Funktion. Zwischen
Lahn und Sieg wre das Klima
zudem fr neue Unternehmens-
grndungen schlechter, wenn
das Angebot von Kunst und Kul-
tur in unserer lndlichen Region
zwischen den Ballungsgebieten
in den zurckliegenden 20 Jah-
ren nicht einen eigenstndigen
und vielseitigen Charakter entwi-
ckelt htte. In einer vielbeachte-
ten Studie hatte die DIHK auf
die wachsende Bedeutung des
Standortfaktors Kultur hingewie-
sen. Als mgliche Folge wurden
die Dialoge zwischen Wirtschaft
und Kultur inzwischen immer
huger und intensiver gefhrt.
Zumindest einige Westerwlder
Unternehmen leisten heute als
Kultursponsoren und Mzene ei-
nen nicht mehr wegzudenkenden
Beitrag zur kulturellen Vielfalt.
Allerdings muss das im Wester-
wald noch intensiviert werden,
mssen Wirtschaft und Kultur
strker ins Gesprch kommen,
fordert Uli Schmidt. Daraus kn-
ne sich eine gewinnbringende
Investition fr Unternehmensi-
mage und Unternehmensidenti-
tt ergeben. -csc-
Einen ausfhrlichen Bericht
lesen Sie auf unserem Nachrich-
ten-Portal www.westerwaelderle-
ben.de.
Kulturangebot gewinnt an Bedeutung
Standortfaktor Kultur wird im Westerwald immer wichtiger
Bei der bekannten Weltmusikreihe Musik in alten Dorfkirchen sind
regelmig auch Gste aus Afrika zu erleben wie hier 2011 in der
Evangelischen Kirche in Neuhusel. Foto: me
(0 64 31) 5 90 97-0
MONTABAUR. Auf drei Open-
Air-Bhnen wird zur Kirmes
in Montabaur ein Programm
an Live-Musik von Freitag
bis Montag geboten. Erst-
klassige Bands und Musik-
vereine sorgen fr beste
Unterhaltung an allen Tagen
bis tief in die Nacht hinein.
Die katholische Kirche feiert
am Sonntagvormittag mit ei-
nem feierlichen Hochamt in
der Pfarrkirche St. Peter in Ket-
ten um 10.30 Uhr traditionell
das Kirchweihfest. Anschlie-
end ldt der Kirchbauverein
zu seinem Frhschoppen auf
dem Kirchplatz ein. Am Kir-
mesmontag bauen Hndler
den traditionellen Krammarkt
auf, der von 8 bis 18 Uhr zur
Schnppchenjagd einldt. Am
Abend wird dann das weithin
sichtbare Feuerwerk die Kirmes
um 22 Uhr ofziell beschlie-
en. Es darf aber noch weiter
gefeiert werden, vielleicht so-
gar bis zum Dienstagmorgen,
wenn der Mnnergesangverein
Mendelssohn Bartholdy um 10
Uhr seinen beliebten Kirmes-
frhschoppen erffnet (in die-
sem Jahr wieder im Biergarten
der American Sportsbar an der
alten Stadtmauer). An allen
Kirmestagen lockt auerdem
der Vergngungspark auf der
Eichwiese wieder mit vielen
Attraktionen. -csc-
Das komplette Programm
nden Sie auf www.wester-
waelderleben.de.
Kirmes in Montabaur
Tolles Programm fr Gro und Klein
el ectroni c openai r festi val
BEI REGEN
BERDACHT
main oor:
S38 oor:
KAROTTE
SUPER FLU
HANNE & LORE
WANKELMUT
DITSCHERI & DU / CHICO CHIQUITA
(Ol i ver Neufang b2b Kai Hi l l mann)
HANZ LOOP feat. ROSENWASSER
STEPHAN HI NZ / JAGGER b2b SASCHA OTTO / JEROME
NI CK LASE & ONOMATO / BENOI T & JENS HENNI NG
DOPPELLEBEN / MAX MAYR / LADYSTURBED
SCHORNI / BRUNO
12:00 BI S 22:00 UHR
SO
19
/
08
/
12
LORELEY ST. GOARSHAUSEN
I nfos unter: www. ei n-tag-am-r hei n. de
Sozialkaufhaus
rumte Vorurteile
aus dem Weg
Jugendfeuerwehr
Neuhusel-Simmern
besteht seit 10 Jahren
Matthias Gude gewinnt
drei Prfungen
und den Titel
Emmerichenhain
ldt zur Kirmes mit
tollem Programm ein
Jede Menge
Top-Angebote auf www.
medienerleben.motaa.de
Eine neue
Fledermaus-Aktion des
NABU startete krzlich
Westerwald-Verein
bietet Wassererlebnistag
fr Kinder an
Familie &
Sommerpause
Frische Kraft fr neue Taten
Liebe Leserinnen und Leser,
auch wir Redakteure mssen einmal Urlaub machen. Das ganze
Jahr ber waren wir bemht, Ihre Heimat in einer kostenlosen
Wochenzeitung fr Sie bestmglich und in ihrer Vielfalt erlebbar
zu machen. In den kommenden Wochen - ber den jetzt hof-
fentlich beginnenden Sommer - machen wir etwas Pause. ber
das Wichtigste halten wir Sie natrlich auf dem Laufenden und
berichten kurz und knapp aus der gesamten Region. Wenn die
Akkus dann wieder voll geladen sind, drfen Sie sich gemeinsam
mit uns ab September auf noch mehr Angebote, Nachrichten
und Vielfalt in der Berichterstattung aus unserer und ber unse-
re Heimat freuen. MedienErleben wird dann noch multimedialer
und vor allem tglich aus der Region berichten. Darauf freuen
wir uns schon jetzt und wnschen uns allen den hoffentlich
endlich beginnenden Sommer 2012!
Ihre MedienErleben-Redaktion
Gleichstellungsbeauftragte verabschiedet
SELTERS. Die Gleich-
stellungsbeauftragte
der Verbandsge-
meinde Selters, Ute
Kreten, die 16 Jahre
lang als Gleichstel-
lungsbeauftragte
bzw. stellvertretende
Gleichstellungsbe-
auftragte fungierte,
wurde im Rahmen
einer Feierstunde von Brgermeister Klaus Mller verabschie-
det. In ihrer langjhrigen Amtszeit habe Ute Kreten engagiert
an der Umsetzung des verfassungsrechtlichen Gebotes zur
Gleichberechtigung von Mnnern und Frauen mitgewirkt, so
Klaus Mller. Als Nachfolgerin wurde Susanne Holzbach be-
stellt, die in der Verwaltung im Fachbereich 3 Brgerdienste
in der tglichen Arbeit mit allen Facetten des gesellschaftli-
chen Wandels konfrontiert wird. Personalratsvorsitzende Co-
rina Zeits schloss sich dem Dank an die scheidende Gleich-
stellungsbeauftragte an und wnschte ihrer Nachfolgerin,
gemeinsam mit Brgermeister Mller, einen guten Start in ihr
verantwortungsvolles Amt. -csc- / Foto: me
02602/93 03-15
PHOTOVOLTAIK
HEIZUNGSBAU
LFTUNGSBAU
SANITR
... alles aus einer Hand!
TICKETS GIBTS BEI:
MedienErleben-Verlag GmbH
WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 97 38 16 -21
Agentur Online Print
TICKETS GIBTS BEI:
Unser Tipp der Woche
Die Schneeknigin
von Hans C. Andersen
Di
Di
D Di
v
Di
v
Di
v
TICKETS GIBTS BEI:
WERKStadt
WERKStadt
65549 Limburg
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
TICKETS GIBTS BEI:
Frankfurt
Papageno Theater
Sa, 27.10.2012
Lhr-Center
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 97 38 16 -21
65549 Limburg
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
OBI Montabaur Am alten Galgen (02602) 99940 - 0 OBI Montabaur Am alten Galgen (02602)
Nachrichten
KAUFLAND WESTERBURG
Teilbelegung:
Montabaur, Wallmerod
Wir machen uns stark fr Sie.
Fr Druckfehler keine Haftung. Nur solange Vorrat reicht. Teilweise Modellbeispiele nderungen vorbehalten. *Mindestra- te bei Erstkauf; Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins von 9,90 % entspricht einem gebundenen Sollzins von 9,48 % p.a.. Bonitt vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG,
Impressum/Herausgeber: Rheika-Delta Warenhandelsgesellschaft mbH, 34212 Melsungen
30/1 BG Limburg
Herkules Bau & Gartenmarkt
Limburg
Kapellenstr. 10
Tel. (0 64 31) 21 25 90
ffnungszeiten Montag bis Samstag von 0800 Uhr bis 2000 Uhr
30/1 BG
Nutzen Sie die kostenlose Energie der Sonne ganz ohne Kabel Ganzjhriger Einsatz imFreien z.B. fr Garten, Terrasse, usw.
Gltig ab 23.07.2012 28.07.2012
ffnungszeiten Montag bis Samstag von 0800 Uhr bis 2000 Uhr
39
99 Stapelsessel Galant Aluminiumgestell, Kunststoff-Geecht Farbe Anthrazit, Art.Nr.: 28801405
Dampfbgeleisen ganz leicht faltenfrei. Mit Ultraglissbgelsohle, vertikaler Dampf, selbstreinigungsfunk- tion, groe Einfllffnung. Leistung ca.: 2000 Watt, Art.Nr.: 20122102 u.a
Einzel-Carport Knll** kesseldruckimprgniertes Nadelholz, Einfahrtshhe ca. 215 cm, 6 Pfosten (ca. 9 x 9 x 210 cm), umbauter Raum 35,65 m3, mit Blendensatz und Dacheindeckung aus PVC Trapezprol, ohne Pfostentrger, Auenma (B x L) ca.: 304 x 510 cm, Art.Nr.: 22727152
199
Zustzlich bentigen Sie
das Zubehr-Set
bestehend aus:
Beschlge und Schrauben 21.95
Abholpreis
Auf Bestellung erhltlich!
3er Set
Edelstahl Solar-Leuchte mit Erdspie, Gesamthhe ca. 41 cm, Art.Nr.: 26790152
9
99
3er Set
159
Gefrierschrank
GS15204 88 Liter Nutzinhalt, regelbarer Thermostat, Energieverbrauch ca. 175 kWh/ Jahr, (B x H x T): ca. 55 x 84,5 x 58,2 cm, Art.Nr.: 21472541
ohne Inhalt
Solange Vorrat reicht.
33% gespart!
29
99
**UVP des Herstellers
44.99
modellhnliche
Abbildung
Xyladecor
Holzschutzlasur dringt tief ins Holz ein, schtzt dauerhaft vor Nsse, Blue und Sonne, durch wasserabweisende Oberchenimprgnierung, fr Auen, in versch. Farben erhltlich, Art.Nr.: 26351858
33% gespart!
34
99 5299
5 l (1 l = 7. )
HERKULES BAU & GARTENMARKT
Teilbelegung:
Montabaur, Rennerod, Wallmerod
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen unter www.westerwaelderleben.de
NORMA
Westerburg, Ransbach-Baumbach
Teilbelegung:
Bad Marienberg, Rennerod
Das perfekte Spielzeug zum Erlernen der Feinmotorik und der Koordination
Lustige Rassel- freunde
Lustige Fahrzeuge
Perlen- spa- Beiring
Entchenball
Babys erste Bau- steine
Spielwaren
3,99*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 4,99 1, Sie sparen
4,99*
10,99*
Baubecher
7,99*
Farbring Pyramide 6,99*
Lustiges Klang- telefon
5,99*
Rasselkette
Jersey-Spannbetttuch
2er-Set ca.70x140 cm, fr Kinder 100 % Bauuwolle Bgelrei, pNegeleichl |alleu reier Silz durch verdeckl eiugeuhleu RuuduuCuuuizug je 2er-Set
2er
Set
Rot
Wei
Wei Wei Hellblau Wei
Creme Creme
Rot Wei
Kamille Wei
Jrockuer geeiguel
Farbkombinationen:
A03-0736 Hohenstein Nr. 10.0.81786 Hohenstein
Kinderbetten-Set
mit Aloe vera2teilig Bezug 100 % Polyesler, Mikroasergewebe |lluug 100 % Polyesler, silikouisierle hohlaser Kuschelig weiche Mikroaser |r ^llergiker geeiguel hygieuisch uud haulreuudlich kIimatisierend fr einen ausgegIichenen SchIaf Kinder-Steppbett Mil BrcheuSleppuug ca. 100 x 135 cu Kinder-Flachkissen Mil Raudsleppuug ca. 40 x 60 cu
2teilig 6,99* 12,99*
Jrockuer geeiguel
6,99* 5,99*
5,99*
Auch als Wasch- handschuh geeignet
Schmetterling
uur Schuellerliug
Set 2er
uur |rosch
Set 2er
Frosch
Wrfel ca.14cm Ball- ca.17cm
Pyramide ca.17cm hoch
4,99*
Handpuppen 2er-Set Hase und Eisbr hlle aus LauboaCurlyPlsch |lluug aus Polyeslerwalle ca. 23 cu je Set
Activity-
Spielwaren hlle aus LauboaPolyeslerPlsch |lluug aus Polyeslerwalle Mil Klauguodul iu |uuereu je Ausfhrung
Schnuffeltuchund
Rasselspieltier 2er-Set hlle aus LauboaPlsch |lluug aus Polyeslerwalle |deal zuu Creieu uud Schuuseu je Set
Spieluhr hlle aus LauboaPlsch |lluug aus Polyeslerwalle Cre je ca. 20 cu je Spieluhr
Frosch
Schmetterling
Design Teddy
149,*
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 209,90 60,90 Sie sparen
Flexibel durch Rollen
(alle ^rlikel ohue 0eko)
Lattenrost 3fach hhenverstellbar
Kinder-Komplett-Bett mit Stepp-Schlafsack und Stofforganizer Bell iu BucheNachbilduug |ukl. Lalleurosl uud Malralze Bellhupler uelauiubeschichlel, kralzesl Mil 3 Schlupsprosseu ca. 70 x 140 cu InkIusive 8ettwsche-Carnitur, ecke ca. 100x 135cm, kissen ca. 40x 60cm 3 Jahre Carantie je 8ett
AntiaIIergische, waschbare Vlies-Matratze, ca. 70x140cm
Stofforganizer mit 6 1aschen, ca. 58 x 45 cm
Himmel mit Himmel- stange und Nestchen
Komplett-Set, alles dabei:
Stepp-Schlafsack, 100 % 8aumwoIIe, ca. 90cm
Design Atlantik
Zum Jugendbett umbaubar
Keiue Miluahuegaraulie! Soeru der ^rlikel iu uuserer |iliale uichl vorhaudeu isl, kuueu Sie dieseu direkl iu der |iliale iuuerhalb vou 2 Jageu ab o.g. werbebegiuu beslelleu uud zwar ohue Kauzwaug oder Sie weudeu sich bezglich kurz risliger Lieerbarkeil au www.uoruaouliue.de/akliousarlikel. Es isl uichl ausgeschlosseu, dass Sie eiuzelue ^rlikel zu Begiuu der werbeakliou uuerwarlel uud ausuahusweise iu eiuer |iliale uichl vorudeu. wir heleu |hueu gerue weiler.
www.norma-online.de
ab Montag23. Juli
Babyfeuchttcher sensitiv ohue |arbsloe, phhaulueulral, 80SlckPackuug
Babyfeuchttcher classic ohue |arbsloe, phhaulueulral, 80SlckPackuug
,99 Stndig imSortiment Babynorm Babyfeuchttcher Sensitiv
sehr gut Ausgabe 01/2011
Ohne Parfmzusatz, mit pegendem Panthenol
Babynorm Babyfeuchttcher Classic
gut Ausgabe 01/2011
Mit Aloe Vera
,99 Stndig imSortiment
30/12 E, De Alle Preise in Euro Auch in anderer Ausstattung erhltlich Bei Druckfehlern keine Haftung
exklusiv bei
gypten:
Tafeltrauben
hell
Sugraone oder
Early Sweet,
Kl. I,
(1 kg = 2.00)
500-g-Pckg. AKTIONSPREIS
1.
00
Monster
Energy Drink
versch. Sorten,
koffeinhaltig,
(1 l = 2.00)
0,5-l-Dose
zzgl. 0.25 Pfand
Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Pr Ihr Pr
37%! 37%!
AKTIONSPREIS
1.
00
Dr. Oetker
Bistro Baguette
versch. Sorten,
tiefgefroren,
(100 g = 0.40)
250-g-Pckg.
1,-
3,- 2,- 2, 2,
1,- 1,- 111,- 1,- 1,- 1,-
2,- 2,- 2,- 2,- 2, 2, 2,- 2,- 2,- 2,- 3,- 3,- 3, 3, 3,- 3,- 3,- 3,-
SPORTLICH
SPAREN.
Rekordver-
dchtige
Preise!
Viele Artikel fr
1-, 2- oder 3-Euro.
eisvorteil: eisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:
31%! 31%! 31%! 31%!
AKTIONSPREIS
1.
00
Nutella
(1 kg = 3.33)
2 x 450-g-Glas
Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:
34%! 34%! 34%! 34%!
3.
00 2
Glser*
*Einzelpreis 2.29
(1 kg = 5.09)
Reinert
Klosterschinken
100 g AKTIONSPREIS
n 1.
00
In der Bedienungstheke
gypten:
kernlos
2 x 50 g GRATIS
30. Woche 2012
Gltig ab 23.07.2012
WE_FF-NF
Jeden Tag ein bisschen besser.
In 2 Wochen ist es soweit: Samstag, 04.08.2012, Dsseldorf, Messegelnde Wir freuen uns auf Sie!
In 2 Wochen ist es soweit: ist es soweit:
Mit den Highlights: Stanfour und dem
DSDS Gewinner Luca Hnni
Mit den Highlights: Stanfour four un

G G
Stanfou our
DAS FAMILIEN-EVENT
Mehr Infos nden Sie imInnenteil.
Jeden Tag ein bisschen besser.
Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen ffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz
& Frau Mainzer, 0180/2004008* (* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.) www.rewe.de
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten.
REWE
Ransbach-Baumbach,
Hhr-Grenzhausen
Fellenzer
Herschbach Puderbach
Am Bahndamm 68 56249 Herschbach Telefon: 02626/9004 53
Urbacher Strae 24 56305 Puderbach Telefon: 02684/97 9201
Fellenzer@t-online.de
Unsere ffnungszeiten: Montag bis Samstag 8:00 bis 21:00 Uhr
Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote! Unsere Sommer-Angebote!
Mvenpick Kaffee gemahlen oder ganze Bohnen, je 500 g Packung (1 kg = e 7.98)
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
Frischer
Schweine-
Rckenbraten ohne Knochen, besonders zart und mager, 1 kg
444444444444444444444444444444444444444444444444
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
Milka Schokolade verschiedene Sorten, je 100 g Tafel
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59
Langnese Magnum oder
Cornetto Eisgenuss verschiedene Sorten, je 350 ml - 540 ml Multipackung (1 l = ab e 3.31)
11111111111111111111111111111111111111111111111111
79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79
Frischer
Schweinebauch am Stck, mit kleinem Knochenanteil, 1 kg
Bananen 1 kg
30_12_CL_S01_363_366 Fr Druckfehler keine Haftung.
30. Woche, gltig vom 23.07. - 28.07.2012 Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. EDEKA Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH, Chemnitzer Str. 24, 47441 Moers
EDEKA FELLENZER
Teilbelegung:
Selters, Hachenburg
Spa beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
POLSTER CITY
Teilbelegung:
Montabaur,
Rennerod, Westerburg
www.westerwaelderleben.de
Wir suchen ein liebevolles Zuhause
Katzenhilfe Westerwald e.V. Tel. 0171/1823329 + 0160/3446106 Mons&Tabor Tierschutz e.V. Tel. 02602/180826
Casa Nostra Tierhilfe Tel. 0175/8450520 (ab 20.30 Uhr erreichbar)
KASPER
Kasper wurde mit seinen Geschwis-
tern auf der Strae gefunden und
ist ein ca. 5 Monate junger Rde.
Putzmunter, gechipt, entwurmt,
durchgeimpft kann er in eine aktive
Familie, die ihn rundum verwhnt,
das hat er verdient. Sein Bruder
Karim, der in einer Pegestelle im
Westerwald ist, steht auch zur Ver-
mittlung.
(Casa Nostra)
PUSSY
Pussy kam als Abgabetier zur Kat-
zenhilfe. Die 6 Jahre junge Katze
ist Freigang gewohnt und mchte
diesen nach angemessener Einge-
whnungszeit auch gerne wieder
genieen. Genau wie Lotta ist
auch Pussy bereits entwurmt,
entoht, an- und nachgeimpft
sowie kastriert, ttowiert und ge-
chipt.
(Katzenhilfe Westerwald)
LOTTA
Lotta wurde 2006 geboren und
kam als Fundtier zur Katzenhilfe
Westerwald. Der schwarz-weie
Langhaar-Mix wnscht sich ein lie-
bevolles Zuhause und mchte nach
angemessener Eingewhnungszeit
regelmigen Freigang genieen.
Lotta ist bereits entwurmt, ent-
floht, an- und nachgeimpft sowie
kastriert, ttowiert und gechipt.
(Katzenhilfe Westerwald)
BUBI
Er sanft zu Kindern und damit
der perfekte Familienhund: sanft
zu Kindern. Bubi ist 6 Jahre alt
und versteht sich blendend mit
anderen Hunden. Dass er blind
auf dem rechten Auge ist, strt
ihn nicht und er kommt super
damit zurecht. Bubi sehnt sich
nach einem dauerhaften Zuhau-
se, in einer lieben Familie mit
Kindern. (Tierheim Montabaur)
SAMIRA
KARIM
Katzenhilfe Westerwald e.V. Tel. 0171/1823329 + 0160/3446106 Mons&Tabor Tierschutz e.V. Tel. 02602/180826
MAX SAMIRA
NEUHUSEL-SIMMERN. Ein-
satz fr die Jugendfeuerwehr
Neuhusel-Simmern: Brand
nach Dachdeckerarbeiten
an der Augst-Schule in Neu-
husel, zwei Klassen einge-
schlossen, mehrere Kinder
verletzt oder vermisst!.
M
it dieser Funkdurchsage
begann eine Grobung
der Jugendfeuerweh-
ren der Verbandsgemeinde
Montabaur anlsslich des
10-jhrigen Bestehens der
Jugendfeuerwehr Neuhusel-
Simmern. Mit Alarmfahrten
aus vorher eingenommenen
Bereitstellungsrumen fuhren
insgesamt 12 Jugendfeuer-
wehren sowie Jugendgruppen
des Technischen Hilfswerks
(THW), der Deutschen Lebens-
rettungsgesellschaft (DLRG)
und des Deutschen Roten
Kreuzes (DRK) zum Einsatzort.
Die etwa 120 Kinder und Ju-
gendlichen retteten die einge-
schlossenen Schulklassen ber
Leitern, einen Dachdecker mit
der Drehleiter vom Dach der
Schule, versorgten verletzte
Schler und suchten nach Ver-
missten. Hierbei wurde sogar
der Weiher des angrenzenden
Augst-Stadions von Tauchern
der DLRG-Jugendgruppe abge-
sucht. Die THW-Jugend rettete
zwei durch bungspuppen si-
mulierte Kinder, die unter Be-
tonrohren eingeklemmt waren.
Bereits whrend der Rettungs-
arbeiten leiteten die Jugend-
feuerwehren einen massiven
Lschangriff ein und konnten
damit auch den angenomme-
nen Brand schnell lschen.
Whrenddessen betreute die
Jugendgruppe des DRK die pro-
fessionell geschminkten Wun-
den der Verletzten und richtete
eine Verletztensammelstelle
ein. Bei Limo und Wrstchen
konnten sich die Kinder und Ju-
gendlichen im Anschluss an die
bung noch im Feuerwehrhaus
Neuhusel austauschen. -csc-
Lesen Sie weiter auf unserem
Nachrichten-Portal www.wester-
waelderleben.de
Jugendfeuerwehr Neuhusel-Simmern besteht seit 10 Jahren
Grobung an der Augst-Schule und Festakt im Feuerwehrhaus
Die Jugendfeuerwehr Neuhusel-Simmern feiert in diesem Jahr ihr 10-jhriges Jubilum. Foto: me
Das Paul Simpson Project ist zu Gast
MONTABAUR. Live-Musik und Kunst treffen immer sonntags im
b-05 Kunst- und Kulturzentrum zusammen: Am Sonntag, 22. Juli
(ab 14.30 Uhr), ist das Paul Simpson Project zu Gast. Eine kraft-
voll soulige Stimme, gepaart mit bluesorientiertem Gitarrenspiel,
bestimmt den unverwechselbaren Sound des Singer-Songwriter-
Duos aus Gieen. Sie selbst beschreiben ihren musikalischen
Stil den sie seit 2002 kontinuierlich weiterentwickeln als
eine genrebergreifende Reise von Akustik Folk ber Balladen
und Soul bis hin zum Blues. Die aktuelle internationale Ausstel-
lung im b-05 Es gibt nimmt die Besucher mit auf eine Reise
in die verschiedenen Zeiten des Sich-Einrichtens. 36 Knstler,
unter anderem Martin Kippenberger, Thomas Rentmeister und
Donald Judd, bieten dazu Denkanste und neue Anstze. -csc-
Fleiige Wanderer wurden belohnt
DERNBACH. Es ist fast schon Tradition, dass nach der Abreits-
planeinteilung zur Kannenbckerland Wanderung (4./5. Aug.)
Ehren- und Gruppenpreise an die Teilnehmer verschenkt werden.
Eine riesige Palette von wunderschnen Preisen ber Pokale,
Weinprsente, Geschirr und Vasen, Kchengerte und Reisekof-
fern waren im Saale der Gaststtte Luda in Dernbach aufgebaut.
Je nach Teilnahmen, wie oft man gewandert war, konnte man
sich einen Preis aussuchen. Ronald Siegel aus Sindelngen wurde
mit 141 Teilnahmen absoluter Wanderknig gefolgt von Werner
Schtzle aus Lnberg mit 126 Teilnahmen und Anneliese Kosche
aus Dierdorf 118 Teilnahmen. -csc-
Weitere Meldungen auf www.westerwaelderleben.de.
Richtige Lsung:
WESTERWALDKREIS. Das Gute
bewegt sich wie eine Schne-
cke, aber das bel hat Flgel
sagt ein Sprichwort. Vergleich-
bar ist es auch bei den sozia-
len Entwicklungen im Wester-
waldkreis: Beispielsweise die
Zahl von Langzeitarbeitslosen
sowie von Sucht- und psychi-
schen Erkrankungen, von Pe-
gebedrftigkeit oder Armut
betroffenen Personen nimmt
mhelos zu.
D
en Betroffenen zu helfen
und sie zu integrieren er-
fordert dagegen oft viel
Geduld. Mit dem Programm fr
das 2. Halbjahr will das Forum
Soziale Gerechtigkeit wieder
einige soziale Themen im Kreis
voranbringen und ihnen Fl-
gel verleihen. Auftakt ist noch
in den Sommerferien, am 31.
Juli, in Hillscheid. Gemeinsam
mit der rtlichen Brgergemein-
schaft und der Verbraucherzen-
trale wird hier besonders fr
die Zielgruppe ltere Menschen
der Frage nachgegangen Kri-
senfeste Geldanlagen wie si-
cher ist mein Geld? Nachdem
der Kreistag in seiner letzten
Sitzung eine Seniorenpoliti-
sche Konzeption einstimmig
verabschiedet hat, geht es nun
darum, wie diese in allen Orts-
gemeinden umgesetzt werden
kann. Am 14. August wird diese
Frage in der Stadthalle in Rans-
bach-Baumbach gemeinsam mit
der Landesseniorenvertretung
diskutiert. -csc-
Lesen Sie weiter auf unserem
Nachrichten-Portal www.westerwa-
elderleben.de.
Programm fr das zweite Halbjahr
Forum Soziale Gerechtigkeit
Nachrichten
Holler:
89.000
GnstiginseigeneZu-
hause-Einfamilienhaus,
ca.130mWohnfl.Ter-
rasse,2Garagen,kleines
Grundstck,nur
Ransbach-Baumbach:
95
Wohn-u.Geschftshaus,7
ZKB,groerBalkon,Laden-
lokal,Dusche,Sozialraum,
Garage,kl.Grundstck,
inguterLage .000
Hillscheid:
149
Einfamilienhaus,ca.190m
Wfl.,Wintergarten,Terrasse,
Kaminofen,Schwimmbadmit
Solarheizung,625mAreal,
Garage,Carport .000
Schwaderlapp.deImmobilienGmbH02623/8008-0
Montag - Freitag: 9 - 18 Uhr
Samstag: 9 - 13 Uhr
Bahnhofstr. 17 - 19
56424 Moschheim
0 26 02 / 93 79 0

www.matratzenwerksverkauf.de
MATRATZENWERKSVERKAUF IN MOSCHHEIM
GUT SCHLAFEN ZU GNSTIGEN PREISEN!
Wanderung rund um Rotenhain
BAD MARIENBERG. Umringt von einem Dutzend Wller Wei-
luw, war Hans Jrgen einmal mehr Hahn im Korb bei der
Wanderung rund um Rotenhain. Wanderfhrerin Brigitte hatte
sich Untersttzung vom Flurschtz Gnter Baldus geholt, der
die Teilnehmer auf den Spuren alter Fluren von Lochum -
teilweise auf der alten Poststrae - zur Alten Burg Rotzen-
hahn fhrte. Unterwegs passierten die Wanderer alte Grenz-
steine und pausierten an der Fierherren-Htte. Auf dem Weg
durch Wlder und Wiesen mit herrlichen Ausblicken Richtung
Stffel und Bad Marienberg erfuhr man viel ber die alten
Zeiten, als noch Postkutschen fuhren. Flurschtz Baldus zeig-
te auerdem seine Burg Rotzenhahn und fhrte die Teil-
nehmer zurck nach Lochum, wo sie rechtzeitig einkehrten,
um dem dann einsetzenden Regen zu entgehen. Zum Schluss
besuchten alle noch das Dorffest der Freiwilligen Feuerwehr
in Bad Marienberg-Langenbach und lieen diesen schnen
Wandertag bei Kaffee und Kuchen ausklingen.
Smart Jekyll and the Hydes live erleben
BAD MARIENBERG. Am Mittwoch, 25. Juli, gastieren Smart
Jekyll and the Hydes, um 19.15 Uhr, auf dem alten Markt
in Hachenburg und prsentieren bei freiem Eintritt besten
Rockabilly. Das wird ein Erlebnis fr Gro und Klein. -csc-
Weitere Meldungen nden Sie auf www.westerwaelderleben.de
Ltat cest moi - Der Staat
bin ich sagte einst Son-
nenknig Ludwig XIV. Der
Sonnenknig des 21. Jahr-
hunderts (Le Football cest
moi) - ich bin der Fuball)
residiert in einem noblen
Prunkbau auf dem Zricher
Sonnenberg und hrt auf den
Namen Joseph Sepp Blatter,
seines Zeichens Prsident des
Weltfussballverbands FIFA.
I
m Gegensatz zu seinem
Vorbild aus dem 18. Jahr-
hundert muss der kleine
Mann aus dem Wallis allerdings
nicht frchten posthum von
aufgebrachten Revolutionren
aus dem Grab geholt zu werden.
Allerdings bendet er sich mo-
mentan in hchster Gefahr in
Schimpf und Schande vom Hof
gejagt zu werden.
Der gute Kuvert-Sepp spielt
nmlich eine nicht unerheb-
liche Rolle in einem Schmier-
geld-Skandal, der mittlerweile
nicht mehr nur durch Mutma-
ungen und Spekulationen
zur Legende aufgebaut wird.
Vielmehr liegen seit Mittwoch
vergangener Woche handfeste
Beweise vor, dass tatschlich
Bestechungsgelder an FIFA-
Funktionre gezahlt wurden.
Sein Vorgnger Joao Havelange
und dessen Schwiegersohn, der
langjhrige brasilianische Ver-
bandsprsident Ricardo Texeira
haben laut Dokumenten, die
die Staatsanwaltschaft In Zug
jetzt verffentlichen musste,
Betrge in zweistelliger Millio-
nenhhe in die eigene Tasche
gesteckt. Und Sepp Bltter hat
dies nachweislich seit 1997 ge-
wusst und diese beiden Dreck-
scke (ich denke nach diesen
Vorkommnissen darf man die so
nennen) gedeckt! Korruption
und Schmiergeldzahlungen sei-
nen zu diesem Zeitpunkt in der
Schweiz kein Straftatbestand
gewesen, gab der anherrschet
des Weltfussballs in einer ersten
Stellungnahme auf der hausei-
genen Internetseite www.fa.
com zu Protokoll. Bravo, Herr
Blatter! Dann drfen wir ja mal
gespannt sein, wer sich die
restlichen 100 Mio , die seit
dem Konkurs des Sport-Rechte-
Hndlers ISMM/ISL vor zehn
Jahren gesucht werden, in die
Tasche gesteckt hat. Aber ein
entsprechend laxer Umgang mit
greren Geldbetrgen scheint
ja in der Schweiz des fte-
ren vorzukommen. Whrend in
Deutschland jeder Vermgens-
verwalter zig Geldwsche-Pr-
fungen durchlaufen muss, bevor
er von einem kroatischen Obst-
hndler 2.000 in bar entgegen
nehmen darf, hat die Schweizer
Bankenwelt jahrzehntelang
das Schwarzgeld aus aller Her-
ren Lnder angezogen, wie das
Licht die Motten.
Und da waren nicht nur katho-
lische Chorknaben dabei, son-
dern knallharte Despoten wie
z.B. Gadda, Mubarak und der
ehemalige philippinische Dik-
tator Ferdinand Marcos, die ihr
Volk ausbeuteten, Tausende von
Oppositionellen umbringen lie-
en, aber ihre Grazien in regel-
migen Abstnden schn zum
Shoppen nach Zrich schickten,
inclusive Cash-Versorgung und
Sprngli-Pralinen vor Ort.
Das alles lieen sich die feinen
Schweizer Banker allerdings
frstlich honorieren, mit Ge-
bhrenstzen, die jedem Stif-
tung-Warentest-Lektor smtli-
che Krperbehaarung senkrecht
stellt. Wahrscheinlich (nein,
mit Sicherheit!) haben die
Herren Havelange und Texeira
die zugeschobenen Millionen
ebenfalls direkt auf einem dis-
kreten Konto in der Bahnhof-
strae deponiert. Sonst htte
man ja mit dem brasilianischen
Fiskus noch einen Teil des ge-
klauten Geldes teilen mssen.
Aber mit dieser Scheinwelt ist
es fr unsere Schweizer Freun-
de demnchst vorbei. Bedanken
knnen wir uns da bei unseren
amerikanischen Freunden, die
nicht nur mit Worten (ich den-
ke da an das Kavallerie-Zitat
von Peer Steinbrck), sondern
mit Taten begonnen haben den
ganzen Puff vornehmlich in
Zrich und Genf auszumisten.
Da wurde dem fr die USA-Kun-
den zustndigen Mitarbeiter der
grten Schweizer Bank, UBS,
mal eben bei der Einreise in
die USA am Flughafen in Mia-
mi eine elektronische Fufessel
angelegt verbunden mit dem
Hinweis Wir lassen Dich erst
wieder hier raus, wenn Du uns
sagst, welche US-Brger alle ein
Konto bei Euch haben. Und die
altehrwrdige Schweizer Privat-
bank Wegelin, deren persnlich
haftender Teilhaber Konrad
Hummler nicht mde wurde, die
Vorzge der diskreten Schweiz
und des Bankgeheimnisses noch
vor wenigen Monaten anzuprei-
sen, lste sich in einer Nacht-
und Nebel-Aktion auf, als die
USA andeuteten, das Geschfts-
gebaren dieser Bank mal etwas
genauer unter die Lupe zu neh-
men. Mittlerweile luft in den
USA eine Klage gegen die Bank
wegen des Verdachts der Beihil-
fe zur Steuerhinterziehung. In
der heutigen Zeit, wo selbst im
zivilisierten Europa Staaten um
das nackte nanzielle berleben
kmpfen, kann es nicht sein,
dass eine Insel der Glckseli-
gen noch dazu im Herzen von
Europa (nein, liebe Eintracht-
Fans, ich meine nicht die Com-
merzbank-Arena, das singen wir
erst wieder ab dem 23. August)
sich prostituiert und sagt: Gebt
mit Eure Kohle und ihr zahlt kei-
ne Steuern auf die Ertrge! Ich
bin mir zu 100% sicher: Htte
die FIFA ihren Sitz in einem
anderen Land der westlichen
Hemisphre als in der Schweiz,
wren dort schon lngst Horden
von Steuerfahndern und Anti-
Korruptionsermittlern eingefal-
len und htten den Laden auf
den Kopf gestellt. Aber auch der
gute Sepp wird sozusagen von
Herbert Grnemeyers WM-Song,
der das Sommermrchen 2006
mit geprgt hat, eingeholt.
Zeit, dass sich was dreht!
Markus Stilger
Schweizer Scheinwelten
Neues aus dem Tower
Das Foto der Woche: Der Stffelpark im Westerburger Land
REGION. Unser Foto der Woche zeigt den
Stffelpark. Der Tertir- und Industrie-
Erlebnispark Stffel ist ein Freilicht-
museum im Westerwald. Benannt ist er
nach dem Stffel, einer zwischen den
Bchen Nister und Hornister liegenden
Basaltkuppe im Bereich der Gemeinden
Enspel, Stockum-Pschen und Nister-
tal im Westerburger Land. Der Park ist
entstanden in dem mit rund 140 Hektar
grten zusammenhngenden Basaltab-
baugebiet im Westerwald. Der Basaltab-
bau auf dem heutigen Park-Gelnde
wurde im Jahr 2000 eingestellt. Direkt
im Anschluss bendet sich jedoch ein
heute noch aktiver Basaltbruch. (Quel-
le: Wikipedia): -csc- / Foto: Olaf Nitz
St. Sebastianus Schtzen aus Hhr feiern Schtzenfest
HHR-GRENZHAUSEN. Am 4. und
5. August ndet das traditionelle
Schtzenfest der St. Sebastianus
Schtzengesellschaft Hhr 1859
e.V. auf dem Schtzenplatz im
Flrchen statt. Das Fest beginnt
am Samstag, 4. August, mit den
27. offenen Stadtmeisterschaften
im Sportschieen, bei dem sich
alle Vereine der Stadt und Ver-
bandsgemeinde Hhr-Grenzhau-
sen im sportlichen Schieen mes-
sen knnen. Um 18 Uhr schieen
die Schtzen der Gesellschaft die
Knigsscheibe der amtierenden
Majestt Gerhard Klas aus, da-
nach folgt die Siegerehrung der
Stadtmeisterschaften im Rahmen
eines bunten Abends, bei dem
ein Alleinunterhalter fr Stim-
mung sorgt. Viele Preise winken
wie in jedem Jahr bei der groen
Tombola.
Am Sonntag, 5. August, treffen
sich die Mitglieder der St. Sebas-
tianus Schtzen um 13 Uhr zur
Abholung des Schtzenknigs,
dann folgt um 14.30 Uhr die K-
nigsparade mit den befreundeten
Schtzenvereinen am Flrchen
und der Marsch auf dem Scht-
zenplatz. Der Nachmittag wird
dominiert vom Ausschieen der
neuen Majestten, der Damen-
knigin, des Jungschtzenknigs
und des Schtzenknigs. Hhe-
punkt des Schtzenfestes ist wie
in jedem Jahr die Proklamation
der neuen Majestten, die um
21.30 Uhr stattndet und mit
dem Groen Zapfenstreich ihren
feierlichen Abschluss ndet.
Musikalisch umrahmt wird das
Schtzenfest am Sonntag vom
Musikverein Hillscheid. Fr Kinder
gibt es eine Spielecke mit vie-
len berraschungen, ein Glcks-
rad lockt mit vielen Preisen und
Nichtschtzen knnen ihr Knnen
beim Schieen auf Preisvgel un-
ter Beweis stellen. -csc-
1.
2.
3.
4.
3.
6.
7.
8.
9.
10.
lur lmmer Llebe
8reaklng uawn - 8lss zum
Lnde der nachL, 1ell 1
urlve
LxLrem lauL und
unglaubllch nah
Sherlock Polmes:
Splel lm Schauen
uer gesuefelLe kaLer
verblendung
8luLzbrudaz
8ubbeldlekaLz
klll 1he 8oss
lSk0
lSk0
lSk16
lSk18
lSk16
lSk12
lSk12
lSk16
lSk12
lSk12
DVD-Charts
der Woche
prasenuerL von:
A|bum-Charts
der Woche
prasenuerL von:
1.
2.
3.
4.
3.
6.
7.
8.
9.
10.
Llnkln ark
Llvlng 1hlngs
Amy Macdonald
Llve ln a beauuful LlghL
Adya
Classlc 2
unhelllg
LlchLer der SLadL
ule rzLe
Auch
Mlc uoneL
lenLy of Love
8lackmore`s nlghL
A knlghL ln ?ork
Lana uel 8ey
8orn Lo ule
10.
ule 1oLen Posen
8allasL der 8epubllk
uanlele negronl
Crazy
Veranstaltungen
DAS NEUE AUTOPORTAL
www. medienerleben. motaa.de
FAHRZEUGE AUS DER REGION
10.000
Stndig ber
Gebrauchte!
10.12.09 - 16.12.09 10.12.09 - 16.12.09
LIMBURG LIMBURG
19.07.12 - 25.07.12 19.07.12 - 25.07.12
LIMBURG
Kartenreservierung: 06431 - 28 111 28
CHERNOBYL DI ARI ES, ab 16, 5. Woche!
Tglich: 20.00* / Fr - So auch 22.15
SAFE - TODSI CHER, ab 18, 8. Woche!
Tglich auer Di: 20.45 / Fr - So auch 23.00
LOL, ab 12, 8. Woche!
Tglich: 14.30*, 16.45
DER DI KTATOR, ab 12, 9. Woche!
Freitag - Sonntag 22.15
FAST VERHEI RATET, ab 12, 2. Woche!
Tglich: 14.45, 17.30*, 20.15 / Fr - So auch 23.00
MEN I N BLACK 3D, ab 12, 9. Woche!
Tglich: 15.30, 20.30 / Fr - So auch 23.00
SNOW WHI TE AND THE HUNTSMAN, ab 12, 8. Woche!
Tglich: 14.30*, 17.15, 20.00**/* / Fr - So auch 22.45
ZI EMLI CH BESTE FREUNDE, ab 6, 29. Woche!
Tglich auer Di: 18.45
SLEEP TI GHT, ab 16, 3. Woche!
Tglich: 18.00*
THE AMAZI NG SPI DERMAN 3D, ab 12, 4. Woche!
Tglich: 14.30, 17.15, 20.00 / Fr - So auch 22.45
I CE AGE 4 - 3D, ab 0, 3. Woche!
Tglich: 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 / Fr - So auch 22.45
I CE AGE 4 - 2D, ab 0, 3. Woche!
Tglich: 15.30, 17.45
DER LORAX, ab 0, NEU!
Tglich: 15.00, 17.30, 20.00
THE DARK KNI GHT RI SES, ab 12, NEU!
Mittwoch, den 25.07.2012 um 14.30, 17.30, 20.15
BATMAN TRI OLOGI E 1 - 3, ab 12
Dienstag, den 24.07.2012 ab 19.00
http://l i mburg. ci nepl ex.de
**Ausser Mo, *ausser Mi / ***ausser So / Irrtmer vorbehalten
Viele Veranstaltungen
nden Sie auf
KOBERN-GONDORF. Die Gar-
tenmbelsaison ist im vollem
Gange, doch fr die Ausstel-
lung Ambiente im Schloss
Liebig in Kobern-Gondorf ist
sie schon wieder beendet.
A
us baurechtlichen Grn-
den muss das Garten-
mbelzelt im Schloss-
park bis Mitte August wieder
abgebaut werden. Die Verf-
gung hat uns hart getroffen,
wir mssen jetzt in krzester
Zeit die komplette Gartenm-
belausstellung abverkaufen,
erklrt David Rombelsheim -
Abteilungsleiter Garten. Aus
diesem Grund sind jetzt alle
Ausstellungsstcke im 500 m
groen Zelt reduziert.
Ambiente im Schloss zeigt
in seiner Ausstellung Garten-
mbel von Kettler, Dedon,
Cane Line und vielen mehr.
Im Schloss selbst wird die
Ambiente Ausstellung mit
Wohnmbeln und Kchen fort-
gefhrt. Zustzlich zu den nor-
malen ffnungszeiten: Diens-
tags - Freitags, von 10 - 18 Uhr
und Samstags von 10 - 16 Uhr,
stehen die Einrichtungsberater
und Innenarchitekten gerne
auerhalb dieser Zeiten fr
persnliche Termine zur Ver-
fgung. Der erste Sonntag im
Monat ist immer schauoffen,
von 14 - 18 Uhr. -ke-
Gartenmbel stark reduziert
Jetzt zuschlagen
Anzeige
EMMERICHENHAIN. Am 28.
und 29. Juli feiern die Em-
merichenhainer ihre tradi-
tionsreiche Dreschhallen-
Kirmes. In Verbindung dazu
ndet bereits zum 8. Mal am
Kirmes-Sonntag der Bauern-
und Handwerkermarkt statt.
I
n diesem Jahr gibt es zudem
zwei Besonderheiten, ber
die sich die Veranstalter be-
sonders freuen. Zum ersten Mal
wird die Kirmes gemeinsam von
den ansssigen Vereinen (dem
Sportverein FC Westerwaldia, dem
Angelsportverein ASV Nistertal
und der Whlergemeinschaft
Emmerichenhain) ausgerichtet.
Selbstverstndlich ist auch die
Kirmesjugend mit von der Partie.
Weiterhin hat sich fr Sonntag
ein hochrangiger Politiker, der
Bundestagsabgeordnete und Vor-
sitzende des Innausschusses des
Deutschen Bundestages, Herr
Wolfgang Bosbach, angemeldet.
Wie ist es dazu gekommen? In
einer TV-Diskussion hat sich Herr
Bosbach zu dem Aussage Das
ist ja schlielich keine Kirmes
im Westerwald hinreien las-
sen, welche den Verbandsbr-
germeister Werner Daum zum
Anlass nahm, ihn prompt auf
eine solche einzuladen, um sich
selbst ein Bild vom Wesen der
Westerwlder Kirmes machen
zu knnen. Und dieser Einladung
kommt Herr Bosbach nun auf der
Emmerichenhainer Kirmes nach.
Die Veranstalter erhoffen sich
natrlich, dass auch einige der
lokalen Politprominenz den Weg
nach Emmerichenhain nden.
Am Samstag rollt ab 16 Uhr zu-
nchst der Kirmeszug durch die
Straen und geleitet die Gste
zur Dreschhalle. Nachdem der
Kirmesbaum seinen Platz einge-
nommen hat, beginnt die Feier
mit dem Fassanstich und einer
Happy-Hour von 19 bis 20 Uhr.
Zum Tanz spielt an diesem Abend
die Gruppe California Blue auf.
Der Kirmes-Sonntag beginnt um
10 Uhr mit dem Zeltgottesdienst
und anschlieendem Frhschop-
pen mit der Neuen Westerwlder
Blasmusik. Zeitgleich ldt der
Bauern- und Handwerkermarkt
rund um die Dreschhalle zum
Stbern und genieen ein: Hand-
arbeiten, gedrechselt, geschnitzt
und gesgt, Glasarbeiten,
Schmuck, Keramiken, Tierfelle,
Filskunst, Seifen, Reisigbesen,
Gewrze, Flammkuchen, Reibe-
kuchen, verschiedene Sorten
Ruchersch, edle Wurst- und
Schinkensorten, Schafs-, Zie-
gen- und Kuhmilchkse und vie-
les mehr. Ab 15 Uhr wird in der
Dreschhalle wieder Kaffee und
Kuchen angeboten. Musikalisch
begleitet wird der Nachmittag
und Abend von Alleinunterhalter
Mtze. An beiden Tagen ver-
anstaltet die Kirmesjugend eine
Tombola, deren Hauptpreis am
Sonntagabend verlost wird. -csc-
Emmerichenhain ldt zur Kirmes ein
Politiker Wolfgang Bosbach hat Besuch angekndigt
Strandfest in Freilingen mit Wahl zur Miss Beat
FREILINGEN. Zum Logo der Band THE BEAT!radicals (Foto) gehrt
seit eh und je der Kopf einer hbschen Blondine, die von den
vier Musikern liebevoll Miss Beat genannt wird. Jetzt hat sich
die Gruppe entschlossen, auf die Suche nach der wirklichen Miss
Beat aus Fleisch und Blut zu gehen: Am Samstag, 4. August,
wenn THE BEAT! Topact beim groen Strandfest am Postweiher
bei Freilingen ihre radikale Geschichte der Beatmusik erzhlen,
wird erstmals die Miss Beat Westerwald gekrt. Junge Frauen im Alter zwischen 18 und 40 knnen
sich bis zum 30. Juni bei der Band fr die Teilnahme am Wettbewerb anmelden (thebeatlive@gmx.
de) und die Bewerberinnen mssen nicht mal blond sein! Der Hauptpreis ist eine 4-Tages-All-
Inclusive-Kreuzfahrt auf der Aida fr zwei Personen mit Aufenthalten in Palma de Mallorca, Cannes
und Barcelona. Auch sonst wird das Strandfest am Postweiher bei Freilingen, wo bei gutem Wetter bis
zu 3000 Besucher erwartet werden, dieses Jahr ein besonderes Event. Die BEAT!radicals stellen auf
einer groen Bhne mit einer perfekten Show aus Licht- und Tontechnik ihre radikale Geschichte der
Beatmusik von Elvis bis Green Day vor und verwandeln das Strandevent in eine rockende & rollende
BEAT!-Party. Beginn beim Strandfest ist 18 Uhr, die Band beginnt 19 Uhr. Der Eintritt kostet 7 Euro.
Mehr Informationen gibt es auf unserem Nachrichten-Portal www.westerwaelderleben.de. -csc-
Musikalische Lesung mit Iris Berben
KOBLENZ. Am 4. August ndet im Rahmen des Mittelrhein Musik Festivals eine musikalische Lesung fr
mehr Zivilcourage mit Iris Berben, Helmut Eisel & JEM im Innenhof (open-air) des Schloss Stolzenfels
in Koblenz statt. Los geht es um 19 Uhr. Iris Berben ist nicht nur eine hochgeschtzte, international
bekannte Schauspielerin, sondern sie engagiert sich auch gegen Gewalt und fr mehr Zivilcourage. In
ihrem Buch Frauen bewegen die Welt zeigt sie am Beispiel ganz unterschiedlicher Frauen, darunter z.
B. auch Sr. Lea Ackermann aus Boppard mit ihrem Projekt Solwodi, was ein einzelner Mensch erreichen
kann, wenn er fr seine Werte eintritt. Musikalisch umrahmt wird die Lesung von Helmut Eisel, einem
der versiertesten Klarinettisten und Klezmermusikern Europas, zusammen mit seinem Trio Helmut
Eisel & JEM. Tickets gibt es im Vorverkauf bei der Koblenz Touristk fr
32 (ermigt 24) Euro. Wir verlosen 1x2 Tickets fr die musikalische
Lesung. Gewinnen kann, wer unsere Hotline anruft und das Stichwort
Iris Berben nennt. Die Hotline ist ab sofort, bis Dienstag, 24. Juli,
12 Uhr geschaltet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. -ke-
Weitere Meldungen nden Sie auf unserem Nachrichten-Portal www.westerwaelderleben.de.
Anzeige
Freitag, 3. August ab 19:30 Uhr Posthof
Programm auf Bhnen,
Straen und Pltzen
Samstag ab 16.00 Uhr und Sonntag ab 14.00 Uhr
www.gauklerfest-koblenz.de
Highlights auf dem Schulhof Grres-Gymnasium:
Freitag - Variet Gala*
Moderation: Karl-Heinz Helmschrot
Samstag - Gaukler Gala*
Moderation: Wolfgang Trepper
Sonntag - Groes Finale*
Moderation: Rosemie Warth
* jeweils 20 Uhr
Eintritt: Fr. 8/10, Sa./So. 10/12, Stehplatz 3 Euro
Vorverkauf ber Koblenz-Touristik und Caf Hahn
Fr alle anderen Termine:
Eintritt frei!
27. bis 29. Juli 2012
in der Koblenzer Altstadt
21.
DAS NEUE AUTOPORTAL
www.medienerleben.motaa.de
10.000
Stndig ber
Gebrauchte!
Ag e n tu r On lin e P rin t
Dienstleistungen
Stellenmarkt
Stress mit Ihrem PC? Wir helfen!
(0 26 20) 95 41 42
www.mbrand.de
PC
Internet-Einrichtung
Einzel-Unterricht
Beratung
Sicherheitsprfung
Fr Privat + Unternehmen
...und vieles mehr!
-Notdienst
michael brand
edv & telekommunikation
G
RGESHAUSEN/HEN-
NEF. Das Mllerland
ist nicht nur bekannt
fr seine groe Auswahl an
aktuellen Mbeln und K-
chen, auch die Events und
Aktionen, die Geschfts-
fhrer Christoph Mller
organisiert, sorgen immer
wieder fr Aufsehen. Nun
startet das Wunderland der
Wohnideen erstmals einen
ffentlichen Personalkauf
mit sensationellen Personal-
Rabatten.
In vertrauensvoller Abstim-
mung mit unseren Mbellie-
feranten fhren wir erstmals
einen groen Personalkauf
durch, berichten die Ge-
schftsfhrer Christoph und
Stephan Mller. Ab sofort ge-
whren wir allen Kunden die-
selben Personal-Rabatte auf
Mbel und frei geplante K-
chen, wie die aller Mitarbeiter
und zwar AUSNAHMSLOS AL-
LES OHNE AUSNAHME! Das
heit konkret: Satte 30%*
Rabatt gibts auf Mbel aus
allen Sortimentsbereichen so-
wie auf frei geplante Kchen.
Christoph Mller rt: Egal fr
welches Mbelstck oder K-
che sich unsere Kunden ent-
scheiden, zu diesen 30%* Ra-
batt gewhren wir zustzlich
20%* Personal-Rabatt!
Damit aber nicht genug: Beim
Kauf einer frei geplanten K-
che gibts sogar eine massive
GRANIT-Arbeitsplatte GE-
SCHENKT****! Da lohnt
selbst der weiteste Weg, fgt
Stephan Mller hinzu. Die Ra-
batte machen aber auch vor
der Boutique-Abteilung kei-
nen Halt. Dort sind unzhlige
Haushaltswaren, Leuchten,
Heimtextilien sowie viele
weitere Boutique-Artikel um
ganze 20%** reduziert. Das
sollten Sie auf keinen Fall ver-
passen! Insofern lohnt jetzt
ein Besuch im Mllerland ins-
besondere fr all diejenigen,
die bei der Anschaffung ihrer
neuen Mbel oder der neuen
Kche so richtig sparen mch-
ten.
Zu guter Letzt haben die Ge-
schftsfhrer noch ein be-
sonderes Ass im rmel: Alle
Kunden knnen jetzt eine 0%
Finanzierung*** (eff. Jahres-
zins) mit 12 Monaten Laufzeit
in Anspruch nehmen! Das
heit: Keine Zinsen, keine
Gebhren, keine Anzahlung!
Der Kunde kann den Kaufpreis
fr seine Neuanschaffung in
bequemen 12 Monatsraten
zahlen, ohne dabei auch nur
einen Cent mehr zu bezah-
len. Nutzen Sie diese Gele-
genheit, empehlt Christoph
Mller, denn so reit selbst
eine grere Anschaffung kein
Loch in die Haushaltskasse.
Die fachlich gut ausgebildeten
Einrichtungsberater planen
mit fundiertem Wissen und
guten Ideen Einrichtungen,
die perfekt auf die Wnsche
der Kunden abgestimmt sind.
Jetzt steht der Wunsch-Ein-
richtung nichts mehr im Wege.
Unsere Kunden haben jetzt die
Gelegenheit, ihre Traumm-
bel oder ihre Wunschkche zu
original Mitarbeiterpreisen zu
erwerben!, so Christoph und
Stephan Mller abschlieend.
Die Aktion luft nur fr kurze
Zeit also nichts wie hin zum
Personalkauf 2012 im Mller-
land Grgeshausen und Hen-
nef! -csc-
Die Mllerland GmbH, Un-
ter der Issel in 56412 Grges-
hausen (Hauptsitz) sowie das
Mllerland Sieg GmbH, Josef-
Dietzgen-Str. 2 in 53773
Hennef, haben montags bis
samstags von 10 bis 20 Uhr
durchgehend geffnet.
Das Mllerland prsentiert: PERSONALKAUF 2012
Nur fr kurze Zeit: Satte Rabatte auf Mbel und frei geplante Kchen
Anzeige
* Gltig nur fr Neukufe, ausgenommen Musterring, Joop, Hlsta, Porsche Design, Bugatti, Tom Tailor, Paidi, Weber, Glatz, MBM, Kettlergruppe,
Hartman, Queens Garden, Lafuma, Leonardo- und Espritbder, reduzierte Ware sowie Waren aus dem Bingo. Nicht mit anderen Rabattaktionen
und Gutscheinen kombinierbar.
** Gltig nur fr Neukufe, ausgenommen reduzierte Ware und in unseren Prospekten und Anzeigen beworbene Ware.
*** 12 Monate Laufzeit, 0,0% effektiver Jahreszins. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Bonitt vorausgesetzt.
**** Fnf verschiedene Granitsorten in Preisgruppe 1 zur Auswahl. Gltig bei Kauf einer neuen Kche, ausgenommen bereits reduzierte oder
in unseren Anzeigen und Prospekten beworbene Ware. Bearbeitung insbesondere Ausschnitte werden gesondert berechnet.
MONTABAUR. Vorurteile aus-
gerumt: Das Sozialkauf-
haus KuckRein kann sich
prsentieren und gibt ber
eine Veranstaltung des Fo-
rum Soziale Gerechtigkeit
Unwissenden auerhalb der
Geschftszeiten die Mglich-
keit, unbefangen Einblick in
das Sozialkaufhaus zu neh-
men.
O
bwohl es schon seit 2010
in Montabaur existiert,
ist das durch das Jobcen-
ter Montabaur nanzierte und
durch die Fortbildungsakademie
der Wirtschaft (FAW) getragene
Sozialkaufhaus KuckRein fr
viele Brger noch kein Begriff,
beziehungsweise eine Institu-
tion die auerhalb Ihrer sozia-
len und nanziellen Welt liegt.
Ohne diese Veranstaltung htte
ich die Einrichtung wahrschein-
lich nie betreten!, so die ehrli-
che Aussage eines Besuchers des
Vortrags- und Diskussionsabends
zum Thema Im Wrgegriff des
Kapitals. Das Forum Soziale
Gerechtigkeit hatte als Veran-
staltungsort bewusst das Sozial-
kaufhaus in Montabaur gewhlt.
Gerade weil der Ort zunchst ei-
nen extremen Wiederspruch zum
Thema darstellt, hatte sich der
Sprecher des Forums, Herr Uli
Schmidt, fr die Idee begeistert.
Als Hrer des Vortrages erwar-
tete man berwiegend Nicht-
Kunden des Sozialkaufhauses,
welche jedoch alle als Spender in
Frage kommen knnten. Der Plan
ging auf: viele Brger rumten
ein, die Einrichtung, in welcher
nur Bedrftige des Kreises kauf-
berechtigt sind und sogenannte
1-Euro-Jobber die Mglichkeit
nutzen, sich wieder ins Berufs-
leben einzunden, vorher nicht
gekannt zu haben. Da ich nun
wei, wie es hier aussieht und
was alles gebraucht wird, wei
ich wo ich in Zukunft ausrangier-
te, aber dennoch gut erhaltene
Kleidung abgeben werde!, so
eine Besucherin. -csc-
Lesen Sie weiter auf www.wes-
terwaelderleben.de.
Sozialkaufhaus KuckRein rumte Vorurteile aus dem Weg
Wenn mich dort jemand sieht!
REWE-Markt Hoffmann wurde ausgezeichnet
Qualittszeichen Generationenfreundliches Einkaufen
HHR-GRENZHAUSEN. Der
REWE-Markt Hoffmann in
Hhr-Grenzhausen ist der
erste Einzelhandelsbetrieb
der Stadt im Kannenbcker-
land, der als generationen-
freundlich ausgezeichnet ist.
D
as Zertikat zeigt: Hier
knnen alle Generatio-
nen einfach und bequem
einkaufen. Die ausgezeichne-
ten Betriebe wollen lteren
Verbraucherinnen und Verbrau-
chern, aber auch Eltern mit
Kinderwagen oder Menschen
mit Handicap das Einkaufen
erleichtern. Fr die Zerti-
zierung in der Region ist der
Einzelhandelsverband (EHV)
Mittelrhein-Rheinhessen-Pfalz
in Koblenz zustndig. Einzel-
handelsbetriebe, die sich zer-
tizieren lassen wollen, wer-
den von qualizierten Testern
vor Ort besucht und bewertet.
Gemeinsam mit Brgermeister
Michael Thiesen berreichte
EHV-Hauptgeschftsfhrer Win-
fried Rther die Auszeichnung
an Bernd-Josef Hoffmann. Der
Brgermeister freute sich, dass
es jetzt auch in Hhr-Grenzhau-
sen einen generationenfreund-
lichen Vorzeigebetrieb gibt.
Von dem Qualittszeichen
protieren alle Beteiligten: Es
macht Geschfte, in denen sich
einfach und barrierearm einkau-
fen lsst, fr die Kundinnen und
Kunden von auen erkennbar.
Die Hndlerinnen und Hndler
gewinnen zufriedenere Kund-
schaft und die Kundenbindung
wchst. Dadurch verschaffen
sie sich Wettbewerbsvorteile,
denn Generationenfreundlich-
keit ist ein Trend, der durch den
demograschen Wandel knftig
noch zunehmen wird, sag-
te EHV-Hauptgeschftsfhrer
Rther.
Das Qualittszeichen Genera-
tionenfreundliches Einkaufen
wird an Einzelhndler vergeben,
die ihr Geschft an die Bedrf-
nisse von lteren Menschen,
Familien und mobilittseinge-
schrnkten Personen anpassen.
Die Lden werden nach 58 Kri-
terien geprft. Dabei geht es
nicht nur um einen senioren-
freundlichen Betrieb, denn was
Senioren den Einkauf erleich-
tert, das kommt auch Mttern
mit Kleinkindern und Menschen
mit krperlichen Beeintrchti-
gungen entgegen. -csc-
Mehr zu diesem Thema lesen
Sie auf unserem Nachrichten-Por-
tal www.westerwaelderleben.de.
Anzeige
Traditionelles Bankengesprch
HACHENBURG. Das traditionelle Bankengesprch der CDU-
Kreistagsfraktion fand in deren Jubilumsjahr bei der Wes-
terwaldbank in Hachenburg statt. Vorstandssprecher Wilhelm
Hser konnte hierzu auch die Kollegen Frank Sander, Vor-
standsvorsitzender bei der Kreissparkasse Westerwald, Gnter
Hgner, Vorstandsmitglied der Nassauischen Sparkasse sowie
Landrat Achim Schwickert begren. Am Gesprch nahmen
auch die CDU-Landtagsabgeordneten Ralf Seekatz und Gabi
Wieland teil. Fraktionsvorsitzender Dr. Stephan Krempel be-
tonte die enge Vernetzung der heimischen Banken mit den
Westerwlder Handwerksbetrieben und Unternehmen, die mit
ihrer Beratung und Untersttzung die regionale Wirtschafts-
entwicklung frderten. Schwerpunktthemen der Gesprchsrun-
de waren die lokale Wirtschaftsentwicklung sowie Konjunktur
und Zinsmrkte vor dem Hintergrund der Schuldenkrise, zu
dem Wilhelm Hser in seinem Impulsvortrag fundierte Ein-
schtzungen gab. Lesen Sie weiter auf unserem Nachrichten-
Portal www.westerwaelderleben.de. -csc-
Anzeige
Viele Nachrichten
und Meldungen
nden Sie auf
Fr Menschen mit Ziel.
ADVOCO Personaldienstleistungen.
Fair. Flexibel. Sicher.
Leute!
fr engagierte
JOBS
Ansprechpartnerin: Anja Schmitz
anja.schmitz@advoco-personal.de
Tel. (0 26 23) 92 83 - 13 www.advoco-personal.de
R
Im Auftrag unserer Kunden aus Industrie
und Handwerk suchen wir schnellstmglich (m/w):
CNC Frser / Dreher
Elektriker aller Fachrichtungen
WIG Schweier
Industriemechaniker
Maschienenbediener
Kchenhilfe
Wir brauchen Verstrkung in unserem Team!
Suchen Kfz-Mechatroniker
vorzugsweise aus dem VAG-Bereich mit sehr guten
Kenntnissen in der Kfz-Elektronik zum 01.08.2012.
Aussagekrftige Bewerbungen bitte schriftlich an:
Autohaus Walter Kindler GmbH & Co. KG
Susanne Kindler
Westerwaldstr. 24 56412 Grgeshausen
oder per Mail an susanne@kindler-seat.de
Bewerbungen bitte an:
Strandgut, Am Glser Bootshafen 31
56072 Koblenz-Gls
oder per E-Mail an: info@catering-lanser.de
Michaela Lanser 0163 / 655 50 35
www.Strandgut-Koblenz.de
Suchen motivierte/n
Koch m/w
fr unser Restaurant
mit Biergarten
MONTABAUR-HORRESSEN.
Im Reitstadion Montabaur-
Horressen ging es vor einer
Woche um die Landesmeis-
tertitel in der Dressur, im
Springreiten und im Vier-
kampf. Das Wetter spielte
nicht unbedingt mit, aber
die Reiter zeigten den Zu-
schauern in Parcours und
Dressurviereck gutklassi-
gen Sport.
I
m Fuball spricht man
bei Regen gerne von
Fritz-Walter-Wetter, im
Reitsport knnte man nach
den Erfahrungen des Turnier-
wochenendes von Horressen
die Bezeichnung Matthias-
Gude-Wetter kreieren. Gude
fhlte sich trotz nasser Be-
dingungen pudelwohl und
wurde souvern Landesmeis-
ter im Springen der Reiter/
Senioren. Der Reiter von der
RSG Prm gewann drei alle
Wertungsprfungen im Rah-
men der Meisterschaft - zwei-
mal mit Coco Candel, einmal
mit seinem Zweitpferd. Siege
in der Zeitspringprfung am
Freitag und im Groen Preis
am Sonntag und ein sechs-
ter Platz im S**-Springen
am Samstag, das er auf dem
Rcken von Czardas ebenfalls
fehlerfrei meisterte, bedeute-
ten in der Summe Platz eins.
In der Dressur der Reiter/
Senioren war Willi Feltes (RV
Schweich) der Beste. Fr den
gastgebenden RV Montabaur-
Horressen gab es auch eine
Medaille: Diana Blles wurde
im Springen der Amazonen
auf dem Rcken von Podolski
Zweite. Sie musste nur Mela-
nie Bischoff (RSG Barbarossa
Kaiserslautern) den Vortritt
lassen. Ren Weiss
Die Verbandsmeister:
Springen, Reiter/Senioren:
Matthias Gude (RSG Prm);
Amazonen: Melanie Bischoff
(RSG Barbarossa Kaisers-
lautern); Junge Reiter: Nils
Aachen (RC Kalenborner
Hhe); Pony: Nils Niederhfer
(RFV Bretzenheim); Children:
Johanna Rubly (RFC Bunden-
bacherhhe).
Dressur, Grand Prix: Marcel
Kanz (RZV Gestt Rosenhof);
Reiter/Senioren: Willi Feltes
(RV Schweich); Junge Reiter:
Michelle Schulmerig (RFV Wei-
senheim am Sand); Junioren:
Tara Annabelle Plewa (RFV
Rheinzabern); Nachwuchs:
Madeleine Kern (RFV Billig-
heim); Pony: Marie-Louise
Colling Neu Bamberg).
Matthias Gude gewinnt drei Prfungen und den Titel
Reiten: Landesmeisterschaften wurden in Horressen ausgetragen
In drei Wertungsprfungen zur Landesmeisterschaft blieb Matthias Gude fehlerfrei. Fr Marc-Andr Weil
vom RV Montabaur-Horressen (rechts unten) reichte es in der Meisterschaftswertung zu Platz Acht. Aber
in Horressen war es nicht nur im Hindernisparcours spannend. Auch in der Dressur (rechts oben) stellten
sich die Reiter den kritischen Augen der Wertungsrichter. Fotos: Ren Weiss
Sportwoche in Guckheim
GUCKHEIM. Die Guckheimer Eintracht veranstaltet in der
kommenden Woche im Rahmen ihrer Feierlichkeiten zum
100-jhrigen Vereinsbestehen eine Sportwoche. Bis Sonn-
tag wird tglich Fuball gespielt. Am Montag gehts um
19.30 Uhr los mit dem Spiel Hundsangen gegen Hersch-
bach. Am Dienstag, 19.30 Uhr, trifft die dritte Guckheimer
Mannschaft auf Ailertchen. Westerburg und Meudt (Mitt-
woch, 19.30 Uhr), Guckheim II und Langenhahn (Donners-
tag, 19.30 Uhr) sowie Guckheim I und Eisbachtal (Freitag,
19.30 Uhr) stehen sich an den weiteren Tagen gegenber.
Am Wochenende rollt der Ball in Turnierform. Am Samstag
ab 10 Uhr kmpfen D- und C-Jugendteams um den Sieg,
ehe ab 16 Uhr Alt-Herren-Spiele auf der Tagesordnung
stehen. Zum Abschluss steigt am Sonntag ab 11 Uhr das
Guckheimer Dorfturnier. -rwe-
Eisbachtals Nachwuchs bereitet sich vor
NENTERSHAUSEN. Mit ihren drei ltesten Nachwuchsmann-
schaften sind die Eisbachtaler Sportfreunde in der nchs-
ten Saison in der Regionalliga vertreten. Mit einem ppi-
gen Pensum an Testspielen wird sich vorbereitet.
A-Jugend: Rot-Wei Damrstadt - Eisbachtal (21. Juli, 15
Uhr / in Eisenbach), Senioren FSV Welterod - Eisbachtal
(28. Juli, 17 Uhr), Dietkirchen - Eisbachtal (30. Juli, 19
Uhr / in Dietkirchen), Senioren SG Ahlbach/Oberweyer -
Eisbachtal (2. August, 19.30 Uhr / in Groholbach), Seni-
oren VfL Bad Ems - Eisbachtal (4. August, 16 Uhr / in Bad
Ems), Wieseck - Eisbachtal (12. August, 13 Uhr).
B-Jugend: Offenbach - Eisbachtal (21. Juli, 11 Uhr), Bonn
- Eisbachtal (22. Juli, 16 Uhr), Eisbachtal - Metternich
(25. Juli, 19.30 Uhr / in Moschheim), Betzdorf - Eisbachtal
(28. Juli, 16 Uhr), Wieseck - Eisbachtal (29. Juli, 13 Uhr),
Waldbrunn - Eisbachtal (1. August, 18.30 Uhr), Immendorf
- Eisbachtal (4. August, 19 Uhr), Eisbachtal - Wirges (5.
August, 11 Uhr / in Moschheim), Eisbachtal - Darmstadt
(11. August, 16 Uhr / in Moschheim), Dietkirchen - Eis-
bachtal (12. August, 11 Uhr).
C-Jugend: Darmstadt - Eisbachtal (22. Juli, 11 Uhr), Eis-
bachtal - U15-Auswahl Tokio (25. Juli, 19.30 Uhr / in Nie-
dererbach), Eisbachtal - Offenbach (27. Juli, 18.30 Uhr /
in Elz), Rosenhhe Offenbach - Eisbachtal (29. Juli, 14
Uhr), Eisbachtal - Metternich (31. Juli, 19 Uhr / in Elz),
Baumberg - Eisbachtal (4. August, 15 Uhr), Hennef - Eis-
bachtal (9. August, 18 Uhr), Swag-Energie-Cup in Ellar
(11. August, ab 14 Uhr), Blitzturnier in Hattert (12. Au-
gust, ab 10.30 Uhr). -me-
TC-Mdchen gewinnen alle Spiele
MONTABAUR. Die jungen U18-Tennis-Mdchen des TC
Schwarz-Wei Montabaur haben die Tennissaison 2012 sou-
vern beendet. Die Mannschaft hat eine tolle Leistung in
dem gesamten Verlauf der Medenrunde erbracht. In sechs
Spielen mit sechs Siegen haben die Mdchen die Tabellen-
spitze von Anfang bis zum Ende beherrscht und sind ohne
Punktverlust in die B-Klasse aufgestiegen. Das Foto zeigt
die erfolgreiche Montabaurer Mannschaft, von links: Anika
Czakert, Rike Groe-Heilmann, Lena Hornbostel, Friederike
Robach, Laura von Bergh und Lara Kaiser. -me-
Jens Kaiser in Kufstein Fnfter
RANSBACH-BAUMBACH. Triathlet Jens Kaiser aus Ransbach-
Baumbach hat beim Tristar-Triathlon in Kufstein ber einen
Kilometer Schwimmen, 100 Kilometer Radfahren und zehn
Kilometer Laufen den fnften Platz belegt. Sieger an einem
kalten und verregneten Tag war der ehemalige Hawaii-Sieger
Thomas Hellriegel. Eine deutlich verbesserte Schwimm-
leistung und ein schneller Wechsel brachten mich gleich
zu Beginn des Rennens in eine gute Ausgangsposition. Auf
dem Rad konnte ich meine Position verbessern und beim ab-
schlieenden Lauf an der Innpromenade und durch Kufstein
weitere Konkurrenten berholen, so dass ich auf einen guten
fnften Platz ins Ziel kam, beschreibt Kaiser seinen guten
Wettkampf. -rwe-
H
HR-GRENZHAUSEN /
RANSBACH-BAUMBACH.
Anfang September geht
der mnz extrem kannenb-
ckerlauf in die zweite Runde.
Nach der erfolgreichen Premie-
re 2011 soll das Sportevent mit
viel Spacharakter 2012 noch
mehr Menschen begeistern. Be-
kannt von zahlreichen erfolgrei-
chen Sportevents in der Region
ist den Lufern der Veranstalter,
die Firma mnz sportkonzept
aus Montabaur. Dort wird in Ko-
operation mit den Verbandsge-
meinden Ransbach-Baumbach
und Hhr-Grenzhausen der
Cross-, Erlebnis- und Hindernis-
lauf geplant.
Eine Strecke von 14 Kilometern
mit etwa 350 Hhenmetern gilt
es am Samstag, 1. September,
zu bewltigen. Schon auf den
ersten Metern rund um das
VIP-Citycenter in Ransbach-
Baumbach sollen die Teilneh-
mer als Einzelkmpfer oder im
Team zu je zwei Personen span-
nende und abwechslungsreiche
Hindernisse berwinden. Auf
den Feld- und Waldpassagen
ist ruhiges Laufen angesagt,
whrend in den Stdten und
Gemeinden weitere Hindernisse
aufgebaut werden. Es geht ber
Strohballen, Zune, Kisten und
Paletten, durch Fahrzeuge und
Reifen. Sogar das Keramikmu-
seum, das Firmengelnde der
Firma Rastal in Hhr-Grenzhau-
sen und das Hotel Zugbrcke in
Grenzau wurden wieder in die
Laufstrecke integriert. Mit vier
spektakulren Hindernissen in
unmittelbarer Nhe des Zielein-
laufs in Hhr-Grenzhausen wer-
den Zuschauer dort zwischen
15 und 17 Uhr mit Sicherheit
bestens unterhalten. Ein Was-
serhindernis der Freiwilligen
Feuerwehr Hhr-Grenzhausen,
ein Reifenhindernis und Hinder-
nisse der Sponsoren Sanitts-
haus Wittlich, der Westerwald
Bank eG, der Gasversorgung
Westerwald und Lhr Automo-
bile Hhr-Grenzhausen sorgen
in unmittelbarer Nhe zum Ale-
xanderplatz fr Spannung. Fr
Unterhaltung sorgt nach der
Siegerehrung um 17 Uhr an der
Bhne auf dem Alexanderplatz
auch eine Live-Band, die im
Rahmen des City- und Brun-
nenfestes ab 18 Uhr auftritt.
Der mnz extrem Kannenb-
ckerlauf ist ein genehmigter
Volkslauf. Die Organisation ist
extrem aufwendig, da wir alle
Hindernisse planen, bauen und
prfen mssen. Logistisch ist
die Veranstaltung eine Heraus-
forderung fr die Organisation,
da die Teilnehmer ab 13 Uhr
von Hhr-Grenzhausen mit ei-
nem Shuttlebus zum Start nach
Ransbach-Baumbach gebracht
werden mssen. Dort starten
Einzellufer und Teams ab 14
Uhr in kurzen Abstnden und
treffen ab 15 Uhr in Hhr-
Grenzhausen ein, erklrt Bern-
hard Mnz.
Damit alle Interessierten schon
jetzt regelmig auf der Strecke
trainieren knnen, bietet mnz
sportkonzept immer sonntags
um 11 Uhr Trainingslufe an.
Treffpunkt ist am VIP-Citycen-
ter in Ransbach-Baumbach.
Von dort laufen die Sportler in
unterschiedlichen Geschwindig-
keitsgruppen nach Hhr-Grenz-
hausen. Die Trainingslufe sind
fr jedermann kostenfrei. Eine
Anmeldung ist nicht erforder-
lich.
Infos zur Ausschreibung des
mnz extrem kannenbcker-
laufs und die Online-Anmel-
dung gibt es im Internet unter
www.muenz-sportkonzept.de.
Das Startgeld betrgt 18 Euro
fr Einzellufer und 30 Euro
fr Teams. Nachmeldungen sind
am Veranstaltungstag in Hhr-
Grenzhausen mglich. -me-
ber Strohballen, Kisten, Fahrzeuge und Zune
Hindernis-, Cross- und Erlebnislauf ber am 1. September
Sport
DAS NEUE AUTOPORTAL
10.000
Stndig ber
Gebrauchte!
Gebrauchte
in Koblenz
www.toyota-koblenz.de
lhr
automobile
Opel Tigra Twin Top
1.8 Edition, EZ 03/09, 35 TKM, 92 kW,
saphirschwarz, Klima, Alu, Sitzh.,
Windschott, Radio/CD, PDC, 1.
Hand, Scheckheft, Garantie
12.890,- EUR
Mazda
1.3 Independence, EZ 03/08, 26
TKM, 55 kW, Weinrot-met. Klima,
Alu, R/CD, ZV, eASP, eFH, 5-Gang, 1.
Hand, Scheckheft, Garantie
8.990,- EUR
Toyota Aygo
1.0 Team, EZ 08/08, 41 TKM, 50 kW,
graphitblau, Klima, Alu, R/CD, Al-
cantara, ZV, eFH, 2. Hand, Scheck-
heft, Garantie 7.890,- EUR
Auto
GmbH
BMW Vertragshndler
56459 Klbingen/Westerburg
Telefon 0 26 63 / 65 69
www.bmw-wuest.de
DAS NEUE AUTOPORTAL
www.medienerleben.motaa.de
10.000
Stndig ber
Gebrauchte!
Baum- und Gartenpflege
...alles im grnen Bereich
Spezialfllungen
Entsorgung Hecken- u. Gehlzschnitte
Zaun-, Rasen- u. Teichbau
Baumgutachten/Baumkontrolle
Erd-, Wege- u. Pasterarbeiten
Winter- u. Hausmeisterdienste
Entrmpelungen
Matthias Distel
Tel. (0 64 31) 7 25 75
Mobil (0177) 400 50 13
Anfahrt und Beratung kostenlos
www.allesimgruenenbereich.com
BAUM- UND GARTENPFLEGE
D&K
Familie & Gesundheit
AWO Herbstfreizeit 2012
HHR-GRENZHAUSEN. Bastel- und Spieltage, in der Zeit
vom 1. bis 5. Oktober, bietet der AWO OV Hhr-Grenz-
hausen, jeweils von 8 bis 16 Uhr. Kinder von 5 bis 12
Jahren knnen ab sofort, dienstags vormittags oder mitt-
wochs nachmittags angemeldet werden: Telefonnummer:
02624/7159. -csc-
Wassererlebnistag fr Kinder
DIES. Auch in diesem Jahr bietet der Westerwald-Verein
wieder fr alle Kinder, die ihre Sommerferien im schnen
Buchnkenland verbringen, einen ebenso interessanten
wie lehrreichen Hhepunkt an: einen Wassererlebnistag.
In den letzten Jahren drehte sich bei den Kinderferienak-
tionen alles um das Leben der Indianer in der Prrie oder
es wurde sogar zu einem richtigen berlebenstraining
eingeladen. Diesmal beschftigen sich neugierige und an
der Natur interessierte Jungs und Mdels aus dem Buchn-
kenland mit dem Wasser und den darin lebenden Panzen
und Tieren. Dazu sind am Samstag, 28. Juli, um 14 Uhr,
am Parkplatz neben dem Tannenhof in Gackenbach-Dies
im Gelbachtal alle Kinder ab 6 Jahre willkommen. Geleitet
wird die Aktion von Kurt Brast. Die Begleitung der Kin-
der whrend des Wassererlebnistages ist nicht erforder-
lich. Eine Anmeldung ist ebenfalls nicht notwendig. Ab-
holung der Kinder gegen 17 Uhr. Weitere Infos bei Kurt
Brast, Tel. 06439/9291721 oder bei Manfred Henkes, Tel.
06439/1626. -csc-
Viele weitere Meldungen aus dem Bereich Familie & Ge-
sundheit nden Sie auf unserem Nachrichten-Portal www.
westerwaelderleben.de.
Brgerinfo
Radsportler in Frankreich unterwegs
MONTABAUR/NASSAU. Die Bourgogne (Burgund) gehrt nicht
allein wegen der architektonischen Zeugnisse ihrer wechsel-
vollen Geschichte, sondern auch durch den gepegten Lebens-
stil ihrer Bewohner und ihrer Gastfreundschaft zu den reiz-
vollsten Reiselandschaften in Frankreich. Davon wollen sich
vom 1. bis 9. September auch Radsportler der RSG Montabaur
und des RSV Oranien Nassau berzeugen. Obwohl es dieser
berzeugung eigentlich nicht mehr bedarf, sind doch beide
Vereine schon seit Jahrzehnten im Rahmen der bestehenden
Stdtepartnerschaften auch in Burgund auf dem Rennrad ge-
meinsam mit vielen franzsischen Radsportfreunden unter-
wegs. Fr eine Woche liegt das Domizil der Radsportler aus
dem Westerwald und von der Lahn diesmal im Herzen von
Burgund in der Cte dOr. Einige Pltze fr die Tour sind noch
frei, wobei Mitglieder der beiden Vereine bevorzugt werden.
Weitere Infos bei dem aus Burgund stammenden Jean Gar-
nier (Daubach), Tel. 02602/9166376 oder Uli Schmidt (Hor-
bach) per Mail unter uli@kleinkunst-mons-tabor.de. Weitere
Informationen zu dieser Tour nden Sie auerdem auf unserem
Nachrichten-Portal www.westerwaelderleben.de. -csc-
Neuer stellvertretender Wehrleiter
MONTABAUR. Jens Weinriefer ist neuer stellvertretender Wehr-
leiter der Freiwilligen Feuerwehren in der Verbandsgemeinde
Montabaur. Er tritt die Nachfolge von Josef Helpenstein an.
Jens Weinriefer ist 39 Jahre alt und seit 24 Jahren aktiver
Feuerwehrmann. Er wohnt in Ruppach-Goldhausen, gehrt
aber dem Lschzug Montabaur an. Beruich ist der gelernte
Kfz-Mechaniker im Vertrieb technischer Produkte ttig. Die
Wahlberechtigten-Versammlung, der die Wehfhrer aller Frei-
willigen Feuerwehren in der VG Montabaur angehren, hat
nun Brandmeister Weinriefer in das Amt des stellvertretenden
Wehrleiters gewhlt. Mehr zu diesem Thema lesen Sie auf un-
serem Nachrichten-Portal www.westerwaelderleben.de. -csc-
Viele weitere Meldungen aus dem Bereich Brgerinfo n-
den Sie auf unserem Nachrichten-Portal www.westerwaelderle-
ben.de.
Neue Aktion des NABU startete
Fledermuse Willkommen!
WESTERWALDKREIS. Mit der
Auszeichnung des Klosters
Marienstatt im Westerwald-
kreis startete der NABU
Rheinland-Pfalz am 29. Juni
die Aktion Fledermuse
Willkommen! im Wester-
waldkreis.
I
n der Anna-Kapelle der Ab-
tei berreichten Cosima Lin-
demann, Leiterin der Aktion
Fledermuse Willkommen!
und der Naturschutzreferent
des NABU Rheinland-Pfalz, Olaf
Strub, die begehrte Aktions-
plakette an Abt Andreas. Aber
nicht nur im Kloster Marienstatt
sind Fledermuse willkommen.
Auch Familie Sllwold aus Viel-
bach, Karin Gehrlicher-Pfeiffer
aus Puderbach und Alexandra
Negrete-Baldus aus Freilingen
geben Fledermusen ein si-
cheres Zuhause und erhielten
dafr die Auszeichnung des
NABU. In einem Dachboden
des Klosters bendet sich die
einzige bislang nachgewiesene
Kolonie des Groen Mausohrs
im Westerwaldkreis. Mehr als
500 Weibchen dieser bedrohten
Fledermausart ziehen hier Jahr
fr Jahr ungestrt ihre Jungen
gro. Alle einheimischen Fle-
dermuse sind Insektenfresser.
So strzen sich auch die Maus-
ohren des Klosters in die Nacht,
iegen in die angrenzenden
Wlder und jagen dort nach In-
sekten aller Art. Dabei sind die
Mengen, die eine solche Kolo-
nie Groer Mausohren vertilgt,
enorm. In einem Sommer kn-
nen sie schon mal eine halbe
Tonne Insekten vertilgen. Da-
mit nehmen Fledermuse eine
unglaublich wichtige Rolle in
der natrlichen Schdlingsbe-
kmpfung ein, denn unter ihren
Beuteinsekten benden sich
auch viele Panzenschdlinge.
Zwergedermuse sind es, de-
nen die Familien aus Vielbach,
Puderbach und Freilingen ein
Zuhause geben. Ihre Hauptbeu-
te sind Fliegen und Mcken und
so freuen sich die Sllwolds,
Frau Gehrlicher-Pfeiffer und Fa-
milie Negrete-Baldus nicht nur
darber, dass sie diese beson-
deren Tiere bei ihrem Ausug
beobachten knnen, sondern
auch ber die Miete, die die
heimlichen Untermieter zahlen.
Doch solch eine Freude an den
kleinen Flugsugern ist nicht
selbstverstndlich und oft wird
dieser Dienst den friedlichen
Tieren nicht gedankt. So wur-
den die kleinen Nachtgeschp-
fe durch die Zerstrung ihrer
Quartiere und ihrer natrlichen
Lebensrume an den Rand der
Ausrottung getrieben. Es ist dem
intensiven Einsatz von ehren-
amtlichen Fledermausschtzern,
wie Marcel Weidenfeller (NABU
und AK Fledermausschutz) aus
Hundsangen oder Georg Fahl
(ebenfalls NABU) aus Meudt-
Eisen zu verdanken, dass sich
die Tiere einer zunehmenden
Beliebtheit erfreuen und auch
die Akzeptanz, sie am eigenen
Haus zu dulden, langsam steigt.
Wie die Beispiele aus dem Wes-
terwald zeigen, suchen Fleder-
muse auch andernorts an den
unterschiedlichsten Gebuden
ein sicheres Quartier. -csc-
Lesen Sie weiter auf www.
westerwaelderleben.de.
Ankauf
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Eh-
renabzeichen, Uniformen, Sbel, Dolche, B-
cher, Urkunden, Fotos, Alben, sucht O. Mau,
Tel. 0261/401431
Ankauf: Antiquitten, antike Mbel Ge-
mlde, Bcher, Porzellan, Bronzen, Holzg.,
gebr. Goldschmuck, Armband- u. Taschenuh-
ren, Nerzgarderobe u.a. sucht O. Mau, Tel.
0261/401431
Zinkwannen und Gieskannen Wand und
Standuhren, Vertiko, Sekretr ,alten Schreib-
tisch, alte Gartenmbel, heiligen Figur, Schuco
Auto Tel. 0261/2961240 o. 0157/74213981
Von Privat: suche Sachs 98 ccm + 74 ccm
Motorfahrrder Gicke, Express, Wanderer,
Miete usw. auch Motoren und Teile sowie
Literatur und Werbung, Tel: 0173/4405325
o. 06482/608069
Dienstleistungen
Alles fr Ihren Garten, Gartengestaltung-,
Pege, Pasterarbeiten, Brunnen, Bachlauf-
bau, Terrasse etc., Kostenlose Beratung un-
ter Tel. 0173/3101527, www.niko-galabau.de
Digitalisiere Ihre alten Schtzchen S8/N8
Filme, VHS, VHS-C, Hi8, Video8, Dias, Fotos,
Musikk. & LP`s auf CD/DVD, Tel. 0261/63801,
www.digistube-valler.de
Husliche 24-Stunden-Betreuung nach
Ma: Liebevolle und bezahlbare 24-Stun-
den-Betreuung und -Pege in den eigenen
vier Wnden durch qualizierte Mitarbeiter/
innen aus Deutschland, Polen, Tschechien,
etc. Wir helfen, wenn es alleine nicht mehr
geht. Kompetent und zuverlssig seit 2004:
www.Deutsche-Seniorenbetreuung.de, Tel:
0261/973 42-691
Handwerkerteam hat Termine frei! Flie-
sen, Laminat, Parkett, Farbe, Tapete, Gar-
ten, Dach, Installationen. Renovierung und
Sanierung - wir helfen und lsen Ihre Auf-
gaben! Faire Preise - Deutsche Qualitt! Te-
lefon und Fax: 0 64 86-90 32 535
Biete Hilfe in KO Pfaffendorf/ KO Ehren-
breitstein, bin exivel, Kontakt zwischen
18.00 u. 20.00 Uhr unter Tel: 015779319620
Huser Verkauf
Seelbach/Nassau Immobilie v. privat Stakt
renovierungsbedftiges, freistehendes EFH. VK
nach Besichtigung. Tel: 0163/7490344
Nhe Katzenelnbogen Wohnhaus im Ober-u.
Dachgeschoss 7 Zimmer, Kche, Bad, Balkon.
Erdgeschoss wird zurzeit als Gaststtte mit Saal
und Nebenraum genutzt. Landwirtschaftliche
Nebengebude und Garten. 1.250 qm Flche.
V.B. Tel: 06486/1659
Von Privat, freist. EFH, ca. 130 qm Wohn. ,
ca. 220 qm Grundstck., kl. Garten, Carport
VB 39.500 Euro, renovierungsbedrftig, Seel-
bach/ Nassau, Tel: 02191/2098550
Nhe Nasttten EFH in Ortsrandlage mit Gara-
ge u.Gartenhaus, 76m Wohnche, Grundstk
870 m zu verkaufen. Nur 125000 Euro. Tel.
01713251103
Huser Gesuche
Wir suchen dringend fr unsere zahlreichen
Kunden aus Kln, Bonn und Frankfurt Einfami-
lienhuser, Bauernhfe und Renditeobjekte. Ru-
fen Sie uns unverbindlich an! 02681/9826260
o. 02602/9502744, www.bender-immobilien.de
Suche Haus o. kleines Fachwerkhaus in lndli-
cher Gegend, gewerbl. Zu mieten. Zusendungen
an MedienErleben Verlag, Hohenfelder Strae
22, 56068 Koblenz, Chiffre: 1338
Huser Vermietung
Vermietung EFH ElzElz Schnes neuwertiges
EFH in ruhiger Lage EG:Wohn-/Essszimmer
m.Terrasse, Kche,Abstellraum, Gste -WC
OG; 3 Zimmer teilw. M. Balkon, Bad, Carport
Wohnung Gesuche
Rentnerehepaar sucht barrierefreie 3-4
Zi. Whg., G-WC, Du., Blk., Garage o. Stell-
pl., in Koblenz, sdl. Vorstadt, Oberwerth,
Tel. 0261/52747
Wohnung Vermietung
Obertiefenbach/Nasttten,2 ZKB, Abstellkam-
mer, 1 Stellplatz, 50 m , kene Haustiere, an
Nichtraucher zu vermieten, KM 280 Euro + NK
2MM Kaution, Tel: 06772-968700 ab 19.00 Uhr
5 ZKB Heistenbach/Diez, fnf ZKB-GWC, ein
Kellerraum, ein Waschraum, ein Teil Dachbo-
den, ein Stellplatz, 108 qm, keine Haustiere,
an NR zu vermieten, neu renoviert, KM 450+
NK, 2MM Kaution Tel: 06432-82284
Stellenangebote
100 Euro tgl. Zu verdienen,msste ih-
nen einen Anruf wert sein, Pkw erforderlich
, 06432/6440499
Tiermarkt
Griechische Landschildkrten aus 20011
zu verkaufen, nur in artgerechte Freiland-
haltung! Tel: 06087/732 ab 16 Uhr
Aquaristik-Zoo- und Naturshop Schne,
junge Koi: Stck ab 15 ,- Tel. 02624 / 5209
www.aquazoonas-home.de
Umzge
ELMI-Umzge, alle km frei, 19,- Euro/Std.,
LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel: 06431/977117,
0179/6844588, www.em-umzuege.de
Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsau-
sungen, Montagedienst, auch zum gns-
tigen Festpreis. Keine An- u. Abfahrtskos-
ten. Tel. 06431/4931673 o. 0261/2062543
www.eue24.de
Flott Umzge, Entrmpelungen, Montageleis-
tungen zu gnstigen Tarifen. Ohne An -und
Abfahrtskosten. Tel: LM: 06431/2759721 o.
KO: 0261/20819078, www.ott-umzge.de
Verkauf
Infrarot-Wrmekabinen, direkt vom Herstel-
ler, deutsches Markenprodukt Infravital, 56244
Freirachdorf, tglich 14 - 18 Uhr Tel. 02680-
988680 fragen Sie nach unseren Messestcken
Massey Fergusou 1114, 110 PS, Bj. 79, 8000
Betriebsstunden, Motor berholt, Wasser-
pumpe neu, Reifen gut, guter Allgemeinzu-
stand, 8000 Euro VB, Tel: 0261-22756 / Mo-
bil: 01756347444
Liebherr Gefrierschrank-Premium, 211 L
, 7 Schubfcher, No-frost, Abtauautomatik,
Alarmanzeige, Superfrost, Isolationsplatte,
VB 100 Euro, Tel: 0261/22254
Sofort Bargeld
Altengraben 40, Koblenz
www.pfandhaus-hermann.de
Pfandhaus Hermann
MitgliedimBundesverbanddesDt. Pfandkreditgewerbes
Bel ei hung von Schmuck + Uhr en
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10
Grabenstr. 43 65549 Limburg
Tel. 06431-9095209 o. 0163-8272666
Machen Sie Ihr Gold zu Bargeld!
Wir zahlen mehr fr Ihr Altgold.
Vergleichen Sie die Preise,
es lohnt sich! Wir bewerten es
kostenlos und unverbindlich,
erst dann entscheiden Sie
ob Sie verkaufen mchten.
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Grak & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger & Geschftsfhrer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (v.i.S.d.P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben & Portale
Koblenzerleben.de
112.485 Exemplare, Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de
46.025 Exemplare, Annja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de
56.055 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de
89.740 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
BadCambergerleben.de
20.175 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank
Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Gisela Heinrich,
Mario Dickenberger, Caroline Weis, Gregor Schulski
Redaktion: Ren Weiss, Christopher Schenk,
Carolin Krause, Willi Willig, Jacqueline Hei, Sonja
Gembus, Christian Pernak
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof,
Andrea Sehr, Melanie Mouhlen, Uschi Reitz, Nicole
Heinz
Online: Christoph Nickel (Leitung), Jrg Schneider,
Bastian Schnnenbeck, Anne-Carin Burgard,
Christian Forgcs
EDV/Software: Stephan Sehr (Leitung), Christian
Knigstein, Julian Reschke
Verwaltung: Uwe Weyer, Carsten Larisch (kaufm.
Leitung), Petra Knigstein, Funda Akkus, Ronja
Heinz, Andrej Kvindt, Friedhelm Han, Hannah
Friess, Marion Schnell
Graik & Design:
Marta Friedrich
Melanie Beisel
Druck:
Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA.
Am Hambuch 17 53340 Meckenheim
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut Volkwein
Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 4 vom 01.01.2012
Joseph-Schneider-Strae 1 (in der WERKStadt)
65549 Limburg
Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0
Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40
Verlagssitz Koblenz
Hohenfelder Strae 22 (im Lhr-Center)
Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0
Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20
info@medienerleben-verlag.de
anzeigen@medienerleben-verlag.de
redaktion@medienerleben-verlag.de
Satz:
Media Scout Multimedia GmbH
Lbben
Suchen & Finden
Brgerinfo
MCA Altendiez -481
Pfennigpfeiffer -482
Sport-Marketing Agentur
Schmidt -483
Derpart -484
Grg & Jung Automobile
GmbH -485
Tischlerei Meyer -486
Westerwald Reisebro -487
Kettner Auto-Lackierung -489
Pfennigpfeiffer -490
Kfz-Technik La Rocca & Ver-
nia -491
Hter Einkaufszentrum -492
Hairstyling & Cosmetic Stilista
Carmen -493
Autozentrale Eichmann GmbH
& Co. KG -494
Rewe Markus Meyer OHG -497
Wir verlosen Gutscheine im Gesamtwert von ber 25.000 Euro!
Der Gewinn-Wahnsinn geht weiter!
Letzte Woche startete unse-
re groe Gutscheinverlosung
und Sie haben weiterhin die
Chance, einen der 100-Euro-
Gutscheine fr das Geschft
Ihrer Wahl oder sogar eine
Traumreise im Wert von
5.000 Euro zu gewinnen!
D
azu suchen Sie sich ein-
fach einen oder mehre-
re Gutscheine aus und
whlen die untenstehende Te-
lefonnummer (0,50 Euro/Anruf
aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk
ggf. abweichend) plus die je-
weilige Endziffern. Per Zufalls-
generator wird der Gewinner
fr den jeweiligen 100-Euro-
Gutschein im entsprechenden
Unternehmen ausgelost und
schriftlich benachrichtigt. Wie
Sie nun den Hauptpreis gewin-
nen knnen? Unter allen Anru-
fern fr die 100-Euro-Einkaufs-
gutscheine wird am 30. Juli
2012, dem letzten Tag der Ge-
winnaktion, der Hauptpreis ver-
lost. Alle Teilnehmer haben also
die Chance, einen Gutschein
fr die Traumreise im Wert von
5.000 Euro zu gewinnen! Je
huger Sie anrufen, desto gr-
er sind Ihre Chancen auf den
Hauptpreis. Wir, das Team von
medienerleben, wnschen un-
seren Lesern viel Glck!
Die Leitungen sind bis zum
30. Juli um 12 Uhr geschaltet.
Ein kleiner Tipp: unter www.
westerwaelderleben.de/gut-
scheine nden Sie noch weitere
Gutscheine. Eine Barauszahlung
ist nicht mglich. Der Rechts-
weg ist ausgeschlossen.
JETZT ANRUFEN: 0137/8994499-ENDZIFFERN
Anzeige
Mbel Neust GmbH -501
Rewe Markus Meyer OHG -505
Restaurant Da Bruno -508
toom Baumarkt -513
Teppich- und Parkettmarjt
Schmidt -514
CentersSports -515
Spot Repair Center Monta-
baur -521
Josef Schmitz -522
Starke Eltern Starke Kinder
HHR-GRENZHAUSEN. Mein Kind hrt mir nicht zu Es tr-
delt bei den Hausaufgaben Es provoziert mich... Mein Sohn
gibt mir nur noch freche Antworten Solche Situationen
kennt wohl jede Mutter und jeder Vater. Es gibt Probleme in
der Familie und Kinder senden deutliche Signale. Aufgabe der
Erwachsenen ist es, die Signale wahrzunehmen und angemes-
sen zu reagieren. In dem Elternkurs Starke Kinder brauchen
starke Eltern knnen Mtter und Vter einen stressfreieren
Umgang mit ihren Kindern lernen und den oft selbst aufge-
bauten Druck verringern. Es werden Anregungen gegeben,
Kinder zu selbstbewussten und lebensfrohen Persnlichkeiten
zu erziehen. Zu den Bedrfnissen des Menschen gehrt es, als
wertvolles Individuum geliebt zu werden, Geborgenheit und
Schutz in vertrauter Atmosphre zu spren. Aus den Kursen in
den vergangenen Jahren gingen viele positive Rckmeldungen
ein und die Teilnehmer konnten wertvolle Anregungen umset-
zen. Der nchste Kurs unter der Leitung von Frau Eva Merz-
Seibert, Elterncoach und systemische Familientherapeutin,
beginnt am Mittwoch, 22. August, von 20 bis 22 Uhr in den
Rumen des Mensa-Gebudes der Goethe-Grundschule Hhr-
Grenzhausen. Er umfasst zehn Abende zu je zwei Stunden. Die
Teilnahmegebhr betrgt fr Einzelpersonen 80 Euro und fr
Ehepaare je 70 Euro pro Person. Aus sozialen Grnden ist eine
Ermigung der Kursgebhr nach Absprache mglich. Weitere
Informationen erhalten Sie vormittags von 9 Uhr bis 12 Uhr
in der Geschftsstelle des Deutschen Kinderschutzbund Hhr-
Grenzhausen e.V., Hermann-Geisen-Strae 44, 56203 Hhr-
Grenzhausen unter der Telefonnummer: 02624/4488 oder per
E-Mail: info@kinderschutzbund-westerwald.de. -csc-
Best of Rock & Classics
BAD MARIENBERG. Die grten und
besten Rock und Pop Songs der letzten
40 Jahre, auf einer groen musikali-
schen Zeitreise! Das gibt es am Diens-
tag, 31. Juli, um 19.30 Uhr,, auf dem
neuen Marktplatz in Bad Marienberg mit
der JoJo Weber Band zu erleben. Songs,
die immer begeistern und Emotionen
wecken. Gespielt von Musikern, denen
man diese Leidenschaft anmerkt. Angefangen von Elvis, den
Beatles ber Joe Cocker bis Bon Jovi und Robbie Williams, es
wird gerockt und das von Herzen! Zahlreich Konzerte haben
es bewiesen: Die Rockmusik lebt und jedes Konzert wird zum
Erlebnis! Der Eintritt ist frei! -csc- / Foto: me
Viele Weitere Meldungen auf www.westerwaelderleben.de
Einfhrungsgottesdienst von Pfarrvikar Benjamin Schiwietz
Ein neuer Pfarrer fr Altstadt
HACHENBURG. In einer voll
besetzten Bartholomuskirche
hat krzlich die evangelische
Kirchengemeinde Altstadt die
Einfhrung ihres neuen Pfar-
rers gefeiert. Pfarrvikar Benja-
min Schiwietz ist verheiratet
und hat zwei Shne.
D
er gebrtige Offenbacher
studierte in Mainz und
Heidelberg. Er war als
Vikar in Kirchheimbolanden in
der Nordpfalz und machte an-
schlieend ein Spezialvikariat
als Seelsorger in der Ingelheimer
Abschiebehaft. Nach dem Weg-
gang von Pfarrer Christian Albers
im vergangenen Herbst und dem
Vertretungsdienst von Pfarrer
Rainer Czekansky ist Benjamin
Schiwietz seit dem 1. Juli of-
ziell neuer Pfarrer von Altstadt.
Sein Weg fhrte den jungen
Pfarrer aus Rheinhessen eher
unverhofft in den Westerwald,
wie Schiwietz von der Kanzel aus
zugab. Erst ein Gesprch Anfang
dieses Jahres mit der Prpstin
fr Nord Nassau, Annegret Putt-
kammer, brachte ihn, nach eige-
ner Aussage, auf den Gedanken
seine beruiche Zukunft hier
zu suchen. Sie war es auch die
Pfarrvikar Schiwietz ordinierte.
Mitwirkende waren Propst Tho-
mas Vieweg aus Kirchheimbolan-
den, der Dekan des Dekanats Bad
Marienberg, Martin Fries, und
theologische Weggefhrten des
neuen Pfarrers. Die humorvolle
Predigt des jungen Pfarrvikars
beim Ordinationsgottesdienst
sorgte mehrfach fr Lacher unter
den zahlreichen Gottesdienstbe-
suchern.
Der Predigttext aus 1. Mose 12,
Vers 1-4: Und der Herr sprach
zu Abraham: Geh aus deinem
Vaterlandin ein Land, das ich
dir zeigen will sei genau der
Richtige fr seine Situation, sag-
te Schiwietz. Bei seinem ersten
Besuch in der Kirchengemeinde
Altstadt im Februar dieses Jahres
sei er sofort begeistert gewesen
von den vorhanden Gruppen in-
nerhalb der Gemeinde und der
rumlichen Nhe von Pfarrhaus,
Kirche, Gemeindehaus und Schu-
le, berichtete er. Es sei genau
das, was er gesucht habe, nur
nicht dort, wo er gesucht habe,
scherzte Schiwietz. Nun freue
er sich darauf, in Altstadt mit
seiner Familie eine neue Hei-
mat zu nden, sagte der ehe-
malige Rheinhesse. Musikalisch
gestaltet wurde der festliche
Ordinationsgottesdienst vom
Posaunenchor Altstadt und dem
Kirchenchor Hattert. -csc-
Schriftlesung durch Propst Thomas Vieweg (2. von rechts). Von links:
Pfarrvikar Benjamin Schiwietz, Vikarin Andrea Deminski und Prpstin
Annegret Puttkammer. Foto: me
Richtig Grillen
HHR-GRENZHAUSEN. Tipps
zum richtigen Grillen lautet
das Motto des diesjhrigen
Grillnachmittags der Dia-
betiker-Selbsthilfegruppe
Hhr-Grenzhausen. Hierzu
laden wir alle Mitglieder und
ihre Partner am Mittwoch,
1. August, um 16 Uhr, an
den Pavillon der AWO, Park-
strae 8, Hhr-Grenzhausen
ein. Gste sind herzlich
willkommen. Anmeldungen
bei Alfons Schmidt, Tel.
02623/928569. -csc-
Freunde zu Besuch
MONTABAUR. Im Namen der
Stadt Montabaur begrte
der Erste Stadtbeigeordnete
Gerhard Frink am vergange-
nen Freitag eine Besucher-
gruppe aus den USA. 16 Md-
chen der Fuballmannschaft
des South Carolina United FC
sowie 8 Mitglieder der United
Soccer Association waren in
der Woche davor zu einem
10-tgigen Freundschaftsbe-
such angereist, um die seit
vielen Jahren bestehende
Freundschaft mit dem 1. FFC
Montabaur durch gemein-
same Unternehmungen und
Fuballspiele weiter zu ver-
tiefen. Einen ausfhrlichen
Bericht lesen Sie auf unserem
Nachrichten-Portal www.wes-
terwaelderleben.de. -csc-
DAS NEUE AUTOPORTAL
Print
Autoankauf von
Gebrauchtwagen, Unfallwa-
gen, Gelndewagen, Bussen,
Wohnmobilen zu Tages-
hchstkursen. Auch ohne TV
& mit vielen Kilometern. Bei
Abwicklung sofort Bargeld.
Keles Automobile
06432/9889140, 0178/9750479

Westerwald

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Westerwald

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Bad Marienberg Hachenburg Hhr-Grenzhausen Montabaur Ransbach-Baumbach Rennerod Selters Wallmerod Westerburg Wirges

westerwaelderleben@medienerleben-verlag.de www.westerwaelderleben.de 20.07.2012 KW 29 Jahrgang 3

Mit den Highlights: Stanfour four un

Das könnte Ihnen auch gefallen