Sie sind auf Seite 1von 40

Service Manual

TV

2. Ergnzung / Supplement 2

CUC 2100
CUC 2103
CUC 2121
CUC 2121 M
Gerteliste
siehe Seite 2
List of TV Receivers
see on Page 2

Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice


Additionally required Service Documents for the Complete Service

Service
Manual

Service
Manual

Service
Training

CUC 2103/M
CUC 2121/M

Sicherheit
Safety

CUC 2100

Materialnr./Part No.
720100407000

Materialnr./Part No.
720108000000

Materialnr./Part No.
720103503200
720103503300

Materialnummer/Part Number 720100407200


nderungen vorbehalten/Subject to alteration Printed in Germany W
E-BS-SA 12 0401 8002/8012, 8003/8013, 8005/8015
http://www.grundig.com

Grundig Service
Hotline Deutschland...
...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
Technik:

TV
TV
SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio
Telekommunikation
Fax:

0180/52318-41
0180/52318-49
0180/52318-48
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45
0180/52318-51

Planatron (8.00-22.00 Uhr) 0180/52318-99


Ersatzteil-Verkauf:

...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr

Telefon:
Fax:

0180/52318-40
0180/52318-50

Allgemeiner Teil / General Section

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

CUC 2100

CUC 2121

DAVIO 37 P 37-2102/1

LEEMAXX 55 ST 55-4105 DOLBY

GCL6201 / VNM

GCM1700 / VNM

DAVIO 37 P 37-2104 MV
GCM0930 / VNM

DAVIO 37 P 37-2105 MV
GCM0920 / VNM

CUC 2103

CUC 2121 M
LEEMAXX 55 ST 55-4105 MV/DOLBY
GCM6600 / VNM

GREENVILLE SE 5592 MV/DOLBY


GCN1600 / VNM

P 45-4101 TOP
GCM9600 / VNM

P 45-4101 MV/TOP
GCM9700 / VNM

ARCANCE 37 P 37-2101 TR
GCM0700 / VNM

DAVIO 55 T 55-4101 SAT


GCL5900 / VNM

LEEMAXX 55 T 55-4104 TOP


GCM1500 / VNM

Korrekturen / Corrections

i ersetzt Oszillogramm im Service Manual 720100407000, Bildrohrplatte Seite 3-26.


The following oscillogram i replaces the oscillogram in the Service Manual 720100407000, CRT Panel page 3-26.

Das folgende Oszillogramm

i
2

GRUNDIG Service

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

Allgemeiner Teil / General Section

Die folgenden Abgleichpunkte ersetzen die entsprechenden Abgleichpunkte im Service Manual 720100407000, Seite 2-1.
Abgleich
2. Tuner-AGC

Vorbereitung

Abgleichvorgang

100MHz-Oszilloskop: Kanal A: Tuner Kontakt 10 oder 11 Mit der Taste


Masse:
Tuner
Farbbildgenerator:
Farbtreppe (mit abgeschaltetem
Tontrger) ber die Antenne ein
speisen: 80dBV.

oder 300mV

ss

einstellen.

Dialogzeile "AGC" ber " " (DIALOG CENTER) > "OK" Dialogzeile "End" mit "with mem" > "OK" beenden.
> SERVICE > "OK" > Service Code "8500" aufrufen.
8. Schirmgitterspannung UG2

Farbbildgenerator:

Schwarzbild einspeisen.
Bildschirmhelligkeit so einstellen,
dass das Testbild gerade dunkel
wird.

Mit Regler UG2 (Splitttrafo) an dem Messpunkt mit dem


hchsten Spannungswert eine Spannung von 112,5V 2,5V
fr 14"-Bildrhren und 150V 2,5V fr 15"21"-Bildrhren
abgleichen.

Hochohmiges Voltmeter ber 220k:

Testpunkte R, G, B
(Bildrohrplatte).
Testpunkt mit hchstem Spannungswert ermitteln.

The following alignment points replace the corresponding alignment points in the Service Manual 720100407000, page 2-3.
Alignment
2. Tuner AGC

Preparations

Alignment Process

100MHz Oscilloscope: Channel A: Tuner contact 10 or 11.


Ground:
Tuner
Colour video generator: Feed in a standard test pattern or
generator via the aerial, 80dBV.

8. Screen grid
voltage UG2

Adjust 300mVpp with button

or .

Call up the dialog line "AGC" via " " (DIALOG CENTER) >
"OK" > SERVICE > "OK" > Service Code "8500".

Terminate the dialog line "End" "with mem" > "OK".

Colour video generator: Feed in a black test pattern.


Adjust the screen brightness so that
the test pattern just turns dark.
High-resistance voltmeter via 220k:
Test points R, G, B
(picture tube plate).
Determine the test point having the highest voltage.

Use the UG2 control (splitter transformer) to adjust at the


test point having the highest voltage potential a voltage of
112.5V 2.5V for 14" picture tubes, and a voltage of 150V
2.5V for 15"...21" picture tubes.

Folgender Hinweis ersetzt entsprechenden Hinweis in der


1. Ergnzung 720100407100, Seite 3.

The following note replaces the corresponding note in the


1st supplement 720100407100, page 3.

.
Software-Versionsnummer
Mit Taste "" das Men "DIALOG CENTER" > OK aufrufen. Taste
"AUX" zeigt die Software-Versionsnummer an.

Software Version Number


Press button "" to call up the "DIALOG CENTER" > OK. Button "AUX"
shows the Software Version Number.

Folgender Punkt kommt zu Service- und Sonderfunktionen im


Service-Manual 720100407000 Seite 1-12 hinzu.

The following point is added to the service- and special functions


in the Service Manual 720100407000, page 1-13.

2.5 ko-Netzschalter aktivieren bzw. deaktivieren (optional)


Mit Taste "" die Dialogzeile "ko-Netzschalt." ber "DIALOG CENTER"
> "OK" > "SONDERFUNKTIONEN" > "OK" aufrufen. Mit der
Taste oder "1h3h" stellen.
Das Gert schaltet sich nach der eingestellten Zeit, oder durch
zweimaligen Tastendruck der Taste aus dem Standby-Betrieb
komplett ab.
In Stellung "aus" wird diese Funktion nicht genutzt.

2.5 Activating or Deactivating the Economy Mains Switch (option)


Reach the "Economy mains switch" menu with button "" via "DIALOG
CENTER" > "OK" > "SPECIAL FUNCTIONS" > "OK". With the
or button select "1h3h".
The TV receiver switches off completely from standby mode at the
predetermined time or by pressing the mains button twice.
This function is not used when "off" is selected.

GRUNDIG Service

Allgemeiner Teil / General Section

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.

Fr die auf Seite 2 aufgefhrten Gerte gilt das Service Manual


CUC 2100 / 2103 / 2105 / 2121 / 2121 M.
Diese Ergnzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zustzlichen
Bestckungen der auf Seite 2 aufgefhrten Gerte.
Die Bausteinbestckung der Gerte entnehmen Sie bitte der Modulbersicht auf Seite 6 / 7.

The Service Manual CUC 2100 / 2103 / 2105 / 2121 / 2121 M applies
to the sets specified on page 2.
This Manual describes the differences and the additionally fitted
components of the TV receivers specified on page 2.
The individual modules of the sets are listed in the module list on
page 6 / 7.

Grundlage fr den Service sind:


Service Manual CUC 2103 / M, CUC 2121 / M
(Materialnummer 720100407000)
Service Manual "Sicherheit" (Materialnummer 720108000000)

Basic instructions for servicing are given in the:


Service Manual CUC 2103 / M, CUC 2121 / M
(Part number 720100407000)
Service Manual "Safety" (Part number 720108000000)

Inhaltsverzeichnis

Table of Contents
Seite

Page

Korrekturen ..................................................................................... 2
Hinweise ......................................................................................... 4
Modulauflistung Service Manual mit Ergnzungen ...................... 5
Modulbersicht ................................................................................ 6
Technische Daten ........................................................................... 8
Bildrohrplatte 293051223700 / 3900 ............................................. 12
Ersatzteillisten ............................................................................... 14

Corrections ...................................................................................... 2
Notes ............................................................................................... 4
List of Modules Service Manual with Supplements ...................... 5
Module List ...................................................................................... 6
Technical Data ................................................................................ 8
CRT Panel 293051223700 / 3900 ................................................ 12
Spare Parts Lists ........................................................................... 14

Hinweise

Notes

Sicherheitshinweis
Vor dem ffnen des Gertes dieses vom Netz trennen.
Sicherheitshinweise (siehe Service Manual "Sicherheit", Materialnummer 720108000000) beachten.

Safety Hints
Disconnect the set from the mains before opening it.
Observe the safety hints (see Service Manual "Safety", part
number 720108000000).

Leitungsverlegung
Bevor Sie die Leitungen und insbesondere die Masseleitungen lsen,
muss die Leitungsverlegung zu den einzelnen Baugruppen wie z.B.
Chassis, Netzschalterplatte, Bedieneinheit, Bildrohrplatte, Ablenkeinheit, Lautsprecher usw. beachtet werden.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsfhrung wieder
in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. sptere Ausflle
oder Strungen zu vermeiden.

Wiring
Before disconnecting any leads and especially the earth connecting
leads observe the way they are routed to the individual assemblies like
the chassis, mains switch panel, keyboard control panel, picture tube
panel, deflection unit, loudspeaker and so on.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.

Netzkabel
Diese Gerte drfen nur mit dem Original-Netzanschlusskabel mit
integrierter Entstrdrossel betrieben werden. Dieses Netzkabel verhindert Strungen aus dem Netz und ist Bestandteil der Gertezulassung. Im Ersatzfall bestellen Sie bitte ausschlielich das Netzkabel laut Ersatzteilliste.

Mains cable
The TV receiver must only be operated with an original mains connecting
cable with an interference suppressor choke integrated in the mains
plug.This mains cable prevents interference from the mains supply and
is part of the product approval. For replacement please order exclusively
the mains connecting cable specified in the spare parts list.

DOLBY-Hinweis
DOLBY und das Doppel-D-Symbol
Laboratories Licensing Corporation.

DOLBY Hint
DOLBY and the double-D symbol
Laboratories Licensing Corporation.

Software-Versionsnummer
Mit Taste "" das Men "DIALOG CENTER" > OK aufrufen. Taste
"AUX" zeigt die Software-Versionsnummer an.

Software Version Number


Press button "" to call up the "DIALOG CENTER" > OK. Button "AUX"
shows the Software Version Number.

sind Warenzeichen der Dolby

are trademarks of Dolby

GRUNDIG Service

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

Allgemeiner Teil / General Section

Modulauflistung Service Manual mit Ergnzungen


List of Modules Service Manual with Supplements
Service Manual
Modul
Module

Prozessor-Platte
Processing Board

Bildrohrplatte
CRT Panel

Stereo-Baustein
Stereo Module

SAT-Baustein SER 2100


SAT Module SER 2100

GRUNDIG Service

Materialnummer
Part Number

CUC 2103/M
CUC 2121/M

2. Ergnzung
Supplement 2
CUC 2100 / CUC 2103
CUC 2121 / CUC 2121 M

720100407000

720100407200

293052191600

Seite / Page 3 - 27

293052191700

Seite / Page 3 - 27

293052192100

Seite / Page 3 - 27

293052192500

Seite / Page 3 - 27

293052192600

Seite / Page 3 - 27

293051223700

Seite / Page 3 - 25

Seite / Page 12

293051223800

Seite / Page 3 - 25

Seite / Page 12

293051223900

Seite / Page 12

295041028300

Seite / Page 3 - 30

295041028400

Seite / Page 3 - 30

295041062900

Seite / Page 3 - 33

DAVIO 37
P 37-2105 MV

P 45-4101 TOP

P 45-4101 MV/TOP

ARCANCE 37
P 37-2101 TR

(VNM)
CUC 2100

(VNM)
CUC 2100

(VNM)
CUC 2100

(VNM)
CUC 2103

(VNM)
CUC 2103

(VNM)
CUC 2103

GCL6201

GCM0930

GCM0920

GCM9600

GCM9700

GCL0700

297040120100

297040121600

297040121600

297040121900

297040122000

297040124600

293051223700

293051223900

296420621800
296420621900

Bestell-Nr.
Order No.

Chassis-Nr.
Chassis No.
PLL Tuner

295043010100

Prozessor-Platte
Processing Board

293052191600
293052191700

Bildrohrplatte
CRT Panel

TP 750 C

Allgemeiner Teil / General Section

DAVIO 37
P 37-2104 MV

Modulbersicht / Module List

DAVIO 37
P 37-2102 / 1

Materialnummer
Part Number

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

GRUNDIG Service

Bestell-Nr.
Order No.

Chassis-Nr.
Chassis No.
PLL Tuner

295043010100

Prozessor-Platte
Processing Board

293052191600
293052192100
293052192500
293052192600

Bildrohrplatte
CRT Panel

293051223700
293051223800

TP 750 C

296420621800
296420621900

Stereo-Baustein
Stereo Module

295041028300
295041028400
295041062900
GAG3000

LEEMAXX 55
ST 55-4105 DOLBY

(VNM)
CUC 2103

(VNM)
CUC 2103

(VNM)
CUC 2121

GCL5900

GCM1500

GCM1700

GCM6600

GCN1600

297040120700

297040120500
297040121700
297040122400

297040130100
297040131000
297040132100

297040130200

297040130200
297040132900
297040133000

(VNM)
CUC 2121 M

GREENVILLE
SE 5592 MV/DOLBY
(VNM)
CUC 2121 M

nachrstbar
retrofitable

nachrstbar
retrofitable

nachrstbar
retrofitable

Allgemeiner Teil / General Section

SAT-Baustein SER 2100


SAT Module SER 2100

LEEMAXX 55
T 55-4104 TOP

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

GRUNDIG Service

Materialnummer
Part Number

LEEMAXX 55
ST 55-4105
MV/DOLBY

DAVIO 55
T 55-4101 SAT

Allgemeiner Teil / General Section

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

Technische Daten / Technical Data


DAVIO 37
P 37-2102 / 1

DAVIO 37
P 37-2104 MV

DAVIO 37
P 37-2105 MV

(VNM)
CUC 2100

(VNM)
CUC 2100

(VNM)
CUC 2100

34cm

34cm

34cm

37cm (14"), Black Matrix,


Philips

37cm (14"), Black Matrix,


Philips

37cm (14"), Black Matrix,


Philips

90

90

90

50Hz

50Hz

50Hz

99 TV + 1 AV

99 TV + 1 AV

99 TV + 1 AV

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

TV-Normen
TV-Standard

PAL, B/G,
via AV: NTSC 4.43MHz,

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,


B/G, L/L', I, DK/K'
via AV: NTSC 3,58 MHz

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,


B/G, L/L', I, DK/K'
via AV: NTSC 3,58 MHz

Musikleistung
Music power

Mono 6W

Mono 6W

Mono 6W

Mono 3,5mm Klinke, schaltet


eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker

Mono 3,5mm Klinke, schaltet


eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker

Mono 3,5mm Klinke, schaltet


eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker

FBAS Ein-/Ausgang,
RGB Eingang
CCVS in-/output,

FBAS Ein-/Ausgang,
RGB Eingang
CCVS in-/output,

FBAS Ein-/Ausgang,
RGB Eingang
CCVS in-/output,

230V 15%

230V 15%

230V 15%

50 / 60Hz

50 / 60Hz

50 / 60Hz

Leistungsaufnahme
Power consumption

ca. 38W

ca. 38W

ca. 38W

Standby

ca. 4W

ca. 4W

ca. 4W

Bildrhre / Picture Tube


Sichtbares Bild
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
Ablenkwinkel
Deflection angle
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
Elektronik / Electronic
Programmspeicherpltze
Programme positions

Tuner

Anschlsse Front / Connections Front

Kopfhrer
Headphones

Anschlsse Rckwand / Connections Rear Panel

Euro AV 1 (schwarz/black)

Netzteil / Mains Stage


Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
Netzfrequenz
Mains frequency

GRUNDIG Service

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

Allgemeiner Teil / General Section

P 45-4101 TOP

P 45-4101 MV/TOP

ARCANCE 37
P 37-2101 TR

(VNM)
CUC 2103

(VNM)
CUC 2103

(VNM)
CUC 2103

41cm

41cm

34cm

45cm (17"), Black Planer

45cm (17"), Black Planar

37cm (14"), Black Matrix,


Philips

90

90

90

50Hz

50Hz

50Hz

99 TV + 1 AV

99 TV + 1 AV

99 TV + 1 AV

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

TV-Normen
TV-Standard

PAL, B/G,
via AV: NTSC 4.43MHz,

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,


B/G, L/L', I, DK/K'
via AV: NTSC 3,58 MHz

PAL, B/G,
via AV: NTSC 4.43MHz,

Videotext
Teletext

8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text

8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text

8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text

Mono 6W

Mono 6W

Mono 6W

Mono 3,5mm Klinke, schaltet


eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker

Mono 3,5mm Klinke, schaltet


eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker

Mono 3,5mm Klinke, schaltet


eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker

FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input

FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input

FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input

230V 15%

230V 15%

230V 15%

50 / 60Hz

50 / 60Hz

50 / 60Hz

Leistungsaufnahme
Power consumption

ca. 55W

ca. 55W

ca. 38W

Standby

ca. 4W

ca. 4W

ca. 4W

Bildrhre / Picture Tube


Sichtbares Bild
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
Ablenkwinkel
Deflection angle
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
Elektronik / Electronic
Programmspeicherpltze
Programme positions

Tuner

Musikleistung
Music power
Anschlsse Front / Connections Front

Kopfhrer
Headphones

Anschlsse Rckwand / Connections Rear Panel

Euro AV 1 (schwarz/black)

Netzteil / Mains Stage


Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
Netzfrequenz
Mains frequency

GRUNDIG Service

Allgemeiner Teil / General Section

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

DAVIO 55
T 55-4101 SAT

LEEMAXX 55
T 55-4104 TOP

(VNM)
CUC 2103

(VNM)
CUC 2103

51cm

51cm

55cm (21"), FST, Black Line D,


Philips 27,5kV small neck,
optionally Thomson, Samsung

55cm (21"), FST, Black Line D,


Philips 27,5kV small neck,
optionally Thomson, Samsung

90

90

50Hz

50Hz

199 TV/SAT + 59 Radio + 1 AV

99 TV + 1 AV

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

TV-Normen
TV-Standard

PAL, B/G,
via AV: NTSC 4.43MHz,

PAL, B/G,
via AV: NTSC 4.43MHz,

Videotext
Teletext

8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text

8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text

Mono 6W

Mono 6W

Mono 3,5mm Klinke, schaltet


eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker

Mono 3,5mm Klinke, schaltet


eingebauten Lautsprecher ab /
Mono 3.5mm jack,
switch off inserted Loudspeaker

Bildrhre / Picture Tube


Sichtbares Bild
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
Ablenkwinkel
Deflection angle
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
Elektronik / Electronic
Programmspeicherpltze
Programme positions

Tuner

Musikleistung
Music power
Anschlsse Front / Connections Front

Kopfhrer
Headphones

Anschlsse Rckwand / Connections Rear Panel


FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input

FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input

230V 15%

230V 15%

50 / 60Hz

50 / 60Hz

Leistungsaufnahme
Power consumption

ca. 60W

ca. 65W

Standby

ca. 5W

ca. 5W

Euro AV 1 (schwarz/black)

Netzteil / Mains Stage


Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
Netzfrequenz
Mains frequency

10

GRUNDIG Service

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

Allgemeiner Teil / General Section

LEEMAXX 55
ST 55-4105 DOLBY

LEEMAXX 55
ST 55-4105 MV/DOLBY

GREENVILLE
SE 5592 MV/DOLBY

(VNM)
CUC 2121

(VNM)
CUC 2121 M

(VNM)
CUC 2121 M

51cm

51cm

51cm

55cm (21"), FST, Black Line D,


Philips 27,5kV small neck,
optionally Thomson, Samsung

55cm (21"), FST, Black Line D,


Philips 27,5kV small neck,
optionally Thomson, Samsung

55cm (21"), FST, Black Line D,


Philips 27,5kV small neck,
optionally Thomson, Samsung

90

90

90

50Hz

50Hz

50Hz

99 TV + 2 AV
(199 TV/SAT + 59 Radio + 2 AV
bei Nachrstung SAT/
when retrofitted with SAT)

99 TV + 2 AV
(199 TV/SAT + 59 Radio + 2 AV
bei Nachrstung SAT/
when retrofitted with SAT)

99 TV + 2 AV
(199 TV/SAT + 59 Radio + 2 AV
bei Nachrstung SAT/
when retrofitted with SAT)

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

PLL Frequenz Synthesizer Tuning


UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning
UHF/VHF, global pinning

PAL, B/G, NTSC 4.43MHz,

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,


B/G, L/L', I, DK/K'
via AV: NTSC 3,58 MHz

PAL, SECAM, NTSC 4.43MHz,


B/G, L/L', I, DK/K'
via AV: NTSC 3,58 MHz

Bildrhre / Picture Tube


Sichtbares Bild
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
Ablenkwinkel
Deflection angle
Bildwechselfrequenz
Vertical frequency
Elektronik / Electronic
Programmspeicherpltze
Programme positions

Tuner

TV-Normen
TV-Standard
Stereo System
Stereo systems
Videotext
Teletext

Deutsch A2
German A2

Deutsch A2 / German A2
Deutsch A2 / German A2
(B/G/D/K)
(B/G/D/K)
NICAM 5.85 (B/G/L) + 6.52MHz (I) NICAM 5.85 (B/G/L) + 6.52MHz (I)

8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text

8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text

8-Seiten-TOP/FLOF-text
8-pages-TOP/FLOF-text

Stereo 2 x 8W

Stereo 2 x 8W

Stereo 2 x 8W

Musikleistung
Music power
Anschlsse Front / Connections Front

Kopfhrer
Headphones

Stereo 3,5mm Klinke,


Stereo 3,5mm Klinke,
Stereo 3,5mm Klinke,
Lautstrke regelbar, individuelle
Lautstrke regelbar, individuelle
Lautstrke regelbar, individuelle
Tonkanalwahl bei 2-Ton Empfang / Tonkanalwahl bei 2-Ton Empfang / Tonkanalwahl bei 2-Ton Empfang /
Stereo 3.5mm jack,
Stereo 3.5mm jack,
Stereo 3.5mm jack,
adjustable volume, inividual
adjustable volume, inividual
adjustable volume, inividual
channel selection with dual-sound channel selection with dual-sound channel selection with dual-sound
broadcasts
broadcasts
broadcasts
1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in (AV 2 Position)

1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in (AV 2 Position)

1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in (AV 2 Position)

FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input

FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input

FBAS Ein-/Ausgang,
S-Video-Eingang, RGB Eingang
CCVS in-/output, S-Video input,
RGB input

230V 15%

230V 15%

230V 15%

50 / 60Hz

50 / 60Hz

50 / 60Hz

Leistungsaufnahme
Power consumption

ca. 70W

ca. 70W

ca. 65W

Standby

ca. 5W

ca. 5W

ca. 4W

Cinch-AV-Buchse
Cinch AV socket

Anschlsse Rckwand / Connections Rear Panel

Euro AV 1 (schwarz/black)

Netzteil / Mains Stage


Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
Netzfrequenz
Mains frequency

GRUNDIG Service

11

CR816

+E

SW

BR751

CR751
220

*
CR756

R759

1k

+2 (8V)

390p

C781
+

10u/50V

CD781

CR777

LS4148

470

1,5k

LS4148
CC774

330p

*
CC782

CR781

(5)

(4)

10

(6)

(8)

(11)

12

(1)

(10)

13

(-)

CR776

R779

1k

1,5k

ACHTUNG, HOCHSPANNUNG!
BILDROERHE IST NICHT ENTLADEN
ATTENZIONE ALTA TENSIONE!
IL CINESCOPIO NON E STATO SCARICATO!
ATTENTIE: BEELDBUIS IS ONDER HOOGSPANNING!
ATTENTION, HAUTE TENSION!
LE TUBE-IMAGE NEST PAS DECHARGE!
CAUTION, HIGH VOLTAGE!
PICTURE TUBE IS NOT DISCHARGED!
PRESTAR ATENCION A LA EXISTENCIA DE ALTA TENSION!
IEL TUBO DE IMAGEN NO ESTA DESCARGADO!

+2

330

22

CR784

C731
+

11

T776
BF421

CR782

3,9k

220

CR772

CR771

4,7u/250V

(3)

1k

R773
2

T781
BR771

(9)

CR774

CD762

+1

NUR VORGESEHEN
ONLY IF REQUIRED
PREVU
SOLO PREVISTO
SOLAM. PREVISTO PARA

C717
4,7n

ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL TELAIO
AL CHASIS

D819

+2

330

22
M

**

90
SMALL-/MININECK

ST-SN

R717

CR762

CR764

25

+2

CC763

ST-RGB

+C

T756
BF421
CR761

MINI NECK

270p

CC762

SMALL NECK

R760

*
*

3,9k

2
3

CR752

D817

330

CC754

(7)

1k

R753
2

T761

CR754

1
7
6

+1

CD742

ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
VERS CHASSIS
AL TELAIO
AL CHASIS

T815
PBF259

CT810
BC858B

LS4148

C817
+

R718

10k

*
CR817

CR813

+2

CR742

22

39p

C814
+

CD811

+2
CC743

CR744

2,7k

100u/25V

R739

+2

LS4148

3,9k

CR732

CR741

CR814

220
CC742

CR819

+1

C818

1k
T736
BF421

1,5k

CR731

4,7n

CR736
T741

1k

270p

BAV21

BAV21

1k
CC734

14"
MINI NECK
15"...21" MINI NECK
15"...21" SMALL NECK
14"
MINI NECK
15"...21" SMALL NECK
15"...21" MINI NECK

Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

LS4148
R733
2

+1

29305 022 20
022 18
022 19
122 37
122 38
122 39

Bildrohrplatte / CRT Panel 293051223700 / 3900

12

BILDROHRPLATTE

CRT PANEL
C.I. TUBE CATHOD.
PIASTRA CINESC.
PLACA ZOCALO TRC

CR734

CD734

+1 (200V) 15"..20"
(130V) 14"

ST2
1

3
2

ZUM ZEILENTRAFO
TO LINE TRANSFORMER
VERS TRANSF. ALIMENT
AL TRASF. DI RETE
AL TRANSF. DE LINEAS

ST1

ST-BR

210301

UG2
UF

HS

-022.20 (CUC2003)
14" MINI NECK

CR762

CR781

CR782

BF422

4,7k

10k
BV0411

GRUNDIG Service

15"-21" MINI NECK

BV0617

-022.19 (CUC2003/21)

12k

14" MINI NECK


-122.38 (CUC210X)
15"-21" SMALL NECK
-122.39 (CUC210X)
15"-21" MINI NECK

CR742

CR761

T781

12k

15"-21" SMALL NECK

CR741

T761

R773

-022.18 (CUC2003/21)

-122.37 (CUC210X)

T741

R753

BV0617
10k
BV0411
12k
BV0617
12k
BV0617

R759

R760

CC742

CC782

CC763

CR816

C817

CR817

CR819

330

1,5k

390p

470p

470k

1u/100V

560k

BF871

330

1,5k

470p

560p

39p

220k

1u/250V

4,7M

220k

BF871

330

470p

560p

39p

220k

1u/250V

4,7M

220k

BF422

4,7k

1,5k

300

BF871

300

BF871

300

1,5k
1,5k
1,5k

390p

470p

470k

1u/100V

560k

470p

560p

39p

220k

1u/250V

4,7M

220k

470p

560p

39p

220k

1u/250V

4,7M

220k

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

R733

CUC 2100 / 2103 / 2121 / 2121 M

Platinenabbildungen und Schaltplne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Bestckungsseite / Component Side

R771

29304-722.65/4b(05)

MI-

R733

T761

R751

25

R753

R759

T756

BR779

AQUA.

R779

C731

C716

ST-RGB

C717

T741

R717

UG2

12

ST-BR
C818

BR740
E

BR739

T736

R739
8

R773

11

D819

T776

T781

10

C817

T815

C814

BR771

C781

VB

R760

R715
R718
D817

BR751

Bildrohrpl. 29305-022...

VG

Bestckungsseite (SMD) / Component Side (SMD)

CC782

CR814
CR813

CT810

CR816

CR817

CD762

GRUNDIG Service

CD742

CC783
CR781

CR776

CC762
CC763

CR752

CC774
CR774

CBR743
CR777
CR756

CR782

CD811

CR754

CR761
CD781 CR762 CR751
CBR744
CR763

CR764

CR772

CR734
CR736

CR732

CR731

CR783

CR737

CBR741 CR741
CR735

CR771

CC734

CR742

CR744 CC742

CC743

CBR742

CR784

CD734

CR819

CR757
CC754

13

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV
DAVIO 37 P 37-2102/1

3 / 2001

Ersatzteilliste
Spare Parts List

0200.000
0201.000
0215.000
0218.000
0219.000
0229.000
0230.000
0240.000
0300.000
0320.000
0330.000
0700.000
0770.000
0770.000
1100.000
1110.000
2100.000
2300.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

921937230200

DAVIO 37 P 37-2102/1 AGANA-GRAU


KEIN E-TEIL

DAVIO 37 P 37-2102/1 AGANA GREY


NO SPARE PART

296352290100
191160133300
296362470206
296362350100
296284170101
296320820200
296362910100
293033904300
296362398610
291104166302
296200170102
092461847100
296284830103
296284830403
830002003700
292016500106
829099122000
293051223700
296420621800
267280080001

GEH-VORDERTEIL KPL
LAUTSPRECHER 16 OHM
TASTEN-SATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
TASTE NETZ SILBER
DRUCKFEDER
EMBLEM GRUNDIG
IR-FENSTER
KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
GEH-RUECKTEIL
TYPENAUFKLEBER VNM
ANTENNE TELESKOP EINSTAB
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE KPL
DISTANZSTUECK BILDROHR 1MM
DISTANZSTUECK BILDROHR 0,5MM
BILDR.A 34 EAC 01X06 PHILIPS
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
NETZKABEL
BILDROHRPLATTE
TP 750 C FERNBEDIENUNG
DECKEL BATTERIE TP 750 C

CABINET FRONT PART CPL


LOUDSPEAKER 16 OHM
KEY SET PROGRAMME/VOLUME
KEY POWER SILVER
PRESSURE SPRING
EMBLEM GRUNDIG
IR WINDOW
HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
CABINET REAR PART
TYPE LABEL VNM
ANTENNA TELESCOPE CPL
DEGAUSSING COIL CPL
SPACER PICT.TUBE 1MM
SPACER PICT.TUBE 0.5MM
PICT.TUBE A 34 EAC 01X06 PHILIPS
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
POWER CABLE
PICTURE TUBE BOARD
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID TP 750 C

219379410700
720100407000
720100407200

BEDIENUNGSANLEITUNG D/I
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG

OPERATING INSTRUCTIONS D/I


SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT

296560026100

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F.PICT.TUBE


NO SPARE PART

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2100 INL
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2100 INL
NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

297040120100

4
4

!
(!)

MATERIAL-NR. / PART NO.: 921937028900 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM0930 CORONA SILBER/CORONA SILVER
VERSION NR./VERSION NO.: VNM
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

0200.000
0201.000
0215.000
0218.000
0219.000
0229.000
0230.000
0240.000
0300.000
0320.000
0330.000
0700.000
0770.000
WW.
1100.000
1110.000
2100.000
2300.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

921937028900

DAVIO 37 P 37-2104 MV CORONA SILBER


KEIN E-TEIL

DAVIO 37 P 37-2104 MV CORONA SILVER


NO SPARE PART

296352291700
191160133300
296362470206
296362350105
296284170101
296320820204
296362910102
293033904300
296362398910
291104446301
296200170102
092461847100
296284830103
296284830403
830002003700
292016500106
829099131600
293051223700
296420621900
267280080001

GEH-VORDERTEIL KPL
LAUTSPRECHER 16 OHM
TASTEN-SATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
TASTE NETZ SILBER
DRUCKFEDER TASTE NETZ
EMBLEM GRUNDIG
IR-FENSTER
KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
GEH-RUECKTEIL
TYPENAUFKLEBER VNM
ANTENNE TELESKOP EINSTAB
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE KPL
DISTANZSTUECK BILDROHR 1MM
DISTANZSTUECK BILDROHR 0,5MM
BILDR.A 34 EAC 01X06 PHILIPS
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
NETZKABEL KPL
BILDROHRPLATTE
TP 750 C FERNBEDIENUNG
DECKEL BATTERIE TP 750 C

CABINET FRONT PART CPL


SPEAKER 16 OHM
KEYS SET PROGRAMME/VOLUME
KEY POWER SILVER
PRESSURE SPRING KEY POWER
EMBLEM GRUNDIG
IR WINDOW
HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
CABINET REAR PART
TYPE LABEL VNM
ROD ANTENNA CPL
DEGAUSSING COIL CPL
SPACER PICT.TUBE 1MM
SPACER PICT.TUBE 0.5MM
PICT.TUBE A 34 EAC 01X06 PHILIPS
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
POWER CABLE CPL
PICTURE TUBE BOARD
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID TP 750 C

219379410800
720100407000
720100407200

BEDIENUNGSANLEITUNG F
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG

OPERATING INSTRUCTIONS F
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT

296560026100

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F.PT


NO SPARE PART

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2100 M
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2100 M
NO SPARE PART

WW.=WAHLWEISE
X=SIEHE GESONDERTE E-LISTE

WW.=OPTIONAL
X=SEE SEPARATE PARTS LIST

297040121600

4
4

296352290100

296352291700

296362350100

296362350105

296362910100

296362910102

296320820200

296320820204

296362470206

296362470206

293033904300

293033904300

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

DAVIO 37 P 37-2104 MV

3 / 2001

MATERIAL-NR. / PART NO.: 921937230200 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCL6201 AGANA-GRAU/AGANA GREY
VERSION NR./VERSION NO.: VNM
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

TV

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

14

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV
DAVIO 37 P 37-2105 MV

3 / 2001

MATERIAL-NR. / PART NO.: 921937024100 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM0920 ICE BLUE
VERSION NR./VERSION NO.: VNM
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

0200.000
0201.000
0215.000
0218.000
0219.000
0229.000
0230.000
0240.000
0300.000
0320.000
0330.000
0700.000
0770.000
WW.
1100.000
1110.000
2100.000
2300.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

921937024100

DAVIO 37 P 37-2105 MV ICE BLUE


KEIN E-TEIL

DAVIO 37 P 37-2105 MV ICE BLUE


NO SPARE PART

296352291600
191160133300
296362470206
296362350105
296284170101
296320820204
296362910102
293033904300
296362398910
291104456301
296200170102
092461847100
296284830103
296284830403
830002003700
292016500106
829099131600
293051223700
296420621900
267280080001

GEH-VORDERTEIL KPL
LAUTSPRECHER 16 OHM
TASTEN-SATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
TASTE NETZ SILBER
DRUCKFEDER TASTE NETZ
EMBLEM GRUNDIG
IR-FENSTER
KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
GEH-RUECKTEIL
TYPENAUFKLEBER VNM
ANTENNE TELESKOP EINSTAB
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE KPL
DISTANZSTUECK BILDROHR 1MM
DISTANZSTUECK BILDROHR 0,5MM
BILDR.A 34 EAC 01X06 PHILIPS
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
NETZKABEL KPL
BILDROHRPLATTE
TP 750 C FERNBEDIENUNG
DECKEL BATTERIE TP 750 C

CABINET FRONT PART CPL


SPEAKER 16 OHM
KEYS SET PROGRAMME/VOLUME
KEY POWER SILVER
PRESSURE SPRING KEY POWER
EMBLEM GRUNDIG
IR WINDOW
HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
CABINET REAR PART
TYPE LABEL VNM
ROD ANTENNA CPL
DEGAUSSING COIL CPL
SPACER PICT.TUBE 1MM
SPACER PICT.TUBE 0.5MM
PICT.TUBE A 34 EAC 01X06 PHILIPS
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
POWER CABLE CPL
PICTURE TUBE BOARD
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID TP 750 C

219379410900
720100407000
720100407200

BEDIENUNGSANLEITUNG F
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG

OPERATING INSTRUCTIONS F
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT

296560026100

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F.PT


NO SPARE PART

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2100 M
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2100 M
NO SPARE PART

WW.=WAHLWEISE
X=SIEHE GESONDERTE E-LISTE

WW.=OPTIONAL
X=SEE SEPARATE PARTS LIST

297040121600

4
4

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

296352291600
296362350105
296362910102
296320820204

293033904300

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.

15

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

296362470206

Ersatzteilliste
Spare Parts List

P 45-4101 TOP
MATERIAL-NR. / PART NO.: 922216015100 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM9600 MET.-DKL/MET.DARK
VERSION NR./VERSION NO.: VNM

0200.000
0201.000
0203.000
0203.000
0215.000
0218.000
0223.000
0224.000
0225.000
0229.000
0240.000
0300.000
0320.000
0330.000
0340.000
0700.000
0770.000
0770.000
1100.000
1110.000
2100.000
2300.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

922216015100

P 45-4101 TOP MET.-DKL


KEIN E-TEIL

P 45-4101 TOP MET.DARK


NO SPARE PART

296351300300
191460169700
296285948000
296285958000
295016150100
296333920101
296331180100
297003910100
296362810100
296026055100
293033904300
296318340200
291104406301
296200115100
296343640100
092461977100
296284830103
296284830403
830002020400
292016500106
829099122000
293051223900
296420621800
267280080001

GEH-VORDERTEIL KPL
LAUTSPRECHER
LAUTSPRECHERAUFNAHME LINKS
LAUTSPRECHERAUFNAHME RECHTS
TASTEN-SATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
TASTE NETZ
GRIFF KPL
ACHSE
ABDECKUNG DRUCK KPL
EMBLEM GRUNDIG
KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
GEH-RUECKTEIL LACKIERT KPL.
TYPENAUFKLEBER VNM
TELESKOPANTENNE KPL.
KLEMMSTUECK
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE
DISTANZSTUECK BILDROHR 1MM
DISTANZSTUECK BILDROHR 0,5MM
BILDR.A 41 EAM 40X01 PHILIPS
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
NETZKABEL
BILDROHRPLATTE
TP 750 C FERNBEDIENUNG
DECKEL BATTERIE TP 750 C

CABINET FRONT PART CPL


LOUDSPEAKER
HOLDER LOUDSPEAKER LEFT
HOLDER LOUDSPEAKER RIGHT
KEY SET PROGRAMME/VOLUME
KEY POWER
HANDLE CPL
SPINDLE
COVER PRINT CPL
GRUNDIG EMBLEM
HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
REAR PANEL VARNISHED CPL.
TYPE LABEL VNM
TELESCOPIC ANTENNA CPL
CLAMPING PART
COIL DEGAUSSING CPL
SPACER PICT.TUBE 1MM
SPACER PICT.TUBE 0,5MM
PICT.TUBE A 41 EAM 40X01 PHILIPS
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE
POWER CABLE
PICTURE TUBE BOARD
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID TP 750 C

BEDIENUNGSANLEITUNG
D/F/I/NL/N/FIN/E/P
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG

OPERATING INSTRUCTIONS
D/F/I/NL/N/FIN/E/P
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ST SUPPLEMENT

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F. PICT. TUBE


NO SPARE PART

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2103 INL
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2103 INL
NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

4
4

222169410100
720100407000
720100407200
296560027400

297040121900

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

TV

3 / 2001
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

POS. NR.
POS. NO.

P 45-4101 TOP

296351300300

296333920101

295016150100

296026055100

293033904300

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

16

Ersatzteilliste
Spare Parts List

P 45-4101 MV/TOP
MATERIAL-NR. / PART NO.: 922216025100 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM9700 MET.-DKL/MET.DARK
VERSION NR./VERSION NO.: VNM

0200.000
0201.000
0203.000
0203.000
0215.000
0218.000
0223.000
0224.000
0225.000
0229.000
0240.000
0300.000
0320.000
0330.000
0340.000
0700.000
0770.000
0770.000
1100.000
1110.000
2100.000
2300.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

922216025100

P 45-4101 MV/TOP MET.-DKL


KEIN E-TEIL

P 45-4101 MV/TOP MET.DARK


NO SPARE PART

296351300300
191460169700
296285948000
296285958000
295016150100
296333920101
296331180100
297003910100
296362810100
296026055100
293033904300
296318340200
291104396301
296200115100
296343640100
092461977100
296284830103
296284830403
830002020400
292016500106
829099131600
293051223900
296420621800
267280080001

GEH-VORDERTEIL KPL
LAUTSPRECHER
LAUTSPRECHERAUFNAHME LINKS
LAUTSPRECHERAUFNAHME RECHTS
TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
TASTE NETZ
GRIFF KPL
ACHSE
ABDECKUNG DRUCK KPL
EMBLEM GRUNDIG
KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
GEH-RUECKTEIL LACKIERT KPL.
TYPENAUFKLEBER VNM
TELESKOPANTENNE KPL
KLEMMSTUECK
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE
DISTANZSTUECK BILDROHR 1MM
DISTANZSTUECK BILDROHR 0,5MM
BILDR.A 41 EAM 40X01 PHILIPS
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
NETZKABEL
BILDROHRPLATTE
TP 750 C FERNBEDIENUNG
DECKEL BATTERIE TP 750 C

CABINET FRONT PART CPL


LOUDSPEAKER
HOLDER LOUDSPEAKER LEFT
HOLDER LOUDSPEAKER RIGHT
KEY SET PROGRAMME/VOLUME
KEY POWER
HANDLE CPL
SPINDLE
COVER PRINT CPL
GRUNDIG EMBLEM
HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
REAR PANEL VARNISHED CPL.
TYPE LABEL VNM
TELESCOPIC ANTENNA CPL
CLAMPING PART
COIL DEGAUSSING CPL
SPACER PICT.TUBE 1MM
SPACER PICT.TUBE 0.5MM
PICT.TUBE A 41 EAM 40X01 PHILIPS
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE
POWER CABLE
PICTURE TUBE BOARD
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID TP 750 C

222169410200
720100407000
720100407200

BEDIENUNGSANLEITUNG F
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG

OPERATING INSTRUCTIONS F
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ST SUPPLEMENT

296560027400

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F.PI


NO SPARE PART

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2103 M
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2103 M
NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

297040122000

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

TV

3 / 2001
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

POS. NR.
POS. NO.

4
4

P 45-4101 MV/TOP

296351300300
296333920101
295016150100
296026055100
293033904300

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.

17

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

ARCANCE 37 P 37-2101 TR
MATERIAL-NR. / PART NO.: 921980270200

0200.000
0201.000
0215.000
0218.000
0230.000
0240.000
0300.000
0320.000
0330.000
0700.000
0770.000
WW.
1100.000
1110.000
2100.000
2300.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

TV

4 / 2001
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

921980270200

ARCANCE 37 P 37-2101 TR SCHWARZ


KEIN E-TEIL

ARCANCE 37 P 37-2101 TR BLACK


NO SPARE PART

GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL


LAUTSPRECHER 16 OHM
TASTEN-SATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
TASTE NETZ
IR-FENSTER
KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
GEH-RUECKTEIL
TYPENAUFKLEBER VNM
ANTENNE TELESKOP EINSTAB
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE KPL
DISTANZSTUECK BILDROHR 1MM
DISTANZSTUECK BILDROHR 0,5MM
BILDR.A 34 EAC 01X06 PHILIPS
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
NETZKABEL
BILDROHRPLATTE
TP 750 C FERNBEDIENUNG
DECKEL BATTERIE TP 750 C

CABINET FRONT PART PRINT CPL


SPEAKER 16 OHM
KEYS SET PROGRAMME/VOLUME
KEY POWER
IR WINDOW
HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
CABINET REAR PART
TYPE LABEL VNM
ROD ANTENNA CPL
DEGAUSSING COIL CPL
SPACER PICT.TUBE 1MM
SPACER PICT.TUBE 0.5MM
PICT.TUBE A 34 EAC 01X06 PHILIPS
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
POWER CABLE CPL
PICTURE TUBE BOARD
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID TP 750 C

219809410300
720100407000
720100407200

BEDIENUNGSANLEITUNG
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG

OPERATING INSTRUCTIONS
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT

296560026100

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F.PT


NO SPARE PART

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2103 INL
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2103 INL
NO SPARE PART

WW.=WAHLWEISE
X=SIEHE GESONDERTE E-LISTE

WW.=OPTIONAL
X=SEE SEPARATE PARTS LIST

296354720101
191160133300
296364520100
296364510103
296364530102
293033904300
296364548804
291104376303
296200170102
092461847100
296284830103
296284830403
830002003700
292016500106
829099122000
293051223700
296420621800
267280080001

297040124600

4
4

ARCANCE 37 P 37-2101 TR

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM0700 SCHWARZ/BLACK


VERSION NR./VERSION NO.: VNM

296354720101

296364510103

296364530102

296364520100

293033904300

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

18

Ersatzteilliste
Spare Parts List

DAVIO 55 T 55-4101 SAT


MATERIAL-NR. / PART NO.: 921933217200 BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCL5900 AGANAGRAU/AGANAGREY
VERSION NR./VERSION NO.: VNM

0200.000
0201.000
0215.000
0218.000
0219.000
0230.000
0240.000
0300.000
0320.000
0700.000
1100.000
1110.000
2100.000
2300.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

921933217200

DAVIO 55 T 55-4101 SAT AGANAGRAU


KEIN E-TEIL

DAVIO 55 T 55-4101 SAT AGANAGREY


NO SPARE PART

296354220201
191160133300
295017160101
295016880207
296284170101
296362900203
293033904300
296362850102
291103196301
092461287509
830002065500
292013600111
829099131600
293051223800
296420621800
267280080001

GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL


LAUTSPRECHER 16 OHM
TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
NETZTASTENKNOPF
DRUCKFEDER
INFRA-FENSTER
KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
GEH-RUECKTEIL OFB
TYPENAUFKLEBER VNM
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE M.HALTER
BILDR.A 51 EAL 155X01 PHILIPS
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
NETZKABEL
BILDROHRPLATTE
TP 750 C FERNBEDIENUNG
DECKEL BATTERIE TP 750 C

CABINET FRONT PART PRINT


LOUDSPEAKER 16 OHM
KEY SET PROGRAMME/VOLUME
KNOB KEY POWER
PRESSURE SPRING
INFRA WINDOW
HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
CABINET REAR PART SURFACE
TYPE LABEL VNM
COIL DEGAUSSING W.HOLDER
PIC.TUBE A 51 EAL 155X01 PHILIPS
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
POWER CABLE
PICTURE TUBE BOARD
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID TP 750 C

219339410500
720100407000
720100407200

BEDIENUNGSANLEITUNG D
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG

OPERATING INSTRUCTIONS D
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ST SUPPLEMENT

296560040600

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F.PT


NO SPARE PART

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2103 SAT
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2103 SAT
NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

297040120700

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

TV

3 / 2001
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

POS. NR.
POS. NO.

DAVIO 55 T 55-4101 SAT

296354220201

295016880207

296362900203

295017160101

293033904300

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.

19

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

LEEMAXX 55 T 55-4104 TOP

MATERIAL-NR. / PART NO.: 921970018900

0200.000
0215.000
0218.000
0221.000
0225.000
0227.000
0229.000
0300.000
0310.000
0311.000
0320.000
0700.000
1100.000
1100.000
1100.000
1200.000
2100.000
2300.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S
S
S

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

TV

3 / 2001
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

POS. NR.
POS. NO.

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM1500

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

921970018900

LEEMAXX 55 T 55-4104 TOP


CORONA SILBER
KEIN E-TEIL

LEEMAXX 55 T 55-4104 TOP


CORONA SILVER
NO SPARE PART

296354520101
295017790102
295017780101
295015200100
296366430102
270412170100
295017300101
296366288904
191440569700
297006220101
291103806301
092461287509
830002051300
830002065500
830002058300
292013600111
829099122000
293051223800
296420621900
720086738000

GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL


TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
TASTENKNOPF NETZSCHALTER
LICHTLEITER
KLAPPE
DRUCKSCHNAEPPER KLAPPE
IR-FENSTER
GEH-RUECKTEIL
LAUTSPRECHER BREITBAND
MONTAGE-FEDER
TYPENAUFKLEBER VNM
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE
BILDROHR A 51 EER33X78 SAMSUNG
BILDROHR A 51 EAL155X01 PHILIPS
BILDROHR A 51 EFS83X191 VIDEOCOLOR
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
NETZKABEL KPL
BILDROHRPLATTE
TP 750 C FERNBEDIENUNG
DECKEL BATTERIE

CABINET FRONT PART PRINT CPL


KEY SET PROGRAMME/VOLUME
KEY KNOB MAINS SWITCH
LIGHT GUIDE
FLAP
PRESSURE SNAPPER FLAP
IR WINDOW
CABINET REAR PART
SPEAKER WIDE BAND
ASSEMBLY SPRING
TYPE LABEL SELF ADHESIVE VNM
COIL DEGAUSSING
PICT. TUBE A 51 EER33X78 SAMSUNG
PICT. TUBE A 51 EAL155X01 PHILIPS
PICT. TUBE A 51 EFS83X191 VIDEOCOLOR
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
POWER CABLE CPL
PICTURE TUBE BOARD
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID

219709410200
219709410300
219709410400
720100407000
720100407200

BEDIENUNGSANLEITUNG D
BEDIENUNGSANLEITUNG I/NL
BEDIENUNGSANLEITUNG E/P
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG

OPERATING INSTRUCTIONS D
OPERATING INSTRUCTIONS I/NL
OPERATING INSTRUCTIONS E/P
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT

296560040600

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F.PICTURE TUBE


NO SPARE PART

LEEMAXX 55 T 55-4104 TOP

CORONA SILBER/CORONA SILVER


VERSION NR./VERSION NO.: VNM

CHASSIS-FS-MONO PHILIPS-BR
CUC 2103 INL
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO PHILIPS PT


CUC 2103 INL
NO SPARE PART

297040121700

CHASSIS-FS-MONO VIDEOCOLOR-BR
CUC 2103 INL
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO VIDEOCOLOR PT


CUC 2103 INL
NO SPARE PART

297040122400

CHASSIS-FS-MONO SAMSUNG-BR
CUC 2103 INL
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO SAMSUNG PT


CUC 2103 INL
NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

296354520101

295017780101

296366430102

GRUNDIG Service

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

297040120500

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

20

Ersatzteilliste
Spare Parts List

LEEMAXX 55 ST 55-4105 DOLBY

MATERIAL-NR. / PART NO.: 921981018900

0200.000
0202.000
0215.000
0218.000
0221.000
0225.000
0227.000
0229.000
0300.000
0310.000
0311.000
0320.000
0450.000
0700.000
1100.000
1100.000
1100.000
1200.000
1300.000
2100.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S
S
S

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM1700

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

921981018900

LEEMAXX 55 ST 55-4105 DOLBY


CORONA SILBER
KEIN E-TEIL

LEEMAXX 55 ST 55-4105 DOLBY


CORONA SILVER
NO SPARE PART

GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL


HOCHTON-LAUTSPRECHER
TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
TASTENKNOPF NETZSCHALTER
LICHTLEITER
KLAPPE
DRUCKSCHNAEPPER KLAPPE
IR-FENSTER
GEH-RUECKTEIL
LAUTSPRECHER BREITBAND
MONTAGE-FEDER
TYPENAUFKLEBER VNM
BAUSTEINSICHERUNG
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE
BILDROHR A 51 EER33X78 SAMSUNG
BILDROHR A 51 EAL155X01 PHILIPS
BILDROHR A 51 EFS83X191 VIDEOCOLOR
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
BILDROHRPLATTE
NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL
TP 750 C FERNBEDIENUNG (G
DECKEL BATTERIE

CABINET FRONT PART PRINT CPL


TWEETER
KEY SET PROGRAMME/VOLUME
KEY KNOB MAINS SWITCH
LIGHT GUIDE
FLAP
PRESSURE SNAPPER FLAP
IR WINDOW
CABINET REAR PART
SPEAKER WIDE BAND
ASSEMBLY SPRING
TYPE LABEL SELF ADHESIVE VNM
MODULE LOCKING DEVICE
COIL DEGAUSSING
PICT. TUBE A 51EER33X78 SAMSUNG
PICT. TUBE A 51EAL155X01 PHILIPS
PICT. TUBE A 51EFS83X191 VIDEOCOLOR
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
PICTURE TUBE BOARD
POWER CABLE CPL W.INTERFER. CHOKE
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID

219819410300
219819410400
720100407000
720100407200

BEDIENUNGSANLEITUNG D/NL
BEDIENUNGSANLEITUNG E/P
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG

OPERATING INSTRUCTIONS D/NL


OPERATING INSTRUCTIONS E/P
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT

296560040600

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F.PICT. TUBE


NO SPARE PART

2
2

LEEMAXX 55 ST 55-4105 DOLBY

CORONA SILBER/CORONA SILVER


VERSION NR./VERSION NO.: VNM

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

296354500101
191150079700
295017790102
295017780101
295015200100
296366430102
270412170100
295017300101
296366278904
191440569700
297006220101
291103786301
295002410901
092461287509
830002051300
830002065500
830002058300
292013600111
293051223800
829099131600
296420621900
720086738000

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

TV

3 / 2001
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

POS. NR.
POS. NO.

CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR
CUC 2121 INL/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO PHILIPS PT


CUC 2121 INL/DOLBY
NO SPARE PART

297040131000

CHASSIS-FS-STEREO VIDEOCOLOR-BR
CUC 2121 INL/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO VIEDEOCOLOR PT


CUC 2121 INL/DOLBY
NO SPARE PART

297040132100

CHASSIS-FS-STEREO SAMSUNG-BR
CUC 2121 INL/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO SAMSUNG PT


CUC 2121 INL/DOLBY
NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

296354500101

295017780101

296366430102

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

21

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

297040130100

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

LEEMAXX 55 ST 55-4105 MV/DOLBY

MATERIAL-NR. / PART NO.: 921981028900

0200.000
0202.000
0215.000
0218.000
0221.000
0225.000
0227.000
0229.000
0300.000
0310.000
0311.000
0320.000
0450.000
0700.000
1100.000
1200.000
2100.000
2300.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCM6600

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

921981028900

LEEMAXX 55 ST 55-4105 MV/DOLBY


CORONA SILBER
KEIN E-TEIL

LEEMAXX 55 ST 55-4105 MV/DOLBY


CORONA SILVER
NO SPARE PART

GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL


HOCHTON-LAUTSPRECHER
TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
TASTENKNOPF NETZSCHALTER
LICHTLEITER
KLAPPE
DRUCKSCHNAEPPER KLAPPE
IR-FENSTER
GEH-RUECKTEIL
LAUTSPRECHER BREITBAND
MONTAGE-FEDER
TYPENAUFKLEBER VNM
BAUSTEINSICHERUNG
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE
BILDROHR A 51 EAL155X01 PHILIPS
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
NETZKABEL KPL MIT ENTSTOERDROSSEL
BILDROHRPLATTE
TP 750 C FERNBEDIENUNG
DECKEL BATTERIE

CABINET FRONT PART PRINT CPL


TWEETER
KEY SET PROGRAMME/VOLUME
KEY KNOB MAINS SWITCH
LIGHT GUIDE
FLAP
PRESSURE SNAPPER FLAP
IR WINDOW
CABINET REAR PART
SPEAKER WIDE BAND
ASSEMBLY SPRING
TYPE LABEL SELF ADHESIVE VNM
MODULE LOCKING DEVICE
COIL DEGAUSSING
PICTURE TUBE A 51 EAL155X01 PHILIPS
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE
POWER CABLE CPL W.INTERFER. CHOKE
PICTURE TUBE BOARD
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID

219819410500
219819410600
219819410700
720100407000
720100407200

BEDIENUNGSANLEITUNG D
BEDIENUNGSANLEITUNG F/I
BEDIENUNGSANLEITUNG E/P
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERG

OPERATING INSTRUCTIONS D
OPERATING INSTRUCTIONS F/I
OPERATING INSTRUCTIONS E/P
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT

296560040600

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F.PICT. TUBE


NO SPARE PART

CHASSIS-FS-STEREO
CUC 2121 MULTI/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO
CUC 2121 MULTI/DOLBY
NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

297040130200

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

2
2

LEEMAXX 55 ST 55-4105 MV/DOLBY

CORONA SILBER/CORONA SILVER


VERSION NR./VERSION NO.: VNM

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

296354500101
191150079700
295017790102
295017780101
295015200100
296366430102
270412170100
295017300101
296366278904
191440569700
297006220101
291103796301
295002410901
092461287509
830002065500
292013600111
829099131600
293051223800
296420621900
720086738000

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

TV

3 / 2001
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

POS. NR.
POS. NO.

296354500101

295017780101

296366430102

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

22

Ersatzteilliste
Spare Parts List

GREENVILLE SE 5592 MV/DOLBY


MATERIAL-NR. / PART NO.: 922228027500

0200.000
0201.000
0211.000
0215.000
0218.000
0229.000
0230.000
0240.000
0241.000
0300.000
0312.000
0320.000
0451.000
0700.000
1100.000
1100.000
1100.000
1110.000
2100.000
2300.000
2400.000
2410.000

S
S
S
S
S
S
S

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

922228027500

GREENVILLE SE 5592 MV/DOLBY


SCHWARZ
KEIN E-TEIL

GREENVILLE SE 5592 MV/DOLBY


BLACK
NO SPARE PART

GEH-VORDERTEIL OFB
LAUTSPRECHER 16 OHM
ABDECKUNG CINCH-BUCHSEN
TASTENSATZ PROGRAMM/LAUTSTAERKE
TASTENKNOPF NETZ
EMBLEM GRUNDIG
IR-FENSTER DRUCK KPL
KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER
CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R
GEH-RUECKTEIL
ABDECKUNG EURO-AV
TYPENAUFKLEBER VNM
BAUSTEINSICHERUNG
ENTMAGNETISIERUNGSSPULE M.HALTER
BILDR.A 51 EAL 155X01 PHILIPS
BILDR.A 51 EFS 83X191 VIDEOCOLOR
BILDR.A 51 EER 33X78 SAMSUNG
ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUNGSKABEL
NETZKABEL
BILDROHRPLATTE
TP 750 C FERNBEDIENUNG
DECKEL BATTERIE TP 750 C

CABINET FRONT PART SURFAC


SPEAKER 16 OHM
COVER CINCH SOCKETS
KEYS SET PROGRAMME/VOLUME
KEY KNOB POWER
EMBLEM GRUNDIG
IR WINDOW PRINT CPL
HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH
CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R
CABINET REAR PART
COVER EURO AV
TYPE LABEL VNM
MODULE LOCKING DEVICE
COIL DEGAUSSING W.HOLDER
PIC.TUBE A 51 EAL 155X01 PHILIPS
PIC.TUBE A 51 EFS 83X191 VIDEOCOLOR
PIC.TUBE A 51 EER 33X78 SAMSUNG
ANODE CAP W.HIGH VOLTAGE
POWER CABLE
PICTURE TUBE BOARD
TP 750 C REMOTE CONTROL
BATTERY LID TP 750 C

222289410100
720100407000
720100407200

BEDIENUNGSANLEITUNG D/PL/CZ/H
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2.ERGAENZUNG

OPERATING INSTRUCTIONS D/PL/CZ/H


SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB 2ND SUPPLEMENT

296560040600

MONTAGEZUBEHOER F.BILDROHR
KEIN E-TEIL

MOUNTING ACCESSORIES F.PI


NO SPARE PART

GREENVILLE SE 5592 MV/DOLBY

BESTELL-NR. / ORDER NO.: GCN1600 SCHWARZ/BLACK


VERSION NR./VERSION NO.: VNM

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

296257360101
191260429700
296338040100
296337890100
296337900100
296026035100
296367360101
293033904200
293031680503
296319408705
297006430104
291104466301
295002410901
092461287509
830002065500
830002058300
830002051300
292013600111
829099131600
293051223800
296420621800
267280080001

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

TV

4 / 2001
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

POS. NR.
POS. NO.

CHASSIS-FS-STEREO PHILIPS-BR
CUC 2121 MUL/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO PHILIPS PT


CUC 2121 MUL/DOLBY
NO SPARE PART

297040132900

CHASSIS-FS-STEREO VIDEOCOLOR-BR
CUC 2121 MUL/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO VIDEOCOLOR PT


CUC 2121 MUL/DOLBY
NO SPARE PART

297040133000

CHASSIS-FS-STEREO SAMSUNG-BR
CUC 2121 MUL/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO SAMSUNG PT


CUC 2121 MUL/DOLBY
NO SPARE PART

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

296257360101
296337900100
296337890100
296026035100
293031680503
293033904200

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

23

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

297040130200

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

2 / 2001

CHASSIS-FS-MONO CUC 2100/INL


CHASSIS TV MONO CUC 2100/INL
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040120100

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0240.000
0247.000
1000.000
2000.000
2200.000
2410.000
2420.000
2440.000
2445.000
2470.000

S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040120100

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2100/INL
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2100/INL
NO SPARE PART

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904300
293031190602
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm M.SCHALTER
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND IC61040/
61050/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5mm WITH SWITCH
EURO-AV SOCKET STRIP 21 PIN BLACK
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER
MOUNTING CLIP T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING IC61040/
61050/61060/T60506

3
4

WW. = WAHLWEISE

WW. = OPTIONAL

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 50047
C 53002
C 54011
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 61016
C 61036
C 62501
C 62503
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299618700
851591167800
865006704600
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
851591104000
865006704600
851179301800
856373242500
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 85502

830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC848B/BC847B


SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B

D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 60022
D 60024
D 60026
D 60027
D 60506
D 60509

830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830972033000
830921504500
830921512700
830921512700
830921512700
830921512700
830951685400
830966318000

DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4004
Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16
DIODE BA157
Z-DIODE 30B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4007
DIODE 1N4007
DIODE 1N4007
DIODE 1N4007
DIODE BYT54M
Z-DIODE BZT03D180

S
S
S
S
S

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 1000UF 20% 35V
FOKO FKP1/4 7800PF 3,5% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250V
FOKO KF #25 0,1UF 20% 250V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 1000PF 20% 400V
EMIFIL 0,1 UF

CIC82501

830596000800

SMD IC M24C08CM1TR

CT 32124
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015

830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800

SMD TRANS BC858B/BC857B


SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B

S
S

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

830951675400

TR 52001

092468680400

TR 61000 S 292015239700

D 60512
D 61016
D 61036
D 85001

S 830951717800
S 830951717200
830994460100

DIODE BYT53B
DIODE BYW178
DIODE BYW172D
LE DIODE TLHR 4601

F 32109
F 32410
F 32412
F 34052

860275502100
814110760000
831900198400
814111675000

CER.TRAP 21 TPS 5,5MHZ


SPULE 7X7 #600 FARBE342
OFWFIL G1985M
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

IC 34015
IC 40560
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61060
IC 80500
WW.
IC 81500
IC 84501

830512524600
830534726700
830533177100
830533464600
830520431700
830520570300
830521006500
297982260100
830415509200
830536753000

IC STV2246
IC TDA7266L
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP
IC ST92T195C8 OTP PROG.KPL
IC ST92185C4B1-S002
IC TFMS5300 STEHEND/TSOP

L 31043
L 32109
L 41003

814052644000
814052690600
810498201400

L 52251
L 52256

814051174900
814052632000

L 53003
L 60506
L 61038

810498205600
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008239600

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10%/CHOKE
DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEAD
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%/
CHOKE
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITPERLE BL02RN2-R62 A
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE CHOKE
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%/CHOKE

Q 34043
Q 80001

838212104400
838208004000

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 4 MHZ

R 40553
R 43006
R 50047
R 50050
R 52006
R 53009
R 53016
R 53033
R 54001
R 54006
R 60502
R 60504
R 60516
R 62501
R 62549

S 870111901700

SI 62501

S 831561700600

T 52001
T 53001
T 60506

S
S
S
S
S
S

870001124600
876642460600
870522705300
870522699000
871033814500
873017922500
870552101300
870552102500
870552100900
870006935600
870006934700
879005004600
831120002000
876504916100

830328563700
830290002000
830226909100

TR 53000 S 292016530301
S 292016530201
WW.

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER DRIVER
TRAFO DIODENSPLIT
TRAFO DIODENSPLIT
TRANSFORMER DIODE SPLIT
SPERRWANDLERTRAFO
B.O.TYPE CONVERTER
TRANSFORMER

KSW SI B 4,7 OHM 5%


KSW 0204 75 OHM 5%
MSW 0207 1,6 OHM 1%
MOW 0411 150 OHM 5%
MOW 0411 0,47 OHM 5%
MGW AX 1 MOHM 5%
DRW 7 10 OHM 10%
MOW 0411 3,3 OHM 5%
MOW 0411 10 OHM 5%
MOW 0411 2,2 OHM 5%
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
PTC RM5 B59.250C1080
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE
SI 5X20 T2,5A L 250V
TRANS BC637
TRANS S2055N
TRANS BUZ90AY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

24

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

2 / 2001

CHASSIS-FS-MONO CUC 2100 M


CHASSIS TV MONO CUC 2100 M
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040121600

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0240.000
0247.000
1000.000
2000.000
2200.000
2410.000
2420.000
2440.000
2445.000
2470.000

S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040121600

CHASSIS-FS-MONO CUC 2100 M


KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO CUC 2100 M


NO SPARE PART

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61060
FOLIE WAERMELEITEND
IC61040/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
EURO-AV SOCKET STRIP 21 P BLACK
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER
MOUNTING CLIP T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61060
FOIL HEAT CONDUCTING
IC61040/61060/T60506

WW.=WAHLWEISE

WW.=OPTIONAL

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904300
293031190602
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

2
3

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 50047
C 53002
C 54001
C 54011
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 60528
C 61016
C 61036
C 62501
C 62503
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299618700
851591167800
845202733500
865006704600
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
845209738500
851591104000
865006704600
851179301800
856373242500
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 1000UF 20% 35V
FOKO FKP1/4 7800PF 3,5% 1600V
ELKO #29 22UF +50-20% 350V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
ELKO #32 47UF +50-20% 385V
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250VW
FOKO KF #25 0,1UF 20% 250V
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 1000PF 20%
EMIFIL 0,1 UF

CT 32111
CT 32122
CT 32123
CT 32124
CT 32132
CT 32460
CT 32470
CT 32480
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 85502

830100484800
830100385800
830100484800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC848B/ BC847B


SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B

CD 32411
CD 32460
CD 32470
CD 34041

830940159200
830940159200
830940159200
830940159200

SMD DIODE BA591/BA592


SMD DIODE BA591/BA592
SMD DIODE BA591/BA592
SMD DIODE BA591/BA592

CIC82501

830596000800

SMD IC M24C08CM1TR

D 01806
D 40586
D 43055
D 43056
D 50023

830994460100
830921504500
830921504500
830921504500
830921502000

LE DIODE TLHR 4601


DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1 N 4004

S
S
S
S
S

25

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 60022
D 60024
D 60026
D 60027
D 60506
D 60509
D 60512
D 61016
D 61036

830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830972033000
830921504500
830921512700
830921512700
830921512700
830921512700
830951685400
830966318000
830951675400
830951717800
830951717200

Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16/ BYV96E
DIODE BA157
Z-DIODE 30 B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1 N 4007
DIODE 1 N 4007
DIODE 1 N 4007
DIODE 1 N 4007
DIODE BYT 54 M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B/ EGP10B
DIODE BYW178/ FUF5407
DIODE BYW172D/ FUF5402

R 53033
R 54001
R 54006
R 54022
R 60502
R 60504
R 60508
R 60509
R 60516
R 61018
R 62501
R 62549

S 870552101300
S 870552102500
S 870552100900

SI 62501

S 831561700600

F 32109
F 32121
F 32410
F 32412
F 32430
F 34052

860275506600
814111136000
814053445100
831900629000
831900945300
814111675000

KERTRAP #66 5,5/6/6,5MHZ


FILTER 7X7 360 SIGN 11136
SPULE 7X7 #451 SIGN534451
OFWFIL K6290K
OFW L9453
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

IC 34015
IC 40560
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61060
IC 80500
IC 81500
WW.
IC 81500
IC 84501

830512524800
830534726700
830533177100
830533464600
830520431700
830520570300
830521006500
297982260100
830415509200
830512499500
830536753000

IC STV2248
IC TDA7266L
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP/ TS831-5I
IC ST92T195C8 OTP PROG.KP
IC ST92185C4B1-S002
IC ST92T195C8B1
IC TFMS5300

L 31043
L 32109
L 41003

814052644000
814052690600
810498201400

L 52251
L 52256
L 53003
L 60506
L 61038

814051174900
814052632000
810498205600
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008239600

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10%
DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEAD
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE SUPPR.CHOKE
FERRITPERLE HF55 BTL
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%

Q 34043
Q 34044
Q 80001

838212104400
838204900300
838208004000

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 3,579545MHZ
QUARZ 4 MHZ

R 40553
R 43006
R 50048
R 50050
R 52004
R 52006
R 53002
R 53009
R 53016

S 870111901700

S
S
S
S

S
S
S
S

870001124600
870552103300
870522705300
870552103500
870522699000
870042909700
871033814500
873017922500

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

S
S

870556110500
870006935600
870006934700
870556110500
870556110500
879005004600
870552111900
831120002000
876504916100

MOW 0411 3,3 OHM 5%


MOW 0411 10 OHM 5%
MOW 0411 2,2 OHM 5%
MOW 0617 22 KOHM 5%
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
MOW 0617 22 KOHM 5%
MOW 0617 22 KOHM 5%
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
MOW 0411 82 KOHM 5%
PTC
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE
SI 5X20 T2,5A L 250V

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830226909100

TRANS.BC 637
TRANS S2055N/ BU508DF
TRANS.BUZ 90 A

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER DRIVER
TRAFO DIODENSPLIT
TRAFO DIODENSPLIT
TRANSFORMER DIODES SPLIT
SPERRWANDLERTRAFO
REVERSE CONVERTER
TRANSFORMER

TR 53000 S 292016530201
WW.
S 292016530301
TR 61000 S 292015239700

KSW SI B 4,7 OHM 5%


KSW 0204 75 OHM 5%
MOW 0411 22 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5%
MOW 0411 27 OHM 5%
MOW 0411 0,47 OHM 5%
KSW NB 0207 10 KOHM 5%
MGW AX 1 MOHM 5%
DRW 7 10 OHM 10%

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

1 / 2001

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103 INL


CHASSIS TV MONO CUC 2103 INL
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040120500

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0241.000
0247.000
0910.000
1000.000
2000.000
2200.000
2410.000
2420.000
2440.000
2445.000
2470.000

POS. NR.
POS. NO.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040120500

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2103 INL
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2103 INL
NO SPARE PART

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904300
293031190602
292107030101
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm M.SCHALTER
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
FOKUSLEITUNG
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND IC61040/
61050/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5mm WITH SWITCH
EURO-AV SOCKET STRIP 21 PIN BLACK
FOCUSING CABLE
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER
MOUNTING CLIP T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING IC61040/
61050/61060/T60506

WW. = WAHLWEISE

WW. = OPTIONAL

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION
845296706400
845299618700
845299864700
851591111400
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
851591104000
865006704600
865006704600
S 851179301800
S 866009623800
S 866009623800
S 866009623400
814054010400

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 1000UF 20% 35V
ELKO 1000UF 20% 25V
FOKO KF #35 9000PF 3,5% 1500V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 1000PF 20% 400V
EMIFIL 0,1 UF

GRUNDIG Service

CD 80501

830940159200

SMD DIODE BA591

CIC80910
CIC80930

830581409400
830595012900

SMD IC MC14094BD
SMD IC ST92R195C9Q1

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

CIC82501

830596000800

SMD IC M24C08CM1TR

CL 40511

810498233100

SMD DAEMPF-PERLE 0805

CT 32124
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225
CT 85502

830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC858B/BC857B


SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056
D 85001

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830970713500
830921504500
830921504500
S 830951685400
S 830966318000
830951675400
830856038400
S 830951717800
S 830951710800
S 830951717200
830996610000

DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4004
Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16
DIODE BA157
Z DIODE 33B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT54M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B
GLR.SKB380C1500
DIODE BYW178
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D
LE-DIODE TLDR4100

F 32109
F 32410
F 32412
F 34052

860275502100
814110760000
831900198400
814111675000

CER.TRAP 21 TPS 5,5MHZ


SPULE 7X7 #600 FARBE342
OFWFIL G1985M
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

IC 34015
IC 40560
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 80920
IC 81500
WW.
IC 84501

830512524600
830534726700
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
297980120100
830415500100
293052191600
830536753000

IC STV2246
IC TDA7266L
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP
IC 27C020 PROG.KPL
IC ST92195C9B1-S201
PROZESSORPLATTE
IC TFMS5300 STEHEND/TSOP

L 31043
L 32109
L 40512
L 41011

814052644000
814052690600
814050525900
810498201400

L 52251
L 52256

814051174900
814052632000

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10%
DR A AX-GA 27UH 10%/CHOKE
DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEAD
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
CHOKE
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR A AX-GA 10UH 10%/CHOKE
LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE/ZB COIL
FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE CHOKE
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%
CHOKE

L 53003

810498205600

L 53011
L 53021

814050524900
292031149500

L 53074
L 60506
L 61038

092468700101
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

Q 34043
Q 80001

838212104400
838208004000

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

Q 80951

838216204000

R 40553
R 43006
R 50050
R 53002
R 53009
R 53016
R 53021
R 53033
R 53033
R 54001
R 54006
R 60502
R 60504
R 60516
R 62501
R 62502
R 62549

S 870111901700

SI 62501

S 831561700600

870001124600

S 870522705300
S 870042909700
871033814500
873018942500

S 870522707100
S 870552101300
S 870552100500
S 870552102500
S 870552100900
S
S

870006935600
870006934700
879005004600
831120001600
831100501700
876504916100

QUARZ 4 MHZ
KSW SI B 4,7 OHM 5%
KSW 0204 75 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5%
KSW NB 0207 10 KOHM 5%
MGW AX 1 MOHM 5%
DRW 9 10 OHM 10%
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 3,3 OHM 5%
MOW 0411 1,5 OHM 5%
MOW 0411 10 OHM 5%
MOW 0411 2,2 OHM 5%
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
PTC DUO T251-A80-A10
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE
SI 5X20 T2,5A L 250V

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830280504000

TRANS BC637
TRANS S2055N
TRANS IRFBC 40

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER DRIVER
TRAFO DIODEN-SPLIT 0,2 OHM
TRAFO DIODEN-SPLIT 1,2 OHM
TRANSFORMER DIODE SPLIT
SPERRWANDLERTRAFO
B.O.TYPE CONVERTER
TRANSFORMER

TR 53010 S 292210315700
TR 53020 S 292016651101
TR 61000 S 292015219700

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 4 MHZ

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

C 34026
C 50047
C 50048
C 53002
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 61016
C 61036
C 61056
C 62501
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

POS. NR.
POS. NO.

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

26

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

3 / 2001

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103 SAT


CHASSIS TV MONO CUC 2103 SAT
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040120700

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0200.000
0210.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0240.000
0247.000
0910.000
1000.000
2000.000
2200.000
2400.000
2410.000
2420.000
2430.000
2450.000

S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040120700

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103 SAT


KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO CUC 2103 SAT


NO SPARE PART

TUNER-GLOBAL (PLL)
BAUSTEIN SAT (SER 2001)
ABDECKUNG SAT
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL.SW
FOKUSLEITUNG
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60020
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND T60020
IC61040/61050/61060

TUNER-GLOBAL (PLL)
MODULE SAT (SER 2001)
COVER SAT
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
EURO-AV SOCKET STRIP 21 P BLACK
FOCUSING CABLE
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER W.CABLE
MOUNTING CLIP T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60020
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING T60020
IC61040/61050/61060

WW.=WAHLWEISE

WW.=OPTIONAL

295043010100
295041062900
297006430401
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904300
293031190602
292107030101
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 50047
C 50048
C 53002
C 54001
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 60528
WW.
C 61017
C 61036
C 61056
C 62501
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299618700
845299864700
851591111400
845202733500
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
845199711500
845209711500
845209713100
865006704600
865006704600
851179301800
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

CIC80930
CIC82501

830595012900
830596000800

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 1000UF 20% 35V
ELKO 1000UF 20% 25V
FOKO KF #35 9000PF 3,5% 1500V
ELKO #29 22UF +50-20% 350V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
ELKO 19 150UF 385V
ELKO SNT #40 150UF 385V/400V
ELKO #31 100UF 250V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250VW
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 1000PF 20%
EMIFIL 0,1 UF

CL 40511

810498233100

SMD DAEMPF-PERLE 0805 BLM

830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC858B/ BC857B


SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B

830996610000

LE-DIODE TLDR4100

CD 80501

830940159200

SMD DIODE BA591/BA592/BA782S

CT 32124
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225
CT 85502

CIC80910

830581409400

SMD IC MC14094BD

D 01806

S
S
S
S

SMD IC ST92R195C9Q1
SMD IC M24C08CM1TR

27

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056

830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830972033000
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951710800
830951717200

DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1 N 4004
Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16/ BYV96E
DIODE BA157
Z-DIODE 30 B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT 54 M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B/ EGP10B
GLR.SKB380C1500/ FBI2L52-4
DIODE BYW178 TEMIC/ FUF5407
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D TEMIC/ FUF5402

F 32109
F 32410
F 32412
F 34052
F 38183

860275502100
814110760100
831900198400
814111675000
814060231900

CER.TRAP 21 TPS 5,5 MB


SPULE 7X7 #601 SIGN107601
OFWFIL G1985M
FILTER 7X7 #750 SIGN11675
FILTER 5X5 #319 4FACH

IC 32000
IC 34015
IC 38030
IC 38220
IC 40560
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 80920
IC 81500
IC 84501

830543341500
830512524600
830521006300
830536641500
830534726700
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
297980170100
293052192100
830536753000

IC MSP3411G-PO-XX
IC STV2246
IC MC34063AP
IC TEA6415B/ TEA6415C
IC TDA7266L
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP/ TS831-5I
IC 27C020 PROG.KPL
PROZESSORPLATTE
IC TFMS5300 STEHEND

L 31043
L 32109
L 40512
L 41011

814052644000
814052690600
814050525900
810498201400

L 52251
L 52256
L 53003

814051174900
814052632000
810498205600

L 53011
L 53021

814050524900
292031149500

L 53074
L 60506
L 61038

092468700101
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10% ST
DR A AX-GA 27UH 10%
DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEAD
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR A AX-GA 10UH 10%
LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE/COIL
FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL RK19
INTERFERENCE SUPPR. CHOKE
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%

Q 32305

838243918600

QUARZ 18,432 MHZ

S
S
S
S
S

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

Q 34043
Q 80001
Q 80951

838212104400
838208004000
838216204100

R 40553
R 43006
R 50048
R 50050
R 52004
R 53002
R 53009
R 53011
R 53016
R 53021
R 53033
R 53033
R 53074
R 54001
R 54006
R 54022
R 60502
R 60504
R 60508
R 60509
R 60516
R 61018
R 62501
R 62502
R 62549

S 870111901700

SI 62501

S 831561700600

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

870001124600
870552103300
870522705300
870552105300
870042909700
871033814500
870552102100
873018942500
870522707100
870552101300
870552100500
870556107100
870552102500
870552100900
870556111100
870006935600
870006934700
870556110500
870556110500
879005004600
870552111900
831120001600
831100501700
876504916100

KSW SI B 4,7 OHM 5%


KSW 0204 75 OHM 5%
MOW 0411 22 OHM 5% LI
MOW 0411 150 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5% LI
KSW NB 0207 10 KOHM 5% ST
MGW AX 1 MOHM 5% VR 37
MOW 0411 6,8 OHM 5% LI
DRW 9 10 OHM 10%
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 3,3 OHM 5% LI
MOW 0411 1,5 OHM 5% LI
MOW 0617 820 OHM 5% LI
MOW 0411 10 OHM 5% LI
MOW 0411 2,2 OHM 5% LI
MOW 0617 39 KOHM 5% LI
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
MOW 0411 82 KOHM 5% LI
PTC DUO T251-A80-A10
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE
SI 5X20 T2,5A L 250V

T 52001
T 53001
T 60020

830328563700
830290002000
830280504000

TRANS.BC 637
TRANS.S2055N/ BU508DF
TRANS.IRF BC 40

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER DRIVER
TRAFO DIODEN-SPLIT
TRANSFORMER DIODES SPLIT
TRAFO DIODEN-SPLIT
TRANSFORMER DIODES SPLIT
SPERRWANDLERTRAFO
REVERSE CONVERTER
TRANSFORMER

TR 53010 S 292210315700
TR 53020 S 292016651101

!
(!)

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 4 MHZ
QUARZ 4 MHZ

TR 61000 S 292015219700

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

1 / 2001

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103 INL


CHASSIS TV MONO CUC 2103 INL
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040121700

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.
297040121700

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0241.000
0247.000
0910.000
1000.000
2000.000
2200.000
2410.000
2420.000
2440.000
2445.000
2470.000

S
S
S
S

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904300
293031190602
292107030101
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

3
4

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2103 INL
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2103 INL
NO SPARE PART

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm M.SCHALTER
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
FOKUSLEITUNG
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND IC61040/
61050/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5mm WITH SWITCH
EURO-AV SOCKET STRIP 21 PIN BLACK
FOCUSING CABLE
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER W.CABLE
MOUNTING CLIP T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING IC61040/
61050/61060/T60506

WW. = WAHLWEISE

WW. = OPTIONAL

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 50047
C 50048
C 53002
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 61016
C 61036
C 61056
C 62501
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299618700
845299864700
851591111400
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
851591104000
865006704600
865006704600
851179301800
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

CL 40511

810498233100

SMD DAEMPF-PERLE 0805

CT 32124
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225
CT 85502

830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC858B/BC857B


SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B

D 40586
D 43055
D 43056
D 50023

830921504500
830921504500
830921504500
830921502000

DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4004

S
S
S
S

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 1000UF 20% 35V
ELKO 1000UF 20% 25V
FOKO KF #35 9000PF 3,5% 1500V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 1000PF 20% 400V
EMIFIL 0,1 UF

CD 80501

830940159200

SMD DIODE BA591

CIC80910
CIC80930
CIC82501

830581409400
830595012900
830596000800

SMD IC MC14094BD
SMD IC ST92R195C9Q1
SMD IC M24C08CM1TR

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056
D 85001

830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830970713500
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951710800
830951717200
830996610000

Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16
DIODE BA157
Z DIODE 33B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT54M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B
GLR.SKB380C1500
DIODE BYW178
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D
LE-DIODE TLDR4100

R 43006
R 50050
R 53002
R 53009
R 53016
R 53021
R 53033
R 53033
R 54001
R 54006
R 60502
R 60504
R 60516
R 62501
R 62502
R 62549

F 32109
F 32410
F 32412
F 34052

860275502100
814110760000
831900198400
814111675000

CER.TRAP 21 TPS 5,5MHZ


SPULE 7X7 #600 FARBE342
OFWFIL G1985M
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

SI 62501

IC 34015
IC 40560
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 80920
IC 81500
WW.
IC 84501

830512524600
830534726700
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
297980120100
830415500100
293052191600
830536753000

IC STV2246
IC TDA7266L
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP
IC 27C020 PROG.KPL
IC ST92195C9B1-S201
PROZESSORPLATTE
IC TFMS5300 STEHEND/TSOP

L 31043
L 32109
L 40512
L 41011

814052644000
814052690600
814050525900
810498201400

L 52251
L 52256

814051174900
814052632000

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10%
DR A AX-GA 27UH 10%/CHOKE
DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEAD
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
CHOKE
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR A AX-GA 10UH 10%
CHOKE
LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE/ZB COIL
FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE CHOKE
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%
CHOKE

S
S
S
S
S

L 53003

810498205600

L 53011

814050524900

L 53021

292031149500

L 53074
L 60506
L 61038

092468700101
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

Q 34043
Q 80001
Q 80951

838212104400
838208004000
838216204000

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 4 MHZ
QUARZ 4 MHZ

R 40553

S 870111901700

KSW SI B 4,7 OHM 5%

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

870001124600

S 870522705300
S 870042909700
871033814500
873018942500

S 870522707100
S 870552100300
S 870552098500
S 870552102500
S 870552100900
S
S

870006935600
870006934700
879005004600
831120001800
831100501700
876504916100

S 831561700600

SI 5X20 T2,5A L 250V

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830280504000

TRANS BC637
TRANS S2055N
TRANS IRFBC40

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER DRIVER
TRAFO DIODEN-SPLIT 0,2 OHM
TRAFO DIODEN-SPLIT 1,2 OHM
TRANSFORMER DIODE SPLIT
SPERRWANDLERTRAFO
B.O.TYPE CONVERTER
TRANSFORMER

TR 53010 S 292210315700
TR 53020 S 292016651101
TR 61000 S 292015219700

!
(!)

KSW 0204 75 OHM 5%


MOW 0411 150 OHM 5%
KSW NB 0207 10 KOHM 5%
MGW AX 1 MOHM 5%
DRW 9 10 OHM 10%
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 1,2 OHM 5%
MOW 0411 0,22 OHM 5%
MOW 0411 10 OHM 5%
MOW 0411 2,2 OHM 5%
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
PTC DUO B59709-T60-A110
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

28

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

3 / 2001

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103 INL


CHASSIS TV MONO CUC 2103 INL
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040121900

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0240.000
0247.000
1000.000
2000.000
2200.000
2400.000
2410.000
2420.000
2430.000
2450.000

S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040121900

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103 INL


KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO CUC 2103 INL


NO SPARE PART

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904300
293031190602
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL.SW
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER S95.1 O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND
IC61040/61050/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
EURO-AV SOCKET STRIP 21 P BLACK
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH S95.1 W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER W.CABLE
MOUNTING CLIP T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING
IC61040/61050/61060/T60506

WW.=WAHLWEISE

WW.=OPTIONAL

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 50047
C 50048
C 53002
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 60528
WW.
C 61016
C 61036
C 61056
C 62501
C 62503
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299618700
845299864700
851591165000
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
845209711500
845199711500
851591104000
865006704600
865006704600
851179301800
856373242500
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 1000UF 20% 35V
ELKO 1000UF 20% 25V
FOKO MKP 6500PF 3,5% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
ELKO SNT #40 150UF 385V/400V
ELKO 19 150UF 385V
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250VW
FOKO KF #25 0,1UF 20% 250V
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 1000PF 20%
EMIFIL 0,1 UF

CIC80910
CIC80930
CIC82501

830581409400
830595012900
830596000800

830940159200

SMD DIODE BA591/BA592

CD 80501

S
S
S
S
S

SMD IC MC14094BD
SMD IC ST92R195C9Q1
SMD IC M24C08CM1TR

CL 40511

810498233100

SMD DAEMPF-PERLE 0805 BLM

CT 32124
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225
CT 85502

830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC858B/ BC857B


SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B

29

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

D 01806
D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056

830994460100
830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830972033000
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951710800
830951717200

LE DIODE TLHR 4601


DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1 N 4004
Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16/ BYV96E
DIODE BA157
Z-DIODE 30 B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT 54 M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B/ EGP10B
GLR.SKB380C1500
DIODE BYW178/ FUF5407
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D/ FUF5402

S 870111901700

F 32109
F 32410
F 32412
F 34052

860275502100
814110760000
831900198400
814111675000

CER.TRAP 21 TPS 5,5


SPULE 7X7 #600 FARBE342
OFWFIL G1985M
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

IC 34015
IC 40560
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 80920
IC 81500
WW.
IC 84501

830512524600
830534726700
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
297980120200
293052191600
830415500100
830536753000

IC STV2246
IC TDA7266L
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP/ TS831-5I
IC 27C020 PROG.KPL
PROZESSORPLATTE CUC2103
IC ST92195C9B1-S201
IC TFMS5300 STEHEND

R 40553
R 43006
R 50047
R 50048
R 50050
R 52004
R 52006
R 53002
R 53009
R 53011
R 53016
R 53021
R 53033
R 53074
R 54001
R 54006
R 54022
R 57019
R 60502
R 60504
R 60508
R 60509
R 60516
R 61018
R 62501
R 62502
R 62549
SI 62501

S 831561700600

L 31043
L 32109
L 40512
L 41011

814052644000
814052690600
814050525900
810498201400

L 52251
L 52256
L 53003

814051174900
814052632000
810498205600

L 53011
L 53021

814050524900
292031159500

L 53074
L 60506
L 61038

092468700501
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10% ST
DR A AX-GA 27UH 10%
DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEAD
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR A AX-GA 10UH 10%
LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE
FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL RK19
INTERFERENCE SUPPRES.CHOKE
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%

Q 34043
Q 80001
Q 80951

838212104400
838208004000
838216204000

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 4 MHZ
QUARZ 4 MHZ

S
S
S

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

870001124600
876642460400
870552103300
870522705300
870552105300
870522699000
870042909700
871033814500
870552102100
873017922500
870522707100
870552101100
873229227700
870552102500
870552100900
870556111100
876509748600
870006935600
870006934700
870556110500
870556110500
879005004600
870552111900
831120001600
831100501700
876504916100

SI 5X20 T2,5A L 250V

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830280504000

TRANS.BC 637
TRANS S2055N/ BU508DF
TRANS.IRF BC 40

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER
DIODEN-SPLIT TRAFO
TRANSFORMER DIODES SPLIT
SPERRWANDLERTRAFO
REVERSE CONVERTER
TRANSFORMER

TR 53000 S 292016531202

!
(!)

KSW SI B 4,7 OHM 5%


KSW 0204 75 OHM 5%
MSW 0207 1,3 OHM 1%
MOW 0411 22 OHM 5% LI
MOW 0411 150 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5% LI
MOW 0411 0,47 OHM 5%
KSW NB 0207 10 KOHM 5% ST
MGW AX 1 MOHM 5% VR 37
MOW 0411 6,8 OHM 5% LI
DRW 7 10 OHM 10% ST
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 2,7 OHM 5% LI
DRW 4 1,5 KOHM 5%
MOW 0411 10 OHM 5% LI
MOW 0411 2,2 OHM 5% LI
MOW 0617 39 KOHM 5% LI
MSW 0204 3,6 KOHM 1%
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
MOW 0411 82 KOHM 5% LI
PTC DUO
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE

TR 61000 S 292015249701

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

3 / 2001

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103 M


CHASSIS TV MONO CUC 2103 M
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040122000

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0240.000
0247.000
1000.000
2000.000
2200.000
2400.000
2410.000
2420.000
2430.000
2450.000

S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040122000

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103 M


KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO CUC 2103 M


NO SPARE PART

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL.SW
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND
IC61040/61050/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
EURO-AV SOCKET STRIP 21 P BLACK
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER W.CABLE
MOUNTING CLIP T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING
IC61040/61050/61060/T60506

WW.=WAHLWEISE

WW.=OPTIONAL

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904300
293031190602
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 50047
C 50048
C 53002
C 54001
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 60528
C 60528
C 61016
C 61017
C 61036
C 61056
C 62501
C 62503
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299618700
845299864700
851591165000
845202733500
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
845209711500
845199711500
851591104000
845209713100
865006704600
865006704600
851179301800
856373242500
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

CD 32411
CD 32460
CD 32470
CD 34041
CD 80501

830940159200
830940159200
830940159200
830940159200
830940159200

S
S
S
S
S

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 1000UF 20% 35V
ELKO 1000UF 20% 25V
FOKO MKP 6500PF 3,5% 1600V
ELKO #29 22UF +50-20% 350V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
ELKO SNT #40 150UF 385V/400V
ELKO 19 150UF 385V
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
ELKO #31 100UF 250V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250VW
FOKO KF #25 0,1UF 20% 250V
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 1000PF 20%
EMIFIL 0,1 UF

SMD DIODE BA591/BA592/BA782S


SMD DIODE BA591/BA592/BA782S
SMD DIODE BA591/BA592/BA782S
SMD DIODE BA591/BA592/BA782S
SMD DIODE BA591/BA592/BA782S

CIC80910
CIC80930
CIC82501

830581409400
830595012900
830596000800

SMD IC MC14094BD
SMD IC ST92R195C9Q1
SMD IC M24C08CM1TR

CL 40511

810498233100

SMD DAEMPF-PERLE 0805 BLM

CT 32111
CT 32122
CT 32123
CT 32124
CT 32132
CT 32460
CT 32470
CT 32480
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015

830100484800
830100385800
830100484800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800

SMD TRANS BC848B/ BC847B


SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225
CT 85502

830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC848B/ BC847B


SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B

L 53011
L 53021

814050524900
292031159500

L 53074
L 60506
L 61038

092468700501
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

DR A AX-GA 10UH 10%


LINEARITAETSREGLER (90)
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE/COIL
FERRITPERLE 3,6UH
FERRITPERLE BL02RN2-R62 A
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE SUPPR. CHOKE
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%

D 01806
D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056

830996610000
830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830972033000
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951710800
830951717200

LE-DIODE TLDR4100
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1 N 4004
Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16/ BYV96E
DIODE BA157
Z-DIODE 30 B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT 54 M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B/ EGP10B
GLR.SKB380C1500/ FBI2L52-4
DIODE BYW178/ FUF5407
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D/ FUF5402

Q 34043
Q 34044
Q 80001
Q 80951

838212104400
838204900300
838208004000
838216204100

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 3,579545MHZ
QUARZ 4 MHZ
QUARZ 4 MHZ

S 870111901700

F 32109
F 32121
F 32410
F 32412
F 32430
F 34052

860275506600
814111136000
814053445100
831900629000
831900945300
814111675000

KERTRAP #66 5,5/6/6,5MHZ


FILTER 7X7 360 SIGN 11136
SPULE 7X7 #451 SIGN534451
OFWFIL K6290K
OFW L9453
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

IC 34015
IC 40560
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 80920
IC 81500
WW.
IC 84501

830512524800
830534726700
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
297980130200
293052191700
830415501100
830536753000

IC STV2248
IC TDA7266L
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP/ TS831-5I
IC 27C020 PROG.KPL
PROZESSORPLATTE CUC2103
IC ST92195C9B1-S211
IC TFMS5300 STEHEND

R 40553
R 43006
R 50047
R 50048
R 50050
R 52004
R 52006
R 53002
R 53009
R 53011
R 53016
R 53021
R 53033
R 53074
R 54001
R 54006
R 54022
R 60502
R 60504
R 60508
R 60509
R 60516
R 61018
R 62501
R 62502
R 62549
SI 62501

S 831561700600

L 31043
L 32109
L 40512
L 41011

814052644000
814052690600
814050525900
810498201400

L 52251
L 52256
L 53003

814051174900
814052632000
810498205600

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10% ST
DR A AX-GA 27UH 10%
DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEAD
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEAD

S
S
S
S
S

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

870001124600
876642460400
870552103300
870522705300
870552105300
870522699000
870042909700
871033814500
870552102100
873017922500
870522707100
870552101100
873229227700
870552102500
870552100900
870556111100
870006935600
870006934700
870556110500
870556110500
879005004600
870552111900
831120001600
831100501700
876504916100

SI 5X20 T2,5A L 250V

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830280504000

TRANS.BC 637
TRANS.S2055N/ BU508DF
TRANS.IRF BC 40

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER DRIVER
TRAFO DIODEN-SPLIT
TRANSFORMER DIODES SPLIT
SPERRWANDLERTRAFO
REVERSE CONVERTER
TRANSFORMER

TR 53000 S 292016531202
TR 61000 S 292015249701

!
(!)

KSW SI B 4,7 OHM 5%


KSW 0204 75 OHM 5%
MSW 0207 1,3 OHM 1%
MOW 0411 22 OHM 5% LI
MOW 0411 150 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5% LI
MOW 0411 0,47 OHM 5%
KSW NB 0207 10 KOHM 5% ST
MGW AX 1 MOHM 5% VR 37
MOW 0411 6,8 OHM 5% LI
DRW 7 10 OHM 10% ST
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 2,7 OHM 5% LI
DRW 4 1,5 KOHM 5%
MOW 0411 10 OHM 5% LI
MOW 0411 2,2 OHM 5% LI
MOW 0617 39 KOHM 5% LI
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
MOW 0411 82 KOHM 5% LI
PTC DUO T251-A80-A10
NTC 4,7 OHM 30% S237/S234
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

30

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

3 / 2001

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103/INL


CHASSIS-FS-MONO CUC 2103/INL
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040122400

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0241.000
0247.000
0910.000
1000.000
2000.000
2200.000
2410.000
2420.000
2440.000
2445.000
2470.000

S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040122400

CHASSIS-FS-MONO
CUC 2103/INL
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO
CUC 2103/INL
NO SPARE PART

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904300
293031190602
292107030101
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm M.SCHALTER
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
FOKUSLEITUNG
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND IC61040/
61050/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5mm WITH SWITCH
EURO-AV SOCKET STRIP 21 PIN BLACK
FOCUSING CABLE
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER
MOUNTING CLIP T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING IC61040/
61050/61060/T60506

WW. = WAHLWEISE

WW. = OPTIONAL

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 50047
C 50048
C 53002
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 61016
C 61036
C 61056
C 62501
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299618700
845299864700
851591110200
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
851591104000
865006704600
865006704600
851179301800
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

CIC80930
CIC82501

830595012900
830596000800

SMD IC ST92R195C9Q1
SMD IC M24C08CM1TR

CL 40511

810498233100

SMD DAEMPF-PERLE 0805

CT 32124
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225

830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800

SMD TRANS BC858B/BC857B


SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B

S
S
S
S

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 1000UF 20% 35V
ELKO 1000UF 20% 25V
FOKO FKP1/4 8500PF 3,5% 1500V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 1000PF 20% 400V
EMIFIL 0,1 UF

CD 80501

830940159200

SMD DIODE BA591

CIC80910

830581409400

SMD IC MC14094BD

31

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

CT 85502

830100385800

SMD TRANS BC858B/BC857B

Q 80001
Q 80951

838208004000
838216204000

D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056
D 85001

830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830972033000
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951710800
830951717200
830996610000

DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4004
Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16
DIODE BA157
Z-DIODE 30B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT54M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B
GLR.SKB380C1500
DIODE BYW178
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D
LE-DIODE TLDR4100

R 40553
R 43006
R 50050
R 53002
R 53009
R 53016
R 53021
R 53033
R 53033
R 54001
R 54006
R 60502
R 60504
R 60516
R 62501
R 62502
R 62549

S 870111901700

SI 62501

S 831561700600

F 32109
F 32410
F 32412
F 34052

860275502100
814110760000
831900198400
814111675000

CERAMIC TRAP 21 TPS 5,5MHZ


SPULE 7X7 #600 FARBE342 3
OFWFIL G1985M
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

IC 34015
IC 40560
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 80920
IC 81500
WW.
IC 84501

830512524600
830534726700
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570600
830521006500
297980120200
830415500100
293052191600
830536753000

IC STV2246
IC TDA7266L
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP
IC 27C020 PROG.KPL
IC ST92195C9B1-S201
PROZESSORPLATTE
IC TFMS5300 STEHEND/TSOP

L 31043
L 32109
L 40512
L 41011

814052644000
814052690600
814050525900
810498201400

L 52251
L 52256

814051174900
814052632000

S
S
S
S
S

L 53003

810498205600

L 53011
L 53021

814050524900
292031149500

L 53074
L 60506
L 61038

092468700101
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10%
DR A AX-GA 27UH 10%/CHOKE
DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEAD
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
CHOKE
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR A AX-GA 10UH 10%/CHOKE
LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE/ZB COIL
FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITPERLE BL02RN2-R62 A
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE CHOKE
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%/CHOKE

Q 34043

838212104400

QUARZ 4,433619 MHZ

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

870001124600

S 870522705300
S 870042909700
871033814500
873018942500

S 870522707100
S 870552098500
S 870552100300
S 870552102500
S 870552100900
S
S

870006935600
870006934700
879005004600
831120001800
831100501700
876504916100

KSW SI B 4,7 OHM 5%


KSW 0204 75 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5%
KSW NB 0207 10 KOHM 5%
MGW AX 1 MOHM 5% VR 37
DRW 9 10 OHM 10%
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 0,22 OHM 5%
MOW 0411 1,2 OHM 5%
MOW 0411 10 OHM 5%
MOW 0411 2,2 OHM 5%
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
PTC DUO B59709-T60-A110
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE
SI 5X20 T2,5A L 250V

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830280504000

TRANS BC637
TRANS S2055N
TRANS IRFBC40

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER DRIVER
TRAFO DIODEN-SPLIT
FUER R 53033 0,22 OHM
TRANSFORMER DIODE SPLIT
FOR R 53033 0,22 OHM
TRAFO DIODEN-SPLIT
FUER R 53033 1,2 OHM
TRANSFORMER DIODE SPLIT
FOR R 53033 1,2 OHM
SPERRWANDLERTRAFO
B.O.TYPE CONVERTER
TRANSFORMER

TR 53010 S 292210315700

TR 53020 S 292016651101

TR 61000 S 292015219700

!
(!)

QUARZ 4 MHZ
QUARZ 4 MHZ

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

4 / 2001

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103 INL


CHASSIS TV MONO CUC 2103 INL
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040124600

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0240.000
0247.000
1000.000
2000.000
2200.000
2400.000
2410.000
2420.000
2430.000
2450.000

S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040124600

CHASSIS-FS-MONO CUC 2103 INL


KEIN E-TEIL

CHASSIS TV MONO CUC 2103 INL


NO SPARE PART

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904300
293031190602
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM+
TASTSCHALTER PROGRAMMTASTSCHALTER LAUTSTAERKE+
TASTSCHALTER LAUTSTAERKEKOPFHOERERBUCHSE 3,5 M.SCHALTER
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND
IC61040/61050/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME+
KEY SWITCH PROGRAMMEKEY SWITCH VOLUME+
KEY SWITCH VOLUMEHEADPHONE SOCKET 3,5 WITH SWITCH
EURO-AV SOCKET STRIP 21 P BLACK
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WISHER
APPLIANCE COUPLER W.CABLE
MOUNTING CLIP T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING
IC61040/61050/61060/T60506

WW.=WAHLWEISE

WW.=OPTIONAL

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 50047
C 53002
C 54011
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 61016
C 61036
C 61056
C 62501
C 62503
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299618700
851591167800
865006704600
865008112500
851591104000
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
851591104000
865006704600
865006704600
851179301800
856373242500
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 1000UF 20% 35V
FOKO FKP1/4 7800PF 3,5% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250VW
FOKO KF #25 0,1UF 20% 250VW
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 1000PF 20%
EMIFIL 0,1 UF

CT 32124
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225
CT 85502

830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC858B/ BC857B


SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B

830940159200

SMD DIODE BA591/BA592/BA782S


D 40586
D 43055
D 43056
D 50023

830921504500
830921504500
830921504500
830921502000

DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1 N 4004

CD 80501

GRUNDIG Service

CIC80910
CIC80930
CIC82501

S
S
S
S
S

830581409400
830595012900
830596000800

SMD IC MC14094BD
SMD IC ST92R195C9Q1
SMD IC M24C08CM1TR

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056
D 85511

830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830972033000
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951717200
830951717200
830996610000

Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16/ BYV96E
DIODE BA157
Z-DIODE 30 B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT 54 M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B
GLR.SKB380C1500
DIODE BYW178
DIODE BYW172D
DIODE BYW172D
LE-DIODE TLDR4100

R 53016
R 53033
R 54001
R 54006
R 54022
R 60502
R 60504
R 60508
R 60509
R 60516
R 61018
R 62501
R 62502
R 62549

F 32109
F 32410
F 32412
F 34052

860275502100
814110760100
831900198400
814111675000

CER.TRAP 21 TPS 5,5 MB


SPULE 7X7 #601
OFWFIL G1985M
FILTER 7X7 #750

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830226908900

TRANS.BC 637
TRANS S2055N/ BU508DF
TRANS BUZ90 TYPENGRUPPE B

TR 52001

092468680400

IC 34015
IC 40560
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 80920
IC 81500
WW.
IC 84501

830512524600
830534726700
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
297980120200
293052191600
830415500100
830536753000

IC STV2246
IC TDA7266L
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP
IC 27C020 PROG.KPL
PROZESSORPLATTE CUC2103
IC ST92195C9B1-S201
IC TFMS5300

TRAFO TREIBER
DRIVER TRANSFORMER
DIODEN-SPLIT TRAFO
DIODEN-SPLIT TRAFO
DIODE SPLIT TRANSFORMER
SPERRWANDLERTRAFO
REVERSE CONVERTER
TRANSFORMER

L 31043
L 32109
L 41003

814052644000
814052690600
810498201400

L 52251
L 52256
L 53003
L 61016
L 61038

814051174900
814052632000
810498205600
810498200300
810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10% ST
DAEMPF-PERLE 433003038102
DAMPING BEAD
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X6
FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL RK19
INTERFERENCE SUPPR. CHOKE
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X4,5
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%

Q 34043
Q 80001
Q 80951

838212104400
838208004000
838216204100

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 4 MHZ
QUARZ 4 MHZ

R 40553
R 43006
R 50047
R 50048
R 50050
R 52004
R 52006
R 53002
R 53009

S 870111901700

S
S
S
S
S

S
S
S
S

870001124600
876642460600
870552103300
870522705300
870552103500
870522699000
870042909700
871033814500

SI 62501

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

873017922500

S 876504916100

DRW 7 10 OHM 10% ST


MOW 0411 3,3 OHM 5% LI
MOW 0411 10 OHM 5% LI
MOW 0411 2,2 OHM 5% LI
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
MOW 0411 82 KOHM 5% LI
PTC RM5 B59.250C1080
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE

S 831561700600

SI 5X20 T2,5A L 250V

S 870552101300
S 870552102500
S 870552100900
S 870556110500
870006935600
870006934700

S 870556110500
S 870556110500
879005004600

S 870552111900
S 831120002000
831100501700

TR 53000 S 292016530202
S 292016530302
WW.
TR 61000 S 292015239700

KSW SI B 4,7 OHM 5%


KSW 0204 75 OHM 5%
MSW 0207 1,6 OHM 1% ST
MOW 0411 22 OHM 5% LI
MOW 0411 150 OHM 5%
MOW 0411 27 OHM 5% LI
MOW 0411 0,47 OHM 5%
KSW NB 0207 10 KOHM 5% ST
MGW AX 1 MOHM 5%

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

!
(!)

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

32

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

11 / 2000

CHASSIS-FS-STEREO CUC 2121/INL/DOLBY


CHASSIS TV STEREO CUC 2121/INL/DOLBY
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040130100

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0240.000
0241.000
0247.000
0312.000
0500.000
0910.000
1000.000
2000.000
2200.000
2410.000
2420.000
2440.000
2445.000
2470.000

S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040130100

CHASSIS-FS-STEREO
CUC 2121/INL/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO
CUC 2121/INL/DOLBY
NO SPARE PART

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm O.SCHALTER
CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
ABDECKUNG EURO-AV
BAUSTEIN STEREO MODUL
FOKUSLEITUNG
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP IC40550/T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND IC61040/
61050/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5mm W/O SWITCH
CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R
EURO-AV SOCKET STRIP 21 PIN BLACK
COVER EURO AV
MODULE STEREO
FOCUSING CABLE
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER
MOUNTING CLIP IC40550/T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING IC61040/
61050/61060/T60506

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904200
293031680503
293031190602
297006430104
295041028300
292107030101
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

X
2

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 40557
C 50047
C 53002
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 61036
C 61056
C 62501
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299610700
845299618700
851591111400
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
865006704600
865006704600
851179301800
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

ELKO 1000UF 10V


ELKO 2200UF 20% 16V
ELKO 1000UF 20% 35V
FOKO KF #35 9000PF 3,5% 1500V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250V
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 1000PF 20%
EMIFIL 0,1 UF -GR

CIC82501

830596000800

SMD IC M24C08CM1TR

830940159200

SMD DIODE BA591

CT 32124
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225

830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800

SMD TRANS BC858B/BC857B


SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B

CD 80501

S
S
S
S

33

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

CT 85502

830100385800

SMD TRANS BC858B/BC857B

Q 80001

838208004000

D 40584
D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056
D 85001

830921504500
830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301600
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830970713500
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951710800
830951717200
830994460100

DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4004
Z-DIODE ZPY6,2 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16
DIODE BA157
Z DIODE 33B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT54M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B
GLR.SKB380C1500
DIODE BYW178
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D
LE DIODE TLHR4601

R 40551
R 43006
R 50050
R 53002
R 53009
R 53016
R 53021
R 53033
R 53033
R 54001
R 54006
R 60502
R 60504
R 60516
R 62501
R 62502
R 62549

873229240700
870001124600
S 870522705300
S 870042909700
871033814500
873018942500
S 870522707100
S 870552101300
S 870552100500
S 870552102500
S 870552100900
870006935600
870006934700
879005004600
S 831120001600
831100501700
S 876504916100

DRW 4 1,8 OHM 10%


KSW 0204 75 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5%
KSW NB 0207 10 KOHM 5%
MGW AX 1 MOHM 5% VR 37
DRW 9 10 OHM 10% 214-3
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 3,3 OHM 5%
MOW 0411 1,5 OHM 5%
MOW 0411 10 OHM 5%
MOW 0411 2,2 OHM 5%
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
PTC DUO T251-A80-A10
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE

SI 40551
SI 62501

S 831561902800
S 831561700600

SI LOET T1,6A 250V


SI 5X20 T2,5A L 250V

F 32109
F 32410
F 32412
F 34052

860275502100
814110760000
831900198400
814111675000

CER.TRAP 21 TPS 5,5MHZ


SPULE 7X7 #600 FARBE342
OFWFIL G1985M
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

IC 34015
IC 40550
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 81500
IC 81500
IC 84501

830512524600
830534726600
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
293052192500
830415506100
830536753000

IC STV2246
IC TDA7266B
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP
PROZESSORPLATTE
IC ST92195C9B1-S221
IC TFMS5300 STEHEND/TSOP

L 31043
L 32023
L 32026
L 32109
L 40512
L 52251
L 52256
L 53003

814052644000
814052653000
814052653000
814052690600
814050525900
814051174900
814052632000
810498205600

L 53011
L 53021

814050524900
292031149500

L 53074
L 60506
L 61038

092468700101
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0411 33UH 10%
DR 0411 33UH 10%
DR 0309 4,7UH 10%
DR A AX-GA 27UH 10%
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR A AX-GA 10UH 10%
LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE/ZB COIL
FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE COIL
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%

Q 34043

838212104400

QUARZ 4,433619 MHZ

S
S
S
S
S

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830280504000

TRANS BC637
TRANS S2055N
TRANS IRFBC40

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER DRIVER
TRAFO DIODEN-SPLIT 1,5 OHM
TRANSFORMER DIODE SPLIT

TR 53010 S 292210315700

!
(!)

QUARZ 4 MHZ

TR 53020 S 292016651101

DIODEN-SPLIT TRAFO 3,3 OHM


TRANSFORMER DIODE SPLIT

TR 61000 S 292015219700

SPERRWANDLERTRAFO
B.O.TYPE CONVERTERV
TRANSFORMER

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

4 / 2001

CHASSIS-FS-STEREO CUC 2121/MULTI/DOLBY


CHASSIS TV STEREO CUC 2121/MULTI/DOLBY

ERSETZT AUSGABE 11/2000


SUBSTITUTE EDITION 11/2000
POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0240.000
0241.000
0247.000
0312.000
0500.000
0910.000
1000.000
2000.000
2200.000
2410.000
2420.000
2440.000
2445.000
2470.000

S
S
S
S

MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040130200

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040130200

CHASSIS-FS-STEREO
CUC 2121/MULTI/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO
CUC 2121/MULTI/DOLBY
NO SPARE PART

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904200
293031680503
293031190602
297006430104
295041028400
292107030101
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm O.SCHALTER
CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
ABDECKUNG EURO-AV
BAUSTEIN STEREO
FOKUSLEITUNG
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP IC40550/T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND IC61040/
61050/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5mm W/O SWITCH
CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R
EURO-AV SOCKET STRIP 21 PIN BLACK
COVER EURO AV
STEREO MODULE
FOCUSING CABLE
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER
MOUNTING CLIP IC40550/T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP
FOIL HEAT CONDUCTING IC61040/
61050/61060/T60506

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE


WW. = WAHLWEISE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST


WW. = OPTIONAL

X
2

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 40557
C 50047
C 53002
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 61016
C 61036
C 61056
C 62501
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299610700
845299618700
851591111400
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
851591104000
865006704600
865006704600
851179301800
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

ELKO 1000UF 10V


ELKO 2200UF 20% 16V
ELKO 1000UF 20% 35V
FOKO KF #35 9000PF 3,5% 1500V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 1000PF 20% 400V
EMIFIL 0,1 UF -GR 25V

CD 32460
CD 32470
CD 80501

830940159200
830940159200
830940159200

830940159200

SMD DIODE BA591

CD 32411

S
S
S
S

SMD DIODE BA591


SMD DIODE BA591
SMD DIODE BA591

CIC82501

830596000800

SMD IC M24C08CM1TR

CT 32111
CT 32122
CT 32123
CT 32124
CT 32132
CT 32460
CT 32470
CT 32480
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055

830100484800
830100385800
830100484800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800

SMD TRANS BC848B/BC847B


SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225
CT 85502

830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800

L 53011
L 53021

814050524900
292031149500

L 53074
L 60506
L 61038

092468700101
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

DR A AX-GA 10UH 10%


LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE/ZB COIL
FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE COIL
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%

Q 34043
Q 34044
Q 80001

838212104400
838204900300
838208004000

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 3,579545MHZ
QUARZ 4 MHZ

873229240700
870001124600

DRW 4 1,8 OHM 10%


KSW 0204 75 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5%
KSW NB 0207 10 KOHM 5%
MGW AX 1 MOHM 5% VR 37
DRW 9 10 OHM 10%
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 3,3 OHM 5%
MOW 0411 1,5 OHM 5%
MOW 0411 2,2 OHM 5%
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
PTC DUO T251-A80-A10
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE

D 40584
D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056
D 85001

SMD TRANS BC858B/BC857B


SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B

830921504500
830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830970713500
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951710800
830951717200
830994460100

DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4004
Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16
DIODE BA157
Z DIODE 33B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT54M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B
GLR.SKB380C1500
DIODE BYW178
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D
LE DIODE TLHR4601

F 32109
F 32121
F 32410
F 32412
F 32430
F 34052

860275506600
814111136000
814053445100
831900395300
831900465400
814111675000

KERTRAP #66 5,5/6/6,5MHZ


FILTER 7X7 360 SIGN 11136
SPULE 7X7 #451 SIGN534451
OFWFIL K3953M
OFWFIL K4654K
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

IC 34015
IC 40550
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 80920
WW.
IC 81500
WW.
WW.
WW.
IC 84501

830512524800
830534726600
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
297980200200
297980200300
830415507100
830415507200
293052192600
293052193000
830536753000

IC STV2248
IC TDA7266B
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP
IC 27C020 PROG. KPL.
IC 27C020 PROG. KPL.
IC ST92195C9B1-S231
IC ST92195C9B1-S232
PROZESSORPLATTE
PROZESSORPLATTE
IC TFMS5300 STEHEND/TSOP

L 31043
L 32109
L 40512
L 52251
L 52256
L 53003

814052644000
814052690600
814050525900
814051174900
814052632000
810498205600

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10%
DR A AX-GA 27UH 10%
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEAD

S
S
S
S
S

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

R 40551
R 43006
R 50050
R 53002
R 53009
R 53016
R 53021
R 53033
R 53033
R 54006
R 60502
R 60504
R 60516
R 62501
R 62502
R 62549
SI 40551
SI 62501

S 870522705300
S 870042909700
871033814500
873018942500

S 870522707100
S 870552101300
S 870552100500
S 870552100900
S
S

870006935600
870006934700
879005004600
831120001600
831100501700
876504916100

S 831561902800
S 831561700600

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830280504000

TRANS BC637
TRANS S2055N
TRANS IRFBC40

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER DRIVER
TRAFO DIODEN-SPLIT 1,5 OHM
TRANSFORMER DIODE SPLIT
DIODEN-SPLIT TRAFO 3,3 OHM
TRANSFORMER DIODE SPLIT
SPERRWANDLERTRAFO
B.O.TYPE CONVERTER
TRANSFORMER

TR 53010 S 292210315700
TR 53020 S 292016651101
TR 61000 S 292015219700

!
(!)

SI LOET T1,6A 250V


SI 5X20 T2,5A L 250V

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

34

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

3 / 2001

CHASSIS-FS-STEREO CUC 2121 INL/DOLBY


CHASSIS TV STEREO CUC 2121 INL/DOLBY

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225
CT 85502

830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC858B/BC857B


SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B

L 61038

810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE COIL
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%

D 40584
D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61037
D 61056
D 85001

830921504500
830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830972033000
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951710800
830951717200
830994460100

DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4004
Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16
DIODE BA157
Z-DIODE 30 B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT54M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B
GLR.SKB380C1500
DIODE BYW178
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D
LE DIODE TLHR4601

Q 34043
Q 80001
Q 80951

838212104400
838208004000
838216204100

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 4 MHZ
QUARZ 4 MHZ

873229240700
870001124600

F 32109
F 32410
F 32412
F 34052

860275502100
814110760100
831900198400
814111675000

CER.TRAP 21 TPS 5,5MHZ


SPULE 7X7 #601 SIGN107601
OFWFIL G1985M
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

DRW 4 1,8 OHM 10%


KSW 0204 75 OHM 5%
MOW 0411 22 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5%
KSW NB 0207 10 KOHM 5%
MGW AX 1 MOHM 5%
MOW 0411 6,8 OHM 5%
DRW 9 10 OHM 10%
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 0,22 OHM 5%
MOW 0411 1,2 OHM 5%
MOW 0411 10 OHM 5%
MOW 0411 2,2 OHM 5%
MOW 0617 39 KOHM 5%
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
MOW 0617 22 KOHM 5%
MOW 0617 22 KOHM 5%
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
PTC DUO B59709-T60-A110
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE

IC 34015
IC 40550
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 80920
IC 81500
IC 81500
WW.
WW.
IC 84501

830512524600
830534726600
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
297980190300
830415506200
293052192700
293052192500
830415506100
830536753000

IC STV2246
IC TDA7266B
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP
IC 27C020 PROG.KPL
IC ST92195C9B1-S222
PROZESSORPLATTE
PROZESSORPLATTE
IC ST92195C9B1-S221
IC TFMS5300 STEHEND/TSOP

L 31043
L 32023
L 32026
L 32109
L 40512
L 52251
L 52256

814052644000
814052653000
814052653000
814052690600
814050525900
814051174900
814052632000

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0411 33UH 10%
DR 0411 33UH 10%
DR 0309 4,7UH 10%
DR A AX-GA 27UH 10%
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
CHOKE
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR A AX-GA 10UH 10%/CHOKE
LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE/ZB COIL
FERRITPERLE 3,6UH 5720500

MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040132100


POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

0100.000
0206.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0241.000
0242.000
0247.000
0400.000
0910.000
1000.000
2000.000
2200.000
2410.000
2420.000
2440.000
2445.000
2470.000

POS. NR.
POS. NO.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040132100

CHASSIS-FS-STEREO
CUC 2121 INL/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO
CUC 2121 INL/DOLBY
NO SPARE PART

TUNER-GLOBAL (PLL)
ABDECKUNG EURO-AV
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R
KOPFHOERERBUCHSE 3,5mm O.SCHALTER
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
BAUSTEIN STEREO MODUL
FOKUSLEITUNG
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP IC40550/T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND IC61040/
61050/61060/T60506

TUNER-GLOBAL (PLL)
COVER EURO AV
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R
HEADPHONE SOCKET 3,5mm W/O SWITCH
EURO-AV SOCKET STRIP 21 PIN BLACK
MODULE STEREO
FOCUSING CABLE
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER
MOUNTING CLIP IC40550/T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP
FOIL HEAT CONDUCTING IC61040/
61050/61060/T60506

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE


WW. = WAHLWEISE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST


WW. = OPTIONAL

295043010100
297006430104
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293031680503
293033904200
293031190602
295041028300
292107030101
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

X
2

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

845296706400
845299610700
845299618700
845299864700
851591110200
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
851591104000
865006704600
865006704600
S 851179301800
S 866009623800
S 866009623800
S 866009623400
814054010400

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 2200UF 20% 16V
ELKO 1000UF 20% 35V
ELKO 1000UF 20% 25V
FOKO FKP1/4 8500PF 1500V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 2200PF 20% 400V
KERKO SI 1000PF 20% 400V
EMIFIL 0,1 UF -GR

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

CD 80501

830940159200

SMD DIODE BA591

CIC80910
CIC80930
CIC82501

830581409400
830595012900
830596000800

SMD IC MC14094BD
SMD IC ST92R195C9Q1
SMD IC M24C08CM1TR

CL 40511

810498233100

SMD DAEMPF-PERLE 0805 BLM


SMD DAMPING BEAD

CT 32124
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021

830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800

SMD TRANS BC858B/BC857B


SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC848B/BC847B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B
SMD TRANS BC858B/BC857B

35

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

S
S
S
S
S

L 53003

810498205600

L 53011
L 53021

814050524900
292031149500

L 53074
L 60506

092468700101
810498205700

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

R 40551
R 43006
R 50048
R 50050
R 52004
R 53002
R 53009
R 53011
R 53016
R 53021
R 53033
R 53033
R 54001
R 54006
R 54022
R 60502
R 60504
R 60508
R 60509
R 60516
R 62501
R 62502
R 62549
SI 40551
SI 62501

S 870552103300
S 870522705300
S 870552105300
S 870042909700
871033814500

S 870552102100
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

873018942500
870522707100
870552098500
870552100300
870552102500
870552100900
870556111100
870006935600
870006934700
870556110500
870556110500
879005004600
831120001800
831100501700
876504916100

S 831561902800
S 831561700600

T 50506
T 52001
T 53001

830280504000
830328563700
830290002000

TRANS IRFBC40
TRANS BC637
TRANS S2055N

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER DRIVER
TRAFO DIODEN-SPLIT
BEI R 53033 = 0,22 OHM
TRANSFORMER DIODE SPLIT
FOR R 53033 = 0,22 OHM
TRAFO DIODEN-SPLIT
BEI R 53033 = 1,2 OHM
TRANSFORMER DIODE SPLIT
FOR R 53033 = 1,2 OHM
SPERRWANDLERTRAFO
B.O.TYPE CONVERTER
TRANSFORMER

TR 53010 S 292210315700

TR 53020 S 292016651101

TR 61000 S 292015219700

!
(!)

SI LOET T1,6A 250V


SI 5X20 T2,5A L 250V

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

C 34026
C 40557
C 50047
C 50048
C 53002
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 61016
C 61036
C 61056
C 62501
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

4 / 2001

CHASSIS-FS-STEREO CUC 2121 MUL/DOLBY


CHASSIS TV STEREO CUC 2121 MUL/DOLBY
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040132900

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0240.000
0241.000
0247.000
0312.000
0500.000
0910.000
1000.000
2000.000
2200.000
2410.000
2420.000
2440.000
2445.000
2470.000

S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040132900

CHASSIS-FS-STEREO
CUC 2121 MUL/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO
CUC 2121 MUL/DOLBY
NO SPARE PART

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER
CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
ABDECKUNG EURO-AV
BAUSTEIN STEREO
FOKUSLEITUNG
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP IC40550/T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND T60506
IC61040/61050/61060

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME EY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH
CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R
EURO-AV SOCKET STRIP 21 P BLACK
COVER EURO AV
STEREO MODULE
FOCUSING CABLE
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER W.CABLE
MOUNTING CLIP IC 40550/T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING T60506
IC61040/61050/61060

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904200
293031680503
293031190602
297006430104
295041028400
292107030101
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

X
2

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 40557
C 50047
C 50048
C 53002
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 60528
WW.
C 61016
C 61017
C 61036
C 61056
C 62501
C 62521
C 62522
C 62548
C 81063

845296706400
845299610700
845299618700
845299864700
851591111400
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
845199711500
845209711500
851591104000
845209713100
865006704600
865006704600
851179301800
866009623800
866009623800
866009623400
814054010400

CD 32411
CD 32460
CD 32470
CD 34041
CD 80501

830940159200
830940159200
830940159200
830940159200
830940159200

SMD DIODE BA591/BA592


SMD DIODE BA591/BA592
SMD DIODE BA591/BA592
SMD DIODE BA591/BA592
SMD DIODE BA591/BA592

CIC80910
CIC80930
CIC82501

830581409400
830595012900
830596000800

SMD IC MC14094BD
SMD IC ST92R195C9Q1
SMD IC M24C08CM1TR

S
S
S
S

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 2200UF 20% 16V
ELKO 1000UF 20% 35V
ELKO 1000UF 20% 25V
FOKO KF #35 9000PF 3,5% 1500V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
ELKO 19 150UF 385V
ELKO SNT #40 150UF 385V/400V
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
ELKO #31 100UF 250V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250VW
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 1000PF 20%
EMIFIL 0,1 UF

CL 40511

810498233100

SMD DAEMPF-PERLE 0805 BLM

CT 32111
CT 32122
CT 32123
CT 32124
CT 32132
CT 32460
CT 32470
CT 32480
CT 34031
CT 40581
CT 43010
CT 43015
CT 50005

830100484800
830100385800
830100484800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800

SMD TRANS BC848B/ BC847B


SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225
CT 85502

830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC848B/ BC847B


SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B

L 53003

810498205600

L 53011
L 53021

814050524900
292031149500

L 53074
L 60506

092468700101
810498205700

D 00805
D 40584
D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056

830994460100
830921504500
830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830972033000
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951710800
830951717200

LE DIODE TLHR 4601


DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1 N 4004
Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16/ BYV96E
DIODE BA157
Z-DIODE 30 B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT 54 M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B/ EGP10B
GLR.SKB380C1500/ FBI2L52-4
DIODE BYW178/ FUF5407
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D/ FUF5402

F 32109
F 32121
F 32410
F 32412
F 32430
F 34052

860275506600
814111136000
814053445100
831900395300
831900465400
814111675000

KERTRAP #66 5,5/6/6,5MHZ


FILTER 7X7 360 SIGN 11136
SPULE 7X7 #451 SIGN534451
OFWFIL K3953M
OFWFIL K4654K
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

IC 34015
IC 40550
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 81500
IC 80920
WW.
WW.
IC 80920
WW.
IC 84501

830512524800
830534726600
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
293052193000
297980200300
830415507200
293052192600
297980200200
830415507100
830536753000

IC STV2248 STM
IC TDA7266B
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP/ TS831-5I
PROZESSORPLATTE
IC 27C020 PROG.KPL
IC ST92195C9B1-S232
PROZESSORPLATTE
IC 27C020 PROG.KPL
IC ST92195C9B1-S231
IC TFMS5300 STEHEND

L 31043
L 32109
L 40512
L 52251
L 52256

814052644000
814052690600
814050525900
814051174900
814052632000

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10% ST
DR A AX-GA 27UH 10%
DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%

S
S
S
S
S

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

L 61038

810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE SUPPRE.COIL
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%

Q 34043
Q 34044
Q 80001
Q 80951

838212104400
838204900300
838208004000
838216204100

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 3,579545 MHZ
QUARZ 4 MHZ
QUARZ 4 MHZ

873229240700
870001124600

S 876504916100

DRW 4 1,8 OHM 10%


KSW 0204 75 OHM 5%
MOW 0411 22 OHM 5% LI
MOW 0411 150 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5% LI
KSW NB 0207 10 KOHM 5% ST
MGW AX 1 MOHM 5% VR 37
MOW 0411 6,8 OHM 5% LI
DRW 9 10 OHM 10%
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 0,22 OHM 5% LI
MOW 0411 1,2 OHM 5% LI
MOW 0617 820 OHM 5% LI
MOW 0411 10 OHM 5% LI
MOW 0411 2,2 OHM 5% LI
MOW 0617 39 KOHM 5% LI
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
MOW 0411 82 KOHM 5% LI
PTC DUO
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE

S 831561902800
S 831561700600

SI LOET T1,6A 250V


SI 5X20 T2,5A L 250V

R 40551
R 43006
R 50048
R 50050
R 52004
R 53002
R 53009
R 53011
R 53016
R 53021
R 53033
R 53033
R 53074
R 54001
R 54006
R 54022
R 60502
R 60504
R 60508
R 60509
R 60516
R 61018
R 62501
R 62502
R 62549
SI 40551
SI 62501

S 870552103300
S 870522705300
S 870552105300
S 870042909700
871033814500

S 870552102100
873018942500

S 870522707100
S 870552098500
S 870552100300
S 870556107100
S 870552102500
S 870552100900
S 870556111100
870006935600
870006934700

S 870556110500
S 870556110500
879005004600

S 870552111900
S 831120001800
831100501700

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830280504000

TRANS.BC 637
TRANS.S2055N/ BU508DF
TRANS.IRF BC 40

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER
TRAFO DIODEN-SPLIT
TRANSFORMER DIODES SPLIT
TRAFO DIODEN-SPLIT
TRANSFORMER DIODES SPLIT

TR 53010 S 292210315700
TR 53020 S 292016651101
TR 61000 S 292015219700

!
(!)

FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X


FERRITE BEAD
DR A AX-GA 10UH 10%
LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE/COIL
FERRITPERLE 3,6UH 5720500

SPERRWANDLERTRAFO
B.O.-TYPE CONVERTER
TRANSFORMER

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

36

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

4 / 2001

CHASSIS-FS-STEREO CUC 2121 MUL/DOLBY


CHASSIS TV STEREO CUC 2121 MUL/DOLBY
MATERIAL-NR. / PART NO.: 297040133000

POS. NR. ABB.


POS. NO. FIG.

0100.000
0216.000
0216.000
0216.000
0216.000
0240.000
0241.000
0247.000
0312.000
0500.000
0910.000
1000.000
2000.000
2200.000
2410.000
2420.000
2440.000
2445.000
2470.000

S
S
S
S

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

297040133000

CHASSIS-FS-STEREO
CUC 2121 MUL/DOLBY
KEIN E-TEIL

CHASSIS TV STEREO
CUC 2121 MUL/DOLBY
NO SPARE PART

TUNER-GLOBAL (PLL)
TASTSCHALTER PROGRAMM +
TASTSCHALTER PROGRAMM TASTSCHALTER LAUTSTAERKE +
TASTSCHALTER LAUTSTAERKE KOPFHOERERBUCHSE 3,5 O.SCHALTER
CINCH-BUCHSE 3-FACH FBAS/NF L,R
EURO-AV BUCHSENLEISTE 21-POL SW
ABDECKUNG EURO-AV
BAUSTEIN STEREO
FOKUSLEITUNG
SICHERUNGSHALTER SI62501
NETZSCHALTER O.WISCHER
NETZ EINBAUGERAETESTECKER
MONTAGECLIP IC40550/T53001
MONTAGECLIP IC50010
MONTAGECLIP T60506
MONTAGECLIP IC61040/61050/61060
FOLIE WAERMELEITEND T60506
IC61040/61050/61060

TUNER-GLOBAL (PLL)
KEY SWITCH PROGRAMME +
KEY SWITCH PROGRAMME KEY SWITCH VOLUME +
KEY SWITCH VOLUME HEADPHONE SOCKET 3,5 W/O SWITCH
CINCH SOCKET 3 FOLD FBAS/AF L,R
EURO-AV SOCKET STRIP 21 P BLACK
COVER EURO AV
STEREO MODULE
FOCUSING CABLE
FUSE HOLDER SI62501
POWER SWITCH W/O WIPER
APPLIANCE COUPLER W.CABLE
MOUNTING CLIP IC 40550/T53001
MOUNTING CLIP IC50010
MOUNTING CLIP T60506
MOUNTING CLIP IC61040/61050/61060
FOIL HEAT CONDUCTING T60506
IC61040/61050/61060

X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

X = SEE SEPARATE PARTS LIST

295043010100
297033571100
297033571100
297033571100
297033571100
293033904200
293031680503
293031190602
297006430104
295041028400
292107030101
096211130206
297033910600
293033995100
293031530208
293031530304
293031531600
293031531605
293031562000

X
2

3
4

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 34026
C 40557
C 50047
C 50048
C 53002
C 54011
C 54012
C 60501
C 60509
C 60512
C 60523
C 60524
C 60526
C 60527
C 60528
WW.
C 61016
C 61017
C 61036
C 61056
C 62501
C 62521
C 62522
C 62548

845296706400
845299610700
845299618700
845299864700
851591110200
865006704600
845299618700
865008112500
851591104500
865008111100
865008112500
865008112500
865008112500
865008112500
845209711500
845199711500
851591104000
845209713100
865006704600
865006704600
851179301800
866009623800
866009623800
866009623400

C 81063

814054010400

EMIFIL 0,1 UF

CD 32411
CD 32460
CD 32470
CD 34041
CD 80501

830940159200
830940159200
830940159200
830940159200
830940159200

SMD DIODE BA591/BA592


SMD DIODE BA591/BA592
SMD DIODE BA591/BA592
SMD DIODE BA591/BA592
SMD DIODE BA591/BA592

CIC80910
CIC80930
CIC82501

830581409400
830595012900
830596000800

SMD IC MC14094BD
SMD IC ST92R195C9Q1
SMD IC M24C08CM1TR

CL 40511

810498233100

SMD DAEMPF-PERLE 0805 BLM

CT 32111
CT 32122
CT 32123
CT 32124
CT 32132
CT 32460
CT 32470
CT 32480
CT 34031
CT 40581

830100484800
830100385800
830100484800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800

SMD TRANS BC848B/ BC847B


SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B

S
S
S
S

ELKO 1000UF +50-20% 10V


ELKO 2200UF 20% 16V
ELKO 1000UF 20% 35V
ELKO 1000UF 20% 25V
FOKO FKP1/4 8500PF 3,5%
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
ELKO 1000UF 20% 35V
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
FOKO FKP1 680PF 10% 1600V
KERKO HV C 270PF 20% 2KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
KERKO HV C 1000PF 20% 1KV
ELKO SNT #40 150UF 385V/400V
ELKO 19 150UF 385V
FOKO FKP1 220PF 10% 1600V
ELKO #31 100UF 250V
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
KERKO HV C 100PF 20% 1KV
MP3 0,1UF 20% 250VW
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 2200PF 20%
KERKO SI 1000PF 20%

37

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

CT 43010
CT 43015
CT 50005
CT 50015
CT 50040
CT 50050
CT 50055
CT 52260
CT 57020
CT 57021
CT 57112
CT 57113
CT 57124
CT 61043
CT 61053
CT 81220
CT 81225
CT 85502

830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100385800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
830100385800

SMD TRANS BC858B/ BC857B


SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC858B/ BC857B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC858B/ BC857B

L 40512
L 52251
L 52256
L 53003

814050525900
814051174900
814052632000
810498205600

L 53011
L 53021

814050524900
292031149500

L 53074
L 60506
L 61038

092468700101
810498205700
810498200300

L 62501

S 295008269700

L 81061

810498205100

L 81062
L 81064

814052636100
814052636100

DR A AX-GA 27UH 10%


DR AX 0411-GA 10UH 10%
DR AX 0411-GA 3,3UH 10%
FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR A AX-GA 10UH 10%
LINEARITAETSREGLER
LINEARITY CONTROL
ZB-SPULE/COIL
FERRITPERLE 3,6UH 5720500
FERRITPERLE BL02RN2-R62
FERRITE BEAD
FUNKENTSTOERDROSSEL
INTERFERENCE SUPPRE.COIL
FERRITPERLE HF55 BTL 3,5X
FERRITE BEAD
DR 0411 10UH 5%
DR 0411 10UH 5%

D 00805
D 40584
D 40586
D 43055
D 43056
D 50023
D 50048
D 52001
D 53003
D 54001
D 54011
D 54022
D 57013
D 57023
D 60506
D 60509
D 60512
D 60523
D 61016
D 61036
D 61056

830994460100
830921504500
830921504500
830921504500
830921504500
830921502000
830970301400
830921504500
830920100500
830920426800
830920100500
830972033000
830921504500
830921504500
830951685400
830966318000
830951675400
830856038400
830951717800
830951710800
830951717200

LE DIODE TLHR 4601


DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE 1 N 4004
Z-DIODE ZPY5,6 2%
DIODE 1N4148
DIODE BA157
DIODE BYV16/ BYV96E
DIODE BA157
Z-DIODE 30 B 0,5W
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148
DIODE BYT 54 M
Z-DIODE BZT03D180
DIODE BYT53B/ EGP10B
GLR.SKB380C1500/ FBI2L52-4
DIODE BYW178/ FUF5407
DIODE BYT108-400
DIODE BYW172D/ FUF5402

Q 34043
Q 34044
Q 80001
Q 80951

838212104400
838204900300
838208004000
838216204100

QUARZ 4,433619 MHZ


QUARZ 3,579545 MHZ
QUARZ 4 MHZ
QUARZ 4 MHZ

873229240700
870001124600

F 32109
F 32121
F 32410
F 32412
F 32430
F 34052

860275506600
814111136000
814053445100
831900395300
831900465400
814111675000

KERTRAP 5,5/6/6,5 MHZ


FILTER 7X7 360 SIGN 11136
SPULE 7X7 #451 SIGN534451
OFWFIL K3953M
OFWFIL K4654K
FILTER 7X7 #750 SIGN11675

IC 34015
IC 40550
IC 50010
IC 60510
IC 61040
IC 61050
IC 61060
IC 80500
IC 81500
IC 80920
WW.
WW.
IC 80920
WW.
IC 84501

830512524800
830534726600
830533177100
830533464600
830520431700
830520431700
830520570300
830521006500
293052193000
297980200300
830415507200
293052192600
297980200200
830415507100
830536753000

IC STV2248
IC TDA7266B
IC TDA1771
IC TDA16846
IC LM317T
IC LM317T
IC MC7805CT
IC MC33164P-5RP/ TS831-5I
PROZESSORPLATTE
IC 27C020 PROG.KPL
IC ST92195C9B1-S232
PROZESSORPLATTE
IC 27C020 PROG.KPL
IC ST92195C9B1-S231
IC TFMS5300 STEHEND

DRW 4 1,8 OHM 10%


KSW 0204 75 OHM 5%
MOW 0411 22 OHM 5% LI
MOW 0411 150 OHM 5%
MOW 0411 150 OHM 5% LI
KSW NB 0207 10 KOHM 5% ST
MGW AX 1 MOHM 5%
MOW 0411 6,8 OHM 5% LI
DRW 9 10 OHM 10%
MOW 0411 820 OHM 5%
MOW 0411 1,2 OHM 5% LI
MOW 0411 0,22 OHM 5% LI
MOW 0617 820 OHM 5% LI
MOW 0411 10 OHM 5% LI
MOW 0411 2,2 OHM 5% LI
MOW 0617 39 KOHM 5% LI
KSW 0617 3 MOHM 2%
KSW 0617 1,2 MOHM 2%
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
MOW 0617 22 KOHM 5% LI
ESTR.SK10-A 4,7 KOHM LIN
MOW 0411 82 KOHM 5% LI
PTC DUO
NTC 4,7 OHM 30%
MSW SI 0414 4,7 MOHM VDE

L 31043
L 32109

814052644000
814052690600

DR ST 0411-GRP 8,2UH 10%


DR 0309 4,7UH 10% ST

S
S
S
S
S

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

R 40551
R 43006
R 50048
R 50050
R 52004
R 53002
R 53009
R 53011
R 53016
R 53021
R 53033
R 53033
R 53074
R 54001
R 54006
R 54022
R 60502
R 60504
R 60508
R 60509
R 60516
R 61018
R 62501
R 62502
R 62549
SI 40551
SI 62501

S 870552103300
S 870522705300
S 870552105300
S 870042909700
871033814500

S 870552102100
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

873018942500
870522707100
870552100300
870552098500
870556107100
870552102500
870552100900
870556111100
870006935600
870006934700
870556110500
870556110500
879005004600
870552111900
831120001800
831100501700
876504916100

S 831561902800
S 831561700600

T 52001
T 53001
T 60506

830328563700
830290002000
830280504000

TRANS.BC 637
TRANS.S2055N/ BU508DF
TRANS.IRF BC 40

TR 52001

092468680400

TRAFO TREIBER
TRANSFORMER
TRAFO DIODEN-SPLIT
TRANSFORMER DIODES SPLIT
TRAFO DIODEN-SPLIT
TRANSFORMER DIODES SPLIT
SPERRWANDLERTRAFO
B.O.-TYPE CONVERTER
TRANSFORMER

TR 53010 S 292210315700
TR 53020 S 292016651101
TR 61000 S 292015219700

!
(!)

SI LOET T1,6A 250V


SI 5X20 T2,5A L 250V

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

2 / 2001

BILDROHRPLATTE
PICTURE TUBE BOARD

Ersatzteilliste
Spare Parts List

TV

3 / 2001

BILDROHRPLATTE
PICTURE TUBE BOARD

MATERIAL-NR. / PART NO.: 293051223700


POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

0800.000

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

293051223700

BILDROHRPLATTE

PICTURE TUBE BOARD

293037511300

BILDROHRFASSUNG

PICTURE TUBE SOCKET

MATERIAL-NR. / PART NO.: 293051223900


POS. NR. ABB.
POS. NO. FIG.

0800.000

MATERIAL-NR. ANZ.
PART NUMBER QTY.

BEZEICHNUNG

DESCRIPTION

293051223900

BILDROHRPLATTE

PICTURE TUBE BOARD

293037511300

BILDROHRFASSUNG

PICTURE TUBE SOCKET

POS. NR.
POS. NO.

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

FOKO MKT10 4700PF 20% 1000V

C 00717
C 00731

853159380000
842616704100

FOKO MKT10 4700PF 20% 1000V


ELKO 4,7UF +50-20% 250V

830953414900
830953414900
830953414900
830953414900
830953414900

MELF-DIODE LL 4148
MELF-DIODE LL 4148
MELF-DIODE LL 4148
MELF-DIODE LL 4148
MELF-DIODE LL 4148

CD 00734
CD 00742
CD 00762
CD 00781
CD 00811

830953414900
830953414900
830953414900
830953414900
830953414900

MELF-DIODE LL 4148
MELF-DIODE LL 4148
MELF-DIODE LL 4148
MELF-DIODE LL 4148
MELF-DIODE LL 4148

CT 00810

830100385800

SMD TRANS BC858B/ BC857B

CT 00810

830100385800

SMD TRANS BC858B/ BC857B

D 00817
D 00819

830920002100
830920002100

DIODE BAV21
DIODE BAV21

D 00817
D 00819

830920002100
830920002100

DIODE BAV21
DIODE BAV21

870240107700
870240107300

870240107700

KMW 0411 1,5 KOHM 10%


KMW 0411 1 KOHM 10%
MOW 0411 10 KOHM 5%
KMW 0411 1,5 KOHM 10%
MOW 0411 10 KOHM 5%
KMW 0411 1,5 KOHM 10%
MOW 0411 10 KOHM 5%
KMW 0411 1,5 KOHM 10%

R 00717
R 00718
R 00733
R 00739
R 00753
R 00760
R 00773
R 00779

870240107700
870240107300
870536909900
870240107700
870536909900
870240107700
870536909900
870240107700

KMW 0411 1,5 KOHM 10%


KMW 0411 1 KOHM 10%
MOW 0617 12 KOHM 5% LI
KMW 0411 1,5 KOHM 10%
MOW 0617 12 KOHM 5% LI
KMW 0411 1,5 KOHM 10%
MOW 0617 12 KOHM 5% LI
KMW 0411 1,5 KOHM 10%

830340142100
830340142200
830340142100
830340142200
830340142100
830340142200
830340129900

TRANS BF421
TRANS BF422
TRANS BF421
TRANS BF422
TRANS BF421
TRANS BF422
TRANS.BF299 G

T 00736
T 00741
T 00756
T 00761
T 00776
T 00781
T 00815

830340142100
830222087100
830340142100
830222087100
830340142100
830222087100
830340129900

TRANS BF421
TRANS.BF 871 SG/BF881
TRANS BF421
TRANS.BF 871 SG/BF881
TRANS BF421
TRANS.BF 871 SG/BF881
TRANS.BF299 G/PBF259

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C 00717

853159380000

CD 00734
CD 00742
CD 00762
CD 00781
CD 00811

R 00717
R 00718
R 00733
R 00739
R 00753
R 00760
R 00773
R 00779
T 00736
T 00741
T 00756
T 00761
T 00776
T 00781
T 00815

S 870532909700
870240107700

S 870532909700
870240107700

S 870532909700

!
(!)

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

S
S
S

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

!
(!)

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000000, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

POS. NR.
POS. NO.

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

38

CUC 2100, 2103, 2121, 2121 M

GRUNDIG Service

Ersatzteillisten / Spare Parts Lists

39

Kundendienst Deutschland

KUNDENDIENST NORD
Kolumbusstr. 14

22113 Hamburg

Tel. 0 40/7 33 31-248


Fax 0 40/7 33 31-333

KUNDENDIENST OST
Wittestr. 30e

13509 Berlin

KUNDENDIENST WEST

Tel. 0 30/4 38 03-21


Fax 0 30/4 32 55 97

Horbeller Str. 19
50858 Kln

Tel. 0 22 34/95 81-281


Fax 0 22 34/95 81-278

KUNDENDIENST MITTE
Dudenstr. 45-53

68167 Mannheim

Tel. 06 21/33 76-230


Fax 06 21/33 76-251

KUNDENDIENST SD
Beuthener Str. 65

90471 Nrnberg

Tel. 09 11/7 03-12 61


Fax 09 11/7 03-11 27

Kundendienst Europa

GRUNDIG NEDERLAND B. V.
Gebouw Amstelveste
Joan Muyskenweg 22
NL-1096 CJ Amsterdam
00 31-20-5 68 15 68

B-1930

GB

EIR

GRUNDIG BELUX N.V.


Deltapark, Weihoek 3, Unit 3G
Zaventem
00 32-2-7 16 04 00
GRUNDIG UK LTD.
Elstree Way, Borehamwood, Herts, WD6 1RX
Grobritannien/Great Britain
00 44-1 81-3 24 94 00
Technical Service
Unit 35. Woodside Park, Wood Street
Rugby, Warwickshire, CV21 2NP
Grobritannien/Great Britain
00 44-1 78-8 57 00 88
GRUNDIG IRELAND LTD.
2 Waverley Office Park, Old Naas Road
Dublin 12
0 03 53-1-4 50 97 17

GRUNDIG FRANCE S.A.


5 Boulevard Marcel Pourtout
F-92563 Rueil Malmaison Cedex
00 33-1-41 39 26 26

P-1495

GRUNDIG PORTUGUESA
Comrcio de Artigos Electrnicos, Lda.
Rua Bento de Jesus Caraa 17
1495 Cruz Quebrada, Lisboa
0 03 51-1-4 15 67 00

GRUNDIG SCHWEIZ AG
Steinacker Str. 28
CH-8302 Kloten
00 41-1-8 15 81 11

GRUNDIG NORGE A. S.
Glynitveien 25, Postboks 234
N-1402 Ski
00 47-64 87 82 00
GRUNDIG DANMARK A/S
Lejrvej 19
DK-3500 Vrlse
00 45-44 48 68 22
GRUNDIG OY
Luoteisrinne 5
FIN-02271Espoo
0 03 58-98 04 39 10
GRUNDIG SVENSKA AB
Albygatan 109 d, Box 4050
S-17104 Solna
00 46-8-6 29 85 30
GRUNDIG POLSKA SP.Z.O.O.
Ul. Czstochowska 140
PL-62800 Kalisz
00 48-62-7 66 77 70

A-1120

GRUNDIG AUSTRIA Ges.m.b.H.


Breitenfurter Strae 43-45
Wien
00 43-1-81 11 76 03

GRUNDIG ITALIANA S.P.A.


Via G.B. Trener, 8
I-38100 Trento
00 39-04 61-89 31 11
GRUNDIG ESPAA S.A.
Solsons, 2 planta baja B3
Edificio Muntadas (Mas Blau)
E-08820 El Prat De Llobregat (Barcelona)
00 34-93-4 79 92 00